« Les Acteurs du Développement »

Belgique – Belgïe
Aide au Développement
Gembloux asbl
P.P.
5000 Namur 1
BC 1977
N° agr. P201 107
ONG agréée par Arrêté Ministériel du 28 novembre 1997
ADG NEWS
ème
5
Revue trimestrielle
année – Nov. Déc. Jan. 2005 – N°17
Numéro Spécial
Projets en
préparation
Edito:
SOMMAIRE
Chers lecteurs,
P.1 Edito
Nous profitons de ce dix-septième ADG News pour vous souhaiter une
excellente année 2005 de la part de toutes nos équipes en Belgique et au
Sud. Nous espérons cette année encore continuer à pouvoir compter sur
votre soutien et votre collaboration pour avancer vers des relations Nord-Sud
plus équitables et un monde plus juste sur cette planète dont on comprend de
plus en plus la fragilité.
La catastrophe naturelle qui a clôturé l’année 2004 en Asie et l’élan de
générosité qui a suivi nous montre à quel point la solidarité est une valeur clé
que nous sommes tous capables de porter. A côté de cela, il reste encore de
nombreuses régions du monde où l’extrême pauvreté et la malnutrition
durent depuis des années, des régions où c’est un travail de longue haleine
qui reste à faire, un chemin sur lequel ADG s’est engagé depuis plus de 18
ans.
ADG rentre actuellement dans une nouvelle période, un certain nombre de
projets sont en préparation et pour lesquels nous espérons pouvoir obtenir
prochainement le soutien d’un ou plusieurs bailleurs de fonds. Vous
retrouverez présentés dans ce numéro d’ADG News un bref descriptif de ces
actions qu’ADG et ses partenaires aimeraient pouvoir démarrer bientôt.
Vous pourrez également lire dans ce numéro les impressions de deux
personnes qui ont visité les projets d’ADG au Pérou, juste pour vous donner
quelques images de cette région très spéciale où le travail d’ADG et de ses
partenaires depuis plus de 7 ans montre de beaux fruits...
Enfin, nous profitons de cet ADG News pour vous annoncer l’organisation
de Campus Plein Sud de l’année académique 2004-2005. Cet événement qui
a cette année pour thème « les acteurs du développement » se déroulera sur 8
campus universitaires de la communauté française. A Gembloux, la Faculté
Universitaire des Sciences Agronomiques organise l’événement avec la
collaboration d’asbl comme l’ASAG et ADG durant la semaine du 21
février. Nous espérons vous y retrouver !
Nous vous souhaitons une bonne lecture et vous remercions encore pour
votre soutien.
P.2 Projets en préparation
P.6 Images du Pérou
P.7 Campus Plein Sud
P.8 Stage LOARC
P.8 Nouvelles des équipes
P.9 Nos partenaires
P.10 Pas d’avenir sans
vous
ADG NEWS
Rédaction :
Aide au Développement
Gembloux asbl
2, Passage des Déportés
B – 5030 Gembloux
Tél,
: (+32) 081 62 25 75
Fax
: (+32) 081 60 00 22
Email
: [email protected]
Website : www.ong-adg.be
Editeur responsable :
Guy Mergeai
25, rue Théo Toussaint
B-5030 Gembloux
Les personnes désirant soutenir notre action peuvent verser leurs dons au compte bancaire N° 001-1827582-81
au nom de : ADG asbl, Passage des Déportés 2 – 5030 Gembloux, avec la mention don à ADG.
Les dons de plus de 30 EUR sont exonérés d’impôts.
ADG NEWS N°17 - 2004
1
PAYS
PÉROU
Titre du projet
Eco-Villages Viables dans la Vallée de Huanaccauri – Cusco: un modèle de développement intégré dans les
Andes péruviennes.
Durée du projet
4 ans
Localisation
Vallée de Huanaccauri, District de San Jerónimo, province de Cusco, département de Cusco, Pérou.
Partenaires (locaux et européens)
Centro de Estudios para la Edificación con Tierra y el Desarrollo Sostenible – CEETyDeS (Pérou)
ADG (Belgique)
Ligne de financement pressentie
21-02-03, Cofinancement avec les ONG européennes de développement : Actions dans les pays en
développement.
Public cible
Familles des communautés paysannes en situation de pauvreté extrême
Résumé du projet
Cusco, comme la plupart des villes du pays, est en croissance exponentielle. Cette expansion de la zone
urbaine provoque le retrait de la frontière agricole, vu que la ville occupe des terrains antérieurement
prospères pour la culture.
Face à ce constat, la logique du projet veut promouvoir, dans un espace géographique de moyenne échelle,
l’articulation spatiale de l’économie locale entre une ville de premier ordre (dans ce cas Cusco) et plusieurs
communautés paysannes situées dans une même vallée (dans ce cas, la microcuenca de Huanaccauri). Ces
communautés formeront un réseau d’Eco-Villages Viables dont les activités économiques se réorienteront
vers la compétitivité, la diversité, la qualité et la rentabilité pour améliorer les conditions de vie de la
population et par conséquent, renverser la tendance migratoire des populations qui y demeurent.
Ce projet cherche à renforcer les relations d’interdépendance entre la campagne et la ville, de manière à
obtenir un bénéfice commun qui engendre une croissance économique viable et une réduction de la
pauvreté extrême.
L’objectif spécifique du projet est d’améliorer les conditions dans lesquelles ces communautés développent
leurs activités agropastorales, productives et commerciales.
Plus particulièrement, le projet englobera la gestion raisonnée et systémique des ressources locales
(naturelles renouvelables et humaines), l’amélioration des systèmes agropastoraux et productifs, l’installation
de nouveaux et efficients systèmes de commercialisation et l’amélioration de l’habitat.
La méthodologie de travail se base également sur l’analyse continue dans la zone couverte par la
proposition.
Budget Total
588.703,30 EUR
ADG NEWS N°17 - 2004
2
PAYS
PÉROU
Titre du projet
Valorisation des ressources naturelles, artisanales, touristiques et humaines de Vicos : source d’emplois et
de revenus
Durée du projet 48 mois
Localisation
Vicos, Municipalité de Marcará, Province de Carhuaz, Département d’Ancash, Pérou
Partenaires (locaux et européens)
Centro de Biodiversidad y Desarrollo Agrario La Molina – BIDA - Pérou
Aide au Développement Gembloux asbl – ADG- Belgique
Ligne de financement pressentie
21-02-03, Cofinancement avec les ONG européennes de développement : Actions dans les pays en
développement
Groupes cibles
900 familles de la Communauté Paysanne de Vicos, dont les jeunes de 15 à 30 ans
Résumé du projet
La Communauté Paysanne de Vicos, située dans les Andes péruviennes entre 2800 m et 4000 m d’altitude,
est une communauté forte qui dispose de ressources naturelles et touristiques importantes. Pourtant, la
majorité des familles vivent en condition de pauvreté. En dehors de l’agriculture, son activité principale,
peu d’activités productives ont été entreprises. La présente proposition a comme objectif de générer des
emplois stables et des revenus pour les familles de la communauté, en renforçant les capacités touristiques
d’accueil, en développant la production agroalimentaire artisanale et en valorisant l’artisanat local. Elle se
base sur l’organisation et le fonctionnement de la communauté, en respectant ses différents niveaux de
décision : Communauté, Secteur, Groupe d’intérêt, Familles. Le Groupe d’intérêt constituera à terme une
“micro-entreprise”. Son représentant participera à un comité de gestion par programme d’activités
“Tourisme à Vicos”, “Produits artisanaux de Vicos” et “Promotion et commercialisation des ressources de
Vicos”. Les activités seront organisées par secteur au sein d’un plan global d’intervention dans lequel se
retrouveront les "produits" à développer, les stratégies d’action (production, promotion, commercialisation,
organisation du personnel et gestion de la micro-entreprise), le business plan et les modes de redistribution
des revenus.
Budget Total
741.432,72 EUR
ADG NEWS N°17 - 2004
3
PAYS
CAMBODGE
Titre du projet lutte contre la pauvreté dans la province de Kampong Speu via la diversification des services
offerts aux familles rurales par le Centre Agricole Peri-Urbain (PUAC) : développement d’un programme
d’amélioration des rendements rizicoles et d’une centrale d’achat
Durée du projet : 4 ans, 2006 à 2009
Localisation Province de Kampong Speu, ville de Kampong Speu
Partenaires (locaux et européens) CWPD (Cambodian Women For Peace and Development)
Ligne de financement pressentie : ligne budgétaire 21-02-03 (commission Européenne)
Public cible :
¾ volet pratiques culturales rizicoles : 230 agriculteurs pauvres de 7 villages de la province de Kampong Speu
et leur familles
¾ volet centrale d’achat : fermiers associés aux production horticoles (100 fin 2007) ; fermiers associés aux
activités de développement communautaires (300 familles fin 2007) ; tous fermiers de la province de
Kampong Speu.
Résumé du projet
Historique de la mise en place
Le projet a été créé en juillet 2001 et était initialement financé par le programme Asia-Urbs associant les villes de
Gembloux, Epinal et Kampong Speu.
En janvier 2004, dans la foulée de cette première phase, un nouvel accord de partenariat a été signé avec la
DGCD afin d’assurer le développement ultérieur des services offerts par le PUAC. Ce plan d’action s’achèvera
fin 2007. Tout en renforçant les activités de production et de commercialisation des légumes produits par le
centre et les fermiers associés, un programme de développement à base communautaire a été initialisé,
permettant ainsi de diversifier les services offerts par le PUAC aux familles rurales de la périphérie de Kampong
Speu.
Dans la perspective d’élargir la gamme de services offerts par le PUAC, l’objectif est d’améliorer les rendements
des productions rizicoles, particulièrement faibles dans la province de Kampong Speu.
Budget Total
500.375,00 EUR
ADG NEWS N°17 - 2004
4
PAYS
SENEGAL
Titre du projet Projet d’Appui à la Réduction de la Pauvreté par le Développement de l’Ecotourisme dans
les zones naturelles côtières marginalisées du Sénégal (PARPADEC)
Durée du projet : 4 ans, 2006 à 2009
Localisation Sénégal, delta du Sine Saloum (Région de Fatick) et delta du Fleuve Sénégal (Région de SaintLouis). La base de l’équipe du projet sera localisée à Dakar.
Partenaires (locaux et européens)
Partenaires officiels :
¾ ONG CRESP (Centre de Ressources pour l’Emergence Sociale Participative) – Sénégal
¾ Nature Plus asbl – Belgique
Collaboration et cofinancement :
¾ Direction des Parcs Nationaux – Sénégal
¾ l’Institut Royal des Sciences Naturelles de Belgique(IRSNB) – Belgique
¾ Imm-Ago S.A (Voyagiste) – Belgique
¾ Mission Nature asbl– Belgique
Ligne de financement pressentie : ligne budgétaire 21-02-03 (commission Européenne)
Public cible : Populations rurales marginalisées de la périphérie de 3 zones naturelles côtières : près de 500
bénéficiaires directs et près de 17.000 bénéficiaires indirects potentiels
Résumé du projet
L’objectif de l’action est de générer de nouveaux revenus pour lutter contre la pauvreté au sein des
populations marginalisées des zones naturelles côtières en y développant l’écotourisme. Les populations
ciblées sont celles habitant en périphérie des 3 principales aires protégées de la côte du Sénégal, à savoir les
parcs du Djoudj, de la Langue de Barbarie et du Delta du Saloum. Des produits écotouristiques spécialisés et
rentables y seront développés et valorisés avec les groupements villageois qui seront spécifiquement formés
et organisés. Une part des recettes nettes générées par ces groupements sera redistribuée vers les
communautés des sites valorisés via des Fonds de Promotion Locaux (FPL). Les comités inter-villageois de
gestion de ces fonds seront accompagnés et formés afin de les utiliser avec efficience dans des actions de
lutte contre la pauvreté : micro-crédits, micro-projets de développement communautaire et d’infrastructures
d’intérêt publique.
Budget Total
2.012.643,25 EUR
ADG NEWS N°17 - 2004
5
Images du Pérou…
Pfchtt ! Mes dents s’enfoncent lentement
dans cette chair tendre et sucrée, goût inconnu
jusqu’alors…
Je
découvre
mon
premier
« melocotón », au milieu d’une infinité de petits
pêchers nus, fleuris puis d’un vert vif. Autour de
nous, le paysage se dessine en inégales parcelles
rectangulaires ocres-brunes qui rappellent la
Provence de Van Gogh… de temps à autre, une
maisonnette sur le mur de laquelle grandit un lierre
mauve et fuchsia, digne de figurer dans les cheveux
tressés des Haïtiennes de Gauguin… et puis des
champs, herbes, plantes, lignes, couleurs nouvelles
qu’aucun peintre n’a encore jamais fixées sur une
toile.
Emerveillée, je mords dans le deuxième
fruit que Pedro me tend, bercée par la voix du père
de famille agriculteur qui nous explique la croissance
et la vie de tous ces petits arbres. Sa femme et ses
deux filles, derrière lui, nous regardent en silence,
écoutant elles aussi les paroles de cet homme dont le
père et le grand-père travaillaient cette même terre.
Parle-t-il en quechua, en castillan ? Je ne comprends
qu’en partie ses paroles, mais les yeux qui
s’illuminent, les sourires, la répétition des gestes
aident bien plus que les mots… Il attire notre
attention sur les petites bouteilles qui pendent aux
branches, prisons naturelles pour les mouches
mangeuses de fruits, nouvelles protections pour les
pêchers, que lui et d’autres agriculteurs qui les ont
adoptées, voudraient étendre à l’ensemble de la zone,
en raison de l’amélioration de la production
« melocotonnière » due à cette méthode.
Enchantées, Anne et moi déambulons,
guidées par Roosevelt et Pedro à travers ces arbustes
de notre taille gorgés de ces petites sphères blanchesorangées, que nous rêvons de fourrer dans nos tartes
et autres desserts. Les plus petites d’entre elles se
verront transformées en nectar, dans le petit
laboratoire de Carhuaz où Yhesenia, le matin même,
nous a offert une bouteille de jus sucré préparé par
ses soins… un vrai délice !
Après les vergers de « Melocotón », c’est
au tour des champs de maïs « choclo » de nous livrer
leurs secrets… Nous traversons cette terre moelleuse,
sautant par-dessus les canaux d’irrigation rectilignes
qui quadrillent la surface aux mille pousses vert-vif,
flash de couleur qui nous rappelle les prairies des
alentours du pays de Herve… et pourtant c’est bien
au Pérou, dans un petit village du Nord que nous
nous trouvons !
Bordant ce champ, son voisin a triste mine :
pousses inégales, isolées ou trop nombreuses
grandissent au hasard. Quelle différence ! Mais le fils
du propriétaire du champ nous explique que celui-ci
ressemblera bientôt à celui qui le jouxte, grâce aux
conseils de l’équipe du projet. Petit à petit c’est donc
l’ensemble de la région qui jouira d’une meilleure
production. Les regards d’une future médecin et
d’une romaniste doivent être bien différents de celui
que poserait sur ces cultures un ingénieur agronome,
mais, bien que n’en connaissant et n’y comprenant
que très peu, ébahies, nous constatons l’incroyable
foisonnement des plants de maïs nouvellement
cultivés.
Et c’est à l’ombre d’une terrasse, dans un
petit bar à Yungay, que se termine la visite, autour
d’un verre d’Inca-cola et de chicha, accompagnés
d’une salade de chocho…
Merci à Pedro et à Roosevelt,Merci à Pierre.
Amandine.
Quelle tâche ingrate…qu’assurer la deuxième partie,
succéder à une romaniste brillante et inspirée… Tout
simplement, je vais considérer cela comme un
honneur ! Enfin, pouvoir remercier et partager
l’inoubliable, raconter ces quelques jours au Pérou, à
Carhuaz et alentours, ces extraordinaires moments
courts mais si riches, qui sont si loin déjà…
« Internet shop, un petit creux… Notre regard fixe le
comptoir. Là, trône un présentoir qui nous fait
saliver. Alignés à la manière de Twix ou équivalents,
les Kiweat nous font de l’œil… Ils rivalisent avec les
plus grands… »
Et c’est au détour d’un chemin, que Pedro nous
propose, cet après-midi-là de nous guider à Huaraz.
Ensemble, nous allons pénétrer au plus profond des
secrets de la friandise de Kiwicha.
Nous nous arrêtons à une petite maison dans une rue
ordinaire d’Huaraz… Une petite dame entrouvre sa
porte. A cet instant, qui donc pourrait imaginer
qu’elle garde précieusement un magnifique secret ?
Rien ne laisse présager que, deux portes plus loin,
une véritable petite entreprise, dynamisée par ses
deux fils, s’active, se bat sans relâche et grandit.
Un homme, jeune, nous invite à entrer dans une
petite pièce sans prétention… Le bureau du PDG, en
fin de compte : son bureau ! Il nous invite à prendre
place et commence son récit… depuis la naissance
du petit Kiweat jusqu’à aujouird’hui. Ses yeux
pétillent de bonheur. Il rayonne tellement à retracer
l’évolution de leur petit que, même sans l’avoir
goûté, on voudrait l’adopter. Quel plaisir, déjà rien
qu’à l’écouter ! En exclusivité, il nous ouvre leur
petit musée, une petite vitrine exposant les bricolages
de la première heure Kiweat. On sait qu’aujourd’hui,
de belles machines belges leur sont promises… Mais
pour en arriver là, quelle ingéniosité et quel travail.
ADG NEWS N°17 - 2004
6
La Kiwicha, on connaît maintenant ! Etant devenues
expertes en pâtisseries péruviennes, la petite céréale
nous avait déjà surprises bien des fois. Mais là ! Cela
nous dépasse !
Campus Plein Sud 2005
« Les Acteurs du Développement »
UCL, ULg, ULB, FUSAGx, UMH, FPMS, FUSL, FUNDP
Du 21 au 25 février 2005
Les Campus s’animent des couleurs du Sud
Astiqués à la manière d’un chirurgien prêt à opérer,
aseptiques, nous pénétrons dans l’univers de la
fabrication. Le tri de céréales (grâce au petit
ventilateur construit dans une palette de bois), la
cuisson « façon pop corn » (dans la casserole de
maman), le mélange (à l’huile de bras), le cylindre, le
forage, le chocolat, le manjar (lait caramélisé)…
Tout est enchaîné avec minutie et systématisme,
jusqu’à l’emballage coupé à la pièce avec une petite
rogneuse. Très appliqués, les quelques ouvriers de la
petite boutique se concentrent sur l’étape de la
fabrication qui leur est attribuée. Le tout empaqueté,
la dégustation peut commencer. C’est ainsi que cette
douce friandise nous avait livré ses secrets.
De la kiwicha
à la barre kiweat…
Pour la troisième année consécutive, les huit sites
universitaires francophones du pays proposent une
campagne commune d’information et de sensibilisation
aux problématiques du Sud. L’initiative a pour objectif
la prise de conscience des interdépendances Nord/Sud
afin de construire un monde plus solidaire. Cette
collaboration interuniversitaire vise également à
renforcer les liens entre les différents acteurs du
développement.
Pendant une semaine (ou plus), conférences, débats,
concerts, expositions, forums des ONG et soirées
mettront ainsi l’accent sur des enjeux qui nous
concernent tous. A cette occasion, une création
théâtrale « Le tour du monde en soixante minutes » de
la metteur en scène Kala Neza, sera présentée, en
exclusivité, sur six campus.
Mousta Largo, parrain de l’initiative, marquera en
musique le début et la fin de la semaine par un concert.
Venez découvrir les programmes sur site :
www.campuspleinsud.org
Globalement, des événements communs à tous les
campus sont organisés avec quelques temps forts :
Avant d’y pénétrer, pas un seul instant, nous
n’aurions pu imaginer tout ce qui se passait derrière
ces quelques murs. Deux cerveaux en ébullition
oeuvrent pour le plaisir de nos papilles. Vraiment, la
kiwicha et ses passionnés peuvent maintenant jouer
dans la cour des grands.
Après avoir cheminé avec la petite graine tout au
long du chemin Kiweat, je peux vous assurer que
cette friandise n’a plus à nos yeux le même titre que
ses collègues de nos contrées.
Cela nous semble encore mille fois meilleur,
car en plus on la mange avec le cœur.
Bon d’accord, la rime était facile. C’est assez
pompeux et ce n’était peut-être pas la chute attendue.
Mais en fin de compte, comment l’exprimer
autrement ?
Agronome, romaniste, scientifique… les expériences
vécues éveillent chez nous sûrement de divers
sentiments mais jamais, elles ne nous laissent
indifférents !
Anne
Conférence de Louis Michel : le 28 février à l’ULB
Concert de Mousta Largo : les 21 février à l’ULB
et 25 février à l’Arsenal de la FUNDP
Création théâtrale « le tour du monde en 60
minutes » : le 15 février à l’ULG, le 16 février aux
FUNDP, le 21 février aux FUSL, le 22 février à
l’ULB, le 28 février à l’UMH, et le 2 mars à
Louvain-la Neuve
Forum ONG : le 23 février à l’ULB, le 24 février à
Liège et le 1er mars à Louvain-La-Neuve
Exposition du projet « Du côté de chez nous… »
réalisés par les lauréats du concours Campus
Plein Sud 2003-2004 : du 21 au 26 février à l’ULB
et du 28 février au 4 mars à Louvain-La-Neuve
Des informations plus détaillées sont consultables en
ligne sur le site Campus Plein Sud.
ADG NEWS N°17 - 2004
7
A Gembloux plus spécifiquement :
Les agronomes acteurs du développement : Des
professeurs interpellent leurs étudiants
Organisé par la FUSAGx
Pendant leurs cours, des professeurs interpellent leurs
étudiants et présentent leurs expériences en tant
qu’acteurs de développement. Anciens coopérants,
responsables de projet de développement interuniversitaires, experts auprès d’ opérateurs du
développement, innovateur de la recherche pour le
développement,
encadreur
ou
collaborateur
d’enseignants-chercheurs de pays du Sud…
Du 21 au 25 février 2005
selon horaires des cours FUSAGx
A destination exclusive des étudiants FUSAGx
Déjeuner international
Organisé par le restaurant universitaire de la
FUSAGx
Le mess se met aux couleurs de Campus Plein Sud et
vous propose un menu international…
Le lundi 21 février 2005, à midi, restaurant
universitaire, FUSAGx
Tournoi de kicker humain
Organisé par l’ASAG (Service des sports FUSAGx)
Une soirée de détente où des équipes se
rencontreront dans un tournoi peu ordinaire… Un
baby foot grandeur nature où les joueurs, attachés
aux barres du kicker se lancent dans des parties
endiablées. Les équipes seront constituées d’une
mixité d’origines. Etudiants du Nord et du Sud, avec
leurs folklores respectifs, s’associeront pour disputer
ce tournoi… Animations au programme prévues par
le cercle international des étudiants. Stands
d’information sur le travail à l’international ; stands
de boissons et de petite restauration…
Le mardi 22 février 2005 de 18 à 22h, FUSAGx
Espace Senghor– Entrée libre
Midis sans frontières : des acteurs de
développement partagent leur expérience
Organisé par ADG
Qu’est-ce qui motive un départ à l’étranger ? Quel
acteur de développement peut-on être ou devenir ?
Quels sont les chocs, les découvertes et les
révélations ? Des intervenants belges et non belges
ayant fait le choix de travailler dans le secteur du
développement viennent témoigner et débattre dans
une atmosphère détendue. Entrée ouverte à tous et
sandwiches autorisés !
Les 22 et 24 février 2005 de 12h45 à 13h30, Foyer
n°1 du restaurant de la FUSAGx– Entrée libre
Campus Plein Sud à Gembloux organisé par la
Faculté Universitaire des Sciences Agronomiques de
Gembloux
Avec la participation de :
ƒ ADG, Aide au Développement Gembloux
ƒ ASAG, Service des sports de la FUSAGx
ƒ Cercle International des Etudiants
ƒ OXFAM-Magasin du monde Gembloux
ƒ Centre culturel de Gembloux
Information :Aide au Développement Gembloux asbl
Tél : 081/62.25.75.- Email : [email protected]
Stage LOARC 2005
Une
nouvelle
formation
LOARC (Laboratoire Officiel
d’Analyses et de Recherches
Chimiques du Maroc) a débuté
à la fin du mois de janvier.
Cette formation est financée par
l’Unité Bourses d’études et de
stages de la CTB (Coopération
Technique Belge) et tout
comme la formation LOARC 2003, la coordination
de cette formation sera assurée par ADG.
Six stagiaires provenant du Maroc vont suivre un
programme allant de 2 à 4 semaines. Cette formation
comporter deux grandes parties.
Durant la première partie, l’ensemble des stagiaires
suivra une formation en tronc commun axée sur les
normes générales de contrôle et de qualité des
denrées alimentaires, et de la traçabilité des produits
utilisés en agriculture. Cette partie comprendra des
cours théoriques, dispensés dans les locaux de la
Faculté de Gembloux, ainsi que des visites
illustratives auprès d’organismes officiels.
Les semaines restantes seront réservées à des
formations plus spécifiques, en concordance avec les
desiderata de chaque stagiaire. Cette partie plus
pratique s’effectuera dans différents laboratoires de
l’Université de Liège et de Gembloux.
Nous souhaitons la bienvenue à ces six stagiaires
marocains et remercions les différents intervenants et
responsables de laboratoire, pour leur participation
active dans ce stage LOARC 2005.
Des nouvelles des équipes
Ce dernier trimestre a vu revenir un certain nombre
de coopérants qui étaient parti pour ADG, merci
donc à Benjamin van der Auwera et Vinciane de
Moffarts (Cambodge), Arnauld Thiry (Pérou),
Rebecca Balsacq (Vénézuela) et Jean-François
Michaux (Sénégal) pour tout le travail effectué et
l’énergie que vous avez donnée pour la bonne
réalisation des projets d’ADG et de ses partenaires.
Nous accueillons de nouveaux coopérants : LouisMarie Martin (Pérou), Thierry Thielemans
(Cambodge) et Laurence Defrise (Sénégal),
bienvenue à eux et bonne chance pour vos débuts sur
le terrain.
Un changement a également vu le jour au siège
d’ADG, une nouvelle responsable de formation a
débuté depuis la mi-janvier, succédant à Alain Le
Roi et Marc Henrottay. Nous souhaitons la
bienvenue à Sophie Pascal qui aura l’occasion dans
un prochain numéro d’ADG News de vous présenter
les évolutions en marche pour la décentralisation des
programmes de formation d’ADG. Un grand chantier
qui devrait se concrétiser dès 2006…
ADG NEWS N°17 - 2004
8
Nos partenaires en Belgique et à l’étranger :
FUSAGx
Nature + asbl
www.fsagx.ac.be
www.natureplus.be
Ville de Gembloux
ONG CONAPLAMED
Venezuela
www.gembloux.be
CRA
www.cragx.ac.be
CODEART asbl
www.codeart.org
EPUVALEAU asbl
http://epuvaleau.fsagx.ac.be
ONG Ingénieurs Sans
Frontières Belgique
www.isf-iai.be
CIRAD
www.cirad.fr
Comité de Jumelage
de la ville de
Gembloux
ONG BIDA/Allianza
Agricola Ancash
Pérou
ONG CWPD
Cambodge
Direction des Parcs
Nationaux
Sénégal
ONG WAAME
Sénégal
ONG CARAF
Sénégal
Pastoral de le Tierra
Nos bailleurs de fonds :
Wallonie-Bruxelles
Relations
Internationales
www.wbri.be
Direction Générale de
la Coopération au
Développement
www.dgic.be
Commission Européenne
Http://europa.eu.int/comm/europe
aid
Coopération Technique
Belge
www.btcctb.org
ADG NEWS N°17 - 2004
9
Si comme nous, vous pensez que la solidarité est l’affaire de tous, qu’au delà du politique c’est à
l’individu de s’engager, voici ce que vous pouvez faire concrètement pour qu’ADG continue sa
mission …
Selon la règle du cofinancement pratiquée par tous les bailleurs de fonds, nous devons trouver
entre 15 à 25% du budget de toutes les actions que nous souhaitons réaliser. Chaque année,
ADG doit réunir plus de 30.000 €. Pour réunir ces fonds, nous avons besoin du soutien de tous..
Votre participation est multipliée par plus de vingt :
Verser 30 € déductibles d’impôt représente un don réel de 15 €
Avec ces 15 €, nous mobilisons 360 €
pour un projet de développement !
Versez vos dons et/ou votre cotisation à ADG
Compte bancaire N° 001-1827582-81
Communication : Dons
Une attestation fiscale est délivrée pour tout don égal ou supérieur à 30 € par an.
En résumé, pour soutenir nos activités, vous pouvez…
Soutenir
l’opération Café
Guatemala
Devenir
membre
Effectuer un don
ou un versement
automatique
Rejoindre
ADG comme
bénévole
Cotisation : 8 €
Assemblée générale annuelle
Pour toute demande d’informations, vous pouvez contacter notre équipe :
081 62 25 75 – [email protected]
ADG NEWS N°17 - 2004
10