NOTE VERBALE

REPRESENTATION PERMANENTE DE LA REPUBLIQUE DE POLOGNE AUPRES DU CONSEIL DE L'EUROPE
NOTE VERBALE
La Reprósentation Permanente de la Rópublique de Pologne auprós du Conseil de l'Europe prósente
ses compliments au Secrótariat gćnóral du Conseil de
l'Europe et aux Reprósentations Permanentes
des Etats membres ainsi qu'aux observateurs Permanents auprćs du Conseil de l'Europe et a le
profond regret de porter
ż leur connaissance qu'une de plus
grandes tragćdies dans l'historię de la
Pologne est suryenue le 10 avril 20l0. Suite d la catastrophe aćrienne prćs de Smolensk, le Prósident
de la Rópublique de Pologne, Lech Kaczyński, son ćpouse, Maria Kacryńska ainsi que les hauts
reprćsentants de la vie politique et institutionnelle polonaise ont trouvó la mort.
Le deuil national a ete dócrótó en Pologne d partir du samedi 10 avril 2010 jusqu'au samedi 16 avril
2010. Les fonctions du Chef d'Etat sont temporairemęnt assumóes par Bronisław Komorowski,
Maróchal de la Dićte de la Rópublique de la Pologne.
Un livre de condolóances sera ouvert d la Reprósentation Permanente de la Rópublique de Pologne d
Strasbourg, 2 rue Geiler, le lundi 12
avril20l0 de l4h d |7h,le mardi l3 avril de l0h d lŻ et de l4h
17h ainsi que le mercredi 14 avril de lOh d
d
lzh.
La Reprósentation Permanente de la Rópublique de Pologne auprds du Conseil de l'Europe saisit cette
occasion pour renouveler au Secrótariat gónóral du Conseil de l'Europe et aux Reprósentations
Permanentęs des Etats męmbres ainsi qu'aux observateurs Permanents auprÓs du Conseil de l'Europe
les assurances de sa haute
Fait
i
Strasbourg, le
considćration5#
lŻ avril2010
Secrótańat gónóral du Conseil de l'Europe
Aux Reprósentations Permanentes
des Etats membres du Conseil de I'Europe
Aux Observateurs Permanents
auprós du Conseil de l'Europe
STRASBOURG