COMMUNIQUÉ DE PRESSE Plus d`achats transfrontaliers pour les

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Pour diffusion immédiate:
Contact :
Anthony Pollard, Président
Association des hôtels du Canada
Téléphone : (613) 237-7149
Cellulaire : (613) 850-1685
[email protected]
Plus d’achats transfrontaliers pour les billets d'avion moins chers
Derniers résultats de l'enquête canadienne sur les intentions de voyage 2013
Février 13, 2013 - Ottawa –La moitié des voyageurs canadiens sont allés ou prévoient d'aller aux ÉtatsUnis pour acheter des billets d'avion à meilleur marché, affirme les données de l’enquête canadienne
sur les intentions de voyage 2013 publiées aujourd'hui par l'association des hôtels du Canada (AHC).
Alors que 18 pour cent des répondants de l’enquête 2013 de l’AHC ont dit qu’ils ont voyagé aux ÉtatsUnis pour des billets d'avion moins chers en 2012 (en hausse de 3% par rapport à l'enquête précédente),
32 pour cent ont dit qu'ils prévoient faire ainsi en 2013. Le plus grand nombre de clients transfrontaliers
de billets d'avion proviennent de l’Ontario et de la Colombie-Britannique, à 23% (en hausse de 4%), et
dans la catégorie d'âge de 18-24 ans (32%). Un taux alarmant de 61 pour cent des répondants ont dit
qu'ils connaissaient des gens qui ont voyagé aux États-Unis en 2012 pour l’achat des billets d'avion à
meilleur marché.
«Près de 20 pour cent de tous les voyageurs canadiens, dont un quart de notre plus grande province,
voyagent aux États-Unis pour des offres sur des billets d'avion. Ceci représente beaucoup de dollars
canadiens allant aux États-Unis pour l’achat de billets d'avion moins coûteux», dit Tony Pollard,
président de l'association des hôtels du Canada. «Cette tendance est le résultat de loyers aéroportuaires
élevés, les frais de sécurité aérienne de voyageurs, les redevances NAV CANADA et les frais
d'améliorations aéroportuaires qui revient à des millions de voyageurs canadiens trouvant le prix des
billets canadiens plus cher que le coût de la conduite aux États-Unis et le vol des aéroports comme
Buffalo, Détroit, Plattsburg, Bellingham, Bangor, Seattle, Syracuse ou Grand Forks.»
L’AHC croit que le secteur du voyage et du tourisme nécessite un impôt juste et un régime de
réglementation qui lui permet de concurrencer sur un terrain de jeu au niveau du reste du monde, qui
souligne l'importance d'un examen fédéral approfondi de la structure des coût de l’aviation au Canada.
L’enquête auprès des voyageurs canadiens est la neuvième étude canadienne annuelle sur les intentions
de voyage entreprise par l'association des hôtels du Canada. Ce sondage a été mené par “Opinion
Search” et définit un voyageur en tant que quelqu'un qui restera au moins une nuit dans un hôtel, un
motel ou un centre de villégiature. Le sondage en ligne a été mené pendant les deuxième et troisième
semaines de janvier 2013 parmi 1505 «voyageurs probables» avec une marge d'erreur de +/- 2,5%.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
L’association des hôtels du Canada
L'association des hôtels du Canada est la voix nationale et la ressource pour l'hôtel et l'industrie
d’hébergement au Canada. Depuis 100 ans, elle a travaillé à accroître la prospérité de l'hôtel canadien et
de l'industrie d’hébergement par des engagements forts de membres, la promotion efficace du
gouvernement, et la prestation de programmes et des services à valeur ajoutée. L'association des hôtels
représente plus de 8,400 hôtels, motels et centres de villégiature qui englobent l'industrie hôtelière
canadienne de $16 milliards qui emploie 284,000 personnes à travers le Canada.
www.hotelassociation.ca.
-30-