Convention nationale, le 19 messidor an III-7 juillet 1795

!"#$%#&'"#(#)&'"#)*%+(*%(,-(.%//'0"1()#(22234(56'**%&(,4-7(8
9(:)#&;%#)/ ( 8! "# ! $#%&'$# ! ()# ! *& ! +&,-*# ! .-/0 ! &11-,$2# ! 3 ! 45-%&. ! 6&7'# ! +-), ! +,2.#'0#, ! $#.!
-8.#,9&0/-'.!.),!*&!:21*&,&0/-'!$#.!$,-/0.!#0!*&!;-'.0/0)0/-'<
45-%&.!6&7'#!%-'0#!3!*&!0,/8)'#=!/*!#.0!3!1>02!$)!.#1,20&/,#=!()/!*/0!.-'!0,&9&/*!?!*#!9-/1/!@
;/0-7#'.=!*&!1,)#**#!%&*&$/#!()/!'#!%A&!+-/'0!()/002=!#0!()/!%#!,#.0#=!$#+)/.!)'#!B/C9,#!%&*/D'#!$-'0!
E#!B).!&00&()2!+#'$&'0!%&!*-'D)#!$20#'0/-'!&)!F)G#%8-),D=!%A&!#%+H152!$#!%#!,#'$,#!3!%-'!
+-.0#=!$&'.!*#!.#/'!$#!*&!;-'9#'0/-'=!#0!1A#.0!*A/%+-,0&'1#!.#)*#!$#!*A-8E#0!$#!*&!$/.1)../-'!&10)#**#!
()/!&!+)!%#!$-''#,!*&!B-,1#!$#!%A7!,#'$,#!&)E-),$A5)/<
I'!1-)+!$AJ/*!.),!0-)0#.!*#.!./0)&0/-'.!-K!E#!%#!.)/.!0,-)92=!#'!1-'.2()#'1#!$#!*&!,29-*)0/-'!$#!
L,&'1#= ! +-),,& ! E#0#,= ! .), ! 1# ! ()# ! EA&/ ! 3 ! 9-). ! -BB,/, ! &)E-),$A5)/= ! *& ! +*). ! B-,0# ! +,#)9# ! $#!
$2./'02,#..#%#'0=!$A/%+&,0/&*/02!#0!$#!+,/'1/+#.<
"#!B).!+#,.21)02=!#'!M'D*#0#,,#=!+-),!&9-/,!$2B#'$)!*&!,29-*)0/-'!$#!L,&'1#=!#0!EA&/!202!#%+,/.-''2!#'!
L,&'1#=!$-'0!EA&/!$2B#'$)!*&!,29-*)0/-'<!"#!B).!#'!+,/.-'!+,C.!$#!5)/0!%-/.=!$),&'0!*#!,CD'#!$#!*&!
0#,,#),=!#0!EA7!.)/.!#'1-,#!,#.02!+*).!$#!0,-/.!%-/.!&+,C.!*#!NO!05#,%/$-,<!"#!$-/.!1#+#'$&'0!$/,#!()#!E#!
'#!B).!+-/'0!+#,.21)02!+&,!*#!+#)+*#!$AM'D*#0#,,#=!+&.!+*).!()#!E#!'A&/!202!#%+,/.-''2!+&,!*#!+#)+*#!
$#!L,&'1#<!FA)'#!#0!*A&)0,#!+#,.21)0/-'!-'0!202!*#!B&/0!$)!$#.+-0/.%#!,2D'&'0!$&'.!*A)'!#0!*A&)0,#!+&7.<!
P&/.=!#)..2QE#!202!+#,.21)02!+&,!*#!+#)+*#!*)/Q%H%#=!$&'.!*#.!$#)G!+&7.=!*#),!/'E).0/1#!'A&),&/0!,/#'!
15&'D2!3!%#.!+,/'1/+#.=!'-'!+*).!()A3!%&!1-'$)/0#<!:#.!+,/'1/+#.!()/!+#)9#'0!H0,#!/'B*)#'12.!+&,!*#.!
1/,1-'.0&'1#.!'A-'0!+-/'0!$#!B-'$#%#'0.!$&'.!*#!1J),<!"#!9-).!&/!+,2.#'02=!/*!7!&!+#)!$#!E-),.=!+&,!*&!
9-/#!-,$/'&/,#!$#!*&!$/.0,/8)0/-'=!)'!+#0/0!21,/0!/'0/0)*2!:/..#,0&0/-'!.),!*#.!+,#%/#,.!+,/'1/+#.!$)!
D-)9#,'#%#'0<!;#0!21,/0!B)0!1-%%#'12!/*!7!&!+*)./#),.!%-/.?!E#!*#!$#.0/'&/.!&)!+#)+*#!$#!R-**&'$#=!
()/!1-%%#'S&/0!&*-,.!)'#!,29-*)0/-'!$&'.!*#!.7.0C%#!$#!.-'!D-)9#,'#%#'0=!8/#'!+*).!()A&)!+#)+*#!
B,&'S&/.=!()/!&9&/0!$2E3!$#+)/.!*-'D0#%+.!#BB#10)2!1#!15&'D#%#'0<!P&/.!/*!#.0!$&'.!*&!1-'.0/0)0/-'!()/!
9-). ! #.0 ! +,2.#'02# ! ()#*()#. ! &,0/1*#.= ! #0 ! $&'. ! *# ! ,&++-,0 ! ()/ ! *A& ! +,212$2# ! ()#*()#. ! +-/'0. ! $A)'#!
&++&,#'1#!0#**#%#'0!,20,-D,&$#!$#.!92,/0&8*#.!+,/'1/+#.!$#!*&!*/8#,02=!()A/*.!,#'$#'0!1#!%H%#!0,&9&/*=!
B&/0 ! $&'. ! )'# ! &)0,# ! 9)#= ! &++*/1&8*# ! 3 ! *& ! 1/,1-'.0&'1#= ! #0 ! 1A#.0 ! 1# ! ()/ ! %A& ! $20#,%/'2 ! 3 ! 9-). ! *#!
+,2.#'0#,<
TA/*!#.0!()#*()#!B&)0#!$&'.!*#!+*&'!$#!1-'.0/0)0/-'=!/*!#.0!8/#'!%/#)G!$#!*&!$21-)9,/,!%&/'0#'&'0=!
+*)0>0!()#!$A&00#'$,#!.#.!+#,'/1/#)G!#BB#0.?!1&,!1A#.0!)'!15-.#!1#,0&/'#!()#!*#!+*&'!$#!1-'.0/0)0/-'!()/!
9-).!#.0!+,2.#'02!'#!,2)'/0!+-/'0!0-)0!*#!+#)+*#!$#!L,&'1#!&)!.-)0/#'!$#!*&!U29-*)0/-'<!V*!$20&15#=!&)!
1-'0,&/,#=!$A#**#!)'#!8-''#!+-,0/-'!$)!+#)+*#?!/*!*A#'!.2+&,#=!#0!*)/!>0#!0-)0!/'02,H0!$#!*&!.-)0#'/,<
;A#.0!)'#!15-.#!&/.2#=!#'!052-,/#!#0!.),!*#!+&+/#,=!$A>0#,!*#.!$,-/0.!$#!1/0-7#'!3!*&!%-/0/2!$)!+#)+*#!
$A)'!+&7.?!%&/.!*A#G21)0/-'!'A#'!#.0!+&.!0-)E-),.!+,&0/1&8*#=!#0!/*!#.0!.-)9#'0!0,C.!$&'D#,#)G!$#!*#!
0#'0#,<
"A#'!9/#'.!&)G!-8.#,9&0/-'.!()#!EA&/!3!+,2.#'0#,?!#**#.!.#,-'0!#'!+#0/0!'-%8,#!#0!.#,,2#.<
I'#!;-'.0/0)0/-'=!3!%-'!&9/.=!#.0!1-%+-.2#!$#!$#)G!+&,0/#.@!*#!+,/'1/+#!#0!*A-,D&'/.&0/-'!?!#0!1A#.0!
)'#!15-.#!&)../!/'$/.+#'.&8*#!()A#..#'0/#**#!()#!*A-,D&'/.&0/-'!1-,,#.+-'$#!&)!+,/'1/+#!?!1#!()/!'A#.0!
+&.!*#!1&.!$)!+*&'!$#!1-'.0/0)0/-'!()/!9-).!#.0!.-)%/.<
F#!+,#%/#,!&,0/1*#!$)!0/0,#!VV!$/0!@
W4-)0!5-%%#!'2!#0!,2./$&'0!#'!L,&'1#=!()/!XD2!$#!9/'D0Q)'!&'.!&11-%+*/.=!.A#.0!B&/0!/'.1,/,#!.),!*#!
,#D/.0,#!1/9/()#!$#!.-'!1&'0-'=!()/!&!$#%#),2!$#+)/.=!+#'$&'0!)'#!&''2#=!.),!*#!0#,,/0-/,#!$#!*&!
,2+)8*/()#=!#0!()/!+&/#!)'#!1-'0,/8)0/-'!()#*1-'()#=!B-'1/C,#!-)!+#,.-''#**#=!#.0!1/0-7#'!B,&'S&/.W<
Y'!+-),,&/0!/1/!$#%&'$#,=!+)/.()#!1#)GQ*3!.#)*.!$-/9#'0!H0,#!,#1-'').!1/0-7#'.=!()#*!'-%!&),&!*#!
,#.0#!$) ! +#)+*#<! "#!9#)G! +&,*#,!$#! 1#00#!+-,0/-' !.),!*&()#**#!,#0-%8#'0!0-).!*#. !0,&9&)G=!#0! .),!
*&()#**#!0-%8#,&=!+&,!*&!.)/0#!*&!15&,D#!$#.!0&G#.!/'$/,#10#.<!;#00#!+-,0/-'Q1/!=!$&'.!*&!1-%+-./0/-'!$#!
*&!.-1/202=!#.0!B-,0!&)!$#..).!$#!1#**#!-K!/*!'A7!&!$A&)0,#!%2,/0#!()#!$AH0,#!-/./B!+,-+,/20&/,#!$)!.-*?!1&,!
()A#.0!*#!.-*!.&'.!1)*0),#=!#0!()#!.-'0!*#.!+,-$)10/-'.!.&'.!%&')B&10),#.!Z!P&/.!E#!,#9/#'.!3!%#.!
-8.#,9&0/-'.<
['!+,#%/#,!*/#)=!1#0!&,0/1*#!#.0!)'#!9/-*&0/-'!$#.!0,-/.!+,#%/#,.!&,0/1*#.!$#!*&!:21*&,&0/-'!$#.!$,-/0.!
#'!0H0#!$#!*&!1-'.0/0)0/-'<
F#!+,#%/#,!&,0/1*#!$#!*&!:21*&,&0/-'!$#.!$,-/0.!$/0!@!
WF#!8)0!$#!*&!.-1/202!#.0!*#!8-'5#),!1-%%)'<!F#!D-)9#,'#%#'0!#.0!/'.0/0)2!+-),!D&,&'0/,!3!*A5-%%#!
*&!E-)/..&'1#!$#!.#.!$,-/0.W<
P&/.!*A&,0/1*#!$#!*&!1-'.0/0)0/-'!()#!E#!,#*C9#!$-''#!+-),!8)0!$#!*&!.-1/202=!'-'!+&.!)'!8-'5#),!
1-%%)'!-)!*#!8-'5#),!$#!0-).=!%&/.!*#!8-'5#),!+&,0/#*!-)!*#!8-'5#),!$A)'#!+&,0/#!.#)*#%#'0?!#0!/*!
B&/0!()#!*#!D-)9#,'#%#'0!'#!.#,&/0!/'.0/0)2!()#!+-),!D&,&'0/,!*#.!$,-/0.!$#!1#00#!+&,0/#!.#)*#%#'0=!3!
*A#G1*)./-'!$)!,#.0#<
F#!.#1-'$!&,0/1*#!$#!*&!:21*&,&0/-'!$#.!$,-/0.!$/0!@
WF#.!$,-/0.!$#!*A5-%%#!#'!.-1/202!.-'0!*&!*/8#,02=!*A2D&*/02=!*&!.\,#02=!*&!+,-+,/202<W
P&/.!*A&,0/1*#!$#!*&!1-'.0/0)0/-'!()#!E#!,#*C9#!,20&8*/0!*A/'2D&*/02!?!*#.!+#,.-''#.!#G1*)#.!+&,!1#00#!
/'2D&*/02!'A-'0!'/!*/8#,02=!'/!.\,#02!1-'0,#!*A-++,#../-'?!#**#.!.-'0!#'0/C,#%#'0!*&/..2#.!3!*&!9-*-'02!#0!
3!*&!%#,1/!$)!,#.0#<
F#!0,-/./C%#!&,0/1*#!$#!*&!:21*&,&0/-'!$#.!$,-/0.!$/0!@!
WF&!*/8#,02!1-'./.0#!3!+-)9-/,!B&/,#!1#!()/!'#!')/0!+&.!3!&)0,)/W<
P&/.!*A&,0/1*#!$#!*&!1-'.0/0)0/-'!()#!E#!,#*C9#!B,&'15/0!1#00#!8&,,/C,#!?!/*!B&/0!()#!*&!*/8#,02!$A)'#!+&,0/#!
$#!*&!.-1/202!&D/0!+-),!#'*#9#,!*&!*/8#,02!$#!*A&)0,#<
M7&'0 ! &/'./ ! %-'0,2 ! *& ! 1-'0,&$/10/-' ! ()/ ! #G/.0# ! #'0,# ! 1#0 ! &,0/1*# ! #0 ! *& ! :21*&,&0/-' ! $#. ! $,-/0.= ! E#!
1-'0/')#,&/!%#.!,#%&,()#.!.),!1#00#!+&,0/#!$)!%H%#!&,0/1*#=!()/!B&/0=!$#!*&!1-'0,/8)0/-'!$/,#10#=!)'#!
1-'$/0/-'!'21#..&/,#!+-),!20&8*/,!*#!$,-/0!$#!1/02<
I'!,&BB/'#%#'0!%-$#,'#!.),!*A-8E#0!$)!,#9#')!+)8*/1!&!$/.0/'D)2!*#.!0&G#.!-)!1-'0,/8)0/-'.!#'!$#)G!
1*&..#.=!*#.!$/,#10#.!#0!*#.!/'$/,#10#.=!.&'.!+-)9-/,!B/G#,!*#),!+-/'0!$#!.2+&,&0/-'?!#0!#'!#BB#0!'A7!#'!&!
0Q/*!+&.<
Y' ! &++#**# ! 0&G#. ! /'$/,#10#. ! 1#**#. ! ()/ ! ,#0-%8#'0 ! .), ! *# ! 1-'.-%%&0#), ! $# ! 1#,0&/'. ! &,0/1*#. ! .),!
*#.()#*. ! *A/%+>0 ! #.0 ! %/.= ! +&,1# ! ()# ! *#), ! +,/G ! *# ! ,#'B#,%&'0 ! *# ! 1-'.-%%&0#), ! *# ! +&/# ! .&'. ! .A#'!
&+#,1#9-/,<
P&/.!*#!1&.!#.0!*#!%H%#!$&'.!*&!0&G#!0#,,/0-,/&*#=!1&,!*#!+,-+,/20&/,#!$)!B-'$.!,#E#00#!*A/%+-./0/-'!.),!
*#!B#,%/#,=!$&'.!*#!+,/G!()A/*!$#%&'$#!+-),!*&!*-1&0/-'!@!*#!B#,%/#,!*&!,#E#00#!$#!*&!%H%#!%&'/C,#!.),!
*#!%#)'/#,=!$&'.!*#!+,/G!()A/*!$#%&'$#!$)!D,&/'<!F#!%#)'/#,!*&!,#E#00#!.),!*#!8-)*&'D#,=!$&'.!*#!+,/G!
()A/*!B&/0!$#!*&!B&,/'#=!#0!*#!8-)*&'D#,!*&!B&/0!.)++-,0#,!&)!1-'.-%%&0#),=!$&'.!*#!+,/G!&)()#*!/*!20&8*/0!
*#!+&/'<!FA/%+>0!0#,,/0-,/&*=!()-/()A/*!.-/0!&++#*2!0&G#!$/,#10#=!#.0!$-'1!/'$/,#10!$&'.!0-).!.#.!#BB#0.!@!
*#!+,-+,/20&/,#!$)!B-'$.!'#!+&/#!$#!1#00#!0&G#!()#!$&'.!*&!+,-+-,0/-'!$#!*&!()&'0/02!$#!+&/'!#0!$#.!
&)0,#.!&,0/1*#.!()A/*!1-'.-%%#!$&'.!.&!B&%/**#@!0-)0!*#!,#.0#!#.0!+&72!+&,!*&!%&..#!$#!*&!.-1/202=!1#!
()/!,#'B#,%#!15&()#!/'$/9/$)!$A)'#!'&0/-'<!F&!$/.0/'10/-'!$#.!0&G#.!$/,#10#.!#0!/'$/,#10#.!+#)0!-BB,/,!
()#*()#.!&9&'0&D#.!$&'.!*&!0#')#!$#.!1-%+0#.!$A)'#!0,2.-,#,/#?!%&/.!#**#!'#!+#)0!-BB,/,!'/!8&.#.!'/!
+,/'1/+#.!$&'.!)'#!1-'.0/0)0/-'<
['!-)0,#!$#!1#00#!-8E#10/-'=!*A&,0/1*#!()#!E#!,#*C9#!*&/..#!*#!$,-/0!$#!1/02!#'0/C,#%#'0!B*-00&'0=!1&,!/*!
*&/..#!3!*&!9-*-'02!#0!&)!+*&/./,!$#.!*2D/.*&0),#.!$#!$/,#!()/!.#,&!1/0-7#'=!#0!()/!'#!*#!.#,&!+&.=!+&,!*#!
'-%!()A/*!+*&/,&!$#!$-''#,!3!)'#!0&G#=!.-/0!$/,#10#!.-/0!/'$/,#10#=!-)!+&,!*&!%&'/C,#!$-'0!#**#.!B#,-'0!
*#9#, ! *#. ! /%+>0.< ! I' ! B#,%/#, ! ()/ ! 1)*0/9# ! )'# ! D,&'$# ! B#,%# ! #' ! *-1&0/-'= ! *# ! %&,15&'$ ! #0 ! *#!
%&')B&10),/#,=!()/!#%+*-/#'0!*#),.!1&+/0&)G!$&'.!*#),.!#'0,#+,/.#.!$/9#,.#.=!+-),,-'0!&*-,.!'#!+-/'0!
&,,/9#,!3!*&!1/,1-'.1,/+0/-'!$#!1/0-7#'?!0&'$/.!()#!*A5-%%#!*#!+*).!+&,#..#)G!#0!*#!+*).!/'./D'/B/&'0=!
()/!+-..2$#,&!)'!+#0/0!'-%8,#!$A&,+#'0.!$#!0#,,#=!-)!8/#'!)'#!+#0/0#!%&/.-'=!*#.!$-%/'#,&=!#0!.#!
0&,D)#,&=!+,2.!$A#)G=!$#!.-'!$,-/0!$#!1/02<
;#!B)0!)'!$#.!9/1#.!$#!*A&'1/#'!,CD'#=!)'#!$#.!1&).#.!+,/'1/+&*#.!$#!*&!B&/8*#..#!$#!*&!L,&'1#!#0!$#!
.-' ! $/.1,2$/0= ! ()# ! *A&9/*/..#%#'0 ! -K ! *A-' ! 0#'&/0 ! 15#] ! #**# ! *# ! 1-%%#,1# ! #0 ! *#. ! %&')B&10),#. ! ? ! #0!
1#+#'$&'0=!&+,C.!)'#!./!B-,0#!#G+2,/#'1#!.),!1#0!-8E#0=!*A&,0/1*#!()#!E#!,#*C9#!,&%C'#!*#!%H%#!9/1#<
"A#'!9/#'.!%&/'0#'&'0!&)!.#1-'$!&,0/1*#!$)!%H%#!0/0,#=!+&,!*#()#*!E#!0#,%/'#,&/!%#.!-8.#,9&0/-'.<!F#!
.#1-'$!&,0/1*#!$/0!@
WT-'0!1/0-7#'.!$#!*&!,2+)8*/()#=!.&'.!&)1)'#!1-'$/0/-'!$#!1-'0,/8)0/-'=!*#.!L,&'S&/.!()/!-'0!B&/0!)'#!
-)!+*)./#),.!1&%+&D'#.!+-),!*&!1&).#!$#!*&!*/8#,02W<
;#0!&,0/1*#!&!0-)0!*A&/,!$A)'!#G+2$/#'0!+,/.!+-),!.#!0/,#,!$A)'#!$/BB/1)*02!$&'D#,#).#=!$&'.!*&()#**#!*#!
1-%/02!.A#.0!+,21/+/02!*#!+,#%/#,<!^)&'$!*#.!5-%%#.!.#!$2+&,0#'0!$A)'!+,/'1/+#=!/*!&,,/9#!0-)E-),.!
()A/*.!.-'0!-8*/D2.!$A&9-/,!,#1-),.!3!$#.!#G+2$/#'0.?!#0=!1-%%#!/*!'A&,,/9#!E&%&/.!()#!*A#G+2$/#'0!
,#%+*/..#!*&!+*&1#!$)!+,/'1/+#=!/*!#'!B&)0!)'!.#1-'$!+-),!1-,,/D#,!*#!+,#%/#,?!&/'./!$#!.)/0#=!E).()A3!
1#!()#!*A#%8&,,&.!.#!%-'0,#!./!D,&'$=!()#!*#!.#)*!%-7#'!$#!.&*)0!()/!,#.0#!#.0!$#!,#0-),'#,!&)!
+,/'1/+#!()#!*A-'!&9&/0!&8&'$-''2<
4#*!#.0!#G&10#%#'0!*#!1&.!$#!1#!.#1-'$!&,0/1*#<!;#!'A20&/0!+-/'0=!#'!#BB#0=!+-),(*)/Q%H%#!.#)*#%#'0=!
%&/.!+-),!.#.!#'B&'0.=!()#!*#!1/0-7#'!B,&'S&/.!$#.!+,#%/#,.!E-),.!$#!*&!,29-*)0/-'!_1&,!&*-,.!15&1)'!
20&/0!1/0-7#'`!%&,15&!1-%%#!.-*$&0!&)G!B,-'0/C,#.!#0!,#+-)..&!*A20,&'D#,<!;#!'A20&/0!+&.!)'/()#%#'0!
+-),!H0,#!*)/!%H%#!*/8,#=!*#!,#.0&'0!$#!.&!+,-+,#!9/#=!%&/.!+-),!()A/*!+\0!*&/..#,!)'!!52,/0&D#!$#!*/8#,02!
3!.#.!#'B&'0.!#0!()#!1#)GQ1/!*#!0,&'.%/..#'0!&)G!*#),.<!TA/*!,#9/#'0!&)E-),$A5)/=!/*!'A&!+*).!()A3!*#),!
$/,#@!E#!'A&/!+-/'0!$A52,/0&D#!$#!*/8#,02!3!9-).!*&/..#,=!*#!$,-/0!#'!%#),0!&9#1!%-/<!!;A#.0!&/'./!()#!1#0!
&,0/1*#=!&$-+02!1-%%#!)'!#G+2$/#'0=!%&'()#!3!1#!()A-'!#'!&00#'$&/0?!1&,!!0&'$/.!()A/*!&%).#!*#!.-*$&0!
/*!0-,0),#!*#!+C,#=!#'!B&/.&'0!1#!+C,#!*#!+C,#!$A)'#!,&1#!#.1*&9#<
;/0-7#'.=!-'!9-).!+&,*#!8#&)1-)+!$A/'.),,#10/-'.?!/*!#.0!/%+-../8*#!()#!+#,.-''#!*#.!$20#.0#!+*).!()#!
%-/@!%#.!21,/0.=!%&!1-'$)/0#=!%-'0,#'0!#'!%-/!)'!5-%%#!&00&152!3!*A-,$,#!#0!3!*&!E).0/1#<<<
;A#.0!*A/'()/20)$#!()#!EA2+,-)9#!+-),!*A5-''#),!#0!*#!+*#/'!.)11C.!$#!*&!,29-*)0/-'=!()/!%#!+-,0#!3!
%&'/B#.0#, ! /1/ ! %#. ! .#'0/%#'0.< ! "# ! 'A7 ! &/ ! +&. ! $A&)0,# ! /'02,H0 ! ()# ! 1#*)/ ! ()# ! +,#'$ ! %-' ! 1-#), ! &)!
8-'5#), ! $# ! *A5-%%#< ! F& ! ,29-*)0/-'= ! +&, ! ,&++-,0 ! 3 ! %-/ ! +#,.-''#**#%#'0= ! & ! 202 ! )'# ! 1&).# ! $#!
.-)BB,&'1#.!#0!$#!+#,0#=!()#!E#!'A#'0,#+,#'$,&/!+&.!$#!9-).!$21,/,#=!#0!()#!E#!'#!9#)G!+&.!()#!9-).!
,2+&,/#]<
P&/.!,#*&0/9#%#'0!&)!+-/'0!()#!E#!9-).!.-)%#0.=!E#!'#!+)/.!%A#%+H15#,!$#!9-).!$-''#,!%-'!&9/.!?!
%-' ! +,-+,# ! E)D#%#'0 ! %A& ! 1-'9&/'1) ! ()#= ! ./ ! 9-). ! B&/0#. ! 0-),'#, ! *& ! 8&.# ! $# ! *& ! ,29-*)0/-'= ! $#.!
+,/'1/+#. ! 3 ! *& ! +,-+,/202= ! 9-). ! 20#/'$,#] ! 0-)0 ! *A#'05-)./&.%# ! ()/ ! & ! E).()A3 ! +,2.#'0 ! .-)0#') ! *&!
,29-*)0/-'=!#0!9-).!'#!%#00,#]!3!.&!+*&1#!,/#'!()#!*#!B,-/$!%-0/B!$)!8&.!/'02,H0!+#,.-''#*=!/'1&+&8*#!
$A&'/%#,=!()/!.#!B&'#,&!#'1-,#!#0!$2D2'2,#,&!#'!)'#!/'./+/$#!/'&10/9/02<
P&/.=!%#00&'0!3!+&,0!0-)0#.!1-'./$2,&0/-'.=!1A#.0!)'#!15-.#!#..#'0/#**#!()#!*&!+&,0/#!-,D&'/()#!$#!*&!
1-'.0/0)0/-'!.A&11-,$#!&9#1!*#.!+,/'1/+#.!?!#0=!1-%%#!1#*&!'#!+&,&a0!+&.!*#!1&.!$)!+*&'!()/!9-).!#.0!
+,2.#'02=!/*!9-).!.#,&/0!%/#)G!$#!*&!,#'9-7#,!3!)'#!1-%%/../-'!()/!.#,&/0!15&,D2#!$#!*A#G&%/'#,=!
1-%+&,&0/9#%#'0!3!*&!:21*&,&0/-'!$#.!$,-/0.=!+-),!%&,()#,!*#.!#'$,-/0.!-K!/*.!.-'0!#'!-++-./0/-'=!#0!
+,2+&,#,!*#.!&%#'$#%#'0.!()/!*#.!,#'$,-'0!1-'B-,%#.!*A)'!3!*A&)0,#<
!
;#!$/.1-),.!#G1/0#!.-)9#'0!*#.!%),%),#.<
Y'!$#%&'$#!*A/%+,#../-'<!:#.!%#%8,#.!.A7!-++-.#'0!&9#1!B-,1#<
!;)1*'%1(8!F#!'J)$!$#!*&!1-'.0/0)0/-'!#.0!$&'.!*#.!+5,&.#.!$#!4<!6&7'#<!b-).!'#!9-)*#]!+&.!$#!*&!
%-'&,15/#= ! '/ ! $A)'# ! ,2+)8*/()# ! &,/.0-1,&0/()#? ! E# ! '# ! 9-/. ! $-'1 ! +&. ! +-),()-/ ! -' ! ,#E#00#,&/0!
*A/%+,#../-'<
<)6#"6(8! ;#!'A#.0!.\,#%#'0!+&.!+-),!&11).#,!*&!1-%%/../-'=!%&/.!.#)*#%#'0!+-),!+,2%)'/,!*#!
+#)+*#!1-'0,#!*#.!%&'J)9,#.!$#.!&,/.0-1,&0#.!#0!$#.!,-7&*/.0#.=!()#!;5&,*/#,!&!$/0!()#!*&!;-'9#'0/-'!
'#!9-)*&/0!'/!%-'&,15/#!'/!,2+)8*/()#!&,/.0-1,&0/()#<
!;)1*'%1(8!M5=!1A#.0!1#*&!0-)0!+),<
<)6#"6(8!"&%&/.!$#!0#**#.!/$2#.!'A-'0!202!'/!$&'.!*A/'0#'0/-'=!'/!$&'.!*#!+,-E#0!$#!*&!1-%%/../-'<
M+,C.!()#*()#.!$28&0.=!*&!;-'9#'0/-'!+&..#!3!*A-,$,#!$)!E-),!.),!*&!$#%&'$#!$A/%+,#../-'=!#'!*#!
%-0/9&'0!.),!1#!()#!0-).!*#.!$2+)02.!.-'0!&)0-,/.2.!3!B&/,#!/%+,/%#,!*#),.!-+/'/-'.!.),!*#!+,-E#0!$#!
1-'.0/0)0/-'<!c!
_!"#$%&'(")*=!!,2/%+,=!0<!de=!++<!NfNQNfd=!1B<!g&''/1h!i-.1=!!"#+%&,-'(#."/#-'0"*(1/2#34%56/#76'&"#"( #
-"#.106(#/)*#-6#81+-6*6('%&#"(#-6#9%&/('()('%&#."#-:6&#;;;=!45C.#!$#!*AI'/9#,./02!$#!6,-9#'1#=!dOOO`