DigtaSoft - Grundig

LA DICTÉE SIMPLEMENT PROFESSIONNELLE
DigtaSoft One
DigtaSoft Pro
256 Bit
Stereo
Importation de dictées d’un portable
(Blackberry®, iPhone®, Nokia® et coll.)
DigtaSoft
LE LOGICIEL PROFESSIONNEL
DE TRAITEMENT VOCAL
VERSION 5.0
* DigtaSoft One (Dépend de la puissance de l´ordinateur)
Enregistrement, transfert des données et archivages
Que vous soyez à votre poste de travail ou en déplacement, des
logiciels PC sur mesure pour les dictaphones numériques de Grundig
Business Systems
DigtaSoft One facilite le passage à la dictée numérique.
Les fonctions essentielles d’enregistrement et de lecture sont les atouts
de ce dictaphone. Le passage au DigtaSoft Pro est un jeu d’enfant grâce
à la surface d’utilisation convaincante.
•
Reconnaissance vocale Dragon avec matériel GBS
•
Envoi de dictées en réseau ou par email (drag&shop)
•
Gestion des flux de travail (priorités, statuts, délais, etc.)
•
Contrôle du statut et du déroulement du traitement de la dictée
•
Application CITRIX XenApp pour DigtaSoft Pro et tous les dictaphones
Digta équipés d’un port USB (parmi certains clients légers Linux Thin)*
DigtaSoft Pro offre une gestion plus large des flux de travail grâce
à une série de fonctions supplémentaires utiles (plusieurs boites de
•
Outlook) et aux serveurs de messagerie électronique
réception, workflow pour la gestion des délais, etc.) pour la dictée
professionnelle et la dactylographie et vous permet un traitement encore
plus efficace des dictées. Également avec les clients légers WTZ, CITRIX,
•
DigtaSoft Pro avec outil de reporting
•
Importation de dictée depuis un portable (Blackberry®, Iphone®,
Nokia® et autres)
et Linux Thin
•
www.grundig-gbs.com · [email protected] · Infoline: 0147402610
Votre partenaire Grundig Business Systems:
Intégration facile à un client de messagerie (par ex. Microsoft™
Processus de validation des documents
DSSPro:
• Logiciel optimisé pour la reconnaissance vocale
• Cryptage (128-/256-Bit) en temps réel
• Protection des données pendant leur transfert via Internet
• Excellente qualité de son avec échantillonnage 16 kHz
• Utilisation de métadonnées
* Veuillez traouver tous les clients légers Thin supportés sous:
http://www.grundig-gbs.com/terminal-server
•
Le lecteur et l‘ enregistreur avec régulateur de tonalité
WAV stéréo (la lecture, la commande, la sélection de la chaîne)
Conversion: DSS -> GSM 6.10
Importation de fichiers AMR- et AAC/.m4a*
(Blackberry ®, iPhone®, Nokia® etc.)
*décodeur particulier requis
Cryptage 256 bits
•
--•
•
•
•
•
•
•
Création et édition faciles de dictées professionnelles dans DSS et
DSSPro
•
•
Clarté par la structure habituelle des répertoires „Mes dictées“, „Dictées
envoyées“ et „Boîte de réception“
Prise en compte d‘informations complémentaires importantes grâce à la
„Fiche d’accompagnement de la dictée“ (auteur, dactylographe, sujet,
priorité, groupe, etc.)
--
•
--
•
Attribuer des documents (.docx, .pdf etc.) à la dictée
Enregistrement possible de 16 infos (DSS)/ 32 infos (DSSPro) par dictée
Grande sécurité des données grâce au cryptage et à la protection par mot
de passe de chacune des dictées
•
•
•
•
•
•
Tri des dictées selon certains critères
Réglage individuel des durées des clics, p. ex. double-clic et clic long
Combinaisons de touches DigtaSoft configurables individuellement
pour une commande confortable d‘applications tierces et une utilisation
optimale pour les mal-voyants et les aveugles
•
•
•
•
--
•
Affichage dans la liste de dictées, d‘enregistrements provenant de fichiers
de données en (.csv).
--
•
En option, possibilité de consultation permanente de la
„fiche d´accompagnement de la dictée“ (facilite la communication entre
l´auteur et le dactylographe)
--
•
Consultation possible de l‘ensemble de l‘historique des dictées
(pour DigtaSoft, uniquement le dernier enregistrement)
Informations détaillées dans la vue d‘ensemble des dictées
Réglages étendus de l‘interface utilisateur
--
•
--
•
---
•
•
Durée de lecture du début de la dictée réglable individuellement
(5 - 120 sec.)
Réglage (automatique) possible des délais et priorités
Dossier d‘archivage pour les dictées traitées
--
• mappage automatique des lecteurs sur le client (pas de mappage sur le
serveur)
Possibilité de fonctionnement en mode paralléle du DSSMover avec
DigtaSoft Pro
Gestion locale des utilisateurs et des réglages
Gestion centrale des utilisateurs et des réglages
Enregistrement local et/ou central des dictées
Historique (History) du traitement des dictées (désactivable)
•
-•
-•
•
•
•
•
Contrôle automatique et actualisation du firmware des machines à dicter
raccordées
Types et groupes de dictée librement configurables
Fonction d’importation LDAP (utilisateurs/contacts)
Outil d‘analyse DigtaStatistics (fonction de contrôle)
----
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
--
•
•
--
•
•
--
COMPATIBILITÉ & INTERFACES
Reprise et traitement de dictées de dictaphones numériques GBS
Configuration et reconnaissance automatique de matériel numérique GBS
Systèmes de reconnaissance vocale
• NUANCE - Dragon NaturallySpeaking
• MediaInterface-SpeaKING
• Serveur de reconnaissance vocale 4voice
Interfaces
• Clients e-mail conformes MAPI (p.ex. MS Outlook)
• Serveur e-mail conforme SMTP/ POP3 (p.ex. MS Exchange,
Novell GroupWise, Lotus Notes Domino Server
• Serveur e-mail conforme LDAP
• Protocole HID 2 (pour l‘intégration de fonctions matérielles étendues,
comme lecteur de code-barre / RFID)
XML interface (export de la fiche d´accompagnement dans des systémes
d´information basés sur SAP , p. ex.)
•
Installation MSI (réglable par l’administrateurs)
Assistant de configuration pour réseaux de dictée
Installation à 3 clics
Compatibilité avec serveur Citrix (Windows ou clients Linux ) et
Windows Terminal Server (clients WTS)
•
--
•
ACTIVATION DE LA LICENCE
Poste individuel
Activation de licence réseau (Acquérir autant de licences qu‘il y a
d’utilisateurs qui sont enregistrés simultanément.)
•
--
•
•
•
•
•
•
•
•
--
•
•
•
---
•
•
•
--
•
---
•
•
PC INSTALLATION
----
•
•
Pentium IV, 512 MB RAM (Windows 7/Vista/XP 32 Bit 1
GO RAM, 64 Bit 2 GO RAM)
SYSTEME D‘EXPLOITATION
•
MEMOIRE DISQUE DUR
Microsoft Windows 7/Vista/XP
90 MO + env. 1 MO pour 10 minutes d‘enregistrement
de dictées
--
•
LORS DE L’INSTALLATION
TERMINAL SERVEUR:
--
•
--
•
--
•
COMPATIBILITÉ TERMINAL SERVER CITRIX XENAPP
ET WINDOWS TERMINALSERVER AVEC CLIENTS WINDOWS
ET CLIENTS LÉGERS LINUX
Lecture et enregistrement audio USB sur canal vocal propre DSS/ DSSPRO
avec débit extrêmement faible (<8 kbps)
USB control / HID control
• commande rapide d‘appareils USB grâce à des temps de réaction
très courts
USB Mass Storage
• reconnaissance dynamique d‘appareils USB comme support de données
amovible
--
ADMINISTRATION / GESTION
INSTALLATION
WORKFLOW-MANAGEMENT
Envoi de dictée par courrier électronique (incl. lecteur DSS)
Envoi de dictée dans un réseau de dictée (en option)
Import automatique à partir de la boîte de réception e-mail
Création de nouveaux documents lors de l‘ouverture
(selon le type de dictée)
Configuration possible des droits d‘accès au pool de dictée
Mémorisation de la dernière position de la dictée lors de sa fermeture
(dans le secrétariat et les auteurs possibles)
Gestion de plusieurs boîtes de réception
Processus de validation des documents
Le service Digta Messaging informe sur l´état d´une dictée modifiée sur
le Digta Z
Suppression automatique des dictées envoyées
DIGTASOFT PRO
DIGTASOFT PRO
•
UTILISATION ET GESTION DES DICTÉES
DIGTASOFT ONE
DIGTASOFT ONE
Lecture de dictées au format DSS (.dss), DSSPro (.ds2), et le format Wave
(.wav)
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
DigtaSoft One / DigtaSoft / DigtaSoft Pro
OUTILS
Digta Configurator (local)
DSSMover pour la transmission automatique des dictées du dictaphone
vers le PC
AdapterServerConfig pour configurer la combinaison de touches du
matériel GBS
SYSTÈME EXIGÉ
Serveur 3.0 de la présentation Citrix Metaframe
ou supérieur,
Serveur Windows 2003 ou supérieur,
ICA client 8.0 et RDP client 5.2 ou supérieur.
Modèles Thin-Client assistés sur demande.
* Veuillez traouver tous les clients légers Thin supportés sous:
http://www.grundig-gbs.com/terminal-server
ACCESSOIRES RECOMMANDÉS/KITS
DICTAPHONES MOBILES
POSTE STATIONNAIRE DE DICTÉE
--
•
DE TRANSCRIPTION
POSTE STATIONNAIRE
p.ex. La gamme Digta 7, Digta 422
p.ex. Digta CordEx, Digta SonicMic II,
Digta SonicMic II Classic
Digta Soundbox 830 USB
Les fonctionnalités décrites par Grundig ne sont valables qu’en combinaison avec des accessoires originaux de marque Grundig. Tout dysfonctionnement découlant de l’utilisation d’accessoires
ne portant pas la marque Grundig et non recommandés ou agréés par Grundig, ne saurait faire l’objet d’une garantie de responsabilité des défauts de la part de Grundig.
Grundig Business Systems GmbH, Emmericher Str. 17, D-90411 Nuremberg, E-Mail : [email protected], Internet : www.grundig-gbs.com
En France: G.B.S. France SARL, 12 Avenue Raspail, 94250 Gentilly, E-Mail: [email protected], www.grundig-gbs.fr.
Imprimé en Allemagne. Nous nous réservons le droit d‘effectuer des modifications et d‘apporter des améliorations techniques. NUMÉRO DE COMMANDE : H.NE 5181 11/2012