Ruka - Rovaniemi – Santa Claus Holiday Villag
Transcription
Ruka - Rovaniemi – Santa Claus Holiday Villag
© Santa Claus Holiday Village FI N L A N DE VOL DIR E CT ROVANIEMI – SANTA CLAUS HOLIDAY VILLAGE R Et le rêve devient réalité! Vous logez dans un studio jumelé confortable situé directement sur le cercle polaire, dans le village du Père Noël. Vous pouvez ainsi rendre visite au Père Noël aussi souvent que vous le souhaitez! De nombreuses excursions telles que par ex. avec les huskies ou les rennes, partent depuis le village de vacances. Du 01.12 au 10.01, un «programme-club» est spécialement conçu pour les enfants l'après-midi, des traîneaux sont mis gratuitement à disposition. P l' s li 5 JOURS DE/À GENÈVE 4/5 JOURS DE/À GENÈVE 5 DATES DE VOYAGE chaque jour 13.11.2016–31.03.2017 DATES DE VOYAGE 09.01.2017–10.04.2017 / ve–lu (4 jours) ou lu–ve (5 jours) D c Séjour au village Santa Claus Holiday Village ***(*) Ce village de vacances, situé près du village du Père Noël sur le cercle polaire, à 9 km du centre-ville de Rovaniemi, propose des studios confortables dans des maisons jumelées: 37 m2, salon et chambres à coucher avec un grand-lit et un canapé-lit (largeur 145 cm), coin-cuisine, douche, WC. Les deux studios ont une entrée commune et peuvent être reliés entre eux. Merveilles d‘hiver, Santa Claus Holiday Village ***(*) Cet arrangement comprend des activités et des excursions passionnantes adaptées à tous les fans de l‘hiver et de Noël! H L tr tr e A c d A l‘é a e 2e jour: Le matin, les sympathiques huskies vous attendent pour une excursion de 5 km. L‘après-midi, départ pour un tour de 3 km dans la forêt enneigée sur une luge tirée par des rennes. Le point culminant de la journée arrive plus tard: la visite du Père Noël dans votre maison de vacances. © Visit Finland Possibilité de rencontrer le Père Noël chaque jour dans le bâtiment principal. On y trouve égalment une exposition sur les traditions de Noël, un restaurant et un grand magasin de souvenirs. Le village de vacances Santa Claus Holiday Village est situé à côté de l‘ancien village du Père Noël «Pajakylä» avec des magasins et des restaurants. 1er jour: Transfert au village de vacances. Vous recevez un équipement thermo chaud (combinaison, bottes, bonnet, gants) et pouvez partir à la découverte des environs. Une pe-tite cérémonie avec des boissons chaudes est organisée lors de la traversée du cercle polaire. 3e jour: Excursion d‘une journée jusqu‘à Ranua, le plus grand parc animalier de Scandinavie, où vous pouvez apercevoir 50 espèces d‘animaux arctiques. 4e jour: Voyage de retour ou jour suppl. au Santa Claus Holi-day Village (arrangement lu–ve). PRIX PAR PERSONNE, DÈS CHF CD CI LS enf. 2–14 ans 13.11–29.11.16 & 10.01–31.03.17 995 1380 620 Demi-pension/jour 48/adulte 21/enfant 30.11.16–20.12.16, avec demi-pension 1370 2120 710 21.12.16–10.01.17, avec demi-pension 1525 2430 710 Arrangement «Merveilles d‘hiver» / 09.01–10.04.17 1565 sur dem. 1155 PRESTATIONS INCLUSES – vol de ligne Genève–Helsinki–Rovaniemi retour avec Finnair, cl. O – taxes d‘aéroport et de sécurité, SC (CHF 160.–) – transfert aéroport–hôtel retour, taxi collectif – selon le voyage 3 ou 4 nuits en studio, petit-déjeuner – demi-pension du 30.11.16–10.01.17 – documentation de voyage NON INCLUS (POUR LES DEUX VOYAGES) – assurance frais d‘annulation REMARQUES / TUYAUX – activités (voir p. 42) – réductions enfants & suppl. de vol (voir p. 42) – vol direct Zurich–Rovaniemi–Zurich avec Germania sur demande (voir p. 42) 46 044_047 Rovaniemi_F.indd 46 Modifications individuelles de nos arrangements forfaitaires possibles contre des frais de CHF 80.-/dossier 27.07.16 09:37