Au Temps de la Marine à Voile

Nautical
Au Temps de la Marine à Voile
The Age of Sail
made exploration
possible. It opened
the world to trade
and cultural
exchange. Models
were made as
votives for the port
chapel or as
shipyard models to
impress the
Admiralty Lords.
Or possibly just as
an exquisite
creation by a gifted
model maker for a
friend or patron.
Like dollhouses
mesmerize
children, our
wonderful
collection of sailing
ships and
runabouts continue
to fascinate
and intrigue.
74
L’Ère de la Marine
à Voile rendit les
explorations
possibles. Elle
inaugura le monde
du commerce et des
échanges culturels.
Les maquettes
étaient généralement
destinées à devenir
des ex-voto dans les
chapelles portuaires
ou, maquettes de
chantier, voulaient
impressionner les
Lords de l’Amirauté.
Ou, parfois plus
simplement, une
merveilleuse
création due à un
modéliste talentueux,
pour un ami ou un
patron. Comme les
maisons de poupée
hypnotisent les
enfants, notre
magnifique
collection de voiliers
et de vedettes ne
cesse de fasciner
et d’intriguer.
authenticmodels.com
75
AS000
AS168
Bermuda Sloop, Large
Grand Cotre Bermuda
M. 154 x 20.5 x 147cm,
60.75 x 8 x 57.75”
Ship Wall Brackets,
Set of 2
Supports Muraux Bateaux
M. 19.5 x 4cm, 7.75 x 1.5”
Newport Sloop
Sloop Newport
M. 99 x 14.5 x 86cm,
39 x 5.75 x 34”
AS167
AS181
Yacht ‘Ironsides’, Small
Yacht Ironsides, PM
M. 99 x 14.5 x 86cm,
39 x 5.75 x 34”
Yacht ‘Ironsides’, Large
Yacht Ironsides, GM
M. 140.5 x 30 x 145cm,
55.25 x 11.75 x 57”
Il y a deux catégories de
yachts de bassin. Les
petits sont utilisés par
les garçons et les filles,
séduisants, aujourd’hui
pleins de nostalgie,
colorés. Puis il y a
ceux de 1,5m à 2,5m.
Beaucoup plus techniques. Pour les adeptes
des clubs de modélisme,
Marblehead, Greenwich,
Haarlem, Fontainebleau...
Ils aiment cette maquette.
Reproduction d’un
original de 1930 dans
ses plus petits détails.
Accastillage bronze fait
main, détails du pont
étonnants, gréement
magnifique.
There are two model
pond yacht worlds out
there. The small ones
used by boys and girls,
charming, nostalgic
by now, colorful. Then
there are the five to
eight footers. High
tech. For the men
of the Model Racing
Clubs. Marblehead,
Greenwich, Haarlem,
Fontainebleau...
they love this model.
Reproduced from a
1930s original, down
to the smallest detail.
Handmade bronze
fittings, incredible deck
details, magnificent rig.
Nautical
AS103F
This boat invites one
to tell the story of how
it was found at the
Marché Biro, avenue
Michelet in Paris. It
was the deep
distressed black,
white and red patina
that attracted
instantly. And the
fact that the old
gentleman
confided
that it was
purchased
only
recently at
Drouot, the one
auction house in
Paris. Astounding
in its very own way.
cotton canvas
sails with detailed
stitching
voilure toile coton,
coutures détaillées
Ce bateau invite à raconter une anecdote,
comment il fut retrouvé au marché Biron à
Paris. Il avait ce noir vieilli, ce rouge et blanc
patiné qui attirait instantanément. Et aussi le
fait que le vieux monsieur confiait qu’il
venait de l’acheter très récemment à
Drouot, la célèbre salle des ventes
parisiennes. Tout à fait étonnant.
rusted nails accentuate antique
look and feel
AS076F
accentuation de l’aspect ancien
par les clous rouillés
America’s Cup
Columbia 1901, Medium
Columbia MM, Ivoire
M. 114.5 x 18 x 118.5cm,
45 x 7 x 46.75”
AS104F
Friendship, Large
Friendship GM
M. 120 x 25 x 116cm,
47.25 x 9.75 x 45.75”
76
AS075F
AS108F
America’s Cup
Columbia 1901, Large
Columbia GM, Noir
M. 173 x 23 x 166.5cm,
68 x 9 x 65.5”
America’s Cup
Columbia 1901, Small
Columbia PM, Bleu
M. 94 x 13 x 90cm,
37 x 5 x 35.5”
Yachts in the first half
of the 20th C. were
mostly built at small
local yards. Hull shape
and rig were adapted
from proven fishing
vessels and pilot boats.
Endurance and ease of
use were key factors.
The Friendship was
designed as a family
world cruiser, able
to withstand any and
all conditions. Two
masted, plank-on-frame
hull, detailed. Truly a
classic.
combines historic
toy with marine
model appeal
combine l’intérêt
historique et le
charme d’une
maquette marine
stained and sanded
by hand
poncé et teint a
la main
Les yachts, dans la
première moitié du 20e
siècle, étaient essentiellement construits dans des
petits chantiers locaux.
Les formes de la coque
et du gréement étaient
calquées sur celles
de bateaux de pêche
ayant fait leurs preuves.
L’endurance et le confort étaient les facteurs
clés. Le “Friendship”,
conçu comme un bateau
de croisière familiale,
était capable d’affronter
toutes les
conditions. Deux mâts,
coque bordée sur couples, détaillé. Réellement
un classique.
authenticmodels.com
77
AS051
AS136
Union Jack Pond Yacht
Yacht de Bassin Union Jack
M. 78 x 14 x 87.5cm,
30.75 x 5.5 x 34.5”
Classic Cruiser, 1930
Yacht Classique 1930
M. 129.5 x 21.5 x 113.5cm,
51 x 8.5 x 44.75”
AS105F
Antique Pond Yacht
French
M. 94 x 19.5 x 111cm,
37 x 7.75 x 43.75”
voiles cousues et
finies à la main,
représentant
des découpes
d’anciens pavillons
nationaux
Nautical
sewn and hand
finished sails
represent cuttings
of old nautical
country flags
and pennants
slightly antiqued,
perfect home decor
délicatement patiné,
parfait décor
d’intérieur
AS150
AS152
J-Yacht “Ranger” 1937
Yacht Classe J, Ranger 1937
M. 69.2 x 14 x 89cm,
27.25 x 5.5 x 35”
J-Yacht Rainbow, 1934
Rainbow Class J 1934
M. 65 x 14.5 x 86.5cm,
25.5 x 5.75 x 34”
AM J-Yachts in original
colors of red & white or
blue & white. Crisp sails
and detailed stitching,
plank-on-frame. Classic
home décor, these
models are the first in a
gold series of
collectible A-Cup
models, signature AM
with certificate of
authenticity included.
Fully assembled,
no rigging required.
Yachts Classe J AM
dans leurs couleurs
originales, le rouge
& blanc ou le bleu &
blanc. Des voiles au
blanc immaculé, aux
coutures soignées.
Bordé sur couples. Un
décor d’intérieur classique. Ces maquettes
sont les
premières d’une Série
Or de maquettes de
l’America Cup, signées
AM avec certificat
d’authenticité fourni.
Entièrement assemblées, rien à monter.
AS134
8 Facts about AM Ship Models
1 Completely handmade by skilled craftsmen.
1930s Classic Yacht, Small
Yacht Classique 1930 PM
M. 54.5 x 12.75 x 59.75cm,
21.5 x 5 x 23.5”
2 Highest quality parts: hand-sewn fabric sails with detailed
stiching, solid brass antiqued hardware made from
individual molds.
3 Most models are built plank-on frame, some have a solid
carved hull.
4 Most models ship ready to rig. Detailed instructions explain
easy assembly upon arrival.
5 All models come with table stands.
6 Plans and drawings are researched in the archives of museums
and national libraries. Our scale models are true miniature
representations of the original yachts.
7 People love to admire the intricate details of the hulls, decks,
rigging, and sails of our models. Scale models adorn the
Oval Office at the White House, Wall Street offices, and
private libraries.
8 Our impeccable quality and attention to detail has earned AM
a world leadership in sailing ship model reproductions.
8 Points sur les Bateaux AM
AS135
AS078F
AS050F
1
1930s Classic Yacht, Large
Yacht Classique 1930 GM
M. 90 x 15 x 90cm,
35.5 x 6 x 35.5”
Dragon Olympic Sail Racer
Dragon Voilier Olympique
M. 76.5 x 18 x 99cm,
30 x 7 x 39”
Cup Contender
Voilier 1901
M. 109 x 16 x 108cm,
43 x 6.25 x 42.5”
Entièrement faits à la main par des artisans.
2 Très haute qualité des éléments: voiles en tissu cousues,
accessoires en laiton, massif moulé et vieilli.
3 La plupart des modèles sont construits bordé sur couple,
quelques-uns ont une coque pleine.
4 La plupart des bateaux sont pret à gréer, des instructions précises
commentent un assemblage facile.
5 Toutes les maquettes sont fournies avec un support de table.
6 Plans et dessins en provenance d’archives de musées ou de
bibliothèques nationales. Nos maquettes à l’échelle sont de
véritables reproductions miniatures des yachts originaux.
7 Les gens aiment admirer les détails compliqués des coques, des
ponts, des gréements et des voilures de nos maquettes. Des
maquettes décorent le bureau ovale de la Maison-Blanche, les
bureaux de nos grands décisionnaires ou leurs bibliothèques
privées.
8 Le souci de la qualité et l’attention portée aux détails a fait d’AM le
leader mondial de la reproduction de maquettes de voiliers.
78
Classic Olympic racer
from the 1930s is still
popular today.
Built from approved
racing class blueprints.
Hands-on sailing
history for lovers of
wooden craft.
Compétiteur olympique
des années 1930, il
est encore populaire
aujourd’hui. Construit
d’après des plans
authentiques. Une
époque de l’histoire de la
voile pour les amoureux
de la marine de tradition
en bois.
authenticmodels.com
79
AS002F
AS003F
AS004
1900s Dutch Botter, Small
Botter Hollandais 1900, PM
M. 47 x 14 x 48cm,
18.5 x 5.5 x 18.75”
1900s Dutch Botter
Botter Hollandais 1900, GM
M. 86 x 27 x 85cm,
34 x10.75 x 33.5”
Thonier
Thonier
M. 55 x 13 x 57cm,
21.75 x 5.25 x 22.5”
Not available
in US & Canada
Non disponible
aux USA & Canada
Not available
in US & Canada
Non disponible
aux USA & Canada
AS182
Not available
in US & Canada
Non disponible
aux USA & Canada
Aquarama
Aquarama
M. 64 x 20 x 19cm,
25.25 x 7.75 x 7.5”
leather seats
sieges cuir
Nautical
inlaid wood deck
pont bois marqueterie
hand finished cotton
sails, distressed and
weathered
voiles coton finition
main, vieillies
et patinées
AS183
detailed original
dash
Triple Cockpit
Triple Cockpit
M. 64 x 20 x 19cm,
25.25 x 7.75 x 7.5”
AS057A
AS140F
Mini Pond Yachts, Set of 4
Mini Pond Yachts, Set 4
M. 51 x 8 x 50cm,
20 x 3.25 x 19.75”
Madeira Y9, Red
tableau de bord
détaillé
Madeira Y9, Rouge
M. 45 x 8.5 x 42cm,
17.75 x 3.5 x 16.5”
high quality replicas
of very popular
1920-1950s runabouts
colorful and
hand-carved
colorés et sculptés
à la main
AS141F
Madeira Y3, Honey
Madeira Y3, Miel
M. 45 x 8.5 x 42cm,
17.75 x 3.5 x 16.5”
répliques de grande
qualité de runabouts
très populaires entre
1920-1950
AS184
Thunderboat
Thunderboat
M. 80 x 30 x 23cm,
31.5 x 11.75 x 9”
detailed resin
cockpit
cockpit résine
détaillé
AS170
Sunset Sailers, Set of 4
Flotille de 4 Voiliers
M. 28 x 7.5 x 40.5cm,
11 x 3 x 16”
a hand-built flotilla of
four sailing dinghies
featuring fresh,
bright, and
sunny colors
notre flottille
de quatre
petits voiliers
en bois,
fabriqués à la
main, arbore
des couleurs
fraîches,
brillantes,
et ensoleillées.
80
AS142F
Madeira Y6, Blue
Madeira Y6, Bleu
M. 45 x 8.5 x 42cm,
17.75 x 3.5 x 16.5”
replica of
1950s hydroplane
réplique d’un
hydroplaneur des
années 1950
slightly antiqued,
perfect home decor
délicatement patiné,
parfait décor d’intérieur
authenticmodels.com
81
easy to string together with wood toggles
faciles à relier ensemble avec les cabillots de bois
CC018
Nautical
Signal Pennants, set of 4
French
M. 70.8 x 50cm, 28 x 19.75”
CC009
Signal Flags, set of 6
French
M. 50.5 x 35cm, 20 x 13.75”
FE??
??? Oar 120 cm
French
M. 120 x 9 x 15cm,
47.25 x 3.5 x 6”
signal flag painted
oar coat racks
FE??
??? Oar 120 cm
French
M. 120 x 9 x 15cm,
47.25 x 3.5 x 6”
FE116
Multicolor Oar 120 cm
Aviron Portemanteau Multi
M. 120 x 9 x 15cm,
47.25 x 3.5 x 6”
portemanteaux
avirons décorés
avec pavillons
Festive and cool.
Fits lobby, restaurant,
hallway, beach house...
wonderful bedroom
or playroom décor
magnifique décor
pour chambre ou
salle de jeu
CC041
FE117
Z, Pillowcase
Z, Housse de Coussin
M. 61 x 61cm, 24 x 24”
X, Pillowcase
X, Housse de Coussin
M. 61 x 61cm, 24 x 24”
Oxford Varsity Coat Stand
Portemanteau Avirons Oxford
M. 68.5 x 68.5 x 187.5cm,
27 x 27 x 73.75”
three oars make up
a sturdy coat stand
Gai et décontracté.
Parfait pour un bureau,
un restaurant, une entrée,
une maison de bord
de mer...
heavy canvas
ditty bag
in center,
perfect for
laundry
CC043
U, Pillowcase
U, Housse de Coussin
M. 51 x 66cm, 20 x 26”
Oxford Varsity
Aviron de Compétition
M. 235 x 16.5 x 5cm,
92.5 x 6.5 x 2’’
FE105
Tender Oar, Red
Aviron d’Annexe, Rouge
M. 182 x 13.5 x 8cm,
71.75 x 5.25 x 3.25”
sac grosse
toile au
centre, parfait
comme
panier à linge
FE106
trois avirons font un
portemanteau solide
et séduisant
W, Pillowcase
W, Housse de Coussin
M. 51 x 66cm, 20 x 26”
Lifeboat Oar
Aviron de Doris
M. 184.25 x 14 x 4cm,
72.5 x 5.5 x 1.5’’
FE104
CC040
CC042
FE103
Tender Oar, Ivory
Aviron d’Annexe, Ivoire
M. 182 x 13.5 x 8cm,
71.75 x 5.25 x 3.25”
Our Dory can be used two ways as a bookshelf,
or as a glass topped table. Includes two oars,
glass top and wooden stand. Use as table and
fill inside with beach finds. Upright, display your
shells and books. Crackle finished wood.
hand-stitched in
bold color canvas
sections
Notre Doris peut être utilisée de deux façons, en
étagères, ou en table basse. Deux rames, une glace de
dessus et un socle bois. Utilisez-le comme une table et
remplissez-le de vos trouvailles sur la plage.Dressez-le
et présentez vos livres et coquillages.
Bois et peinture craquelée.
toile de couleur
cousue à la main
hidden back
zipper, machine
washable
fermeture discrète
au dos, lavable
en machine
FE113
Playroom Coat Stand
Portemanteau Salle de Jeux
M. 50 x 50 x 140cm,
19.75 x 19.75 x 55’’
WO102
Dory Bookshelf/
Table with Glass
Doris Etagères / Table
M. 119 x 49.5 x 40cm,
46.75 x 19.5 x 15.75”
82
authenticmodels.com
83
CO018
CO013
Navigator’s Box
Boîte de Navigateur
Ø 9 x 4cm, 3.5 x 1.5”
Executive Compass
Boussole Coffret Bois
M. 9 x 9 x 4.3cm,
3.5 x 3.5 x 1.75”
compass on lid has
silver-plated dial
boussole sur couvercle
au cadran argenté
Nautical
rich French
finished box
holds a solid
brass compass
coffret finition à la
française, boussole
laiton massif
CO009
Lewis & Clark Compass
Boussole Lewis & Clark
M. 7.75 x 7.75 x 2.25cm,
3 x 3 x 1”
lightly distressed
rosewood box
french
CO017
Collector’s Compass
Compas sur Cardan
M. 10.5 x 14 x 19.5cm,
4.25 x 5.5 x 7.75”
CO015
Lifeboat Compass
Boussole Canot
de Sauvetage
M. 12 x 12 x 8.5cm,
4.75 x 4.75 x 3.5”
gimballed compass,
solid brass with
antique bronze finish
compas sur cardan,
laiton massif, finition
bronze vieilli
navigation science
from the 17th to the
19th centuries
la science de la
navigation du
17e au 19e siècle
84
authenticmodels.com
85
CO014
WWII Compass
Boussole Deuxième
Guerre Mondiale
Ø 5.5 x 2cm, 2.25 x 0.75”
early
invention of
the compass
freed sailors from
coastal courses
l’invention de la
boussole libéra
les marins de l’obligation de
naviguer près des côtes
Nautical
CO016
Compass/Magnifier
Boussole/Loupe
M. 4.25 x 7.25 x 1.75cm,
1.75 x 3 x 0.75”
pocket magnifying
glass and compass
loupe et boussole de
poche
AM Compass Collection
Through centuries of technological innovation, we’ve charted the whole
world. But early navigators and explorers setting out didn’t necessarily know
where they were headed. Guided only by a simple compass, the stars of the
night sky, early octants and astrolabes. Possibly terrifying, but also exciting...
Discover early navigation, enjoy an unbelievable collection of compasses
from various eras.
CO000
Compass Display
Présentoir Boussoles
M. 23.5 x 29.75 x 23cm,
9.25 x 11.75 x 9”
Collection de Boussoles AM
Après des siècles de progrès technique, nous avons maintenant cartographié
le monde entier. Mais les premiers navigateurs et explorateurs, quand ils se
mettaient en route, ne savaient pas toujours exactement où ils allaient. Guidés
uniquement par une simple boussole, les étoiles d’un ciel nocturne, les premiers
octants et astrolabes. Probablement terrifiant, mais également excitant...
Découvrez les débuts de la navigation, appréciez cette incroyable collection de
boussoles de différentes époques.
CO007
CO008
CO006
Victorian Trails Compass
Boussole Victorienne
d’Excursion
Ø 6 x 1.75cm,
2.5 x 0.75”
Tradewinds Compass
Boussole Alizés
Ø 5.75 x 2.25cm, 2.25 x 1
Lodestone Compass
Boussole Pierre d’Aimant
Ø 7.5 x 2.25cm, 3 x 1”
symbols of exploration
and discovery
brass boxed,
dry compass
cadran argenté
symboles de
l’exploration et
des découvertes
boussole sèche,
boîtier laiton
CO003
CO002
CO002B
Pocket Compass
Boussole Victorienne
M. 8.5 x 10 x 1.5cm,
3.25 x 4 x 0.5”
Small Compass
Boussole de Poche Laiton
M. 4.7 x 6.5 x 1.5cm,
1.75 x 2.5 x 0.5”
Small Compass, Bronze
Boussole de Poche Laiton
M. 4.75 x 6.5 x 1.5cm,
1.75 x 2.5 x 0.5”
silver-plated dial
Display is free with purchase. Call our Sales
team today for promotional offer.
Le présentoir est gratuit. Appelez le service
commercial pour connaître les conditions de l’offre.
symbolic and fun.
Educational and
decorative
a reproduction
from the
19th C.
campaign trail
symbolique et ludique Educative et
décorative
une reproduction
d’une boussole
de campagne du
19ème siècle
CO005
CO012
CO010
North Star Compass
Boussole Étoile du Nord
Ø 5.5 x 1.75cm, 2.25 x 0.75”
18th C. Sundial & Compass
Cadran Solaire/Boussole
18ème siècle
Ø 8.5 x 2.5cm,
3.5 x 1”
19th C. Pocket Compass
Compas de poche
19ème siècle
Ø 7 x 4.25cm, 2.75 x 1.75”
aged finish in hand
buffed duotone
finition manuelle
patine deux tons
86
authenticmodels.com
87