COMMUNIQUE DE PRESSE Avec ses ThinkPad P50 et

 COMMUNIQUE DE PRESSE
Avec ses ThinkPad P50 et P70, Lenovo propulse les stations de travail mobiles dans une
nouvelle ère de puissance et de performance
La gamme de stations de travail mobiles s’enrichit pour proposer aux professionnels
les plus exigeants le nec plus ultra en matière de rapidité,
de fiabilité et d’affichage
Paris, FRANCE – 11 août 2015 : C’est dans le cadre de la conférence SIGGRAPH 2015 que Lenovo (HKSE : 992)
(ADR : LNVGY) a dévoilé aujourd'hui les ThinkPad P50 et P70, premiers représentants de sa nouvelle gamme de stations
de travail mobiles novatrices. Gages de performances inédites et d’une fiabilité inégalée sur le marché, les appareils de la
série ThinkPad P sont conçus pour faire fonctionner les applications ISV les plus gourmandes en ressources.
« Nous avons doté ces machines de fonctionnalités que personne n’avait réussi jusqu’alors à intégrer à un ordinateur
portable, ce qui leur confère une polyvalence et des performances sans égales sur le marché, se félicite Victor Rios, VicePrésident et Directeur Général de la division Stations de travail chez Lenovo. Notre ambition première est de fournir aux
utilisateurs tous les outils qui leur sont nécessaires pour innover. C’est la raison pour laquelle nous élargissons notre
portefeuille produits et améliorons sans cesse les performances de nos stations de travail mobiles. Le lancement de la
gamme ThinkPad P nous permet aujourd'hui de faire le pont entre notre portefeuille de terminaux mobiles et les
ordinateurs de bureau de la série ThinkStation P, salués à maintes reprises par les observateurs. »
La Série ThinkPad P en bref
ThinkPad P70 : Conçu pour les professionnels les plus exigeants de tous horizons, du média au divertissement en
passant par l’industrie pétrolière et gazière, le Lenovo ThinkPad P70 vient enrichir la famille éponyme d’un modèle de 17
pouces. La station de travail mobile offre la plus grande capacité de stockage et le plus de RAM jamais présents sur un
appareil mobile. Dotée de 64 GB de mémoire DDR4 ECC, elle peut supporter jusqu’à quatre périphériques de stockage et
jusqu’à un téraoctet de stockage SSD, ce grâce à la toute récente technologie PCIe dont la vitesse de transfert peut
®
TM
dépasser jusqu’à cinq fois celle d’un périphérique SATA. Enfin, le ThinkPad P70 embarque 3 ports Intel Thunderbolt
pour une connectivité ultrarapide et jouit d’un confortable moniteur 4K UHD (ou d’un écran tactile Full HD en option).
« Les professionnels des médias et du divertissement investissent dans des applications très complexes et toujours plus
gourmandes en ressources. Aujourd'hui, ils exigent d’une station de travail mobile qu’elle soit suffisamment puissante
pour faire fonctionner ces applications avec fluidité, décrypte Scott Ross, pionnier du secteur des effets visuels. Avec
l’arsenal technique dont il est équipé, le Lenovo ThinkPad P70 est taillé pour répondre parfaitement aux besoins de ces
spécialistes et pour aller au-delà, de sorte qu’ils puissent sans cesse repousser les limites de la création graphique. À dire
vrai, c’est tout simplement la meilleure station de travail mobile qu’il m’ait été donné de voir. »
ThinkPad P50 : La station de travail mobile multifonctions la plus plate et la plus légère de la gamme Lenovo arbore un
superbe écran UHD 4K de 15,6 pouces et a obtenu haut la main le label attestant de sa capacité à faire fonctionner les
applications ISV les plus populaires. Le ThinkPad P50 est doté d’une multitude de fonctionnalités et affiche une puissance
qui comblera les attentes des utilisateurs les plus exigeants. En digne successeur du ThinkPad W541, il s’appuie sur le
design novateur et intelligent des stations de travail mobiles ThinkPad, référence incontournable pour les professionnels
de tous secteurs.
Le nec plus ultra des performances pour une station de travail mobile
Les nouveaux ThinkPad P50 et P70 sont conformes aux normes MIL-SPEC pour une longévité maximale et intègrent les
composants et fonctions les plus sophistiqués jamais installés sur une station de travail mobile. Ces machines sont en
outre les premières à bénéficier des nouveaux processeurs de la famille Intel® Xeon® E3-1500M v5, gages d’une rapidité
incomparable et d'une fiabilité à toute épreuve lors de l’utilisation d’applications clés sur ordinateur portable. Les deux
®
®
produits embarquent une carte graphique NVIDIA Quadro offrant un rendu visuel et des performances inégalés.
®
®
La série ThinkPad P dispose aussi du système d’étalonnage des couleurs X-Rite Pantone , qui garantit que les
couleurs affichées sur l’écran soient fidèles à la réalité tout au long du cycle de vie du produit et protègent ainsi
l’investissement des clients.
Les ThinkPad P50 et P70 sont également équipés du nouveau système de refroidissement FLEX Performance.
Articulé autour de deux ventilateurs, ce dispositif concentre ce qui se fait de mieux en matière d’efficacité, de
silence et de rapidité. Son architecture garantit une disponibilité optimale – un facteur essentiel au bon
fonctionnement des applications – ce qui permet à l’utilisateur de solliciter le système avec plus d’intensité et pendant
plus longtemps.
Tarifs et disponibilité
Les nouvelles stations de travail mobiles Lenovo Série ThinkPad P seront disponibles à compter du dernier trimestre
2015 auprès des partenaires commerciaux de la marque et sur lenovo.com. Les prix du P50 démarreront à 1.599 euros
tandis que ceux du P70 débuteront à 1.999 euros. Pour en savoir plus sur la Série ThinkPad P et consulter une
présentation interactive, rendez-vous sur www.thinkworkstations.com. Pour suivre l’actualité de Lenovo, nous vous
invitons à vous inscrire aux fils RSS Lenovo ou à suivre Lenovo sur Twitter et Facebook.
Les services Lenovo
Lenovo Services a élaboré à l’intention des entreprises un large éventail de services et de solutions d’assistance
spécialement adaptés aux besoins de chacun. Service clients, qualité et réactivité sont les trois piliers sur lesquels elle
s’appuie pour développer des solutions innovantes et intégrées qui garantissent une productivité optimale. Extensions de
garantie, mises à niveau, protection contre les dommages accidentels, service de conservation du disque, assistance
technique prioritaire, et nombreux services d’usine ou de déploiement automatique sont autant d’atouts qui aident les
entreprises à satisfaire mieux encore les attentes de leurs clients.
Citations
« Nous sommes ravis de mettre toute la performance, la maniabilité et la fiabilité d’Intel Xeon au service de stations de
travail mobiles, se réjouit Navin Shenoy, Vice-Président et Directeur Général de la division Mobility Client Platforms
d'Intel. Désormais, la puissance d’Intel Xeon débarque sur un notebook et lui permettra de combler les attentes très
élevées des ingénieurs et designers en matière de calcul et de graphisme. »
« Aujourd'hui, les stations de travail doivent intégrer le nec plus ultra de la performance graphique pour que les
utilisateurs puissent exploiter pleinement le potentiel de leurs applications de travail, analyse Greg Estes, Vice-Président
et Responsable du Marketing Entreprises chez NVIDIA. Avec les cartes graphiques mobiles NVIDIA Quadro, le Lenovo
Série ThinkPad P est assuré de fournir à ses clients les technologies graphiques les plus pointues du marché, de sorte
qu’ils puissent obtenir les meilleurs résultats possibles, quelle que soit la tâche à laquelle ils se consacrent. »
« Nos clients utilisent SOLIDWORKS pour donner naissance aux créations les plus ambitieuses. Le Lenovo Série
ThinkPad P est conçu pour leur offrir toutes les performances dont ils ont besoin pour travailler confortablement sans rien
sacrifier à la fonctionnalité ou à la fiabilité, déclare Nicholas Iwaskow, Directeur de DS SolidWorks, Alliances et
Partenariats. Nous avons hâte de voir comment la série ThinkPad P évoluera au cours des prochaines années. »
« La série ThinkPad P de Lenovo comprend plusieurs stations de travail mobiles puissantes, destinées aux
professionnels, explique Susan Skidmore, Directrice du pôle Relations partenaires et Vidéo professionnelle chez Adobe.
Les créatifs qui travaillent à l’aide d’Adobe Creative Cloud et de ses outils fantastiques comme Adobe Premiere Pro CC et
After Effects CC doivent pouvoir se reposer sur un système à la hauteur de leurs exigences. C’est à ce cahier des
charges que Lenovo s’est astreint pour concevoir et fabriquer ces produits, et j’ai la conviction qu’ils seront plus qu’en
mesure de relever le défi, quel que soit le domaine d’activité de l’utilisateur final. »
« Pour bon nombre de concepteurs de produits utilisant PTC Creo®, performances, fonctionnalité et portabilité sont les
premières qualités qu’un ordinateur se doit de posséder, explique Brian Thompson, Vice-Président de la Gestion des
Produits CAO chez PTC®. Aussi, je suis enchanté de constater que Lenovo a fait de ces trois facteurs une priorité dans
la conception des stations de travail mobiles de la série ThinkPad P. Les innovations dont bénéficient ces nouveaux
systèmes devraient sans nul doute séduire les utilisateurs de PTC Creo, qui travaillent sur des modèles mobilisant
1
énormément de ressources. »
« Les designers s’en remettent à leur écran pour afficher les couleurs avec précision et uniformité tout au long du
cycle de vie de leur machine, analyse Chris Winczewski, Vice-Président, Product Marketing, chez X-Rite. Seuls les
ordinateurs de la série ThinkPad P disposent du système d’étalonnage des couleurs X-Rite Pantone qui permet
aux utilisateurs astreints à des contraintes de précision chromatique hors norme de calibrer leur moniteur à la
perfection. Grâce à la technologie exclusive X-Rite, les utilisateurs sont assurés de bénéficier de l’affichage le plus
fidèle possible sur leur station de travail mobile. »
____________________________________________________________________________________________
À propos de Lenovo
Lenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) est une entreprise du classement Fortune Global 500 qui réalise 46 milliards de
dollars de chiffre d’affaires, et un chef de file de l’innovation sur le marché des technologies grand public, commerciales
et industrielles. Lenovo vend une large gamme de produits et services de pointe, reconnus pour leur fiabilité, et
notamment des PC (parmi lesquels l’incontournable marque Think et les multimodes de marque Yoga), des stations de
travail, des serveurs, des solutions de stockage, des smart TV et une famille de produits mobiles incluant smartphones
(dont ceux de la marque Motorola), tablettes et applications. Suivez-nous sur LinkedIn, Facebook ou Twitter (@Lenovo)
ou visitez notre site : lenovo.com
CONTACTS PRESSE ELAN EDELMAN
Virginie Spelle - Tél : 01 86 21 51 66
Emilie Cannamela - Tél : 01 86 21 50 70
[email protected]
LENOVO
Berengere Fantin-Lin
[email protected]
1
PTC et Creo sont des marques commerciales ou des marques déposées de PTC ou de ses filiales aux États-­‐Unis d’Amérique et dans d’autres pays.