Détail du programme - Evidenzia Tour Operator
Transcription
Détail du programme - Evidenzia Tour Operator
Tous les voyages dont vous avez rêvé… Et bien plus encore JAPON CIRCUIT 12 Jours / 10 Nuits Voyages Groupes – Individuels – Incentive Evidenzia – 19 bis rue de la tourelle – 95170 DEUIL LA BARRE Tél : 01.79.87.14.00 Membre APST – Licence 092 13 0009 - SARL au capital de 7.500 € Siren : 752 524 173 – code APE 7912Z – N° de TVA FR 60 752524173 LES GRANDES ETAPES DU CIRCUIT J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J9 J 10 J 11 J 12 PARIS TOKYO TOKYO TOKYO TOKYO – NIKKO - TOKYO TOKYO – HAKONE – MONT FUJI – KAWAGUCHI KO KAWAGUCHI KO - KYOTO KYOTO – KYOTO – IKARUGA – NARA - KYOTO KYOTO – HIROSHIMA – MIYAJIMA – HIROSHIMA (Ferry) HIROSHIMA – HIMEJI - OSAKA OSAKA OSAKA PARIS JAPON CIRCUIT 12 Jours / 10 Nuits JOUR 1 : PARIS TOKYO Convocation à l’aéroport de Paris avec notre assistant Assistance aux formalités d'enregistrement, passage de la douane. Envol à destination de Tokyo sur vol régulier. Dîner et nuit à bord. JOUR 2: TOKYO Petit déjeuner à bord. Arrivée à Narita, l’aéroport international de TOKYO, après les formalités d'immigration et de douanes, accueil par notre guide francophone. Transfert vers le centre-ville et découverte de la place du Palais Impérial, où vivent toujours l'Empereur et sa famille, nichée au cœur de la ville dans une immense oasis de verdure. La Place du Palais Impérial constitue le plus vaste fossé entre le côté Est du Palais Impérial et les immeubles de bureaux de Marunouchi. De l’autre côté de la route, le chemin orné de gazon mène à un bosquet de pins. Au Nord de la Place se situe une fontaine commémorative du mariage de l’empereur et de l’impératrice. Enfin au Sud, une statue de Kusunoki Masashige, un loyal et fidèle samouraï de l’empereur du 14 ème siècle. Puis temps libre pour le shopping. Akihabara : La ville électrique d’Akihabara est la plus réputée au monde pour ses fournitures individuelles en électronique, informatique et électrique. On dit que l'on peut y trouver n'importe quel appareil électronique, les produits peuvent être achetés à des prix raisonnables, ils peuvent être marchandés et de plus beaucoup de magasins ont un service de détaxe. Il y a de plus en plus de magasins de manga ou d'animée à Akihabara, qui prennent la place des magasins d'électronique. Shinjuku ouest prend progressivement de l'importance comme quartier de l'électronique grand public, tandis qu’Akihabara est de plus en plus centré sur les passionnés. Transfert à l’hôtel et installation. Dîner et nuit. JOUR 3 : TOKYO Petit-déjeuner à l’hôtel. Départ en autocar pour une journée de visites de la ville : Asakusa et la rue commerçante de Nakamise : Situé à 300 mètres du Temple de Sensoji, cette rue est sans conteste la plus ancienne rue commerçante du Japon. Leurs magasins vendaient des jouets, des sucreries, des collations, et des souvenirs. Cette rue commerçante fut détruite lors du Grand Tremblement de Terre de Kanto en 1923, mais aussi lors des raids aériens de 1945. Shinjuku : C’est l’un des quartiers commerçants et de distraction les plus animés de Tokyo. C’est aussi le carrefour de communication, desservi par de nombreuses lignes de banlieue, de métro et de JR. A la sortie Ouest de la gare se situe un quartier de gratte-ciel où se remarque particulièrement la Mairie de Tokyo, grâce à son architecture futuriste. A la sortie Est, le quartier de Kabukicho contient un nombre très important de bars et de lieux de distractions de toutes catégories. Mairie de Tokyo : Aussi appelé, Tokyo city Hall ou Tochô, est le siège du gouvernement de la ville de Tokyo qui s’occupe des 23 arrondissements de Tokyo, mais aussi des villes, villages qui font de Tokyo cette gigantesque mégalopole. Situé à Shinjuku, il est le second plus haut bâtiment de Tokyo après le Midtown Tower. Les deux derniers étages ont été aménagés en observatoires panoramique gratuit. Déjeuner en cours de visites dans un restaurant local. Sanctuaire Meiji : Le Meiji-jingū, aussi connu sous le nom de sanctuaire Meiji, est un sanctuaire shintoïste construit entre 1912 et 1920, dans les règles du style Nagarezukuri, en plein cœur de Tokyo, en bordure du quartier d’Harajuku. Il est entouré d'une forêt artificielle, le parc Yoyogi, qui s'étend sur 70000 m² et compte près de 120 000 arbres de 365 espèces différentes. Ce sanctuaire est dédié aux âmes divines de l'Empereur Meiji (mort en 1912) et de sa femme, l'Impératrice Shōken (morte en 1914). Il a été détruit par les bombardements de 1945 et reconstruit en 1958. Il marque un trait d'union entre le Japon traditionnel et l'ouverture à la modernité. Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel. JOUR 4 : TOKYO – NIKKO - TOKYO Petit-déjeuner à l’hôtel. Départ en autocar pour le Parc National de NIKKO, situé à 150 km au nord de TOKYO. Découverte de Nikko Toshogu : Le sanctuaire Toshogu à Nikko a été construit en 1636 à la mémoire d’Ieyasu, fondateur du shogunat Tokugawa. Contrairement aux autres sanctuaires shintos, caractérisés par une architecture épurée se fondant dans le paysage environnant, ce sanctuaire est une exubérance de couleurs, d'applications de feuilles d'or et de sculptures en tous genres. On y trouve notamment, dans l’écurie des chevaux sacrés, la célèbre sculpture des Trois singes de la sagesse, un se cache les yeux, un autre se met les mains sur la bouche, et le dernier met ses mains sur ses oreilles. Cette sculpture fait référence à « Je n'entends pas ce qu'il ne faut pas entendre, je ne dis pas ce qu'il ne faut pas dire, je ne vois pas ce qu'il ne faut pas voir » (ou « Ne pas voir le Diable, Ne pas parler au Diable, Ne pas écouter le Diable ».). La plupart des bâtiments sont classés trésors nationaux ou Biens culturels importants ce qui explique le dicton japonais : « Ne dis pas Kekko (merveilleux) si tu n’as pas vu Nikko ». Temple de Rinnoji : Il a été fondé en 766 après JC par l’ermite bouddhiste Shoto, qui, le premier s’est installé dans la région de Nikko. Une statue en son honneur a été édifiée dans le parc du Temple. Rinnoji est rapidement devenu un lieu de villégiature pour les moines ascétiques pour méditer dans les montagnes, et il a augmenté en importance jusqu'à ce qu’il compte 500 temples sous sa domination. Rinnoji est mieux connu pour ses trois-Hall du Bouddha (Sanbutsudoh Hall) avec trois grands Bouddha à feuilles d’or, et le très beau le jardin de méditation japonais (Shoyo-en Garden) qui couvre la propriété. Iroha-Zaka : La route sinueuse d’Iroha-zaka est la voie principale qui relie Nikko et Oku-Nikko. Vous utiliserez la route Iroha-zaka n°2 pour monter et la route n°1 pour descendre. Chaque virage porte le nom d’une lettre de l’ancien alphabet japonais, et vous les parcourrez dans l’ordre alphabétique. L’ordre alphabétique débutait par I-RO-HA, alors que l’alphabet moderne débute par A-I-U. Autrefois, cette route était utilisée par les ascètes. Les femmes et les chevaux n’étaient pas autorisés à monter la pente, et l’entrée de la pente était nommée Umagaeshi qui signifiait « cheval rentrant ». Les gens ont commencé à appeler la pente Iroha-zaka au début de l’ère Showa. L’ancien alphabet avait 48 lettres, et le nombre de virage de cette route s’élève à 48. C’est pourquoi les guides touristiques ont commencés à appeler la pente Iroha-zaka. Aujourd’hui le nombre de tournant est de 30 car la route a été améliorée en 1954. L’actuelle route Iroha-zaka n°1 a été construite à ce moment-là. De plus la route n°2 (montée seulement) a été créée pour ajuster le trafic. Déjeuner dans les montagnes. Vous découvrirez le Lac Chuzenji : Le lac Chuzenji a été formé par un barrage naturel de lave issu du cratère du Mont Nantai. Le lac forme un ovale, et est entouré par des collines densément boisées. Il est réputé pour sa profondeur incroyable, le point le plus profond du lac étant de 161.50 mètres ! La température sur les rives du lac dépasse rarement les 25°C l’été. C’est donc un lieu fréquenté pendant la saison estivale, et particulièrement par les diplomates étrangers restant à Tokyo. Le lac regorge de poissons, tels que les truites arc-en-ciel ou les carpes. Les sports favoris sur le lac sont : la pêche et les promenades en bateau, pour tous les âges confondus. Puis, les cascades de Kegon : Les cascades de Kegon sont une des plus hautes du Japon, mesurant environ 96.30 mètres de hauteur. Elles tombent dans un précipice constitué de quartz et de lave et qui fut formé de l’éruption du volcan du Mont Nantai, et créa alors le lac Chuzenji. Généralement, les cascades tombent de juin à septembre et s’arrêtent de décembre à avril. La vue des cascades gelées en hiver est également magnifique à voir. Dîner dans un restaurant local. Retour à l’hôtel. JOUR 5 : TOKYO – HAKONE – MONT FUJI – KAWAGUCHI - KO Petit-déjeuner à l’hôtel. Départ pour la station thermale de HAKONE, célèbre pour ses sources chaudes (Onsen). Vous effectuerez une croisière sur le Lac Ashi : La croisière s’effectue autour du très beau lac Ashi formé dans un cratère volcanique. Vers le nord du lac, il y a un débouché appelé La Rivière Hayakawa, qui s’écoule à travers Miyanoshita. Le lac regorge de poissons comme les bars noirs ou les truites arc-en-ciel. Ce lac est un lieu idéal pour les amateurs de pêche ou de bateau. Le lac Ashi est aussi très réputé pour la réflexion inversée du Mont Fuji sur l’eau que l’on peut voir lors des jours de beau temps. Déjeuner dans un restaurant local. Dans l’après-midi, départ vers la vallée d’Owakudani : La vallée d’Owakudani est l’un des points les plus impressionnants de la visite d’Hakone. Caractérisée par la vue époustouflante du Mont Fuji, la vallée d'Owakudani est l'un des lieux les plus scéniques dans cette région pittoresque. C’est une vallée volcanique où l’on peut admirer des lacs limpides, des pics volcaniques, des remontées sulfureuses et des collines ombragées. Owakudani est particulièrement célèbre pour la vapeur qui s’échappe de diverses poches sur le Mont Kami. En raison de la vapeur, la vallée s’appelait autrefois "Ojigoku" (l’enfer), mais le nom a été changé pour une visite de l'empereur de Meiji en 1876. "Owakudani" signifie maintenant "l'immense vallée mijotante". La légende dit que manger un œuf devenu noir suite à la cuisson dans les sources chaudes peut allonger la vie d’une personne de cinq ou sept ans. Puis direction le Mont Fuji à travers les paysages volcaniques de la vallée Owakudani. Ascension de la montagne sacrée jusqu’au 5ème niveau (en fonction des conditions climatiques et excepté pendant la saison hivernale de décembre à avril), et découverte du magnifique panorama. 5ème station du Mont Fuji : Le Mont Fuji mesurant 3 776 mètres de haut est la plus grande et la plus connue des montagnes au Japon. Le Mont Fuji est aujourd’hui l’un des symboles du pays du soleil levant. Ce mont est considéré comme l’un des plus beaux volcans coniques du monde. Sa base forme un cercle quasi parfait, s’étendant de 35 à 40km d’Est en Ouest et la même distance du Nord au Sud. Le volcan n’a pas été en activité depuis plus de 250 ans. Vous pouvez vous rendre à la 5ème station du Mont Fuji en bus, et vous pouvez ensuite continuer à pied l’ascension. Descente vers le lac de Kawaguchi. Transfert à l’hôtel et installation. Dîner et nuit dans un ryokan moderne. JOUR 6 : KAWAGUCHI-KO - KYOTO Petit déjeuner à l’hôtel. Départ par la route en direction de KYOTO. Déjeuner dans un restaurant local. Arrivée à Kyoto. Visites du temple Sanjusangen-do : Ce temple, reconstruit en 1266, est célèbre pour sa statue en bois du bodhisattva Kannon aux onze visages, classée Trésor National et ses 1030 statues de Bouddha. Elle est entourée des 28 statues de ses gardiens et de mille et une autres plus petites reproduisant le même bodhisattva. Par ailleurs, avec ses 118 mètres de long, c'est le bâtiment en bois le plus long du monde. Le Temple prend son nom des 33 espaces piliers situés en face de l’autel principal. Dans le Bouddhisme, le nombre « 33 » est d’une importance symbolique, à cause du Kannon Bodhisattava incarnant les 33 formes différentes lors de sa mission de clémence. Puis du Château de Nijo : Le château de Nijo fut construit en 1603 pour servir de résidence aux shoguns Tokugawa lors de leurs séjours à Kyoto. Il est le reflet de la puissance de ces shoguns qui ont gouverné le Japon pendant plus de 200 ans. On y trouve plusieurs très beaux jardins, et à l'intérieur du château proprement dit se trouvent de nombreuses œuvres d'art, dont notamment les panneaux peints de la pièce principale. Du Temple Kiyomizu : Ce temple est célèbre pour son hall principal situé au sommet d’une colline avec une vue panoramique sur la ville de Kyoto. La véranda est soutenue par un échafaud en bois surpassant la colline boisée. Ainsi, la véranda donne l’impression de flotter dans les airs. La vallée est tellement profonde qu’une expression est apparue « sauter du toit de la véranda du Temple Kiyomizu », ce qui signifie « faire quelque chose d’aventureux, de dangereux ». Le Temple présent fut construit en 1633, et son Hall Principal fut nommé comme Trésor National. Découverte de Ninenzaka, Sannenzaka (shopping) : Ce quartier de Kyoto est réputé pour ses petites ruelles étroites montantes, qui recèle de nombreux petits magasins typiques, magasins de souvenirs, de snack et qui reflète l’esprit du vieux Kyoto. Ce quartier commerçant a été désigné par le gouvernement comme l’un des plus importants d’architecture traditionnelle. Sannenzaka est spécialement connu pour son atmosphère ancestrale. Illuminé la nuit, ce joli quartier donne envie de continuer à flâner et de rapporter des souvenirs typiques tels que les articles en poterie. Dîner dans un restaurant local. Transfert à votre hôtel et installation. Nuit à l’hôtel. JOUR 7 : KYOTO Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Départ pour une journée de visites avec: Le temple Kinkakuji ou « Pavillon d’or » : Il fut à l'origine la villa de détente d'un shogun Ashikaga Yoshimitsu, général de l'époque Muromachi (1336-1573). A la mort de celui-ci, en 1419, il fut transformé en temple par la secte Rinzai. La dépouille de Yoshimitsu est conservée dans le Pavillon d’or. Le temple se reflète majestueusement sur l’eau de l’étang en contrebas et un merveilleux jardin s'étend devant ce pavillon recouvert de feuilles d'or, réplique parfaite de l'édifice original détruit en 1950 et reconstruit en 1955 (cet événement fit l'objet du roman Le Pavillon d'Or de Yukio Mishima). Le temple Ryoanji : Il est très célèbre pour son « karensansui » ou jardin de roche, certainement le plus beau du Japon du mouvement Zen inspiré par l’artiste Soami (1455-1525). Le jardin s’étend sur une surface plane recouverte de cailloux blancs et entouré de murs de terre. Le jardin contient 15 roches disposées sur la surface en 3 groupes, il n’y aucune fleurs mais des parterres de mousse. En contemplant le jardin, on peut facilement imaginer voir le bleu de la mer au travers des cailloux blancs, des petites îles en observant les rochers, que le jardin soit regardé de n’importe quel angle, le visiteur peut voir 14 roches, et imaginer les mouvements de la mer. Le temple Ginkakuji, Pavillon d’agent : Elevé en 1489 pour servir de villa, à un shogun nommé Ahikaga Yoshimasa, qui voulait rivaliser avec le Kinkaku-ji, le pavillon d'or, construit par son grandpère Ashikaga Yoshimitsu. Son intention était de couvrir le pavillon de feuille d’argent, mais à cause de l'intensification de la guerre Onin, qui avait éclaté quelques années plus tôt, en 1467, la construction a été arrêtée et le pavillon n'a jamais été couvert d'argent. Le bâtiment, qui devait être un monument ostentatoire, est maintenant pris en exemple pour montrer le raffinement dans la simplicité de la culture Japonaise. Ce pavillon est classé trésor National. Son jardin est un bel exemple de Karesansui, jardin de pierres et de sable. Déjeuner dans un restaurant local. L’après-midi, départ pour le sanctuaire Heian qui fut élevé en 1895 pour commémorer le onzième centenaire de la fondation de l'ancienne capitale. Il reproduit à échelle réduite le premier Palais impérial bâti en 794. Ses jardins et promenades sont célèbres pour les cerisiers en avril, les iris et lotus au début de l'été. Passage par le quartier de GION, le quartier réputé des Geishas et des Maiko. Ce quartier vient souvent à l'esprit lorsqu'on évoque Kyoto. Dans les rues aux maisons évoquant la perfection architecturale de l'ancien Japon et où se promènent les élégantes maiko (apprenties geisha), vous retrouverez une atmosphère unique. C'est également un lieu où se trouvent de nombreuses boutiques vendant des objets traditionnels typiques de l'artisanat d'art de la ville. Le nom Gion désignait à l'origine le sanctuaire Yasaka, d'où part chaque année la procession de l’une des plus grandes fêtes du pays. Gion se divise en deux hanamachi (quartiers de geisha) : Gion Higashi et Gion Kôbu Les Geishas sont des artistes professionnelles : la connaissance des arts traditionnels, une répartie verbale brillante et la capacité de garder un secret leur permettent de gagner le respect et parfois l’amour de leurs clients nantis, et souvent influents. Cette profession remonte au XVIIe siècle et est actuellement en déclin. La fière Geisha de KYOTO préfère être appelée geiko : enfant des arts. Moins confirmée que sa " sœur ", la Maiko, apprentie geisha, n’existe qu’à KYOTO. En dehors des spectacles de danses organisés au printemps et à l’automne, on ne peut admirer l’art des Geishas qu’en privé, dans un ryotei, une Ochaya ou un ryokan (restaurant, maison de thé ou auberge). Visite du musée national de KYOTO, fondé en 1895 par l’Impérial Household Agency. Il est réputé pour ses collections d’œuvres picturales et de sculptures de l’époque Heian (fermé le lundi). Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel. JOUR 8 : KYOTO – IKARUGA – NARA - KYOTO Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Nara. Découverte du Temple Horyuji : Fondé par le prince Shotoku, à qui on attribut l’introduction du Bouddhisme au Japon, Horyuji est l’un des plus vieux temples du Japon. Son hall principal, sa pagode à 5 étages et sa porte centrale, sont tous situés dans le temple Saijin Garan (quartier ouest) et date du 7ème siècle. Ils font partis des plus anciennes structures en bois au monde. En 1993, Horyuji a été désigné comme Héritage du patrimoine mondial de l’Unesco. Déjeuner dans un restaurant local. L’après-midi, découverte du Temple Todaiji qui est le point culminant de la visite touristique à Nara. Daibutsuden Hall, qui est le plus grand bâtiment en bois dans le monde, y abrite l’une des plus grandes statues en bronze du monde. La statue actuelle, reconstruite en 1709, fait 18 mètres de haut et se compose de 437 tonnes de bronze et de 130 kilogrammes d'or. Dans le temple se trouvent également d'autres structures historiques, y compris Nigatsudo Hall, Sangatsudo Hall, dépôt de trésor d'AndShosoin. Puis direction le parc de Nara (Parc des daims) qui couvre une aire finement boisée de 5.25 hectares et est situé près de la station de Kintetsu Nara. Il est réputé pour ses daims pas sauvages pour un souqui ont l’habitude d’être nourri par les hommes. Ces daims sont considérés comme des messagers divins du Tombeau de Kasuga. Leur passe-temps préféré : être alimenté par des biscuits qui sont vendus par le parc. Sanctuaire Kasuga : Le Tombeau de Kasuga a été fondé au 8ème siècle pour protéger la capitale et dans la tradition de Shinto, a été reconstruite tous les 20 ans. Le hall principal, composé de quatre bâtiments qui tous sont inscrits en tant que trésors nationaux, a été construit dans le modèle architectural de Kasuga et peint en rouge vermillon. L’une des caractéristiques de ces tombeaux est l’éclairage par les 3.000 lanternes en pierre rayées que l’on trouve tout le long du chemin menant au Tombeau. Deux fois par an, pendant les festivals, ces lanternes sont allumées. Temple Kofuku-ji : Datant du VIIIème siècle et reconstruit au XVème siècle, la pagode de 5 étages du Kofuku-ji est le symbole du parc de Nara. Le lac qui jouxte le temple rend la visite très agréable Retour sur KYOTO dans l'après-midi. Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel. JOUR 9: KYOTO – HIROSHIMA - MIYAJIMA – HIROSHIMA (Ferry) Petit déjeuner à l’hôtel. Départ par la route à destination de HIROSHIMA. Arrivée à HIROSHIMA, la plus grande ville de la région de Chugoku, région la plus à l’ouest de l’île. Cette ville fut, pour la première fois dans l’histoire mondiale, la cible d’une bombe atomique, le 6 août 1945 à 8h15. Entièrement reconstruite, elle est, depuis et aujourd’hui encore, fermement engagée pour la promotion de la paix. Déjeuner de spécialité : dégustation de la crêpe de Hiroshima appelée OKONOMIYAKI. Transfert à l’embarcadère et embarquement à bord du ferry pour l’île sacrée de MIYAJIMA. Puis visite du sanctuaire Itsukushima. Miyajima & le Sanctuaire d’Itsukushima (Classé Héritage Culturel Mondial) : « L'île où cohabitent les hommes et les dieux » est depuis longtemps un lieu sacré, puisque le sanctuaire d’Itsukushima y est établi depuis 593 (les bâtiments datent du 12e siècle). Ce sanctuaire, dédié à la déesse gardienne des mers, a pour particularité d'être en partie construit dans la mer, avec des bâtiments sur pilotis et son torii à quelques dizaines de mètres au large. Les paysages magnifiques de l'île, ses belles plages ou ses sentiers de randonnée en font une destination appréciée en été. C'est pour toutes ces beautés que l'île de Miyajima a été classée au patrimoine mondial de l'Unesco. Découverte du sanctuaire d’Itsukushima : Ce site est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1996. Le gouvernement japonais a désigné plusieurs bâtiments et dépendances comme Trésors Nationaux. Le sanctuaire date du VIe siècle ; et doit son aspect actuel aux dons du seigneur de guerre Taira no Kiyomori en 1168. La construction du sanctuaire sur pilotis et pontons est due au statut sacré de l'île. Les visiteurs n'avaient en effet pas le droit de mettre pied à terre sur l'île ; ils devaient, en arrivant par bateau, passer sous le torii flottant et accoster sur les pontons. Une scène de théâtre nô, également sur pilotis, se trouve à proximité du temple. De nos jours l’île conserve encore son statut sacré, il y est en effet interdit d’y naître et d’y mourir. La porte Ootorii est le symbole de Miyajima. Vous quitterez l’île par le ferry et continuerez en bus vers Hiroshima. Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel. JOUR 10: HIROSHIMA – HIMEJI - OSAKA Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour la visite de Hiroshima. Parc, Musée et Dôme mémoriaux de la Paix : Le Mémorial de la Paix d'Hiroshima, ou Dôme de Genbaku, fut le seul bâtiment à rester debout près du lieu où explosa la première bombe atomique, le 6 août 1945. Il a été préservé tel qu'il était juste après le bombardement grâce à de nombreux efforts, dont ceux des habitants d'Hiroshima, avec l’espoir d’une paix durable et l'élimination finale de toutes les armes nucléaires de la planète. C'est un symbole dur et puissant de la force la plus destructrice que l’homme n’ait jamais créé, mais qui incarne aussi l'espoir de la paix. Dans le parc, il est possible de se recueillir devant les stèles où sont gravés les noms des victimes, ou devant le Mémorial de la Paix des enfants, un monument décoré de mille grues de papier plié en souvenir de l'histoire de cette fillette emportée à l'âge de 10 ans d'une leucémie consécutive aux radiations nucléaires. Pendant sa maladie, elle plia des centaines de grues en "origami ", suivant la tradition japonaise qui veut que quiconque plie mille grues en origami sera assuré d’une longue vie. Depuis, des grues en papier affluent du monde entier pour décorer ce monument : ce mouvement en faveur de la paix a été baptisé "la campagne des grues" (tsuru-undô). Le musée de la paix (Peace Memorial Museum) montre un grand nombre de bouteilles ramollies, tuiles vitrifiées, poutrelles tordues et pendules arrêtées sur 8h¼. Moins spectaculaires que ces reliefs de l'horreur, mais plus intéressantes, sont les descriptions de l'histoire d’ Hiroshima avant et pendant la guerre, et les raisons du choix de cette ville par l'armée américaine. Départ par la route pour la ville de HIMEJI. HIMEJI est une petite ville de province à 130 km à l'ouest de KYOTO, construite autour du château. Déjeuner en cours de route. Puis visite du château d’Himeji qui est surnommé le château de « l’aigrette blanche » « ShirasagiJô » ou du « Héron blanc » Hakuro-Jô » en raison de ses murs blancs évoquant l’envol d’un oiseau. C’est le deuxième plus grand château du Japon (le premier étant celui d’Osaka). Il est protégé comme patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO. Le donjon de 7 étages (certains étages ne sont pas visibles de l’extérieur) est entouré de 3 enceintes. Pour y accéder vous devez franchir une dizaine de portes blindées au travers d’un véritable labyrinthe qui avait vocation à égarer l’ennemi. Le château est situé à 1Km au nord de la gare d’Himeji. Continuation pour OSAKA. Dotombori : Sur les bords du canal Dotombori se trouve l'un des quartiers les plus animés de la ville avec pléthore de restaurants, bars, théâtres où se produisent des humoristes, dans une débauche d'enseignes extravagantes et de néons géants. Dotombori est l’un des plus forts symboles d’Osaka et est beaucoup aimé des résidents. Ce quartier, et Osaka en général, fait la joie des amoureux de la nourriture, vous retrouverez les enseignes éclairés de centaines de petits restaurants avec la devise officieuse de « bon marché mais délicieux ». Le quartier est souvent présenté dans les films japonais ou étrangers car représentatif de l’ambiance de fête d’Osaka. Dîner dans un restaurant local. Transfert et installation à l’hôtel. Nuit. JOUR 11 : OSAKA Petit déjeuner à l’hôtel. Visite de la ville d’Osaka. Jardin d’Observation Aérien : Cette construction fut conçue en rapprochant deux immeubles d’affaire dans les airs. Il en résulte une élégance d’un édifice particulièrement original. Le jardin d’observation flottant est situé au 40 ème étage de l’immeuble et vous permet de profiter d’une vue de la ville d’Osaka incomparable. Promenade autour de la baie d'Osaka : Le quartier de la baie d'Osaka a connu un développement récent pour accueillir de grands complexes de shopping et de restauration. Il est devenu l'un des lieux de sortie privilégiés des jeunes de la région. Déjeuner dans un restaurant local. Départ pour Tsutenkaku & Shinsekai : Shinsekai est le « nouveau monde » d’Osaka, qui a été développé avant la guerre et ensuite négligé pendant les décennies suivantes. Dans le quartier central se tient la tour Tsutenkaku, un des symboles nostalgique de Shinsekai. Fin de journée libre pour faire du shopping. Dîner dans un restaurant local Nuit à l’hôtel. JOUR 12 : OSAKA PARIS Petit déjeuner à l’hôtel. Matinée libre. Transfert à l’aéroport d’Osaka. Décollage à destination de PARIS sur vol régulier. Arrivée à PARIS. Fin de nos services. Le déroulement de nos circuits est donné à titre indicatif. Nos programmes sont susceptibles de modification en raison d’impératifs indépendants de notre volonté tels que rotations aériennes, jours de marchés, horaires ferry et bateau, état des routes, etc… Cependant les prestations prévues seront respectées, sauf cas de force majeure Note : Les chambres individuelles sont souvent petites malgré un supplément élevé. Le concept des pourboires n’existe pas au Japon. Un cadeau typiquement français fera sûrement très plaisir à vos guides. Les horaires sont ceux connus à ce jour et sont donnés à titre indicatif