Cliquez-ici pour télécharger le journal au format PDF

Transcription

Votre Constructeur…
53,avenue
Eisenhower
DOLE
03 84 72 34 34
GRATUIT d’informations - n°57 - Janv. 2005
Sur tous nos Crémants, 6 bouteilles achetées = 1 gratuite
400
Xavier vous souhaite une bonne année 2005
6 rue Jacquard - DOLE
références
Tél. 03 84 82 15 71
de vins
à côté du Campanile
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé
Pa
pr rk
iv ing
é
Un vrai journal
s
e
r
u
e
l
l
i
e
“les m affaires”
Renault
J.P. Cône
VÉHICULES NEUFS
Cone Automobiles - 8 Bd Wilson - Dole - 03 84 82 67 67
La pêche à l’étang
■
Dole
Joseph Barthen,
le roman d’une
profession P4
■
Saligney - Gendrey
A la recherche
de Thomas Lezak
P3
Abergement
la Ronce
■
Plus qu’une pêche, une tradition
Situé sur la commune de Champvans, l’étang
de la famille Ramel est propice aux loisirs de la
pêche et à la pisciculture. Afin de faire un
inventaire piscicole fiable environ tous les
deux ans, celui-ci est vidangé : un garde particulier de la Gaule du Bas-Jura Daniel Schlegel
Page 10
gère l’opération du début à la fin.
L’objectif
de Nicole
■
Dole
TéléDole, nouvelle formule
■
P4
P13
Loisirs
Tous les spectacles
P14
Jusqu’à
-su5r 0 %
lumi
d’extéri naires
eurs*
Buffalo Grill Dole - Choisey • Tél 03 84 82 65 03
* Articles signalés en magasin
Des soldes lumineuses
Rue des Cournues - Zone Commerciale de Choisey
03 84 72 62 72 - Lundi 14h/19h et du Mardi au Samedi 9h30/12h et 14h/19h
2005
une bonne année ?
Pour une fois,
vous ne regretterez pas
la rentrée !
Toute l’équipe 3D Concept vous présente ses meilleurs vœux pour l’année 2005.
Le Style !
PAOH ! Studio graphique -Dole - 03 84 82 50 21
Si nous pouvons y contribuer ce sera avec plaisir.
14, avenue de la Paix - DOLE
Tél. 03 84 70 94 98
présente
Pierre
Bachelet
Location et vente
matériel de sonorisation et
d’éclairage pour
particuliers,
Location
et : vente
associations et professionnels.
Location sono complète à partir de 159 € TTC
Exemple : 2 enceintes (+ ampli 2x300w), 1 mixage,
1 PL double CD, 1 micro, 2 effets disco, 1 machine à fumée,
1 pied + T 3m, cablage de l’ensemble
L & S production
80, Boulevard Wilson - Dole
Tél/fax : 03 84 79 00 96
Dole
Jeudi 3 mars 2005
20 h 30
salle des fêtes
Prix 32 € + frais
Serge Lama
Dole - Mercredi 11 mai 2005
20 h 30 salle des fêtes - Prix 32 € + frais
Réservation : Dole office de tourisme par tél. au 03 84 72 11 22,
Leclerc, Géant, Fnac, Carrefour et Auchan
pour tout les spectacles réservation par tél. au 08 92 69 70 73
Renseignements groupes et CE par tél. au 03 81 44 29 78
A L’ H O N N E U R
A la recherche
de Thomas Lezak
Arrêté suite à l’attaque du maquis de Saligney le
27 juillet 1944, Thomas Lezak qui ravitaillait les partisans, a failli sombrer dans l’oubli jusqu’à ce que son
destin tragique soit reconnu et que son nom figure
sur le monument aux Morts de Gendrey en l’an 2000.
I
ssu d’une famille polonaise, Thomas Lezak est
venu travailler dans les
mines de charbon du nord de
la France au début du
XXe siècle. En 1930, il entre
aux usines Peugeot à Mandeure et épouse une jeune
fille originaire de Pologne,
Hélène Mazurkewietch dont
il aura un fils Julien.
En 1942, la famille Lezak
arrive à la ferme de Vassangeen-Haut sur le territoire de
Gendrey où Thomas est
employé en tant qu’ouvrier
agricole. Julien fréquente
l’école de Gendrey, et obtient
facilement son certificat
d’étude en 1944.
En juin 1944, alors que les
forces alliées débarquent en
Normandie, le maquis s’installe aux “Belles Charmes”
sur le Mont Vassange. Il
vient, régulièrement s’approvisionner à la ferme tenue par
Thomas Lezak, notamment
en eau, que Thomas va chercher à Gendrey avec sa
citerne et ses bœufs. Le Mont
Vassange, refuge du maquis
de Saligney, offre un large
panorama sur la région et
c’est de là que les maquisards
voient arriver les troupes allemandes, le 27 juillet 1944. En
moins d’une journée le
maquis est décimé, de nombreux maquisards sont exécutés, et d’autres déportés.
Conscients du soutien logistique apporté par la famille
Lezak, les Allemands questionnent les époux avant
d’emmener Thomas Lezak
qui ne reparaîtra jamais.
A la suite de ces événements
tragiques, Hélène Lezak vient,
avec son fils Julien, habiter le
village de Gendrey, où ils
occupent une masure sans
eau ni électricité. Hélène, illettrée, et son fils trop jeune,
sont incapables d’entreprendre des démarches afin
de sortir de cette situation
misérable. Thomas étant
porté disparu et non décédé,
ils ne peuvent prétendre à
aucune aide. Pendant quatre
ans, dans l’attente du retour
de Thomas, ils vivent de petits
“boulots”. En 1948, ils parviennent à regagner la
Pologne où leur famille les
accueille.
Qu’est-il arrivé
à Thomas Lezak ?
Léon Bardouillet, qui a fréquenté Julien Lezak durant sa
jeunesse, s’insurge, lorsque le
nom de Thomas Lezak cesse
d’être appelé lors des commémorations du 11 novembre et
du 8 mai, qui plus est, son
nom ne figure pas sur la
plaque des morts pour la
France. Afin de connaître ce
qu’il est advenu de Thomas, il
prend l’initiative d’alerter les
représentants des anciens
combattants ainsi que ceux
du Souvenir Français, pour
que des recherches soient
entreprises. Ces recherches
permettent d’établir le parcours de Thomas Lezak :
après son arrestation, il a
séjourné dans les camps de
concentration du Struthof,
de Dachau, avant de décéder
le 19 mai 1945 au camp
de Mauthausen. En 1957,
son corps ayant été identifié
dans une fosse commune,
ses restes sont transférés
au cimetière militaire du
Struthof, tombe 58, carré T,
rang 3. Grâce aux démarches
entreprises auprès du Ministère de la défense, au cours
de l’année 2000, soit 55 ans
après sa disparition, Thomas
Lezak obtient officiellement
le titre de “Mort pour la
France”, ainsi que son inscription sur le monument aux
morts de Gendrey. Les différents inter venants qui ont
permis de faire aboutir
“l’affaire Thomas Lezak”, ont
le sentiment d’avoir réparé une
injustice en balayant les suppositions malsaines qui entachaient sa mémoire, et d’avoir
rendu à un honnête citoyen la
place qui lui était due.
A la recherche de Julien Lezak
Il est apparu évident pour
Léon Bardouillet, que la réha-
11 novembre 2002, Julien Lezak (au centre) retrouvant des anciens
camarades (à droite Léon Bardouillet)
•
*•
S
E
D
S O L
Maison
Bonin
* durée légale
■ MAQUIS DE SALIGNEY
Décoration : voilage, tringle, linge de maison
literie, stores intérieurs, tissus d’ameublement,
bilitation de Thomas Lezak,
devait être connue de sa
famille. A la suite de
recherches longues et difficiles, il réussit à prendre
contact en octobre 2002, avec
son vieux copain Julien
Lezak, qu’il invite pour la
cérémonie du 11 novembre.
Julien répond à son appel, et
c’est ainsi qu’il retrouve ses
amis d’école, ses camarades
sportifs, ses copains, les lieux
où il a vécu plus de 50 ans
auparavant. Des retrouvailles
très émouvantes et remplies
de beaucoup de joie, l’occasion, pour Julien d’évoquer sa
vie en Pologne. Après le
retour dans son pays,
l’épouse de Thomas s’est installée dans le village de Dzierzazna où elle a géré une petite
exploitation agricole, jusqu’à
sa mort en 1997, elle est restée une personne agréable à
l’esprit vif. De son côté, Julien
a fondé une famille, il s’est
investi dans la vie sociale et a
gardé beaucoup de souvenirs
de sa jeunesse en France,
avec l’espoir de pouvoir, un
jour, se recueillir sur la tombe
de son père. C’est en 2003
qu’il réalise son rêve et qu’il
reçoit une décoration à titre
posthume, récompensant le
mérite de son père.
Depuis, Léon Bardouillet est
allé rendre visite à Julien en
Pologne, les deux familles
entretiennent des relations
amicales et les retrouvailles
restent de grands moments
de plaisir et d’émotion.
Une histoire qui a le mérite
de restituer à un homme courageux et à sa famille, l’honneur et la reconnaissance
pour avoir combattu pour la
liberté.
Confection : pose et conseil à domicile
Carte de fidélité
Z.A. - 2, Chemin de rougemont-Foucherans
Tél. 03 84 72 44 00 - Face à Netto
C. C
Documents consacrés
au maquis de Saligney
La résistance dans le
Jura, François Marcot,
Cètre, Besançon, 1985
Le maquis de Saligney,
Colonel Gabriel
Couetoux, Cahiers
Dolois n°10 ; 1994
CONTROLE TECHNIQUE AUTOMOBILE
Meilleurs vœux
pour 2005
Bonne route
Les maquis de
Franche-Comté,
André Besson,
France-Empire, 1978
Les tragiques moissons
du 27 juillet 1944, Guy
Scaggion, jeunes Epis,
collection mémoire
de France, évoque
l’histoire de Thomas
Leszak et les
démarches effectuées
pour sa
reconnaissance.
SARL LADREYT - Sur rendez vous
Tous les jours de 8 h à 12 h et de 14 h à 17 h
et le samedi de 8 h à 12 h
Z.A.C FOUCHERANS - DOLE
Tél. 03 84 82 40 17
Valérie et son équipe
vous souhaitent
une bonne année 2005
Le Styling
et la technique
9 et 11 place Pointaire - DOLE - Tél. 03 84 72 14 18
Pays Dolois - Janvier 2005 - 3
A L’ H O N N E U R
Routgees
des Villa
La
■ 2005
V
oilà une nouvelle
année qui commence ! L’occasion pour
moi de vous souhaiter à
tous beaucoup de joie et
de bonheur dans votre
vie personnelle et professionnelle et ce, malgré
les malheurs qui touchent certains. Nous ne
pouvons les oublier et
nous devons les aider.
En 2005, nous éprouverons encore beaucoup de
plaisir à vous retrouver
tous les mois pour vous
faire partager notre passion pour le Pays Dolois.
Nous comptons sur vous
pour nous faire parvenir
vos informations qui enrichiront nos colonnes et
passionneront sans aucun
doute nos lecteurs.
Bonne année à tous
Yvon Amiot
Damparis
Une soirée cabaret
L’association “Comité des
fêtes” de Damparis présente le
samedi 29 janvier 2005 à partir
de 21 h à la salle des fêtes, une
soirée cabaret créée et organisée par les membres de l’association de la commune. L’animation d’un spectacle unique
qui vous emmènera au bout du
monde, sera réalisée par Flash
Music. Une soirée extraordinaire placée sous le signe des
surprises. Les réservations se
feront auprès de M. Régis
Pactet : Tél. 03 84 81 19 45 (aux
heures de repas)
Villette-les-Dole
Loto
Le Comité des Fêtes organise
son loto le dimanche 30 janvier
à partir de 14 h à la salle polyvalente. Un après-midi richement doté avec des bons
d’achats (200 €, 100 €), du
matériel photo numérique, de
l’électroménager, etc. Une
occasion de se divertir à ne
pas manquer, organisée
comme toujours avec grand
soin par l’équipe présidée par
Mme Bourge.
1 carte 7 €, 2 cartes 13 € et
3 cartes 18 €.
■ DOLE
Le roman d’une profession
Dans “Histoire ordinaire d’un notaire de campagne”, Joseph Barthen, essayiste
et romancier, cerne la vie du notaire dans son intimité familiale et son environnement d’alors : la crise des années 1980 en Lorraine.
J
oseph Barthen est né en
1937 à Stiring-Wendel
(Moselle). Arrière-petit
fils, petit-fils et fils de mineur,
il est entré très tôt dans la vie
active suite au décès de son
père. En effet, dès l’âge de
15 ans et après le BEPC, il
doit abandonner les études et
rentrer dans le notariat
comme petit clerc. Bien sûr, il
porte en lui un sentiment d’injustice devant sa scolarité
interrompue. Alors, tout en
travaillant, il se mettra au défi
de poursuivre des études
pour accéder à la fonction de
notaire. Un chemin qui sera
long et difficile, mais qui le
mènera au succès et à la profession. C’est ainsi qu’il exercera 12 années à Longuyon
(Meurthe et Moselle) et
14 années à Dole. Une belle
carrière pendant laquelle il
s’investira également dans
l’enseignement professionnel
et la formation dans le notariat. Il a été aussi membre de
la Chambre et Président du
Conseil Régional des Notaires
de la cour d’Appel de Besançon et administrateur du Syndicat National des Notaires.
Aujourd’hui, notaire honoraire, il reste fidèle à la ville
de Dole et consacre son
temps à l’écriture. En 2000, il
publie un essai remarqué audelà de nos frontières, “Trois
de 37 ou la pérennité de
l’inégalité des chances”. Un
ouvrage pour exorciser un
sentiment personnel et comprendre pourquoi les révolutions françaises depuis 1789
n’ont pu apporter l’émancipation de la classe ouvrière.
Pour cerner les causes de
cette constatation, il compare
l’histoire de sa propre famille
avec celle de deux personnalités du monde politique et
économique, nées comme lui
en 1937 : Lionel Jospin et
Ernest-Antoine Sellière. Un
essai réussi qui permet de
remonter aux origines de
l’inégalité des différentes
classes sociales, dont l’inégalité des chances est une des
conséquences.
Les évènements
de Longwy en 1979
Aujourd’hui, Joseph Barthen
publie un roman “Histoire
Ordinaire d’un Notaire de
campagne”. L’auteur précise
“Ne cherchez pas des anecdotes racontées par un notaire
de campagne. D’autres
auteurs, éditorialistes ou
chroniqueurs, les ont narrées
depuis tout temps et bien souvent avec talent. Mon sujet
est tout autre. Je cerne la vie
d’un notaire dans son intimité
familiale et son environnement sur une période d’une
■ DOLE
Cerena la révélation !
Cerena est venue présenter son premier album à Dole. Une petite môme de
Paris qui chante un nouveau Paname !
L
a radio Fréquence Plus
a de nouveau fait le
bonheur de ses auditeurs en recevant dans ses
studios, la chanteuse Cerena.
Celle-ci, en tournée dans
toute la France et présente
sur tous les plateaux de télévisions depuis quelques mois,
est venue rencontrer son
public dolois en toute simplicité. Interview, dédicace et
concert sur la scène ouverte
du Calicoba était au programme du jour pour cette
artiste sincère, produite par le
célèbre Orlando. Le frère de
la regrettée Dalida, également
producteur d’Hélène Ségara.
Une vraie découverte
Une vraie découverte avec
cette belle jeune femme qui
vient s’installer dans le panthéon des plus belles voix de
la chanson féminine. Oui,
depuis Edith Piaf, Georgette
Lemaire ou encore Mireille
Mathieu, on n’avait pas rencontré pareille chaleur, tonicité et chanter vrai. Bien sûr,
il y a de belles voix et de vrais
talents actuellement, mais il y
avait un manque cruel d’origi-
nalité dans le ton et la forme.
Un vide comblé et une vraie
place occupée aujourd’hui par
ce petit miracle qui croise
soixantaine d’années du
XXe siècle, tout en expliquant
avec exactitude la fonction
notariale dans la société
rurale d’alors”. Le livre commence par un événement
fort : la crise de la sidérurgie
et les évènements de Longwy
en 1979. Le drame vécu par
tous les milieux sociaux de la
population du Nord-Est de la
Lorraine, région de mono
industrie, est relaté avec pertinence. S’y ajoute une analyse personnalisée mais précise des causes et des
conséquences de cette catastrophe économique. Même le
notariat rural n’a pas été épargné dans le secteur satellite
de l’implantation des établissements industriels en crise.
Mais c’est surtout une belle
histoire sentimentale et familiale, qui relate non sans
humour, la vie et les mœurs,
dans les cités ouvrières dans
les années 1950-1960. Un
texte de facture classique qui
notre route : Cerena. Oui,
comme expliqué dans sa
chanson, il suffisait que le
temps passe. Originaire de
Corse, la jeune fille qui a
grandi dans la capitale,
chante de douces mélodies
avec puissance et sensualité,
en évoquant la quête de
l’amour, le temps présent et la
nostalgie. Un répertoire ensoleillé par des climats variés et
d’influences orientales, méditerranéennes et sud américaines. Des chansons écrites,
réalistes et qui ne lassent pas,
loin s’en faut ! Après son duo
avec Umberto Tozzi qui l’a
révélée au grand public, elle
sort aujourd’hui son premier
album “La tête Haute” signé
par de grands noms : Lionel
Florence, les frères Nacash,
Calogero ou encore Hélène
Ségara. Cerena qui chantait
dans les rues de Paris, qui
Joseph Barten
emporte le lecteur par son
lyrisme et ses dialogues, à
découvrir à travers le destin
du héros, Roland Nowicki,
des personnages attachants
dans une saga portant sur
deux générations de notaires
ruraux contemporains.
Une histoire finalement…
extraordinaire, une aventure
humaine à lire et à relire.
JJVD
En 2000, parution de : Trois de 37
ou la pérennité de l’inégalité des
chances - essai
Aux Editions J. Barthen.
Prix 14,94 €
En décembre 2004, parution de :
Histoire ordinaire d’un notaire de
campagne - roman
Aux Editions Aréopage :
23 rue de la Comédie
39000 Lons-le-Saunier
www.areopage.info. Prix 21 €
Les deux titres sont disponibles
dans les librairies doloises.
Séance de dédicace avec Cerena
suivait des cours d’Art plastique, d’histoire de l’Art, et
qui aimait surtout la sculpture
et le modelage, est sur la
route du succès grâce à son
charme et son timbre de voix
inimitable. Une chanteuse
populaire et talentueuse que
le public dolois n’est pas près
d’oublier. Et que la France va
découvrir et applaudir pour
un long bail de complicité et
d’émotions. Cerena peut
rêver la tête haute et sans prétention d’être emportée par la
foule. D’être à juste titre… en
haut de l’affiche.
JJVD
LA BOUTIQUE COMTOISE
Produits régionaux et de terroir
• Les fumés du Haut-Doubs
• Les fromages franc-comtois
• Les vins du Jura
• L’épicerie fine régionale
2 rue du Prélot - Dole (près de la Fontaine des Lépreux)
P U B L I R E P O R TA G E
Le nouveau rendez-vous
d’Espace Forme et Beauté
Après 14 années passées rue Pasteur, l’institut d’esthétique de Patricia, change d’adresse et s’installe
place Nationale. Nouveau confort et nouveaux services, dans un agencement moderne crée sur plusieurs niveaux.
V
Une équipe de charme à votre service
otre corps, c’est
l’histoire de votre
vie. En prendre
soin, c’est garder ou
retrouver une image
sereine de vous-même.
Alors n’hésitez pas, et
prenez vite rendez-vous
avec votre esthéticienne.
Soit pour une épilation
toute en douceur et en
confor t, qu’elle ef fectuera avec des gestes
professionnels afin d’obtenir une netteté parfaite.
Soit dans un esprit de
beauté, pour être sublimé
par l’art d’un maquillage,
quel que soit votre type
de peau, que vous soyez
brune, blonde ou rousse :
classique, naturel ou glamour. Vous pouvez aussi
demander des soins du
corps, des mains, du
visage ou du buste. Votre
peau est un écosystème
vivant, soumise à des fac-
teurs déséquilibrants tels
que la fatigue, la pollution, la mauvaise alimentation et le stress. Celle-ci
s’exprime par une perte
de douceur, d’élasticité,
de fermeté et de mille
autres signes qui traduisent son mal-être.
Un institut ultra-moderne
Les soins d’Espace Forme
et Beauté, intègrent les
dernières innovations de
la recherche et permettent à votre peau d’optimiser ses ressources
naturelles. Oui, l’ultime
aboutissement de la
beauté se conjugue au
temps présent et futur et
vous conduit forcément
au 7 place Nationale à
Dole. Patricia Rat, la responsable : “Je me suis installée voici 14 ans rue
Pasteur. J’avais quinze
ans lorsque j’ai fait l’école
de l’esthétique. Puis j’ai
travaillé trois années sur
Lyon avant de revenir
dans la région pour fonder
une famille. J’ai été par la
suite salariée dans plusieurs instituts avant de
m’installer seule, en
avril 1991. Depuis pas
mal de temps, je cherchais
un lieu plus vaste pour
offrir d’autres prestations
et faciliter l’accueil de la
clientèle avec Nathalie et
Anne-Hélène, mes deux
employées.
Aujourd’hui, l’agencement
of fer t, ultramoderne et
fonctionnel, est idéal pour
satisfaire le plus grand
nombre. A droite de l’entrée, il y a deux cabines
pour les UV, et à proximité
de l’accueil et de la vente
(produits Pier Auge,
Bionatural, Algotherm,
Mavala et Thalgo), deux
points de travail permettent le maquillage et le
soin des ongles. Vers l’accueil une cabine multifonctions (soins, épilations, maquillage) vous
attend.
Patricia Rat en pleine séance de massage.
Au niveau supérieur, trois
autres cabines sont également équipées pour les
soins du visage, les épilations et les maquillages
“longue durée”. Enfin au
niveau inférieur, deux
autres cabines sont réservées, l’une pour les massages du corps et l’autre,
équipée d’une douche,
pour les enveloppements
(algues, boues, huiles
essentielles) ainsi que
l’amincissement. Côté
nouveauté, je propose également la luxopuncture
qui permet l’amincissement, la relaxation ou
encore l’arrêt du tabac”.
Et si bien évidemment la
clientèle est largement
féminine, la responsable
des lieux constate que les
hommes viennent de plus
en plus nombreux pour
prendre soin d’eux.
Les soins et les traitements de l’institut Espace
Forme et Beauté sont
adaptés à ceux qui souhaitent s’accorder un
moment de bien-être et
de détente.
Espace Forme et Beauté
7 place Nationale à Dole - Tél. 03 84 82 54 11
Soins du visage • Maquillage - UVA • Prothésie ongulaire • Epilation basse température • Epilation progressive et
définitive • Teinture de cils et sourcils • Permanente de cils • Manucure • Maquillage permanent • Soins du corps
(relaxation, détente, amincissement, raffermissement) • Soins du buste • Luxopuncture
GRÂCE À LA TECHNOLOGIE CITROËN,
POLLUEZ MOINS, CONSOMMEZ MOINS.
Que vaudrait la technologie Citroën
si elle ne servait qu’à gagner des courses ?
NOUVELLE XSARA PICASSO
F I L T R E A P A R T I C U L E S H D i 11 0 (1)
1
à
er
Elimination des particules*
m o n o s p a c e c o m p a c t a v e c FA P ***
19 990 €
20 740 € -750 €
prime écolo**
avec peinture métallisée
N O U V E L L E C 3 S TO P & S TA R T
1. 4 i 1 6 V S E N S O D R I V E ( 2 )
0 litre consommé à 0 km/h *
à
13 990 €
14 490 € - 500 €
prime écolo**
avec peinture noire vernie
Tous nos véhicules sont équipés de pneumatiques Michelin. *La technologie HDi permet une réduction significative des
principaux polluants par rapport à un diesel à préchambre. Voir détails sur http://technologie.citroen.fr. ** Offres de reprise de votre véhicule, exprimées TTC, quelles que soient sa marque et sa valeur, s’il a plus de 8 ans et est destiné à la
casse, pour l’achat du modèle C3 présenté neuf au prix de 14 490 € TTC ou du modèle Xsara Picasso présenté neuf
au prix de 20 740 € TTC selon le tarif Anti Gaspi du 04/01/05. Offres non cumulables, réservées aux particuliers, dans
le réseau Citroën participant, du 04/01/05 au 28/02/05. ***Au 20/12/04, Xsara Picasso FAP HDi 110 est le premier monospace compact à posséder un filtre à particules en France métropolitaine. (1) Consommation (en l/100 km) mixte (normes
CEE 99-100) : 5,1. Emissions de CO2 (g/km) : 136. (2) Consommation (en l/100 km) mixte (normes CEE 99-100) : 5,7.
Emissions de CO2 (g/km) : 135.
24, Bd. des Frères Lumière
03 84 69 09 09 www.citroen.fr/dole
V O U S N ’ I M A G I N E Z PA S
TOUT CE QUE CITROËN
PEUT FAIRE POUR VOUS
Urgence - Asie du Sud
Les milliers de victimes du raz de marée
ont besoin de vous !
Coordonnées du compte spécifique “Solidarité Jura - Séisme Asie” :
“Solidarité Jura - Séisme Asie” CRF
5B avenue Aristide Briand 39000 Lons-le-Saunier.
N° de compte 82119694923 - Clé Rib : 67 - Code banque : 10807 - Code guichet 00010
Le Chalet
du Mont-Roland
H Ô T E L ** - R E S T A U R A N T **
Les grillades au feu de bois
Viande
s de bœ
uf
origine
France
Ouvert tous les jours et toute l’année
Dole - Sampans
TÉL. 03 84 72 04 55
FAX. 03 84 82 14 97
Pour faire un don
Action contre la faim
4, rue Niepce - 75014 Paris
www.actioncontrelafaim.org
La Croix Rouge française
Séisme Asie
BP 100 -75008 Paris
www.croix-rouge.fr
Tél. Dole 03 84 72 00 57
Secours populaire - Fonds d’urgence
sinistrés de l’Asie du Sud
BP 3303 - 75123 Paris Cedex 03
www.secourspopulaire.asso.fr
Tél. Dole 03 84 79 22 47
Secours Catholique Caritas France
Séisme Asie du Sud
BP 455 - 75007 Paris
www.secours-catholique.asso.fr
Tél. Dole 03 84 72 62 58
UNICEF
Urgence séisme Asie du Sud
BP 600 - 75006 Paris
www.unicef.fr
Tél. Dole 03 84 82 61 50
4, Bld Duparchy
Lons-le-Saunier
Tél. 03 84 47 15 71
Fondation de France
Solidarité Asie du Sud
BP 22 - 75008 Paris
www.fdf.org
Handicap International - raz-de-marée
69361 Lyon
www.aidez.org/handicapinternational.phtml
Médecins du Monde
Urgence Raz-de-Marée Asie
BP 100 - 75018 Paris
www.medecinsdumonde.org
Care France
BP1 - 75019 Paris
www.carefrance.org
Enfants du Monde - Droits de l’Homme
5, rue des Haudriettes - 75003 Paris
www.emdh.org
…
Pour ceux qui n’ont pas de chéquier
1 euro reversé pour l’envoi d’un SMS
Il vous suffit d’envoyer un SMS dont le texte est
le mot “ASIE” au 80222 si vous souhaitez verser
votre don à la Croix rouge. Au 80333 si vous
souhaitez verser votre don au Secours populaire
et au 80444 si vous souhaitez verser votre don
au Secours catholique.
Pour parrainer un enfant
Aide et action
53 bd de Charonne
75545 - Paris Cedex 11
Tél. 01 55 25 70 00
www.aide-et-action.org
Centre français de protection de l’enfance
23, place Victor Hugo
94270 Kremlin Bicêtre
Tél. 01 43 90 63 00
www.www.cfpe.asso.fr
Un enfant par la main
2 boulevard Albert 1er
94130 Nogent-Sur-Marne
Tél. 01 43 24 79 30
www.unenfantparlamain.org
PA S S I O N
E TAT C I V I L
L’objectif de Nicole
Pour Nicole Dufour la passion a trois facettes : son
métier de coiffeuse, son
amour des chats et la photographie.
T
out a commencé en
1985 par un voyage
en Egypte où elle a
été subjuguée par la déesse
chatte Bastet. Une expédition
peu préparée qu’elle aborde
avec un modeste appareil
photo prêté par une amie. Un
déclic ! Il y a tellement à voir
qu’elle prend des centaines
de clichés, surtout de sculptures et de momies de chats.
A son retour, l’envie est déjà
de repartir. Ce qu’elle fera
deux ans plus tard, mieux
organisée et surtout équipée
d’un matériel à la hauteur
de ses ambitions naissantes
de photographe amateur.
D’ailleurs, elle se souvient
que son premier appareil de
marque Pentax, lui aura permis de garder les souvenirs
historiques et touristiques de
ce merveilleux pays légendaire.
Une passion grandissante
Depuis ce jour, sa vie est un
roman-photo… de chats !
Oui, car dans la foulée d’avoir
découvert l’art de manier
l’objectif, elle se retrouve
avec le chat de son futur
gendre… qui n’emmène que
sa fille. Et Nicole se laisse
attendrir et finalement apprivoiser par cette petite boule
de poil. Et bien évidemment,
la “pose” est entendue !
Après les photos de Bastet,
tous les minous méritent
d’avoir leur portrait tiré et
surtout d’être aimé !
Et au fil des années, Nicole
est devenue notre “Brigitte
Bardot” locale en s’occupant,
en protégeant et en photographiant les chats. En 1999,
elle devient membre actif de
l’Ecole du chat d’Arbois dont
le but est : trapper, stériliser,
tatouer les chats errants afin
de les remettre en liberté sur
leur territoire pour ensuite
les surveiller et les nourrir.
Mais aujourd’hui, interdiction
est faite de nourrir les animaux tant sur le domaine
public que sur le domaine
privé de la commune, alors
pour prévenir toute extermination, Nicole a créé l’association “Resto-chats” et en
garde une cinquantaine
presque tous stérilisés, dans
un parc de 600 m2, grillagé et
équipé de trois chalets. Une
initiative soutenue par la fondation de BB, l’Ecole des
chats d’Arbois et la SPA de
Biarne, et qui a besoin de
dons pour permettre d’acheter la nourriture, de faire les
soins, les vaccinations et l’entretien du parc. Oui, Nicole
attend vraiment du soutien
car son salaire ne suffit plus
pour entretenir tout ce petit
monde. Reste la beauté des
chats et cette belle histoire
entre la Belle et les bêtes, qui
rappelle le sujet d’un dessin
animé de Walt Disney. Seulement, les 101 Dalmatiens
sont devenus 50 chats ! De
quoi faire de sacrées photos,
de s’attendrir toujours plus,
et surtout de “planquer” pendant des heures pour capturer l’intimité de moments
rares offerts par ces petits
félins de nos villes et de nos
campagnes. Et grâce à son
talent de photographe, Nicole
Dufour peut défendre sa
cause et faire la “une” de
nombreux magazines spécialisés : couverture, portfolio,
etc. Aujourd’hui, Nicole
Dufour est une photographe
animalière reconnue qui projette plusieurs expositions en
2005, pour permettre au
public de découvrir quelque
90 photographies sublimes
de tous ses chats. Avec un
seul objectif… faire connaître
son association et faire part
de ses projets.
JJVD
Le Resto-Chats
Nicole Dufour, 2A rue du Parc
39500 Abergement-la-Ronce
Tél. 03 84 81 13 68
Naissances
Shirley de Dominique Ubaldi et de Karine
Bourgeois, Le Deschaux.
Ayoub de Saïd Lemgandaze et de Patricia
Hocquard, Dole.
Léna de Alexandre Requet et de Sabrina
Champlitte, domiciliée à Damparis.
Lauren de Tony Rousseaux et de Nadia Cautard,
domiciliés à Saint Aubin.
Louanne de Yann Huot et de Sabrina Genty,
domiciliés à Orchamps.
Alex de Nicolas Menetrîer et de Jessica Genty,
domiciliés à Eclans-Nenon.
Manon de Bruno Compagnon et de Alexandra
Lanskin, domiciliés à Arbois.
Paul de Alain Petitboulanger et de Nelly
Peyrard, domiciliés à Parcey.
Lino de Yves Bisch et de Laura Blondeau,
domiciliés à Goux.
Amélie de Emmanuel Vilmot et de Sophie
Haulet, domiciliés à Offlanges.
Lina de Saîd M'Hamdi et de Salima Merghad,
domiciliés à Dole.
Alyssa de Julien Ramel et de Alexandra
Moreau, domiciliés à Dole.
Maïwenn de Gérald Degrenand et de Laura
Boudiab, domiciliés à Dole.
Samirtaza de Ghulam Raja et de Pamela Raja,
Dole.
Antoine de Laurent Vacheret et de Sophie
Ocler, Falletans.
Emma de Fabien Beaulieu et de Sandrine
Vauchet, Dole.
Sandy de Alain Chevrier et de Audrey Toret,
Belmont.
llyana de Abdelkarim Sahim et de Touria
Moustakim, Dole.
Nourrdine de Daniel Doll et de Rachida Guerab,
Dole.
Maéva de Franck Patrier et de Virginie
Thevenin, Chaussin.
Mathis de Jonathan Michaud et de Sophie
Mercey, Dole.
Ambre de Laurent Parmentier et de Angélique
Bernier, Champvans.
Axel de Guillaume Lory et de Françoise
Gaudillere, Damparis.
Mathis de Sébastien Millet et de Nicole
Renaud, Dole.
Chaïna de Karim Yakoubi et de Jennifer
Rauscher, Dole.
Alexia de Jérôme Nannini et de Christie Cifelli,
Tavaux.
Julie de Bruno Prost et de Isabelle Lallemand,
La Vieille Loye.
Nino de Cyril Jeandot et de Sabrina Charlut,
Dole.
Célia de Yannick Guyon et de Aline Vienot,
Authume
Manon de Frédéric Lapierre et de Nathalie
Masson, Le Deschaux.
Charlotte de Frédéric Mesclier et de Fanny
Laine, Molay.
Ilham de Abdellah AIT BBA et de Nazha AIT
ABBA, Dole.
Laurent de Robert Gillot et de Frédérique
Gavazzi, Jouhe.
Louna de Jérôme Chevassu et de Angélique
Masson, Dole.
Sarah de Cyril Chabeuf et de Valérie Gindre,
Dole.
Enzo de Laetitia Guy, Dole.
Hugo de Christophe Rattot et de Mélanie Canet,
Molay.
Jordan de Cyrille Colin et de Laetitia
Tagliaferro, Dole.
lsao de Aires Dos Santos Campos
et de Nathalie Goulut, Parcey.
Camille de Gérald Pernot et de Catherine
Legrand, Champdivers.
Kylian de Jean-Luc Curreaux et de Carole
Mougenot, Santans.
Mélina de Gilles Roy et de Aline Cattet, Dole.
Décès
Tournier Marie-Claude épouse Desvignes,
Choisey, 59 ans.
Ducret Bernadette veuve Boisson,
Frontenay, 83 ans.
Lancia Louis, Dole, 88 ans.
Sigrand Lucienne veuve Millereau, Dole, 85 ans.
Guyoty Marcel, Chaussin, 75 ans.
Laporte Pierre, La Vieille Loye, 77 ans.
Grégory Raymonde veuve Chancel, Dole, 75 ans.
Gay Marguerite veuve Leroux, Champvans,
84 ans.
Lance Angèle, Dole, 97 ans.
Perrot Marguerite veuve Herrmann, Dole, 90 ans.
Moulin Jean, Dole, 93 ans.
Midoi Bernard, Dole, 61 ans.
Chevriaux Paulette veuve Bacheley,
Chaumergy, 76 ans.
Barato Danielle épouse Camuzet, Tavaux, 63 ans.
Collin Fernande veuve Cornet, Dole, 91 ans.
Mégnint Charles, Dole, 78 ans.
Margagliotta Joseph, Dole, 78 ans.
Desiles Marie épouse Hoareau, Dole, 79 ans.
Bideaux Jean-Claude, Fraisans, 58 ans.
Jashari Zenel, Dole, 84 ans.
Picart Bernard, Dole, 86 ans.
Dalloz Henri, Charézier, 77 ans.
Gros Bernard, Authume, 62 ans.
Siouan Smaïl, Dole, 82 ans.
Courtois Jacqueline veuve
Montmirey, la Ville, 79 ans.
De Souza Giesta Alzera veuve Chatelet,
Dole, 87 ans.
Thivant Raymonde veuve Tabutin, Dole, 97 ans.
Ressy Pierre, Dole, 74 ans.
Ducruit Joël, Dole, 61 ans.
Dehondt Alice, Montmirey la Ville, 84 ans.
Souiller Pierre, Dole, 66 ans.
Locatelli André, Buvilly, 86 ans.
Mariages sur Dole
Kellil Aissam et Ouadaoui Soraya, Dole.
•
*•
S
E
D
S O L
Maison
Bonin
* durée légale
■ ABERGEMENT-LA-RONCE
Carte de fidélité
Tél. 03 84 72 44 00 - Face à Netto
Nouveau à Dole
Agence automobile
6 La transaction du particulier
6 Vente et achat de votre véhicule d’occasion au meilleur prix
6 Recherche personnalisée en fonction de votre budget
Du mardi au samedi - 9 h/12 h et 14 h/19 h
7, avenue de Northwich - Dole
Tél. 03 84 82 52 95
Du 12 janvier au 12 février 2005
SOLDES
Confidence sur l’oreiller…
“C’est les soldes chez Grand Litier”
LITERIE
DE DEMAIN
(à côté de Tousalon) Tél. 03 84 72 18 82
Zone de Choisey
D E S V I L L A G E S E N PAY S D O L O I S - N ° 2 3
Auxange, petitbonum
de la vallée des Anges
Philippe Dulieu : “Vivre à la
campagne est un choix, il faut
en accepter les inconvénients”
Non ? Ne nous dites pas que vous ne connaissez pas ce petit village qui résiste à l’envahisseur romain, immortalisé par Uderzo et Gosciny ? Vous pouvez toujours chercher Auxange dans les cartes administratives nées de nouvelle politique territoriale des Pays et Communautés de Communes. Auxange n’existe pas ! Ou plutôt, ne se sent pas à l’aise dans cet habit étriqué d’une nouvelle tutelle et n’a
pas fait son choix. Ce petit village de la “vallée des Anges”, entre Orchamps et Sermange, sait néanmoins tirer parti de sa position,
assume son caractère campagnard et s’est même offert un maire de 40 ans, spécialiste de biochimie et génétique moléculaire. Un des
nombreux paradoxes découverts en parcourant les rues d’un village attachant, symbole de la France à l’aise dans sa “campagnitude”.
S
i vous arrivez d’Orchamps, vous traversez
la ligne SNCF, vous traversez un bois, puis passez
sous le pont de l’autoroute.
Déjà un début d’isolement !
“Heureusement que les projets de la ligne TGV Rhin
Rhône se sont éloignés”, souligne Philippe Dulieu. “En
fait, Auxange est un village
accueillant, avec des familles
dominantes, comme dans de
nombreux autres cas, implantées depuis des siècles. La
preuve, je suis arrivé ici en
1993, j’ai été élu conseiller
municipal en 1995 et maire
en 2001 !”. Et beaucoup de
villages se verraient bien
dans la situation d’Auxange.
Philippe Dulieu, belge naturalisé depuis de longues
années, ne parle pas pour rien
dire, il a le discours concis,
Le clocher comtois rénové en 2001
clair, ses prises de position
sont argumentées et la rhétorique trahit l’homme de
sciences et l’ex enseignant de
la Faculté de Biochimie et
Génétique Moléculaire de
Besançon. Il dirige depuis
3 ans, RD Biotech, un laboratoire de recherches pour l’industrie pharmaceutique, qu’il
a créée à la faveur de
mesures de son ministre de
tutelle Claude Allègre. “C’est
une activité émergente pour la
France. Pour simplifier, on travaille sur des modèles cellulaires pour en faire des médicaments. Nos clients sont
Sanofi, Synthélabo, Mérial…
des grands groupes qui externalisent de plus en plus leurs
recherches. Nous sommes 7
dont 4 docteurs en Sciences de
la Vie. Une espèce qu’on a du
mal à conserver en France et
on est fier d’avoir retenu
4 francs-comtois parmi nous”.
Installé avec ses 3 enfants et
son épouse dans une ferme
qu’il a restaurée, le chercheur
enfile le costume de maire
sans difficulté. Même s’il
concède que c’est une activité
dévoreuse de temps, et qu’il
ne peut tout assumer, il sait se
faire entourer et conseiller.
Les Vincent, incontournables
Il écoute, s’appuie sur le vécu
des anciens comme Jacques
Vincent, un ancien maire qui
a connu 30 ans de vie municipale dont 25 comme maire.
Les Vincent forment d’ailleurs
une véritable dynastie à
Auxange. Depuis 1884 jusqu’en 1989, Jean-Baptiste,
Alcide, Charles, Stanislas puis
Jacques n’ont été supplantés
que par Louis Lyet, Julien
Dintroz (deux autres familles
historiques du village). Soit
11 ans sans un Vincent à la
mairie.
Jacques Vincent a encore la
mémoire vive, lui qui pendant
la guerre, distribuait tout et
n’importe quoi dans chaque
maison, faisait toutes les
quêtes et vendait les insignes.
Il a vendu, s’amuse-t-il à rappeler “des images représentant
Pétain et son Travail Famille
Patrie. Plus tard, je vendais les
mêmes images représentant le
général de Gaulle. J’étais
gamin et j’étais content de
vendre ce qu’on me confiait.
J’ai ainsi pénétré dans tous les
foyers. En 1940, les Allemands
sont arrivés avec un régiment
Jacques Vincent, ancien maire
et mémoire vivante d’Auxange
Une maternelle pour les enfants
de cavalerie. Des bons soldats
plutôt, de la Wehrmacht. Ils
ont amené des chevaux
malades qui ont transmis leur
virus aux chevaux des paysans
d’Auxange”.
“Voqui en oume qué cherch’d’l’ovoune” se souvient-il de
ces mots lâchés par son père
envers un officier allemand.
Voilà un homme qui cherche
de l’avoine, traduit du patois
local qui se différenciait de
celui de Malange, lui-même
différent de celui de Serreles-Moulières. “En septembre 1944, ce n’était pas les
mêmes. Il y avait des SS et ils
ont investi toutes les maisons,
fouillant les greniers pour trouver des armes de résistants. Il
a fallu leur fournir génisses,
cochons pour leur ravitaillement. On savait qu’on ne verrait jamais l’argent promis.
Avant de partir, un soldat est
LA CHALEUR VA BIEN SE TENIR
venu chez nous. Il a écarté sa
vareuse et a sorti… un morceau de cochon. C’était un
alsacien enrôlé dans l’armée
allemande. Mon père lui
demanda s’il n’avait jamais eu
la tentation de s’enfuir. Il
répondit qu’il y avait des
répressions sur la famille et
qu’il avait connaissance de cas
où les parents, frères ou sœurs
avaient disparu”.
Disparus depuis longtemps,
ce sont les commerces dont
le dernier en date fut le cafétabac épicerie de Sidonie Dintroz, lieu de rencontres et de
palabres des habitants.
Des hommes
entrepreneurs et inventifs
Village campagnard, Auxange
cultive néanmoins quelques
paradoxes comme celui de
voir ses routes complètement
obstruées certains soirs par
les troupeaux de vaches et
d’avoir vu se développer toute
une panoplie d’entrepreneurs
et une technologie avancée.
Déjà vers 1900-1910, Charles
Lyet avait installé un atelier
vers le Moulin, au lieu-dit A la
Braguette, dont il utilisait la
force motrice. Il avait inventé
un système de glissières pour
parapluies. Il est parti ensuite
à Lyon. Un autre moulin
construit sur l’Arne fut le
témoin d’une autre fabrique
originale, celle de ressorts
pour l’horlogerie avant la
guerre. Ce créateur se nommait Ludovic Vincent et
quand il revint de la guerre, le
marché était désorganisé, on
ne trouvait plus de laiton.
“Peugeot lui a proposé de travailler pour eux ici, mais il a
préféré aller s’employer chez
eux dans le Doubs. Aujourd’hui, cette propension a vou-
loir entreprendre se retrouve
chez Michel Vincent avec une
jeune entreprise Forage 21
(voir notre encadré).
Les autres entrepreneurs
sont… paysans ! Dans un
environnement très agricole,
ils sont encore 5 à exercer
cette activité tournée principalement vers l’élevage et les
produits laitiers. Au village
comme Michel L yet, qui
élève ses 18 vaches dans son
étable : 130 000 litres de lait.
“On a les quotas, faut s’y faire !
Ici, c’est à l’ancienne, avec des
animaux aux cornes entières.
On ne les coupe pas. Je suis
installé depuis 4 générations,
mais je ne pense pas qu’il y en
aura une 5e. Dans peu de
temps, c’est la retraite”. Hors
du village au hameau de la
Verne, distant de 1,5 km, on
trouve 3 familles et leurs
exploitations, qui confirment
Michel Grzelczick et son équipe
vous souhaitent une bonne année 2005
Fabricant
de menuiserie
PVC à Dole
Panneaux
(
(
( de portes d’entrée
DEVIS T
UI
GRAT
Ets GRZELCZYK Dole - Z.I. rue Buffon - Tél. 03 84 79 11 98 - Fax. 03 84 72 87 16
l’attachement du village à l’exploitation agricole. L’autre
hameau répertorié, celui de
Bouthelange, ne se compose
que d’une vieille maison habitée par une famille travaillant
à Orchamps.
Vieilles bagnoles, chevaux
et moules frites à gogo !
Alors, tout irait-il pour le
mieux dans ce village dont on
trouve des écrits le mentionnant en 1128, année où Anséric, archevêque de Besançon,
confirme la donation par Narduin d’Auxange ? C’était le
temps des châteaux forts et
Auxange en possédait un,
construit au XIe siècle. Détruit
par le sire de Craon en 1477,
on en aperçoit les restes
cachés sous les broussailles,
tout ce qui subsiste du
Repaire des Seigneurs de la
ville d’Auxange. C’était en fait
une haute et épaisse tour
ronde, protégée par des fossés et l’Arne. Plus loin, on
découvre une vaste fontaine
naturelle de 8 mètres de circonférence, le puits des Iles,
vers la forêt de l’Arne. Une
eau cristalline et pure de couleur bleu acier, qui alimente
régulièrement l’Arne et la fontaine d’Orchamps.
Plus loin, en levant la tête,
c’est un magnifique clocher
comtois récemment restauré
qui fait admirer ses belles
écailles de couleur. L’église,
construite en 1607 avait le
titre de cure jusqu’à la révolution. Elle est aujourd’hui une
des rares pièces patrimoniales du village, avec l’école,
bâtie en 1846. Une jolie
bâtisse pleine de charme, au
milieu du village et qui
accueille une classe maternelle en regroupement avec
Serre les Moulières, Malange
et Sermange. “L’école a été fermée durant quelques années,
mais a été depuis rouverte.
Elle accueille 25 élèves mais
nos possibilités actuelles sont
supérieures. Elle est trop petite.
Après le primaire, les enfants
vont au collège de Fraisans”
nous précise Philippe Dulieu.
Nous accueillons depuis peu
quelques familles qui restaurent. Mais un quartier est en
train de se créer de l’autre côté
de la route d’Orchamps. Le
lotissement des Vernes sort de
terre mais il n’y a pas de véri-
table implication municipale
dans ce projet. Ce sont des
constructions privées”. La vie
associative semble satisfaire
les habitants avec une structure centralisatrice : l’Amicale
de l’Arne, dont la présidente
est Jocelyne Paris, qui est
secrétaire de mairie. “Nous
n’avons pas d’autres ambitions
que de regrouper les gens
autour de manifestations
simples, comme le repas de
Noël, une sortie de ski pour les
enfants ou un méchoui pour le
14 juillet. Ajoutons la manifestation liée au Téléthon, qui
mobilise tous les villages du
canton de Gendrey et dont la
caravane s’arrête bien sûr à
Auxange. C’est l’occasion d’un
exceptionnel moules frites
auquel participa tout le village ! Mais ce que j’aimerais
voir préserver, ajoute Jocelyne
Paris, c’est le lavoir, qui se
meure et aurait besoin d’une
belle restauration. C’est un des
rares vestiges patrimoniaux et
il serait temps qu’on s’occupe
de lui !”
Auxange sait cultiver sa différence dans d’autres domaines.
Comme cette manifestation
baptisée “Les chromes
piqués” consacrée aux voitures anciennes. Une vraie
foire aux pièces d’occasion et
le plaisir de voir de belles
mécaniques rutilantes. “Nous
avons mis cette foire en place en
1997, explique Philippe Dulieu,
à l’origine de ce projet. C’est
actuellement en sommeil par
manque de temps. Mais de
nombreux garages ou granges
du village renferment de véritables petits bijoux !”. René
Lyet, n’a pas résisté à l’envie
de sortir sa belle Citroën Rosalie année 1929 (notre photo). Il
fait partie des passionnés des
belles chromées.
Autre originale activité avec la
randonnée pédestre et la présence de nombreux amateurs
de chevaux. “Mais tous chevaux, insiste le maire. Pas que
des chevaux de course”. De
nombreux amateurs se
retrouvent au village et le
spectacle de cavaliers déambulant dans les rues du village n’est plus considéré
comme exceptionnel. Monsieur le maire avoue cette
passion qui l’a mené à 10 participations aux Voies du Sel !
Pas encore convaincu
de l’intercommunalité
“L’autoroute nous a apporté
plus de nuisances que de taxe
professionnelle, avoue le
maire, conforté par Jacques
Vincent. Le bruit d’abord, surtout dans les périodes de
départ en vacances, à certains
endroits, et la pollution par le
ruissellement des eaux de
pluies chargées de produits chimiques. Le programme d’assainissement est en cours mais
à l’époque de la construction,
les bassins de rétention n’ont
pas été prévus. Ainsi, l’Arne est
la première victime de cette
pollution. Là où l’on pêchait
l’écrevisse, ce marqueur biologique, il n’y a plus rien”. Et ce
n’est pas sur l’intercommunalité qu’il compte pour rétablir
la situation, lui qui porte un
jugement plutôt réservé sur
cette nouvelle strate administrative “dévoreuse d’argent,
instigatrice de querelles de clochers et souvent irresponsables
dans ses choix. On est au
milieu de 3 IC, Jura Nord,
Jura Dolois et Entre Serre et
Chaux Ça complique tout ! Si
on veut des Intercommunalités, soyons cohérents, il faut
faire comme en Allemagne ou
en Belgique, supprimer les
communes, qui sont rattachées
à une commune centre. J’ai
une expérience de gestion commune d’une école qui s’est soldée par 2 fois plus de dépenses.
Nous, à Auxange, on préfère
signer des conventions et rem-
bourser aux habitants, la différence qui existe s’ils étaient
dans une communauté,
comme les prix de spectacles,
entrées à la Médiathèque… Il
faut que les gens des campagnes sachent qu’on vit ici,
qu’on décide de s’installer ici
parce que c’est la campagne.
La campagne a des atouts
mais elle n’aura jamais les
trottoirs d’une ville, l’éclairage
des avenues. Pour réaliser
100 mètres de voirie, ça nous
coûte une fortune ici ! Vivre à
la campagne, c’est un choix, il
faut en accepter les conditions
particulières”.
Parmi les priorités, à prendre
sur le petit budget communal,
citons le lourd projet d’investissement sur l’assainissement,
dont le choix s’est porté sur
l’assainissement autonome, un
investissement pour conserver
à la forêt (55 hectares) sa
valeur, et la remise en état des
chaussées, passablement détériorées par le passage fréquent
de camions ou engins lourds
(cars de ramassage scolaire,
collecte du lait, engins de
Forage 21…). Avec 90 000 €
en fonctionnement (principalement en salaires de l’agent
d’entretien du personnel de
l’école maternelle et du secrétariat de mairie) et 165 000 €
en investissements (construction d’un logement locatif pour
74 000 € et réfection de la rue
des Barons), la municipalité
n’a pas vraiment de marges de
manœuvre.
Les belles chromées sortent des granges
Auxange, 150 habitants,
550 hectares, des vaches, des
prairies, des bois, des chevaux, des vieilles bagnoles,
des Vincent, des Lyet et un
jeune maire engagé dans la
commune comme dans la
recherche fondamentale et
la manipulation génétique.
Auxange qui ne veut pas engager ses administrés sur une
voie intercommunale dont il
ne perçoit pas les avantages à
court terme – encore, concède
le maire, que la notion de territoire aux 36 000 communes
si trop fortement ancrée dans
la culture française qu’elle
devra s’installer progressivement dans les têtes des élus
pour passer à la suppression
des mairies. Auxange et ses
anciens moulins sur l’Arne
saura toujours rebondir et
s’adapter quand viendra le
temps, et suivre son petit bonhomme de chemin !
Michel Lyet, élève encore 18 vaches à l’ancienne
Le lotissement des Vernes
Forage 21 : une entreprise dynamique
Michel Vincent est installé sur une petite hauteur du
village, un peu à l’écart. La maison familiale à gauche,
les bureaux de l’Entreprise à droite et les ateliers et
parkings en contrebas. Créée en 1986, Forage 21 a
désormais presque 20 ans d’expérience dans une
technicité particulière : le forage horizontal. “Pour
faire simple, explique Michel Vincent, nous passons
des tuyaux, tubes, canalisations, sous les routes, chemins de fer et même sous canal. Nous utilisons du
matériel lourd, y compris en investissement. Une
foreuse dirigée, par exemple, coûte 400 000 euros !
Nous possédons un parc de camions, des unités de
forage pousse tube, de forage dirigé 12 tonnes,
20 tonnes… Nous intervenons sur toute la France.
Nos clients sont les entreprises de Travaux Publics,
pour lesquels nous intervenons en sous-traitance, les
DDE, DDA, SNCF, tous les grands groupes de BTP.
Nous sommes intervenus à Monaco, au Luxembourg
et bientôt un nouveau pays dans lequel nous n’arrivions pas à “percer”, “la Suisse”.
Aujourd’hui, l’entreprise compte 8 salariés plus leur
gérant et vient d’absorber une entreprise de Vendée,
Technofore. “Cette acquisition nous permet d’avoir un
pied dans l’Ouest, une région où nous n’avions encore
véritablement travaillé. De plus, Technofore possède
la technologie du forage dirigé en courbes”.
Localement, M. Vincent se souvient des difficultés
qu’il eut à Parcey lors du passage sous la Loue. Ses
machines rencontrèrent les piles du pont bombardé
pendant la guerre et ensuite les batardeaux en bois
qui protégeaient les piles. “Le bois, on n’aime pas du
tout ! et je me souviens de ce chantier difficile,
comme celui de Saint Etienne, en plein centre-ville.”
La carte de France placée au-dessus de son bureau
est épinglée de chaque ville où est intervenue
Forage 21 : il n’y a plus guère d’endroits non épinglés
par les engins de Michel Vincent.
Promotions sur habillages cheminées et foyers
MOMBOBIER
* voir modèles et conditions en magasin
Didier
Le conseil, la compétence à votre service
La boutique du poële
Cheminées René BRISACH
10, AVENUE DE LA PAIX - DOLE - TÉL. 03 84 82 77 44 - FAX 03 84 72 70 94
VIVRE ICI
■ SPORT
■ CHAMPVANS
Suivez vos équipes !
Pêcheurs en eau trouble
Football
CFA2 - Groupe C
19/12/04 - DTRC 0-0 AndrezieuxVx/
Situé sur la commune de Champvans, l’étang de la famille Ramel très bien alimenté par deux sources est
propice aux loisirs de la pêche et à la pisciculture. Pour cela un suivi régulier de la qualité de l’eau, du taux
d’envasement et de la densité des espèces peuplant l’étang est nécessaire. Afin de faire un inventaire
piscicole fiable environ tous les deux ans, celui-ci est vidangé : un garde particulier de la Gaule du Bas-Jura
Daniel Schlegel gère l’opération du début à la fin.
L
a vidange d’un étang ne
peut être réalisée n’importe comment ni n’importe quand, la date est soigneusement choisie (cette
année 17/12/04) afin de bénéficier d’un maximum de
conditions pour la réussite
d’une pêche de qualité. Sur
les conseils avisés des gardes
fédéraux Philippe Mougin et
Valéry Recouvreux le plan
d’eau d’environ 1 ha est
vidangé très lentement.
M. Schlegel y vient régulièrement matin et soir pendant
une semaine pour faire baisser le niveau d’eau sans trop
perturber ni emprisonner la
faune aquatique dans des
trous isolés et éviter de
remuer la vase du fond.
L’étang presque vide permet
aux pêcheurs occasionnels
réunis, de nombreux membres de la Gaule du Bas-Jura
de procéder au début de l’opération de pêche. A l’aide d’une
senne, grand filet plombé
d’une cinquantaine de mètres
de long sur deux de haut,
les participants équipés de
waders (pantalon de pêche
néoprène chaud) encerclent
les poissons les regroupant en
bordure de l’étang pour permettre leurs captures à l’aide
de robustes épuisettes après
que le filet ait été maintenu à
l’aide de fourches en bois. Sur
le bord, par équipe de deux,
les bénévoles s’affairent afin
de récupérer dans des caisses
plastiques la précieuse faune
piscicole peuplant le plan
d’eau. Les poissons ainsi récupérés sont transportés aux
équipes installées autour de la
table de tri et qui ont la
charge de répartir les variétés
de poissons (black bass,
carpes communes, carpes
amour, perches, tanches et
fritures diverses en grand
nombre) dans des viviers préparés à cet effet et qui permettent de les conserver
vivants. La vidange de l’étang
révèle une faune très diverse
dont des moules d’eau douce
de fort gabarit hélas non
comestibles et de belles écrevisses qui feront par contre le
bonheur des gourmets. Le tri
terminé, les poissons pourront être livrés aux différents
acheteurs, associations ou
particuliers, la Gaule du BasJura fera partie des acheteurs
afin de repeupler le plan d’eau
de Belmont. Vider le plan
d’eau permet également de
contrôler son envasement, la
prolifération des algues et
l’entretien à effectuer. Parfois
il est nécessaire de labourer le
fond pour l’assainir et améliorer la qualité de son eau. Afin
de procéder à de telles opérations, Daniel Schlegel passionné de nature a suivi pour
le compte de La Gaule du Bas-
■ NORD JURA
A la découverte de l’architecture
Prenez l’air cet hiver, et à ceux que les frimas ne font pas peur, profitez de votre journée du samedi 15 janvier
pour rassasier votre curiosité sur l’architecture locale et les énergies renouvelables !
L
a Charte Environnement du Nord Jura vous
propose une randonnée
découverte qui se déroulera
dans le Jura des collines, entre
les villages de Gendrey, Saligney et Sermange.
Au programme :
9 h 30 : rendez-vous à la
SAS Fontaine des Auges de
Gendrey pour y visiter une
usine transformant de la
sciure de bois en granulés utilisés pour l’alimentation de
chaudière bois.
10 h 30 à 12 h 00 : déambulation dans le village de
Gendrey pour y (re)découvrir
l’architecture typique du nord
du Jura
12 h 30 : repas tiré du sac à
Saligney, au chaud, dans la
salle communale, justement
chauffé par une chaudière
bois à granulés
13 h 30 : tout ce que vous
avez voulu savoir sur la chaudière bois granulés…
14 h : départ pour Sermange, et jusqu’à 15 heures,
découverte de l’architecture
de ce village.
15 h : en mairie de Sermange,
M. Louis Pinsard, habitant de
Sermange et propriétaire d’une
notre métier
votre sécurité
maison bioclimatique en cours
de construction, présentera son
projet, les raisons de ces choix
techniques. Cette présentation
sera suivie d’une visite de sa
maison où chacun pourra y
découvrir un système de récupération des eaux de pluie, du
chauffage en solaire passif et
actif, l’utilisation de matériaux
comme la ouate de cellulose en
isolant et la brique monomur,
un puits canadien, une ventilation mécanique contrôlée à
double flux, le classique mais
indétrônable poêle à bûches…
Le retour sur Gendrey est
prévu à 17 h et pour vous gui-
der dans ces découvertes,
outre les propriétaires des
sites visités, vous apprécierez
certainement les compétences techniques du CAUE
(Conseil en architecture,
urbanisme et environnement)
du Jura ainsi que celles de
l’AJENA (énergie et environnement en Franche Comté).
Journée gratuite mais limitée en
participants, sur inscription. Les
personnes qui ne peuvent se libérer toute la journée peuvent nous
rejoindre à 14 h à Sermange, au
droit de la Fontaine.
Contact : Emmanuel RIAT, Charte
Environnement du Nord Jura,
03 84 71 37 95, [email protected].
1. Gueugnon B - 2. Montluçon - 3. Grenoble 4.Villefranche- 5.Mâcon - 6. DTRC - 7. Montceau 8. Decize - 9. AC Ajaccio B - 10. Minguette 11. AndrezieuxVx/ -12. Clermont/F B - 13. Valence
B- 14. Chalon/s - 15. Rumilly - 16. Le Puy
Division Honneur
05/12/04
DTRC B 1-1 Ornans
Choisey 6-2 Vadoie
1. Lons 2. Beaume/D 3. Roche/Nov 4. DTRC B
5.Pont/Roide 6. Vesoul B 7. Audincourt 8. St Vit
9. Fesches 10. Jura Sud B 11. Choisey
12. Vadoie 13. Giro Lepuix 14. Ornans
Promotion Honneur - Poule B
05/12/04
Clémenceau 4-1 Jura Nord
12/12/04
Jura Nord 2-2 Planoise
Pontarlier 7-0 PS Dole
Jura un stage d’une semaine à
Paraclet dans la Somme
(Ecole Garde de pêche) qui
lui permet après assermentation le contrôle des pêcheurs
bien sûr mais aussi et surtout
la surveillance des milieux
aquatiques de son secteur. En
coopération avec les gardes
fédéraux et les associations de
pêche, il veille à la conservation d’un patrimoine naturel et
au bon équilibre des différentes espèces piscicoles.
P. Lamy
■ HABITAT
Soirées
informations
La charte environnement du
nord Jura, invite les professionnels du bâtiment à deux
soirées d’informations.
La gestion des chantiers
(intervenant : AJENA) et
Architecture locale du Nord
du Jura (Intervenant CAUE)
Mardi 18 janv. - 20 h 30
Lavans-lès-Dole
Communauté de Communes
Serre et Chaux
De la réglementation thermique à des solutions performantes pour un habitat
de qualité (Intervenant :
AJENA) et Architecture
locale du Nord du Jura
(Intervenant CAUE)
Mardi 25 janv. - 20 h 30
Gendrey - Mairie
Rens : Charte environnement
du nord Jura - 03 84 71 37 95
[email protected]
1. Clémenceau 2. Jura Lacs 3. Planoise
4. Pontarlier B 5.Lons 6.Dampierre 7. Besançon
8. Devecey 9. Thise B 10. Jura Nord
11. Orchamp/V 12. PS Dole
Promotion de Ligue - Poule
05/12/04
Val d’amour 0-2 Morbier
1. Morbier- 2. Jura Sud - 3. Poligny 4. Coteaux/S - 5. Sirod - 6. Besançon - 7. Frasne
- 8. Aiglepierre - 9. Montmorot - 10. Nancray 11. Val d’amour - 12. Crotenay
1re Division de District
05/12/04
Mouchard 1-2 Crissey
DTRC C 3-0 Bois D’am
12/12/04
Damparis 1-2 La joux
Crissey 1-2 DTRC C
19/12/04
Bois D’am - Crissey (remis)
1. DTRC C - 2. Viry - 3. La joux - 4. Mouchard 5. Crissey - 6. Bois D’am - 7. Lons C
8. Bresse Jura - 9. Salins - 10. Pont/Pyle 11. Damparis - 12. Champagnole 2
2e Division de District - Poule B
05/12/04
Sere Veze 3-0 Mont/sV (2)
Grozon 1-2 Jura Nord B
Andelot/V 2-2 Gevry
Petit Noir 0-0 st Aubin
Archelange 1-1 Arbois B
Sellières 1-1 PS Dole B
12/12/04
St Aubin 0-0 Sellières
Sere Veze 1-0 Andelot/V
Grozon 3-1 PS Dole B
Mont/sV (2) 3-1 Petit Noir
Arbois B 1-0 Jura Nord B
Gevry 0-1 Archelange
19/12/04
St Aubin - Jura Nord B (remis)
1. Sere Veze - 2. Arbois B - 3. St Aubin 4. Archelange - 5. Jura Nord B - 6. Mont/sV (2)
- 7. Petit Noir - 8. Grozon - 9. Andelot/V 10. Gevry - 11. Sellières 12. PS Dole B -
3e Division de District - Poule D
05/12/04
Crissey B 0-2 Choisey B
Trois Monts 3-0 Damparis B
Molay 2-1 Moissey
Foucherans 4-1 Chaussin
Abergement 4-0 Sere Veze B
Jura Nord C 3-3 Archelange B
12/12/04
Choisey B 8-0 Sere Veze B
Chaussin 0-3 Molay
Foucherans 3-0 Jura Nord C
Abergement 5-1 Damparis B
Archelange B 2-4 Crissey B
Moissey 4-2 Trois Monts
19/12/04
Sere Veze B - Foucherans (remis)
1. Choisey B - 2. Foucherans- 3. Molay 4. Trois Monts - 5. Abergement - 6. Chaussin 7. Crissey - 8. Jura Nord - 9. Moissey10. Sere Veze B - 11. Damparis B
12. Archelange 2
4e Division de District - Poule D
05/12/04
Mont/s V C 2-9 Souvans
Rahon 5-0 Trois MontsB
Finoise 6-0 Foucherans2
Gevry B 3-4 Montbarey B
Pleure 4-0 Neublans
12/12/04
Neublans 0-4 Gevry B
Petit Noir 1-7 Mont/s V C
Rahon 4-0 Pleure
Finoise 3-1 Souvans
Trois MontsB 3-1 St Aubin B
Montbarey B 2-2 Foucherans2
Souvan 5-1 Gevry B
1. Souvans - 2. Finoise B 3. Gevry4. Foucherans - B - 5. Rahon 6. Pleure 7. Mont/s V C - 8. Montbarey - B
9. Trois Monts B - 10. Petit Noir B 11. Neublans - 12. St Aubin B
Basket Ball
National 3 - Poule K
05/12/04
W/O/W Basket 86-84 uraDolois
12/12/04
JuraDolois 88-99 Dessenheim
19/12/04
JuraDolois 61-81 Schiltigheum
1. St Maurice - 2. W/O/W Basket 3. Dijon Dadolle - 4. Schiltigheum 5. Kaysersberg - 6. Colmar - 7. Haguenau 8. Strasbourg - 9. Dessenheim - 10. St Die 11. Besançon - 12. Jura Dolois
Rugby
Fédérale 2 - Poule 2
12/12/04 - Genneviliers 56-6 Dole
1. Vichy - 2. Genneviliers - 3. Villefranche 4. Montluçon - 5. Epernay - 6. Mâcon 7. St Claude - 8. Nevers - 9. Dole - 10. Genlis 11. Soissons - 12. Beaune -
Championnat B/FC - Gp1C
1. Montceau - 2. Tavaux - 3. Seurre - 4. Tournus
- 5. Cluny - 6. Baume
Hand Ball
National 3 Féminine - Poule 5
12/12/04 - AS Palente 28-22 Chaussin
1. Chaussin 2. Sanflot 3. Montlucon
4. AS Palente 5. Beaune 6. St Priest HB
7. Tassin 8. Pontarlier 9. Decines
10. MeximieuxTassin 11. Eybens 12. Chevigny
Préfédéral Masculin
12/12/04 - Pays Riolais 35-32 Dole B
1. Mamirolle 2. Lure-Villers 3. HB Melisey
4. JA Maiche 5. Rougemont 6. Champagnole
7. Baume les D 8. Pays Riolais 9. Vesoul B
10. HBC Poligny 11. Bavans 12. Dole B
Excellence Mascculin
12/12/04
ES Chausin 20-21 Moirans
Pontarlier (B) 22-14 Fraisans
1. US Lons (B) - 2. Beex - 3. Palente (B)
4. Montbéliard 5. HBC Gilley - 6. CA Morteau 7. Moirans (B) - 8. Belfort (C) - 9. Pontarlier (B)
10. Dampierre - 11. Fraisans - 12. ES Chausin
Prénational masculin
12/12/04 - Dole HB 27-20 Dijon
19/19/04 - Chalon/s S B 28-27 Dole HB
1. Dole HB - 2. Besançon B - 3. US Lons
4. Moirans - 5. Migennes - 6. Longvic B 7. Belfort -8. Dijon - 9. Chalon/s S B 10. Varois/arc -11. Luxeuil B - 12. Val de Gray 13. AS Chevigny - 14. Charitoise
Tous ces résultats nous ont été communiqués par les ligues ou les districts des
sports concernés. Nous les en remercions.
FRANCHE-COMTÉ
PROTECTION
Alain Garnier : la garantie du spécialiste
SYSTEMES D’ALARME
22, bd des Frères Lumière - DOLE
Tél. 03 84 82 42 22
Installateur de systèmes de détection intrusion homologué par les compagnies d’assurances. N° 060/01/55.1
PAOH ! Studio graphique -Dole - 03 84 82 50 21
P U B L I R E P O R TA G E
Une présence sur le terrain 24 h/24 de 11 véhicules d’intervention
CYCLOP SÉCURITÉ
Une station de télésurveillance à la pointe de la technologie, APSAD P3
Un œil bienveillant…
Professionnels ou particuliers, vous pouvez partir les yeux fermés de votre lieu de travail ou
de votre résidence principale ou secondaire. La société indépendante Cyclop Sécurité, c’est
une efficacité optimale pour surveiller et intervenir dans les délais les plus courts.
C
yclop sécurité, née
en janvier 2000,
employait 18 personnes toutes issues du
métier de la sécurité.
Aujourd’hui, l’entreprise
compte 70 personnes et
reste fortement implantée
à Besançon, Dole et Pontarlier, au service de plus
de 4 000 clients télé surveillés et 1 200 clients pour
le compte desquels Cyclop
sécurité effectue des interventions sur alarmes ou
des circuits de contrôle et
de surveillance 24 h/24.
La spécificité de Cyclop
sécurité, c’est incontestablement la Télésurveillance.
C’est un double dispositif
composé d’une part d’un
système électronique de
détection d’alarme doté
d’un transmetteur téléphonique ou radio, l’ensemble
installé par un professionnel sur le site à protéger, et
d’autre part d’une station
de télésurveillance déportée chargée de recevoir et
gérer tous les messages en
provenance du site à surveiller via le réseau téléphonique ou hertzien.
Cyclop Sécurité ne traite
pas moins de 15 000 messages par jour arrivant sur
sa station bisontine. En
fonction des consignes de
Un parc automobile important
gestion établies avec le
client, nous jugeons et décidons de la conduite d’une
intervention qu’elle soit
téléphonique ou physique.
Sa station de Télésurveillance implantée à Besançon est créditée de la certification APSAD P3, ce qui
signifie qu’elle est classée
par les compagnies d’assurances comme disposant et
utilisant tous les matériels,
procédures, garanties et
personnels lui permettant
d’apporter le meilleur service à ses clients.
Ses centres d’interventions
sur alarmes, installés à
Besançon, Dole et Pontarlier, sont eux aussi dotés
des dernières technologies
permettant la gestion et la
surveillance à distance des
salles fortes dans lesquelles sont plombés les
trousseaux de clés appartenant aux clients ; Cyclop
est la seule société garantissant ce niveau de sécurité en Franche-Comté.
Ses 11 véhicules d’interventions sur alarmes sont tous
équipés de GPS permettant
le guidage à distance des
intervenants, de les sécuriser et de pouvoir apporter
la justification incontestable
du trajet et du temps utilisés pour l’exécution de
chaque mission d’interventions. En 2004, Cyclop a
effectué plus de 8 400 interventions et fait parcourir à
ses véhicules plus de
410 000 km.
David Sergent, aujourd’hui
Président Directeur Général de Cyclop Sécurité SAS,
est celui qui a su, depuis
2002, mettre en œuvre,
avec de lourds investissements, cette organisation
des services et optimiser
son efficacité au point
d’être reconnue maintenant par les professionnels
de la sécurité comme une
référence du métier.
Les projets de développement sont importants puisqu’il est prévu d’avoir
35 000 clients télésurveillés
par Cyclop Sécurité d’ici fin
2007 et la construction de
nouveaux bâtiments sécuri-
David Sergent,
président directeur général
sés abritant les centres d’interventions de Dole, Pontarlier et Lons-le-Saunier à
la même échéance.
Cyclop Sécurité n’en
oubliera pas pour autant de
continuer à être une
société citoyenne, puisque
son action de financement
d’un chien pour jeune
aveugle, via l’association
MIRA-France, est prévue
pour durer deux ans et que
le soutien des clubs sportifs de Hand, Basket, Golf à
Dole, Pontarlier et Besançon est inscrit dans le
cadre d’un partenariat à
cinq ans.
Evoluer dans le métier de
la sécurité nécessite un
état d’esprit qui est un
mélange de rigueur et d’un
profond respect de la personne humaine. Cyclop
c’est votre troisième œil !
Télésurveillance - Interventions sur alarmes - Surveillances sur site
Besançon • 4 ter, rue Berthelot
Dole • 80 boulevard Wilson - Pontarlier • 2 rue Claude Chappe
Tél. 0 381 400 400 • Fax 0 381 400 402 • www.cyclop.fr
Siège social de Cyclop Sécurité SAS à Besançon
Gilles Blanc
Patrick Grandclément
135, avenue de la République
03 84 71 96 00 -Tavaux
[email protected]
128, boulevard Wilson
03 84 72 26 11 - Dole
Bernard Jeannin
Nadine Bonnin
03 84 72 64 67 - Dole
[email protected]
8, rue du 21-Janvier
03 84 72 16 16 - Dole
Bouriaud-Cantenot
Roland Jeannin
190, avenue Jacques-Duhamel
[email protected]
16, avenue Georges-Pompidou
03 84 82 00 73 - Dole
[email protected]
Gilbert Carrier
Jacques Lagnien
14, avenue Jacques-Duhamel
03 84 79 85 85 - Dole
[email protected]
03 84 82 25 70 - Dole
Maurice Prince
Isabelle Nicod
Loïc de Dumast
5, avenue de Northwich
03 84 72 04 67 - Dole
[email protected]
71, rue Pasteur - 03 84 72 70 55 - Dole
[email protected]
Jean-Michel Depeyre
25, Grande-Rue
03 84 72 00 87 - Dole
[email protected]
Patrick Gillet
18, rue Sous-Préfecture
03 84 72 59 87 - Dole
5, place Pointaire
03 84 79 13 32 - Dole
Colette et
Christian Riandet
21, rue du Parlement
03 84 72 25 15 - Dole
agence.riandet @axa.fr
Renée Rohaut
1A, avenue Eisenhower
03 84 82 10 42 - Dole
[email protected]
SARL Thiemonge - Bayle
Agence MMA
11, Place de l’Hotel de ville
[email protected]
03 84 81 44 44 - Chaussin
VIVRE ICI
■ DOLE
TéléDole : Une nouvelle
formule magique…
La télévision câblée change tout ou presque : nouveau logo, nouvelle grille des programmes, nouvel habillage infographique. Un tournant et une nouvelle dimension pour
séduire encore plus de foyers dolois.
T
élédole,
télévision
câblée, a été créée en
1999 par la ville de
Dole. Aujourd’hui 3 500 foyers
reçoivent ses programmes et
3 000 autres sont susceptibles
de les rejoindre. Alors à n’en
pas douter, l’ouverture de Télédole nouvelle formule, depuis le
premier jour de janvier 2005,
devrait séduire et attirer
d’autres téléspectateurs. Pour
commencer, l’infographie (représentation graphique d’un lot
d’informations) sera composée
de différentes rubriques dont la
durée de passage n’excédera
pas 4 minutes. Celle-ci proposera des rubriques permanentes pour les informations
fixes et des rubriques évolutives pour l’événementiel et les
infos courantes. Les rubriques
permanentes concerneront la
santé (informations sur les services d’urgences, de médecin
de garde, de pharmacie de
garde…), l’emploi et la for-
Enregistrement du Face à face avec Gilbert Barbier.
mation (infos sur les lieux
ressources pour la recherche
et l’aide à l’emploi, aux formations), votre ville (toutes les
informations, d’ordre générale sur le fonctionnement de
la ville (transport, travaux,
environnement social…),
éducation (infos concernant
la jeunesse et la petite
enfance, le domaine scolaire…), pêle-mêle (regroupe
toutes les infos parallèles qui
ne s’intégrerait pas directe-
ment dans les rubriques cidessus). Les rubriques évolutives quant à elles s’intéresseront à l’emploi (pour les
offres d’emplois, de formation ou de stage – ce qui prévoit une mise à jour régulière), à la culture (annoncer
les évènements culturels –
théâtre, musée, médiathèque…), au social (informations pratiques en matière de
démarches administratives
diverses), aux sorties (annoncer les manifestations de tout
type organisées par la ville
des associations), au sport
(annoncer les manifestations
sportives des week-ends. A
terme les résultats des rencontres), au carnet (annoncer
les décès, les naissances et
les mariages passés ou à
venir), sans oublier la
rubrique “vous écoutez” (une
page pour indiquer quelles
musiques passent sur télédole chaque semaine – titre et
auteur). Cette infographie
sera diffusée avec un accompagnement musical adapté
regroupé par rubriques : illustration classique ou jazz pour
l’éducation, le carnet et la
santé, illustration pop ou électronique pour le social, l’emploi ou “votre ville”, et enfin,
illustration sonore (musique
du monde et chanson française) pour la culture, le sport
et “Pêle-Mêle”.
Des Flash Infos
tous les 1/2 d’heure!
Nouveau à Dole
Agence automobile
Une journée de
programmation
9 h 00 Dans l’air du temps
(actu doloise) – 9 h 30 Face
à Face avec Gilbert Barbier,
maire de Dole – 10 h 15
Actualité cinéma – 10 h 45
Eurinfo sur le dopage –
Court métrage – 11 h 45
L’eau à la bouche, cuisine –
12 h 15 Actualité cinéma –
12 h 45 Vis à vie (d’un sport
à l’autre) – 14 h 00 Dans l’air
du temps (actu doloise) –
14 h 30 Watt’s in (zoom
sur…) – 15 h 00 Court
métrage – 16 h 30 Conseil
municipal – 17 h 15 Eurinfo
sur l’Ukraine – 17 h 45 L’eau
à la bouche – 18 h 15
Actualité cinéma – 18 h 30
Face à face – 20 h 15 Vis à
Vie – 21 h 00 Court Métrage
– 21 h 30 Watt’s in (de 22 h à
6 h du matin diffusion de
musiques).
6 La transaction du particulier
6 Vente et achat de votre véhicule d’occasion au meilleur prix
6 Recherche personnalisée en fonction de votre budget
Du mardi au samedi - 9 h/12 h et 14 h/19 h
Télédole est présente sur
tous les fronts : communication, action culturelle, animation et surtout information
(répétitive et présente toutes
les 15 minutes). Et avec la
nouvelle grille des programmes, les flashs infos, le
lancement des génériques
d’émissions et des bandeaux
de présentation, et la diffu-
sion d’un premier court
métrage chaque mois, la
chaîne de tous les dolois ne
manque pas d’arguments
pour enthousiasmer et rallier
d’autres spectateurs.
7, avenue de Northwich - Dole
Tél. 03 84 82 52 95
JJVD
Pour recevoir Télédole,
Valvision câble opérateur
de Dole, est à votre service.
Tél. 03 81 40 10 80
m a t é r i e l p o u r
CHAUFFAGE / SANITAIRE
■ PASSION
Les maquettes de Claude Faivre
Objet de soin et de patience, les maquettes de Claude Faivre sont de véritables petits chefs-d’œuvre.
F
rapper à une porte et
pénétrer dans l’intimité des personnes
est un privilège inestimable.
Claude Faivre habite une jolie
maison de village, nichée
dans une petite rue où le
temps semble s’être arrêté.
La porte s’ouvre sur une
pièce à vivre, à la fois cuisine
et atelier. C’est là qu’il est né
et qu’il a toujours vécu.
Aujourd’hui souffrant, Claude
Faivre consacre tout son
temps à la fabrication de
maquettes, une passion qu’il
s’est découverte voilà une
vingtaine d’années. Après
avoir débuté par les tradition-
Etude
nelles maquettes préfabriquées, qu’il suffit de monter,
il a choisi de concevoir entièrement ses réalisations. Les
matériaux utilisés sont
simples, du carton fin et
rigide, souvent de vieux
calendriers, de la colle à bois,
un bon cutter, du papier dessin et de la peinture acrylique
pour la finition, sans oublier
le socle en bois et le plexiglas
pour protéger l’objet fini.
Claude Faivre a tout d’abord
réalisé la maquette de sa maison, satisfait du résultat, il a
continué ses travaux, tout en
perfectionnant sa technique.
C’est ainsi que le barrage de
Vouglans, la collégiale de Dole
et beaucoup d’autres monuments et objets, ont été reproduits en modèle réduit. Ces
travaux représentent un travail
considérable, recherche des
plans auprès du cadastre,
photos, mesures, les reproductions doivent être parfaitement fidèles aux originaux.
Un des fleurons de Claude
Faivre, est la maquette de
l’église de Jouhe, telle qu’elle
était en 1975. À cette époque,
le cimetière était encore
mitoyen de l’église. Actuellement, Claude Faivre travaille
sur une reproduction du château de Pierre-de-Bresse, une
réalisation qui va demander
beaucoup de temps et de
patience. Pour le marché de
Noël de Jouhe, il a réalisé de
petits objets plus vrais que
nature. Cette année, il a mon-
tré ses “œuvres” lors de l’exposition des talents locaux à
Châtenois. Le grand plaisir de
Claude Faivre serait d’initier
gracieusement, des novices à
son art. Pour cela il suffit de
lui rendre visite au 3 rue du
prieuré à Jouhe.
C.C
65, rue Louis de la Verne - Dole -Tél. 03 84 72 65 37
DOLE
de
Maître Vieille
BELLE PROPRIÉTÉ
comprenant au r-d-c, cuisine aménagée, vaste
séjour/salon, 2 chambres, salle de bain, wc.
A l’étage : 2 chambres, salle d’eau, 3 greniers
(possibilité d’aménager), garage, cave, buanderie. CC au gaz. Terrain 9 a 87 ca.
199 000,00 €
DOLE
BELLE MAISON TRADITIONNELLE
datant de 1975, comprenant : au r-d-c cuisine
aménagée, vaste séjour/salon (60 m2), 3 chambres,
wc, salle de bains et salle d’eau. A l’étage :
2 grandes chambres, dressing, salle d’eau. Au
sous-sol : chaufferie, cave, grand garage. Chauffage au fuel. Terrain d’environ 44 ares. Pour plus
de renseignements s’adresser à l’Etude.
DOLE
MAISON
comprenant entrée, vaste salon/séjour, cuisine
aménagée, wc, salle de bains, 3 chambres. Soussol (sous toute la maison), garages, atelier,
remise. Terrain 10 a 41 ca. Chauffage électrique.
145 000,00 €
22, Place de la Sous-Préfecture • 39100 DOLE • 03 84 82 18 02
LOISIRS
■ MUSÉE DES BEAUX ARTS - DOLE
■ SCÈNES DU JURA
Le FRAC dans la lumière
Bernard Joyet,
“Au temps pour moi !”
Du 15 janvier au 13 février 2005, une cinquante d’œuvres du Fonds régional de FrancheComté sont installées dans des espaces réservés et aux cimaises du Musée de Dole. Une
dernière exposition intitulée “En Lumière, le juste passé” par Anne Dary.
E
■ MUSIQUE
Oui, un CD pour
Alien Poe !
Le groupe Alien Poe animé par cinq grands enfants
du désordre sort un magnifique CD deux titres :
“Briser l’écorce” et “Le noir et l’or”. CD au plaisir et
écouter sans modération.
L
a vie n’est pas un
long fleuve tranquille
et c’est tant mieux,
surtout pour nos oreilles
qui méritent un peu plus
d’énergie et de bonnes surprises pour secouer nos
existences trop lisses.
Aujourd’hui côté décibels,
mélodies et paroles, c’est
tout bénéfice avec l’écoute
de “Briser l’écorce” et “Le
Noir et l’Or”. Bien sûr ce
n’est que la première feuille
d’un trèfle que l’on veut
porte-bonheur, en attendant
les concerts, le DVD et un
album à venir pour concrétiser tout le talent d’un
groupe composé de Thomas le chanteur (une vraie
personnalité sur scène),
Jean-Pierre le batteur, Alex
le bassiste, Eric le guitariste
et Patrice aux claviers et
aux cuivres. Après un dernier concert exceptionnel,
le 16 décembre 2004 au
Cylindre de Besançon en
première partie du groupe
Luke (une formation qui
déboule depuis deux ans
dans l’arène du rock français et qui fut la découverte
“scène” des victoires de la
musique), Alien Poe continue son ascension artistique pour produire sur
scène des mélodies “mélorock” et des textes au-delà
des plaisirs. En attendant la
prochaine prestation du
groupe (peut-être au Cap
Vert de Dijon) et pour
patienter, il faut réécouter le
premier album intitulé “Les
Enfants du Désordre” et se
procurer sans plus tarder
les deux nouveaux titres
déjà diffusés sur Fréquence
Plus. Points de vente : au
magasin Music-Boutic de
Dole, à la FNAC de Dijon et
sur le site internet du
groupe www.alien-poe.com.
Prix de vente 5 €
JJVD
n attendant dans
savoir plus dans les
mois à venir sur le
destin du FRAC qui est installé à Dole depuis 1988 (restera ou partira ?), Anne Dary
(la directrice quitte ses fonctions mais reste Conservatrice des Musées du Jura et
on attend la nomination d’un
nouveau directeur) a souhaité
mettre en lumière une quarantaine d’artistes et des
œuvres majeurs sélectionnées dans les acquisitions
débutées en 1984. A ce jour la
collection est constituée de
quelque 400 œuvres d’environ 160 artistes contemporains. Depuis une dizaine
d’années, l’axe du choix des
œuvres est la question de la
représentation et de l’image,
avec une ouverture en direction d’une expression universelle et légitimée par la peinture, la photographie, la
vidéo, la sculpture et l’installation. La diversité sera donc au
rendez-vous pour offrir un bel
éventail de la vocation essentielle du FRAC : la constitution d’un patrimoine vivant.
Parmi les personnalités exposées et qui marqueront l’es-
prit des visiteurs, il y aura certainement Thomas Schutte
avec son œuvre acquise en
1990 : Out the window (bois
ciré et aquarelles montés sur
aluminium). Un créateur qui
reprend l’idée des artistes de
la renaissance qui associaient
le tableau à une fenêtre
ouverte sur l’extérieur et qui
donne à voir dans ses aquarelles des ciels parcourus par
les astres. On remarquera
également les photographies
sur toile de l’anglais John Hilliard qui juxtapose les images
pour mettre en contraste les
ombres et la lumière. Son
panneau “Glare” de 1984 qui
représente une femme en
négatif et en positif, efface
l’identité strictement raciale
et induit le regardeur à réfléchir sur la notion de différence. Quant à Thomas Ruff,
l’humour et la dérision de ses
photos, lui permettent de collecter coupures de presse et
d’images, pour rendre hommage au Pop Art britannique.
Un travail recomposé et reformulé dans des proportions
démesurées. Le voyage dans
la lumière du juste passé,
principalement initiatique,
attend les visiteurs qui seront
curieux de comprendre le
FRAC. Peut-être la dernière
occasion ?
JJVD
Du 15 janvier au 13 février 2005
Tous les jours sauf le lundi
de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
Entrée libre.
■ CONFÉRENCE
L’éducation scientifique
au service de l’environnement
L
e Professeur Yves Quéré, de l’Académie des Sciences et co-fondateur de La
Main à la Pâte*, animera une conférence sur le thème “l’éducation scientifique au
service de l’environnement”. Cette conférence
est gratuite et s’adresse à tous les publics :
aussi bien les enseignants, que les parents
désirant connaître les programmes enseignés
à l’école, que les lycéens ou les personnes sou-
cieuses de comprendre leur environnement
afin de mieux le gérer et de mieux protéger la
planète. Les gestes d’écocitoyens, ça s’apprend dès l’école, et il n’est jamais trop tard !
*Le programme “La Main à la Pâte” vise à promouvoir au sein de l'école primaire une
démarche d'investigation scientifique.
Vendredi 28 janvier, à 18 h, salle Edgar Faure de
l’Hôtel de Ville de Dole
P
arolier attitré de
Juliette, Bernard Joyet
interprète ses propres
compositions avec une
faconde réjouissante et une
immense sensibilité. Il a le
verbe pulpeux, la rime sensuelle et l’alexandrin gourmand. Son humour déclenche
un rire sans complaisance qui
rappelle, dans l’esprit, son
camarade Gérard Morel
accueilli la saison dernière.
Entre les petits bonheurs
jubilatoires de ce spectacle
savoureux se nichent d’incroyables professions de foi
amoureuses, beaucoup de
tendresse et un humour toujours incisif et percutant.
L’homme y affûte ses mots
pour stigmatiser notre société
de spectacle et de consommation, mais aussi pour nous
parler d’amour. Attentionné
avec son public, il lui offre,
avec beaucoup d’humour, un
résumé de la Bible… “parce
que personne ne l’a lue, et
puis c’est pratique pour les
séminaristes cancres”. Une
forte présence scénique et de
grandes qualités d’interprète,
tout en simplicité et en intimité, place cet orfèvre de la
plume et de la note aux côtés
de Brel et Ferré, près de
Boris Vian et de Boby
Lapointe.
Théâtre de Dole
Jeudi 13 janvier à 20 h 30
Zazie dans le métro
L
es deux concepteurs et
comédiens de ce spectacle livrent une adaptation surprenante et drôle de
l’histoire de cette petite
gavroche provinciale, partie à
la découverte de Paris. L’utilisation originale de la marionnette et la magie de la manipulation gardent l’esprit du
spectateur toujours en éveil,
offrant à Zazie le don d’ubiquité et à ses aventures une
nouvelle jeunesse.
Cette adaptation théâtrale de
Zazie dans le métro évoque
les aventures de Zazie à partir
d’une interview de Raymond
Queneau par une Marguerite
Duras quelque peu acerbe.
La conversation entre les
deux écrivains est mise en
scène dans une grande proximité avec le public, et voit
Zazie envahir tout l’espace
sous la forme de surprenantes marionnettes.
Cette môme effrontée, incarnée
ici par de multiples figurines,
parfois grandes, parfois minuscules, n’a de cesse d’apparaître
partout, de sortir des objets les
plus insolites, pour investir la
conversation. Confrontés à
l’omniprésence de Zazie, les
deux écrivains entrent alors
dans le roman. La friction se
mêlant à la réalité, l’histoire de
Zazie est racontée progressivement, entre le propos de l’interview et les digressions des
marionnettes.
Médiathèque de Dole
Mardi 25 janvier à 20 h 30
Mercredi 26 janvier à 20 h 30
De nouvelles idées pour changer de décor
La baie coulissante aluminium pour agrandir la pièce
La véranda pour créer votre horizon de lumière
Bonnnne ée 2005
a
Votre fabricant
aluminium
Intégration photo
de votre véranda
Grand choix de formes
et couleurs
Teintes granitées
Devis gratuit sous 48 h
4, rue Casimir de Persan - DOLE - Tél. 03 84 70 89 00
5, route de Genève - Poligny - Tél. 03 84 37 28 96
MUSIQUE
De la diversité !
Rencontre des classes
de flûte du CNR de Dijon
et de l’ENMD de Dole
Pour la seconde année, les
classes de flûte du C.N.R. de
Dijon et de l’E.N.M.D. de
Dole vont se rencontrer en
une joute amicale, à l’initiative
de Jean-Henry Burtey professeur à l’E.N.M.D. et de sa collègue dijonnaise : Claire Louwagie.
Des trios sonates mêleront
les sonorités de deux flûtes et
d’un clavecin tandis que
d’autres pièces seront interprétées par les 16 élèves
réunis en grand ensemble.
Les œuvres jouées ont été
écrites dans la même période,
entre la fin du XVIIe siècle et
un peu plus de la première
moitié du XVIIIe siècle.
Heinichen, Quantz, Lœillet,
Hotteterre, De Boismortier,
Molter, Telemann, ou Haendel, les compositeurs, sont
représentatifs de la musique
baroque : raffinée, séduisante, fastueuse.
De plus, ces musiciens ont
contribué, chacun à leur
manière, à faire apprécier et à
améliorer l’instrument universel et ancien qu’est la flûte en
lui constituant un répertoire à
la mesure de ses sonorités
veloutées et chaudes.
La rencontre du 15 janvier
prochain est placée sous le
signe de l’élégance, qui sera
présente dans la musique
comme dans le geste des flûtistes.
Concert le samedi 15 janvier 2005
Foyer du Théâtre - 20h
Entrée libre
Concert
Frank Brodu, clarinette
Isabelle Debever, violon
Martine Laude, violon
Frédérique Rogez, alto
Eglantine Chaffin, violoncelle
Franck Bonfiglioli, piano
Ce concert aborde la question
de l’intégration des musiques
populaires dans les musiques
■ JAZZ
Echappée belle !
Hadouk Trio, invité par Music’Boutic et la MJC, a l’art et la
manière d’inventer de nouvelles géographies musicales.
“De vagabondes mélodies,
une musique instrumentale
cousue de légèreté, ombrée
de mélancolie, conçue par
trois musiciens qui prennent
le parti de l’imaginaire et de
la déraison.”
Didier Malherbe, Eric Ehrlich et Steve Shehan reviennent de toutes les aventures,
de tous les mélanges. L’un,
fondateur du groupe Gong,
navigue au gré des rencontres : Higelin, Fontaine…
L’autre a joué avec Touré
Kounda, Youssou N’Dour.
Quant au dernier, il a accompagné Dylan et Mac Cartney.
Autant dire qu’il y aura du
beau monde sur scène ! Ces
trois lurons, qui n’ont rien à
prouver, aiment à se laisser
conduire par le hasard. Tous
trois aiment les voyages ; ils
en ramènent les instruments
les plus divers avec lesquels
ils tracent des chemins. Ils
nous prennent par les oreilles
savantes. En effet, toutes les
œuvres jouées, qu’elles soient
de Prokofiev, de Kokai de
Lotowslawski, ou encore de
Khatchatourian,
trouvent
leurs racines dans le folklore
des pays d’Europe de l’Est.
Les
compositeurs
ont
“habillé”, “orchestré” des
chants traditionnels attachés à
la culture juive, slave, hongroise et même arménienne.
Ont-ils mis en péril leur
authenticité et leur beauté ou
au contraire les ont-ils enrichis ? Ont-ils trahi le musicien
inconnu qui les a composés ou
lui ont-ils rendu hommage ?
De l’avis des biographes, ces
grands musiciens ont été
charmés par la beauté des
mélodies originales et n’ont
jamais souhaité les dénaturer.
Au contraire, ils se sont inspirés des schémas rythmiques
et mélodiques primitifs pour
réinventer ces œuvres à leur
manière, avec humilité.
Leurs compositions, plus
sophistiquées que les pièces
originales ont conservé leur
saveur populaire, elles ont
gagné en vigueur, en clarté.
Servies par une formation instrumentale insolite, elles révèlent l’étendue des possibilités
de la clarinette : lancinante ou
légèrement nasillarde, accomet nous guident vers des destinations inconnues. Quarante
instruments sur scène : arménien, cubain, mandingue,
indonésien, tibétain… Les
trois musiciens, sans foi ni loi,
les détournent de leur
contexte traditionnel pour leur
faire jouer “n’importe quoi” :
jazz espiègle, folklore imaginaire, mélodies aux allures de
comptines, musique miroitante de caprices, échappées
belles non répertoriées dans
les catalogues de voyages.
“C’est une musique sereine,
pleine de maturité, une
volupté qui soigne les âmes.
Les morceaux sont des
r ythmes de bois, d’eau et
d’air.”
•
pagnée par le piano et un quatuor à cordes.
Vendredi 28 janvier 2005 - 20 h 30
Foyer du Théâtre
Entrée 9,50 € et 4 €
Les Cuivres en concert
Le concert du Vendredi 4
février prochain célèbre les
cuivres avec l’éclat qu’ils méritent. Baroque, fanfare et jazz :
tout le répertoire dans lequel
ils excellent est abordé. Des
instruments, parmi les moins
usités de cette famille pléthorique seront joués à cette
occasion. La trompette sera
particulièrement mise en
valeur grâce à la présence de
deux virtuoses : Christian
Leger, trompette solo de l’orchestre national de Lyon et
Maurice Burg, professeur à
l’E.N.M.D, qui serviront le
Concerto pour deux trompettes de Vivaldi.
Les autres œuvres jouées
sont toutes nées au XXe siècle,
des compositeurs Paul Bonneau, Jérome Naulais, Patrice
Sciortino, Sachse, Roger Calmel. Pourtant certains titres :
Fanfare, Cortèges, Au Pays
des Troubadours font référence à l’époque à laquelle les
cuivres accompagnaient et
rythmaient la vie des rois et
symbolisaient la présence
divine lors du jugement dernier. Aujourd’hui, dans un
contexte différent, ces
musiques à la fois solennelles
et festives sont écrites sur
mesure pour des formations
telles que l’ensemble de
cuivres de l’E.N.M.D. et l’Orchestre d’Harmonie dirigés
par Jean-Pierre Boutte.
*•
S
E
D
S O L
Maison
Bonin
* durée légale
■ ECOLE NATIONALE DE MUSIQUE ET DE DANSE
Carte de fidélité
Tél. 03 84 72 44 00 - Face à Netto
Vendredi 4 février 2005 - 20 h 30
Eglise St Jean
Places à 9,50 € et 4 €
Colin Frères
155, av. Eisenhower - DOLE - Tél. 03 84 82 19 01
http//estauto.lereseaufiat.com EST Automobiles
Vous rêvez d’évasion, de
rivages improvisés, d’ondoiements balinais, de saveurs de
marchés africains ? Alors, si
le cœur vous en dit, le voyage
aura lieu le vendredi 28 janvier au Studio de la MJC, à
21 h. Attention ! Il ne reste
que quelques places, pour un
embarquement immédiat !
Vendredi 28 janvier
Studio de la MJC - 21 h.
Réservations : MJC : 03 84 82 00 35
Music’Boutic : 03 84 72 54 04
PAOH ! Editions
Siège social : 8, rue Mont-Roland - Dole
Janvier 2005
Adresse
Pays Dolois - Zone des Epenottes - BP 212 - 39102 Dole
Tél. 03 84 82 50 21 - Fax : 03 84 72 37 81
Régie publicitaire : Tél. 03 84 82 50 21
Mise en page et photogravure
PAOH ! Studio graphique - Dole - Tél. 03 84 82 50 21
Imprimé en France à 31000 exemplaires
A partir du 10 janvier 2005
Fabricant installateur
sur mesure depuis 15 ans
Nouveau Hall d’exposition
Prix direct d’usine
◗ Véranda Alu ou Bois Alu
◗ Fenêtres PVC ou Alu
◗ Pergola
◗ Stores
◗ Volets roulants Alu
◗ Nombreuses réalisations
à visiter sur votre secteur
Etudes et devis gratuits sur demande
OUNANS - 03 84 37 71 73 • AUXONNE 03 80 47 10 69
change d‘adresse
Formation transports (F.I.M.O. - F.C.O.S.)
Formation manutention : chariots élévateurs, nacelles, grues sur camions, engins TP
17 chemin de Rougemont
Zac de Rougemont
39100 Foucherans - Tél-03 84 82 49 23
Fax : 03 84 72 83 15 - Email : [email protected]
Disponible en 2004… A votre service en 2005
et avant de vous recevoir avec la nouvelle ASTRA 3 portes
Marc Pagnier et toute son équipe
vous souhaitent bonne route et une excellente année 2005
* durée légale
*
GARAGE PAGNIER
CONCESSIONNAIRE
336, Av. du Mal JUIN / 39100 DOLE
Tél. 03 84 69 02 02 / FAX. 03 84 69 02 00
Bonne nouvelle salle de bain
Devis gratuit - Chauffage / Sanitaire / Carrelage / Faïence
Conso mixte 1.7 CDTI / 2.0 T : 4.9 / 9.1 et CO2 (g/km) : 132 / 218
FRANC COMTOISE
DE CONFORT
12 Avenue Mal Juin Dole - Tél. 03 84 82 90 40

Cliquez-ici pour télécharger le journal au format PDF

Transcription

Documents pareils

Fiche du prestataire FranceServ HÃ©bergement

Séjour à Lisbonne 5 jours / 4 nuits Au départ de Dole Hôtel Memmo

Hôtel de la Cloche Des équipements de qualité : Isolation phonique

1 Offre d`emploi Chef de projet ou Développeur Contexte La société

LE CCAS DE DOLE (JURA – 26 000 HABITANTS)

Séjour à Marrakech 8 jours / 7 nuits Au départ de Dole Riad Amiris 4

Séjour à Marrakech 5 jours / 4 nuits Au départ de Dole Riad

Plan de financement de la 1ère tranche de l`opération

Invitation en ligne

DOLE Les écoliers de La Bedugue ont joué la carte de la fraternité