Nouveaux billets de banque suisses – Début de l`émission

Nurissa SA/AG
Johann Renfer 10
2500 Biel/Bienne 8
T +41 32 344 88 44
F +41 32 344 88 55
[email protected]
www.nurissa.ch
Bienne, le 16 février 2016
Nouveaux billets de banque suisses – Début de l’émission en avril 2016
La coupure de 50 francs sera la première à être mise en circulation
(Concerne uniquement les lecteurs de billets de banque / bornes de recharge)
Chers clients,
La Banque nationale suisse (BNS) lancera l’émission des nouveaux billets suisses en avril 2016. La coupure de 50
francs sera la première à être mise en circulation. Le nouveau billet de 50 francs sera présenté le 6 avril 2016 lors
d’une conférence de presse et mis en circulation dès le mardi 12 avril 2016
Les billets actuels resteront en circulation jusqu’à nouvel avis comme moyens de paiement ayant cours
légal. La BNS annoncera suffisamment à l’avance la date à partir de laquelle cette série ne sera plus valable.
Il est prévu que celle de 20 francs lui succède l’année suivante. Les autres coupures de la nouvelle série seront
ensuite émises dans un intervalle de six mois à un an. La Banque nationale communiquera en temps opportun les
dates exactes d’émission. Toutes les coupures devraient être mises en circulation d’ici à fin 2019.
(Résumé du communiqué de presse de la BNS du 14.8.2015 & 10.12.2015)
Pour que ces nouvelles coupures puissent être lues par votre appareil de lecteur de billets, un ajustement
technique par Nurissa SA est nécessaire. Dans la mesure du possible, nous allons procéder à une mise à jour du
logiciel de lecteur de billets. Sur les anciens modèles, un changement complet du lecteur ou de la station de lecture
devra être effectué.
Nous allons planifier les interventions nécessaires en fonction de la mise en circulation des nouveaux
billets et de l’échéance des coupures de la série actuelle.
Nous mettrons tout en œuvre pour réduire au maximum les inconvénients associées à ce changement ainsi que
les coûts correspondants. Il ne sera cependant pas possible de les exclure dans toutes les situations. En cas de
travaux conséquents, nous nous permettrons de prendre contact avec vous directement.
Nous tenons à vous remercier pour votre compréhension et vous rappeler que nous sommes disponibles pour tous
renseignements au numéro de téléphone 032 344 88 44 (du lundi au vendredi de 7h30 à 12h00 et de 13h30 à
17h30, le vendredi jusqu’à 17h00).
Avec nos meilleures salutations,
NURISSA SA
Joël Pauli
Biagio Longhitano
Directeur général
Directeur adjoint