Voir les inscriptions relevées sur les stèles.
Transcription
Voir les inscriptions relevées sur les stèles.
Cimetière de Bondues Sépultures des 11 soldats anglais. Inscriptions relevées sur les stèles 5825151 Corporal G.F. THOMPSON 25 th may 1940, age 26. The Suffolk Régiment On the resurrection Morn father, mother, sister, brother will meet once more Tr aduct ion Le matin de la résurection père, mère, sœur, frère se réuniront une fois de plus. 3449379 Fusilier G. HEYES 23 rd may 1940, age 20 The Lancashire fusiliers Eternal Rest Grant unto him. O Lord Never Forgotten By mother, father & brothers. Accordez lui le repos éternel. O Seigneur. Jamais oublié par mère, père et frères. 6287381 Private J. NEWTON 22 nd may 1940, age 20. The Buffs 5824543 Private F.J. COPPEN 22 nd may 1940, age 30. The Suffolk Régiment Dear to our memory Dear to our hearts His loving wife, Mum, Dad and family. Cher à sa mémoire Cher à nos cœurs. Son épouse aimante, Maman, Papa et sa famille. 5251092 Private A. FIDOE 22 nd may 1940, age 20. The Worcestershire regt. 5252566 Private J.W. CHAPMAN 21 st may 1940, age 21. The Worcestershire regt. Greater love Hath no man than this. Grand amour Il n'y a pas d'autre homme que lui. 3191316 Private G. JOHNSTONE It is surely possible 21 st may 1940, age 21. to remember The King's own scottish Borderers. Not only with sorrow but with pride Il est sûrement possible de se rappeler Non seulement avec tristesse, mais avec fierté. 3443749 Fusilier M. HANLEY 21 st may 1940, age 32. The Lancashire Fusiliers R.I.P. Michael Hanley Grave 8 1906 – 1940 In loving Memory From All your family in Dublin Tel 660 2969 R.I.P. Michael Hanley Grave 8 1906 - 1940 Dans l'amour et la mémoire de toute ta famille à Dublin Tel 660 2969 4912501 Private W.G. JOHNSON 23 rd may 1940, age 24. The Northamptonshire Regt. Always remembered. By your wife Emily and children Anita and Brian. Toujours se souvenir. Ta femme Emily et tes enfants Anita et Brian. 6457493 Sergent E.C. CRUMBY 23 rd may 1940, age 32. The Queen's Royal Regiment Known unto God. Un soldat de la guerre 1939-1940. Rappelé à Dieu. A Soldier of the 1939-1940 war 22 nd may 1940. Soldat anglais inconnu