CCTP Lot 04 Couverture Zinc - Forcalquier-lure

Transcription

COMMUNAUTE DE COMMUNE DU PAYS DE
FORCALQUIER MONTAGNE DE LURE
Le Grand Carré - 13, Bd des Martyrs - 04 301 FORCALQUIER
CONSTRUCTION D’UN BÂTIMENT D’ACCUEIL
MONTAGNE DE LURE
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES
Lot n° 04 - COUVERTURE ZINC
Maître d’œuvre Mandataire :
MDP Consulting
31 Chemin du Vieux Chêne - 38 240 MEYLAN - Tél : 04.76.90.20.60
Architecte :
KLINGER Harold
1 rue de l’Archevêché - 05200 EMBRUN - Tél : 04.92.52.37.21
Bureaux d'études sous-traitants de l’Architecte :
BET Structure : E TECH BOIS -8 Allée des Genêts, 04200 SISTERON Tel : 04.92.61.05.52
Patrick MILLET - Bât IC5 - MICROPOLIS - 05000 Gap - Tél : 04.92.51.20.51
BET Fluides : ADRET -2 Rue Clovis Hugues, 05200 EMBRUN - Tél : 04.92.43.10.29
31 Mars 2014
04.01 Examen du dossier .......................................................................................................................... 1
04.02 Caractéristiques générales .............................................................................................................. 1
04.03 Réception de support ...................................................................................................................... 2
04.04 Exécution des ossatures bois........................................................................................................... 2
04.05 Exécutions des pièces métalliques .................................................................................................. 2
04.06 Dimensionnement ........................................................................................................................... 3
04.07 Aspect de surface ............................................................................................................................ 3
04.08 Façonnage ....................................................................................................................................... 3
04.09 Fixations........................................................................................................................................... 3
04.010 Sertissage......................................................................................................................................... 3
04.011 Jonctions transversales ................................................................................................................... 3
04.012 Traitement des singularités du toit ................................................................................................. 4
04.013 Ventilation de la couverture............................................................................................................ 4
04.014 Cahier de détails - Plans d'exécutions ............................................................................................. 5
04.015 Hypothèse de calcul ........................................................................................................................ 5
04.016 Documents ...................................................................................................................................... 5
04.017 Echafaudage et sécurité .................................................................................................................. 6
04.1
COUVERTURE ZINC A JOINT DEBOUT EN CLIMAT DE MONTAGNE ..................................................... 7
04.11 Couverture en zinc à joint debout ................................................................................................... 7
04.12 Souche de cheminée ....................................................................................................................... 7
04.13 Arêtiers ............................................................................................................................................ 7
04.14 Faîtage en climat de montagne ....................................................................................................... 8
04.15 Chéneaux à la nantaise.................................................................................................................... 8
04.16 Rives ................................................................................................................................................ 8
04.17 Crochets à neige .............................................................................................................................. 8
04.18 Ligne de vie ...................................................................................................................................... 9
04.2
NETTOYAGE DE FIN DE CHANTIER ....................................................................................................... 9
GENERALITES
04.01 Examen du dossier
L'entrepreneur du présent lot est tenu de prendre connaissance de l'intégralité du C.C.T.P. (Cahier
des Clauses Techniques Particulières). Il ne pourra prétendre à aucune plus-value pour
méconnaissance d'ouvrages le concernant, décrits dans un autre lot.
Il s'est rendu compte de l’altitude et des contraintes spécifiques d’approvisionnement avant la
remise de son offre et que sa parfaite connaissance des lieux l'a conduit à intégrer dans son offre
toutes les sujétions de mise en œuvre, d'approvisionnement.
04.02 Caractéristiques générales
Les matériaux seront mis en œuvre, suivant les règles de l'art et conformément aux prescriptions de
leurs fabricants.
L’entrepreneur s’engage à respecter la réglementation en vigueur lors de la signature du marché et
notamment :
- les normes AFNOR et N.F.
- les Directives Communes de l’Union Européenne
- les normes au R.E.E.F. par le C.S.T.B.,
- les Cahiers des Charges des Documents Techniques Unifiés publiés par le C.S.T.B.
Les entreprises devront être classées et qualifiées par O.P.Q.C.B. ou les équivalences.
Normes et autres documents particuliers :
DTU :
- DTU 40.41 “Couverture par éléments métalliques en feuilles et longues feuilles en zinc”
Révision juin 2011 du Guide des couvertures en climat de montagne de septembre 1988 -Livraison
292 édité par le CSTB.
Normes :
- NF EN 988 de Décembre 1996 : Zinc et alliages de zinc - spécifications pour produits laminés plats
pour le bâtiment.
- NF EN 501 de Novembre 1994 : Produits de couvertures en tôle métalliques - spécifications pour les
produits de couverture en feuille de zinc totalement supportées.
- NFB 52.001 de Mars 1987 : Règles d’utilisation du bois dans les constructions
- NF P 84-207 (DTU 43.4) et Avis Techniques
- DTU 31.1 (P21-203) : Charpentes et escaliers en bois.
- NF DTU 31.2 P1-1 (janvier 2011) : Travaux de bâtiment - Construction de maisons et
bâtiments à ossature en bois - Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types (CCT) (Indice
de classement : P21-204-1-1).
- NF DTU 31.2 P1-2 (janvier 2011) : Travaux de bâtiment - Construction de maisons et
bâtiments à ossature en bois - Partie 1-2 : Critères généraux de choix des matériaux (CGM)
(Indice de classement : P21-204-1-2)
- NF DTU 31.2 P2 (janvier 2011) : Travaux de bâtiment - Construction de maisons et
bâtiments à ossature en bois - Partie 2 : Cahier des clauses administratives spéciales types
(CCS) (Indice de classement : P21-204-2)
- Règles de calcul NV 65 et N 84
- Norme P21-110 : Structures en bois - Note de calcul - Informations à fournir.
- DTU BOIS FEU : Règles bois feu 1988.
- Règles NV 65 (règles N84 modifiées 95 et NV65 mars 2008) :
- Règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions.
CCFML -Bâtiment d'accueil de la station de Lure - CCTP Lot 04 Couverture Zinc - Agence des Territoires de Montagne / 1
- Norme P21-102 (août 1990) : Éléments de mur en bois utilisés en structure – Spécifications (Indice
de classement : P21-102)
- Norme NF P30-101 (juin 2011) : Couverture - Terminologie (Indice de classement : P30-101)
- Norme NF EN 338: Bois de structure - Classes de résistance
- Norme NF P 06001 : Charges d’exploitation des bâtiments.
- Norme NF X40-102 (juin 1994) : Produits de préservation du bois - Étiquetage informatif pour
utilisateurs professionnels - Produits pour traitement du bois massif (Indice de classement : X40-102).
- Normes NF EN 350-2 (juillet 1994) : Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois Durabilité naturelle du bois massif - Partie 2 : Guide de la durabilité naturelle du bois et de
l'imprégnabilité d'essences de bois choisies pour leur importance en Europe (Indice de classement :
B50-103-2)
- Norme NF EN 335-1 (janvier 2007) : Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois - Définitions
des classes d'emploi - Partie 1 : Généralités (Indice de classement : B50-100-1)
- Normes NF EN 335-2 (janvier 2007) : Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois Définitions des classes d'emploi - Partie 2 : Application au bois massif (Indice de classement : B50100-2)
- Norme NF EN 460 : Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois - Guide d’exigences de
durabilité du bois pour son utilisation selon les classes de risque.
- Guide des toitures-terrasses et toitures avec revêtements d'étanchéité en climat de montagne (eCahiers du CSTB, Cahier 2267-2, septembre 1988)
- Règlement de sécurité incendie dans les ERP (approuvé par arrêté du 25 juin 1980 et modifié) : Livre
4 Dispositions applicables aux établissements spéciaux - Chapitre 5 Établissements de type REF :
refuges de montagne - Articles REF1 à REF44
- Norme NFE 27.951 de Mai 1974 pour les pointes -norme NFE 25.604 de Mai 1984 pour les vis à bois
04.03 Réception de support
Avant toute exécution, l'entrepreneur du présent lot devra procéder à un examen sérieux des
surfaces à couvrir et signalera les imperfections qu'il aurait pu constater et qu'il jugera préjudiciable
à la bonne exécution et à la bonne conservation des travaux de son lot.
Les parties défectueuses devront être reprises par les entreprises intéressées ou exécutées au
compte de celles-ci en cas de défaillance. L'entreprise de couverture ne pourra arguer du mauvais
état des supports et restera entièrement responsable de ses travaux.
04.04 Exécution des ossatures bois
Lorsque les bois auront atteint l’hygrométrie prescrite, ils seront taillés en atelier à l’abri des
intempéries.
Les perçages dans les bois pour les broches et les boulons seront exécutés sans aucun jeu.
Le traitement par imprégnation sera fait parés entaillage et perçage complet dans des délais
suffisants pour que les bois retrouvent leur hygrométrie initiale avant toute mise en charge.
Toutes précautions devront être prises pendant le transport, le stockage sur le chantier et le levage
pour éviter la détérioration des éléments en bois.
Le stockage sera organisé de manière à éviter les reprises d’humidité (protégés de la pluie et éloignés
du sol) et à assurer la ventilation de chaque pièce de bois.
04.05
Exécutions des pièces métalliques
Les pièces pliées ou cintrées à froid seront formées exclusivement à la machine et les rayons prévus
devront respecter les valeurs minimales fixées par la norme en vigueur, le degré de qualification
minimale exigé est le degré II de la norme.
Les assemblages soudés seront contrôlés et réceptionnés selon la norme NF P 22473 d’août 1986, ce
contrôle est à la charge de l’entreprise.
Ces contrôles seront complétés par un contrôle visuel de l’ensemble des cordons de soudure, en cas
de doute au contrôle visuel, un contrôle par ressuage sera effectué sur les cordons d’angle, sans
pénétration garantie et lors de reprises envers après grugeage.
04.06 Dimensionnement
La couverture à joint debout sera réalisée en zinc laminé à l'eau type VM ZINC ou équivalent.
L’épaisseur minimale du zinc laminé sera de 0,70 mm pour un maximum de 500 mm en largeur
développée et 10,00 m en longueur (cf. DTU 40.41 pour les dispositions spécifiques).
04.07 Aspect de surface
Les feuilles et bobines de zinc seront livrées en zinc naturel mate laminé à l’eau, en tenant compte
pour la mise en œuvre des limites d'utilisation définies par le fabricant pour l'exposition à des
atmosphères corrosives. L'entreprise devra respecter les recommandations techniques du fabricant
pour le soudo-brasage du zinc, en particulier lorsqu'il est revêtu d'un traitement de surface
(élimination du traitement de surface et reconditionnement des zones soudées).
04.08 Façonnage
Les reliefs latéraux seront façonnés à l'aide d'une profileuse correctement réglée. La géométrie de la
couverture et le calepinage retenu conduiront à mettre en place des bandes droites, gironnées ou
cintrées. Ces différentes bandes seront façonnées sur le chantier ou en usine.
04.09 Fixations
La fixation des bandes sur le support se fera à l'aide de pattes fixes et coulissantes en acier
inoxydable d’épaisseur 0,6 mm. Elles seront fixées à l'aide de pointes annelées de diamètre 2,8
minimum ou de vis de 40 x 30 mm conformément au tableau 12 du DTU 40.41. Un jeu de 5 mm sera
laissé entre deux bacs contigus.
- Pour la partie fixe, à 10,00 m au plus du pied de la bande, on disposera cinq pattes fixes en inox
comportant deux trous à cuvelage de diamètre intérieur 6 mm distantes de 33 cm.
- A l'aval et à l'amont, le cas échéant, on disposera des pattes coulissantes distantes de 33 cm.
L'intervalle entre les trois premières pattes coulissantes à l'égout sera de 165 mm. Les pattes seront
posées au fur et à mesure de la mise en place des bandes en partant de l'égout.
04.010 Sertissage
La fermeture des joints sera effectuée par une sertisseuse appropriée au profil façonné. La hauteur
du joint devra être au minimum de 25 mm.
04.011 Jonctions transversales
La couverture sera réalisée en travée continue, sans jonction transversale pour des rampants de
longueur inférieure aux longueurs maximales réglementaires :
- 15,00 m pour des pentes de 5 % = p = 20 %
- 13,00 m pour des pentes 20 % < p = 60 %
- 10,00 m pour des pentes 60 % < p = 173 % (60°), et dans tous les cas en climat de montagne
(altitude > 900 m) -6,00 m pour des pentes p > 173 % en largeur de 500 mm uniquement.
Dans le cas contraire, les jonctions seront réalisées suivant les indications du tableau suivant:
04.012 Traitement des singularités du toit
L’entreprise chargée du présent lot fera appel aux traitements et dispositions traditionnels réalisés
sur chantier, en conformité avec les règles de l’art et le DTU 40.41.
Elle pourra aussi utiliser les accessoires de finition pour la réalisation des égouts,
égou faîtages, rives,
arêtiers, noues en s’assurant de leur mise en œuvre en conformité avec les prescriptions de pose du
fabricant et de leur adaptation aux spécificités du projet.
04.013 Ventilation de la couverture
La couverture en zinc ne pourra être mise en œuvre que selon le principe de toiture froide ventilée.
Toutes les dispositions définies par le DTU 40.41 pour les climats de plaine ou de montagne devront
être respectées pour assurer une ventilation conforme de la toiture. On réservera entre le support de
la couverture et l'isolant un espace destiné à assurer le libre passage et dont l'épaisseur minimale
sera de :
- 40 mm pour les rampants dont la longueur n’excède pas 12,00 m
- 60 mm dans les autres cas.
Règles simplifiées pour la ventilation des couvertures
couvertures pour les locaux de faible ou moyenne
hygrométrie :
- Couverture sous combles perdus :
La section totale des orifices de ventilation doit être au moins égale à 1/5000ème de la surface
projetée de la couverture sur un plan horizontal.
La ventilation est assurée :
- soit par chatières réparties sur l’ensemble de la couverture
- soit par entrée et sortie linéaires (en partie basse et haute)
- soit par des couvertures en pignon si la distance entre pignons est ≤12 m.
- Couverture avec isolation sous rampant :
La section totale des orifices de ventilation doit être au moins égale à 1/3000ème de la surface
projetée de la couverture sur un plan horizontal. La ventilation est assurée par entrée et sortie
linéaires (en partie basse et haute).
- Couverture
re à double ventilation de montagne :
Les toitures sous climat de montagne sont établies sur le principe de la double ventilation sur
chacune des faces de l’étanchéité complémentaire et de son support. Se reporter au DTU 40.41.
ices est répartie par moitié en partie haute et moitié en partie basse de la
La surface totale des orifices
couverture.
CCFML -Bâtiment
Bâtiment d'accueil de la station de Lure - CCTP Lot 04 Couverture Zinc - Agence des Territoires de Montagne / 4
Pour les locaux dits à forte hygrométrie, l'entreprise assurera par une étude particulière la ventilation
correcte de la sous-face de la couverture.
- Aération linéaire :
L'entreprise ménagera une entrée d'air continue à l'égout et une sortie d'air continue au faîtage en
utilisant des bandes d’égout ventilé et des faîtages ventilés de type VM ZINC
VM 941, VM 942 et VM 943 ou équivalent.
Si l’entrée de ventilation ne peut être effectuée en débord de toit, il y aura lieu de ménager un
espace d’entrée de la ventilation minimum de 10 mm entre le haut de la planche d’égout et la
sous-face du voligeage support de couverture. Dans le cas où cette dimension serait supérieure à 20
mm, il devra être disposé un grillage à mailles fines.
- Chatières : (norme NF P 37-410)
De façon classique la pose de celles-ci s’effectue à 5 %.
L'ouverture pratiquée sur la feuille de zinc comportera tout autour un relevé d'une hauteur de :
• 10 mm pour les chatières soudées (dans le cas des couvertures cintrées la pente minimale de pose
peut être de 2,5 % avec une hauteur du relevé de 50 mm autour de l’ouverture ou la mise en œuvre
d’un manchon)
• 30 mm pour les chatières fixées par pattes.
Le relevé intérieur derrière la grille de la chatière devra être éloigné de celle-ci afin d'éviter la
pénétration d'eaux de pluie.
04.014 Cahier de détails - Plans d'exécutions
Les plans d’atelier et de chantier (PAC) tels que définis par la loi MOP et le mémento à l’usage des
constructeurs sont à la charge de l’entreprise.
Ils seront élaborés à partir des plans d’exécution de la maitrise d’oeuvre : à la charge du BE
Couverture.
Les cotes, sections et les principes d’assemblages prescrits dans le Dossier de Consultation des
Entreprises doivent être justifiés en fonction de la qualité des matériaux employés, des techniques
de fabrication et des modes d’assemblage choisis par l’entreprise. L’entreprise doit aussi justifier les
sections, les déformations, les assemblages, la stabilité en phase de transport et de montage.
Elle doit enfin fournir les plans de fabrication des pièces de couverture en zinc, les fiches de
fabrication des pièces métalliques et toutes précisions sur les modes d’assemblages. Ces documents
devront être visés par la maitrise d’oeuvre, avant toute mise en fabrication, dans les délais précisés
dans le CCAP.
Nous rappelons que les sections et informations portées sur les plans DCE ne constituent pas un
dossier d’exécution mais un guide de chiffrage et d’éléments définis en collaboration entre la
maîtrise d’ouvrage et la maîtrise d’oeuvre.
04.015 Hypothèse de calcul
- Niveau général pris en compte pour l’ensemble de la construction => suivant plans architecte
Surcharge climatiques suivant NV 65 Février 2009 (DTU P 06-002) et N84 (modifié 95 annexe modifs
avril 2000)
04.016 Documents
Avant le démarrage du chantier, l’entrepreneur devra fournir les plans, dessins de détails de
fabrication nécessaires au bon déroulement des travaux, que le Maître d’œuvre jugera utile de voir
établir.
Tous ces documents devront être échangeables avec tous les acteurs de la construction au format
d’échange international .DWG et ou .PDF.
04.017 Echafaudage et sécurité
Le prix comprendra : installation de chantier, mise en place de tout échafaudage et dispositif pour
assurer la sécurité pour le lot tant aux abords que sur le chantier lui-même.
DESCRIPTIONS DES OUVRAGES
Les feuilles et bobines de zinc seront en zinc naturel mate laminé à l’eau de chez VM ZINC ou
équivalent, conforme à la norme européenne EN 988.
L'entreprise chargée du présent lot devra fournir au Maître d'Œuvre des échantillons des
matériaux choisis pour la mise en œuvre de ses ouvrages avant la réalisation de la couverture.
04.1 COUVERTURE ZINC A JOINT DEBOUT EN CLIMAT DE
MONTAGNE
04.11 Couverture en zinc à joint debout
Fourniture et pose d'une couverture en zinc à joint debout pour l'ensemble des pans de la toiture du
bâtiment d'accueil.
La pose s'effectuera sur le support de voligeage préalablement réalisé par le charpentier chargé du
lot structure bois-isolation -bardage. Le support répondra à la norme NF P 84-207 (DTU 43.4) et sera
conforme aux recommandations prévues dans le DTU 40.41 pour les couvertures ventilés en climat
de montagne.
Les épaisseurs des lames d’air et les sections des orifices de ventilation, seront conformes aux
dispositions en vigueurs. Les toitures sous climat de montagne sont établies sur le principe de la
double ventilation sur chacune des faces de l’étanchéité complémentaire et de son support en
concordance avec les DTU.
La surface totale des orifices est répartie par moitié en partie haute et moitié en partie basse de la
couverture.
Y compris joints et tous les ouvrages et accessoires divers pour une parfaite finition.
A prévoir :
- couverture climat de montagne zinc à joint debout sur l’ensemble des pans
de la toiture, soit une surface totale de 270.24 m².
04.12 Souche de cheminée
Fourniture et pose d’une souche de toiture, dimensions suivant plans BE Structure bois, pour le
passage de la sortie en toiture du conduit de cheminée.
Chevêtre de mis en œuvre réalisé par le charpentier chargé du lot structure bois.
La souche, les accessoires divers et chapeau zinc seront habillés de zinc naturel mat laminé à l'eau,
identique à la couverture.
Y compris tous les raccords, jonctions, arêtiers, joints et tous les ouvrages et accessoires divers pour
une parfaite finition.
A prévoir :
-la souche de cheminée, ensemble
Dimension suivant plans BE structure bois
Surface de couverture de zinc de la souche : 12.80m²
04.13 Arêtiers
Fourniture et pose d'éléments de couverture en zinc pour la réalisation des arêtiers entre les
différents pans de la toiture. Les arêtiers seront ventilés conformes au DTU 40.41 des couvertures en
climat de montagne, de type VMZ 941 de chez VM Zinc ou équivalent, en Zinc naturel mate laminé à
l'eau identique à la couverture en zinc à joint debout.
Y compris les joints et tous les ouvrages et accessoires divers pour une parfaite finition.
A prévoir :
-l'ensemble des arêtiers de la toiture soit 43.17 ml.
04.14 Faîtage en climat de montagne
Fourniture et pose d'éléments de couverture en zinc pour la réalisation du faîtage de la toiture.
Le faîtage sera ventilé, conforme au DTU 40.41 des couvertures en climat de montagne, en Zinc
naturel mate laminé à l'eau identique à la couverture en zinc à joint debout, y compris les joints et
tous les ouvrages et accessoires divers pour une parfaite finition.
A prévoir :
-le faîtage de la couverture : ensemble
(Dimensions suivant étude étude Couverture)
04.15 Chéneaux à la nantaise
Fourniture et pose de chéneaux en zinc de type chéneaux à la nantaise pour rives des deux issus du
bâtiments.
Les renforts pour la fixation des chéneaux seront réalisés préalablement par le charpentier chargé du
lot structure bois. Les chéneaux seront en zinc naturel mate, laminé à l'eau et identique à la
couverture, munis de fils chauds, compris crochets et pattes. Le façonnage des chéneaux permettra
l'évacuation par langue de chat ou équivalent, des eaux pluviales vers les cunettes et grilles avaloires
en périphérie du bâtiment.
Les chéneaux comporteront toutes les pièces, joints, goutte d'eau, ouvrages et accessoires divers
pour une parfaite finition.
A prévoir :
-les deux chéneaux à la nantaise avec fils chauds, au dessus de l'entrée
principale et au dessus de l'entrée ESF poste de secours, soit 18.71ml.
04.16 Rives
Fourniture et pose de bandes d'égouts formant rives sur la périphérie de la couverture du bâtiment.
Bande d'égout pleine, non perforée, en zinc laminé à l'eau identique à la couverture, compris pattes
et raidisseurs.
La disposition et le principe de fixation des rives permettra de garantir la bonne ventilation de la
couverture zinc et répondra aux exigences du DTU 40.41 pour les couvertures en climat de montagne,
(suivant plans de détails BE Structure bois).
Les dimensionnements des pièces de rives et les distances de retrait par rapport à la façade seront
conformes à la réglementation en vigueur.
Le couvreur devra prévoir un jeu suffisant pour le retrait et la dilatation du zinc.
Les rives comporteront toutes les pièces, joints, goutte d'eau, ouvrages et accessoires divers pour
une parfaite finition.
A prévoir :
-l'ensemble des bandes d'égout formant rives en périphérie du bâtiment,
soit 61.79 ml.
04.17 Crochets à neige
Fourniture et pose de crochets à neiges en zinc naturel laminée à l'eau identique à la couverture pour
arrêt de neige par papillon, repartis sur l'ensemble des pans de toiture présentant des risques de
glissement de neige , suivant réglementation en vigueur.
Compris ouvrages et accessoires divers pour une parfaite finition.
A prévoir :
-crochets à neige de la couverture zinc : ensemble
04.18 Ligne de vie
Fourniture et pose d’une ligne de vie permettant la mise en sécurité lors de l'accès pour la
maintenance sur les pans de la couverture. Conforme aux réglementations en vigueur.
Compris ouvrages et accessoires divers pour une parfaite finition.
A prévoir :
-ligne de vie en couverture : ensemble
04.2 NETTOYAGE DE FIN DE CHANTIER
Exécution des nettoyages usuels de réception des travaux des ouvrages tels que définis dans le
chapitre généralité.

CCTP Lot 04 Couverture Zinc - Forcalquier-lure

Transcription

Documents pareils

les zincs - Great Moments in Brussels

FICHE QUALITE GROUPE INFO-S1

galvanisation a froid

CARTE D`IDENTITE DU ZINC Symbole : Zn Couleur : blanc et

PRIX 2012 DES MAISONS DU MORBIHAN

Le procédé de galvanisation à chaud se compose d`un recuit

RSA Liquid Zinc 7%.indd

Classification Caractéristiques Mode d`action Effets métaboliques et

pROgRAmmE DES ANImAtIONS