Comment installer l`adaptateur USB/Série ATEN, sous Windows : XP

Comment installer l’adaptateur
USB/Série ATEN, sous Windows :
XP, VISTA et 7 (32 & 64 bits)?
Procédure d'installation de l’adaptateur USB/Série ATEN UC-232A
sur un ordinateur équipé de Windows XP, Vista ou 7.
Important :
- Nécessite au minimum Vega 5.25
- Télécharger le pilote «Pour adaptateur USB/Série ATEN» sur notre site
internet en suivant ce lien :http://www.epsilog.com/pilotes.html

Installation de l’adaptateur série/USB ATEN:
1.1) Double cliquez sur le fichier que vous avez téléchargé sur notre site www.epsilog.com.
1.2) L’installation du pilote se lance, les fenêtres suivantes apparaissent:
1.3) Cliquez sur le bouton Suivant.
1.4) Cliquez sur le bouton Installer.
1.5) L’installation du pilote est terminée.
1.6) Branchez le câble USB ATEN sur un port USB de votre ordinateur.
- Préférez un port USB situé à l'arrière de votre ordinateur.
Cliquez sur le bouton Terminer
- Votre câble USB ATEN devra par la suite toujours être connecté sur le même port USB de l’ordinateur.
- Evitez de connecter votre câble USB ATEN au travers d'un Hub USB.
 Vous branchez votre adaptateur série/USB ATEN sous Windows XP :
1) Une bulle apparaît en bas à droite de votre écran.
Votre adaptateur ATEN est en cours de détection.
2) Une nouvelle bulle apparaît en bas à
droite de votre écran.
Votre adaptateur ATEN est installé.
1/3
 Vous branchez votre adaptateur série/USB ATEN sous Windows VISTA ou Windows 7:
1) Une bulle apparaît en bas à droite de
votre écran.
Votre adaptateur ATEN est en cours
de détection.
2) Une nouvelle bulle apparaît en bas à
droite de votre écran.
Votre adaptateur ATEN est installé.
(ici le COM9 est un exemple)
Important :
Vous pouvez maintenant si cela n’a pas été fait auparavant, brancher la prise de votre
lecteur de carte sur l’adaptateur série/USB ATEN.

Détection lecteur de carte dans Vega :
Ouvrez Vega :
1.
Allez dans le monde Outils.
2.
Cliquez sur l’onglet SESAM-Vitale.
3.
Cliquez sur Lecteurs de cartes.
Si vous remplacez votre
ancien lecteur par un
autre dans Vega.
Si vous installez pour la 1è re
fois un lecteur dans Vega.
Après avoir cliqué sur la phrase
Lecteurs de cartes. Une fenêtre vous
indique alors que la recherche des
lecteurs est en cours.
Si vous voulez utiliser
différents lecteurs
dans Vega.
1) Cliquez sur le bouton Détection de la
fenêtre Paramètres du lecteur.
d
Vous devez activer l’option
multi-lecteurs dans Vega :
Voir A n n e x e 1
ci-jointe.
d
Cliquez sur le bouton Valider de la
fenêtre Paramètres du lecteur.
Avant tout, récupérez les
données de TOUS vos
lecteurs dans Vega avant
d’activer l’option Multilecteurs.
2) Cliquez sur le bouton Valider de la fenêtre
Paramètres du lecteur.
Une fenêtre vous indique que la
recherche des lecteurs est en cours.
d
(Une fois le nouveau lecteur détecté
elle disparait.)
Votre lecteur est installé.
Vous pouvez l’utiliser.
Votre lecteur est installé.
Vous pouvez l’utiliser.
N.B.: Reportez-vous au manuel de votre lecteur SESAM-Vitale pour son paramétrage éventuel.
2/3
Annexe 1
1) Avant tout, récupérez les données de TOUS vos lecteurs dans Vega avant
d’activer l’option Multi-lecteurs.
2) Comment activer l’option Multi-lecteurs dans Vega.
2.1) Ouvrez Vega puis :
a) Cliquez sur le monde Outils.
b) Cliquez sur l’onglet Paramétrage.
c) Cliquez sur Général.
2.2) Dans la fenêtre qui apparaît :
a)
Cochez la case Activer la gestion
de plusieurs lecteurs de cartes.
b)
Cliquez sur le bouton Valider, la
détection automatique se lance.
(Cf. Paragraphe suivant 3.1)
3) Vega recherche automatiquement les lecteurs connectés à l’ordinateur.
3.1) Vega Recherche les lecteurs connectés :
La fenêtre ci-contre vous indique l’état
d’avancement de la recherche.
Les lecteurs n’ayant pas été utilisés depuis plus de trois mois sont supprimés du Parc TLA.
EPSILOG
CS 70017
CASTRIES
34748 VENDARGUES cedex
D'autres questions sur Vega5 ? Consultez la F.A.Q.
www.epsilog.com/faq
Département Clientèle :[email protected]
tél : 04 67 91 25 23
Département Technique :[email protected] tél : 04 67 91 25 20
SAV lecteurs :[email protected]
tél : 04 67 91 25 20
3/3
FT-ADA-INST-ATEN-XP&VISTA&7-V5-A4-R1
Seuls les lecteurs connectés à l’ordinateur et en ATTENTE ORDRE seront détectés.