French 4 Honors Syllabus 2011-2012

French 4 Honors
Tenafly High School
Course Syllabus 2011 - 2012
Course Instructor: Mrs. Bilali
Email: [email protected]
Phone: (201)816-6618
Course Description
This course is a fourth year language honors course and a prerequisite to the level 5
Advanced Placement French language course. Students are expected to communicate
successfully in French and this course is conducted almost exclusively in French.
Students should be at the Intermediate-Low learner range upon entering the course and
should progress to the Pre-Advanced range upon completion of the course. The goals of
this course are consistent with standards proposed by the state of NJ which can be found
on the following website: http://www.state.nj.us/njded/cccs/s7_wl.htm
Opportunities are given for the students to demonstrate their ability to communicate in
the interpersonal, interpretive and presentational modes as prescribed by the ACTFL
Proficiency Guidelines which are available online at
http://www.actfl.org/files/public/execsumm.pdf .
Cultural aspects of French civilization are addressed within lessons from Vous Avez la
Parole and authentic readings which address modern daily life and Moments Littéraires,
which addresses France’s historical and literary past.
To achieve a comprehensive experience fostering language acquisition, the following
domains must be addressed: listening, speaking, reading, and writing. Assessment is
done through tests and quizzes as well as through provided speaking reading and writing
opportunities.
Required Sources:
Blume, Eli, Troisième Livre, Second Edition, Amsco Publications, Inc., New York, NY,
1978.
Shein, Françoise, French Four Years, Amsco Publications, Inc., New York, NY. 2006.
Hirsch, Bette G. and Thompson, Chantal P., Moments Littéraires Anthologie pour cours
intermédiaires, D.C. Heath and Company, Lexington, MA. 1992.
Vigourt, Marelle and Zimmerman, Joelle, Listening Comprehension Skills for
Intermediate and Advanced Students; Longman Publishing, NY, 1994.
Limouzy, Pierre, Bourgeacq, Jacques, Vous Avez la Parole; Prentice Hall, NJ, 1988.
www.rfi.fr
www.tv5.org
Course Outline :
Semaine 1 :
Révision du travail d’été : Troisième Livre Mastery Exercises
Semaine 2 :
Rappel : le présent French Four Years pp. 13-23, pp. 25-28
Communication: Vous Avez la Parole Leçon 1 : « Arrivé à l’Université »
Dialogue A « Sur le Campus »
Lecture Compréhension : Troisième Livre pp. 349 – 350 Ex. A-F.
Semaine 3:
Rappel : le passé composé/l’accord du participe passé French Four Years pp. 40 - 48
Communication : Vous Avez la Parole Leçon 1 : « Arrivé à l’Université »
Dialogue B « A la résidence »
Semaine 4 :
Rappel : l’imparfait v. passé composé French Four Years pp. 52 - 58
Communication : Vous Avez la Parole Leçon 1 : « Arrivé à l’Université »
Dialogue C « Visite du campus »
A l’écoute : Listening Comprehension Skills Leçon 1 : « Les études »
Lecture : Inscrivez-vous
Atelier : Comment préparer une rédaction selon les recommandations de AP
Rédaction à rendre
Semaine 5/6 : Histoire/Littérature/Culture : Le Moyen Age Arrive en France
Moments Littéraires Leçon 1 : La chanson de geste v. le roman courtois
Lire Le Lai du Laustic, Marie de France pp. 17 – 21
La ballade des pendus, François Villon
Semaine 7:
Rappel : le plus-que-parfait
A l’écoute : Listening Comprehension Skills Leçon 2 : « La vie familiale »
A l’écoute: Test 1 Listening Comprehension Skills
Lecture : Qui fait les taches ménagères ?
Rédaction en classe.
Semaine 8 :
Grammaire : le passé simple
Communication : Vous Avez la Parole Leçon 2 : « Le Jour des Inscriptions »
Dialogue A « Sept heures du matin »
Semaine 9:
Rappel: le futur et conditionnel French Four Years pp. 32 – 37, pp. 62 - 68
Communication : Vous Avez la Parole Leçon 2 : « Le Jour des Inscriptions »
Dialogue B « Enfin dans la salle ».
Semaine 10 : Grammaire : le conditionnel passé, les phrases conditionnelles
Communication : Vous Avez la Parole Leçon 2 : « Le Jour des Inscriptions »
Dialogue C « Les ennuis commencent ».
Entretien oral
A l’écoute: Test 2 Listening Comprehension Skills
*********Fin de la première période*******
Semaines 11-13 :Histoire/Littérature/Culture : La France en Transformation
Moments Littéraires Leçon 2 La Renaissance.
L’Abbaye de Thélème, Rabelais ; « Je vis, je meurs », Louise Labé ; « Ode à
Cassandre », Ronsard ; « De l’amitié », Montaigne.
Lecture Compréhension : « Les secrets de la Joconde »
Rédaction à rendre
Semaine 14 : Révision de Grammaire : Troisième Livre Leçon 11 Usage de depuis ; Leçon 12
Le participe présent et l’infinitif passé
A l’écoute : Listening Comprehension Skills Leçon 3 « Les loisirs ».
Lecture Compréhension : Le baby-foot, jeu de bistro ?
Semaine 15 : Communication : Vous Avez la Parole Leçon 3 : « Journée de Détente »
Dialogue A «A la cafétéria »
Grammaire : Troisième Livre Leçon 14 Usage des verbes devoir, falloir, pouvoir…
Semaine 16:
Rappel : le futur antérieur
Communication : Vous Avez la Parole Leçon 3 : « Journée de Détente »
Dialogue B « A la cafétéria (suite) »
Semaine 17 : Communication : Vous Avez la Parole Leçon 3 : « Journée de Détente »
Dialogue C « De choses et d’autres »
A l’écoute : Listening Comprehension Skills Leçon 4 « La vie de tous les jours »
Lecture Compréhension : 50% des étudiants repoussent leur travail au lendemain ?
Semaine 18 : Rappel : le subjonctif (formation et usage) French Four Years pp. 70-80
Examen sur tous les temps
A l’écoute: Test 3 Listening Comprehension Skills
Semaine 19 : Rappel : les adjectifs démonstratifs, les interrogatifs,
les pronoms accentués, c’est v. il est
Lecture Compréhension : Troisième Livre pp. 353 – 354 Ex. H-M.
*********Fin de la deuxième période********
Semaine 20 : Étude de Grammaire : les pronoms relatifs
Semaine 21 : Étude de Grammaire : les pronoms relatifs
Révision de Grammaire : French Four Years Exercices de Révision pp. 108-132
Semaine 22 : Entraînement au labo de langues
Semaine 23-25 : Histoire/Littérature/Culture : L’Age Classique
Le 17e Siècle Moments Littéraires Leçon 3.
« Les Maximes », La Rochefoucauld ; « Lettre à Mme. De Grignan », « Lettre à
M. de Coulanges », Mme. De Sévigné ; «La Cigale et La Fourmi », Lafontaine ;
« L’Ecole des Femmes », Molière ; « La Princesse de Clèves », Mme. de
Lafayette.
Lecture Compréhension : fable de La Fontaine, L’Académie Française, Le Franglais
Rédaction en classe
Semaine 26 : Préparation pour le Grand Concours
Semaine 27 : Communication : Vous Avez la Parole Leçon 4 : « La Vie Universitaire »
Dialogue A « Le premier jour de cours »
Grammaire : Troisième Livre Leçon de Verbes 13 « Les Infinitifs » pp. 68 – 75.
Semaine 28: Communication : Vous Avez la Parole Leçon 4 : « La Vie Universitaire »
Dialogue B « Entre deux cours »
Semaine 29: Communication : Vous Avez la Parole Leçon 4 : « La Vie Universitaire »
Dialogue C « Au département des langues vivantes »
Lecture Comprehension : Les examens approchent. Que faire ?
Semaine 30 : Révision de Grammaire : Structure Review Quizzes, Troisième Livre, pp. 205 – 210.
Débat : Les devoirs pour ou contre ?
Rédaction en classe : Les devoirs : pour ou contre ?
Entretien oral
A l’écoute: Test 4 Listening Comprehension Skills
****Fin de la troisième période
Semaine 31-33: Histoire/Littérature/Culture : L’Age des Lumieres
Le 18e Siècle Moments Littéraires Leçon 4.
« Lettres persanes », Montesquieu ; « Histoire d’un bon bramin », Voltaire ; « Émile ou
De l’éducation », Rousseau ; « Le Mariage de Figaro », Beaumarchais.
Lecture Compréhension : Si j’étais riche, Louis XIII, Le lever du roi
Rédaction en classe
Semaine 34:
Communication : Vous Avez la Parole Leçon 11 : « Les Métiers »
Dialogue A « Une profession d’avenir »
Semaine 35 : Communication : Vous Avez la Parole Leçon 11 : « Les Métiers »
Dialogue B « Une journée bien remplie »
Semaine 36:
Communication : Vous Avez la Parole Leçon 11 : « Les Métiers »
Dialogue C « Compte rendu d’un entrevue »
Lecture Compréhension : Les jeunes et le travail : Boom !
Semaine 37 : La lettre commerciale, les petites annonces
A l’écoute : Listening Comprehension Skills Leçon 8 « Le travail »
A l’écoute: Test 5 Listening Comprehension Skills
Semaine 38/39 : A l’écoute : Listening Comprehension Skills Leçon 7 « Media-communication»
A l’écoute : Listening Comprehension Skills Leçon 6 « Les voyages »
A l’écoute: Test 6 Listening Comprehension Skills
Préparations pour l’examen final: Troisième Livre : Mastery Structure Drills,
Troisième Livre pp. 211 – 217 ; « Grammar Questions » Troisième Livre pp. 364 – 371
Semaine 40 : Final Speaking Evaluation, Final Listening Evaluation, Final Exam