Musée d`Art Contemporain d`Alicante Complexe hôtelier Quemado

PATRICK GENARD
Construite dans les années 1970, l’unité médico-chirurgicale qui occupe
l’artère principale du Centre Hospitalier de Brive-la-Gaillarde (19) fait peau
neuve. Au cœur de ce chantier d’envergure, nécessitant le maintien de
l’activité hospitalière, la rénovation énergétique des façades Sud-Est et
Sud-Ouest.
À rupture de pont thermique et mis en œuvre à un mètre de la façade
existante, le mur-rideau Geode permet la création d’une double peau.
En hiver, cet espace tampon est chauffé par le soleil. Totalement clos,
il crée un manteau de protection qui conserve la chaleur et permet de
réduire de 25 % les déperditions énergétiques des locaux contigus.
En été, un système de volets mécanisés, en parties haute et basse,
assure la circulation d’un flux d’air qui rafraîchit naturellement le bâtiment,
sans avoir recours à la climatisation.
03 space
« Le projet vise à récupérer la beauté
du site, en le mettant en valeur,
en s’intégrant au paysage et en proposant
une architecture durable »
The world looks better
Complexe hôtelier Quemado au Maroc
Cet investissement prioritaire exigeait d’améliorer le confort des patients
et du personnel, en conformité avec les normes du Grenelle de
l’Environnement, mais aussi de garantir la sécurité de l’établissement, en
assurant aux services de secours l’accessibilité aux 12 étages par l’extérieur.
Entreprise en novembre 2012 suite à la dépose des brise-soleil en béton
intégrés à la façade, cette rénovation, rare en France, reposait sur la
conception d’une façade double peau ventilée sur-mesure, avec :
- 5 700 m² de murs-rideaux Geode à trame horizontale 62 mm, revêtus
par trois types de vitrages (un clair et deux sérigraphiés),
- brise-soleil Suneal avec la création d’un profilé spécifique en
aluminium.
architecte
L’Hôpital de Brive-la-Gaillarde se dote d’une seconde peau
Journal
d’architecture
Technal France
Mai 2014
La technicité des matériaux (aluminium et verre) et l’esthétique
contemporaine incarnent cette façade Geode. Alternant vitrages clairs et
sérigraphiés, elle crée un damier et des jeux de transparence depuis
l’extérieur. Teintés en bleus, ces vitrages ont un rapport particulier au
ciel, venant se refléter par des effets de miroirs. Vivante et mouvante,
la façade change de couleurs selon l’intensité de la lumière. Elle se fond
harmonieusement dans l’environnement, atténuant la masse perçue.
Les brise-soleil, en partie haute de chaque niveau, offrent du relief à cet
ensemble vitré. Mis en œuvre en «escalier» et de manière aléatoire, ils
animent et dynamisent la façade.
« La relation avec un monde de
références plastiques remarquables,
et le rapport avec le contexte du
centre historique d’Alicante ont été
déterminantes à l’heure d’aborder et de
développer le projet »
Œuvre : Centre Hospitalier de Brive-la-Gaillarde. Agence d’architecture : Espagno Milani Architectes. Maîtrise d’ouvrage : Centre Hospitalier de Brive-la-Gaillarde.
Fabricant installateur Aluminier Agréé Technal : Manière et Mas. Solutions Technal utilisées : Mur Rideau GEODE et brise-soleil Suneal. Photographe : Sylvain Mille.
Le dialogue entre l’intérieur et l’extérieur s’établit par le biais de façades cadre, conçues à partir du système de mur-rideau GEODE.
Marque leader dans le domaine de la menuiserie aluminium, Technal présente sa nouvelle
application, destinée aux professionnels de l’architecture, de la construction et de la décoration,
ainsi qu’à tous les ateliers et entreprises du secteur.
Totalement gratuite, la nouvelle application est conçue pour répondre
rapidement et facilement à toutes les demandes de l’utilisateur.
L’optimisation du système de navigation permet d’accéder en
quelques clics à toute l’information désirée sur les fenêtres, les
portes, les coulissants, les façades, les vérandas et les systèmes
d’occultation solaire de la marque Technal. Chaque fiche de produit
inclut un descriptif technique détaillé et les différentes mises en œuvre
The world looks better® (Et le monde est plus beau)
La nouvelle APP TECHNAL
du concept au projet en quelques clics
possibles, avec une visualisation instantanée.
L’application offre à l’utilisateur la possibilité de télécharger les
conception et la fabrication de l’ensemble des produits de la gamme
Technal, principalement destinée aux industriels du secteur. Sont
également disponibles les fiches techniques de chacun des châssis,
qu’il est possible de partager de façon instantanée, ou de sauvegarder
dans une liste personnelle de favoris où chaque utilisateur peut classer
ses produits de référence.
Disponible sur
Disponible sur
Document non contractuel
différents catalogues disponibles et toute l’information sur la
Construit sur la baie d’Al Hoceima
sur un terrain de plus de 13
hectares, au cœur du Rif marocain,
le complexe hôtelier Quemado
est constitué d’un hôtel d’une
centaine de chambres et de trois
bâtiments de trois à cinq niveaux
dans lesquels sont aménagés
48 appartements de deux ou trois
chambres, avec salon et cuisine.
à deux niveaux. D’une part, ce
que l’on voit du paysage : des
encadrements de vue choisis.
D’autre part, ce qui est vu : des
terrasses horizontales se déroulant
face à la mer, des esplanades
publiques ouvertes sur l’horizon
et différentes typologies (hôtel,
résidences et villas), traitées
comme un tout global.
Auteur de nombreux projets au
Maroc, l’architecte Patrick Genard
opère ici une nouvelle lecture de
l’architecture contemporaine du
Rif. Renonçant à la géométrie
euclidienne, qui ne tient pas
compte du site, au profit d’une
géométrie fractale qui respecte
le terrain, l’architecte dialogue
avec les accidents des courbes
de niveaux, les déambulations
en pentes douces, les volumes
concaves ou convexes de
la topographie. La mise en
valeur du paysage s’apprécie
Au-delà de cette intégration au
paysage particulièrement réussie,
le projet s’inspire de l’essence
même de la ville d’Al Hoceima,
une ville blanche sur la falaise, à
l’architecture simple et sobre, qui
émerge de son soubassement en
pierre. La création d’un chemin de
ronde, à mi-hauteur entre la ville
et la place publique basse, permet
d’offrir un accès piéton depuis la
ville à la zone des bungalows sans
avoir à descendre, et surtout, un
accès piéton public secondaire
à la plage : une promenade
Musée d’Art Contemporain d’Alicante
agréable, avec une vue
magnifique, ponctuée de placettes
thématiques, ombragées, des
alcôves tirant parti des murs de
soutènement existants.
Très au fait des produits Technal
avec lesquels il travaille depuis
toujours, l’architecte a choisi
la gamme SOLEAL pour les
fenêtres à frappe, les coulissants
et les portes : les performances
acoustiques de SOLEAL
permettront de concilier le confort
des clients avec le voisinage
d’une discothèque. Le mur-rideau
GEODE aspect grille et GEODE
trame horizontale a permis de
réaliser les parties communes des
bâtiments. Les autres matériaux
utilisés sur le projet sont des
matériaux locaux, l’architecte
ayant à cœur de développer une
architecture durable en évitant les
transports routiers et en favorisant
la main-d’œuvre locale.
Œuvre : Complexe Hôtelier Quemado. Cabinet d’architecture : Patrick Genard et Associés – Paris, Barcelone, Bruxelles. Maîtrise d’ouvrage : Compagnie Générale Immobilière CGI.
Entreprise aluminium : Batialu. Solutions Technal utilisées : fenêtres à frappe, coulissants et portes SOLEAL; mur-rideau GEODE aspect grille et GEODE trame horizontale.
Photographe : Patrick Genard.
270, rue Léon-Joulin
BP 63709 - 31037 Toulouse cedex 1
Tél. 05 61 31 28 28 - www.technal.fr
Œuvre des architectes Juan
Carlos Sancho et Sol Madridejos,
le nouveau Musée d’Art
Contemporain d’Alicante (MACA)
s’érige sur un terrain de 1 200 m2,
en plein cœur historique de
la ville. Il est adossé à une
construction datant du XVIIème
Siècle, connue sous le nom
de Casa de la Asegurada.
Son emplacement, avec ses
paramètres de dénivellation
(10 m), son langage propre, son
contexte et son orientation,
crée une atmosphère singulière,
caractérisée par la silhouette du
château fort, au loin, et l’horizon
maritime, omniprésent.
Le bâtiment renferme une
collection d’art des années 50 à
70, léguée à la ville par l’artiste
local Eusebio Sempere. Elle inclut
des œuvres de Calder, Vasarely,
Chillida, Julio González et de
Sempere lui-même.
L’utilisation de la pierre engage
un dialogue avec le langage
conventuel de l’église et le cœur
historique de la ville, permettant
à la fois d’intégrer dans un
volume unique le MACA et la
Casa de la Asegurada. Cette
dernière a fait l’objet d’une
réhabilitation et abrite aujourd’hui
les espaces annexes aux surfaces
d’exposition. La masse pierreuse
est complétée par une pièce
verrière au volume parfaitement
défini. Pour les façades, les
architectes ont choisi le système
de mur-rideau GEODE de Technal,
et pour les zones de connexion
intérieur-extérieur, les coulissants
à levage GALÈNE. Ce système
a permis de créer de grandes
surfaces vitrées, puisqu’il peut
supporter jusqu’à 300 kilos
par vantail, tout en offrant une
manœuvrabilité optimale grâce
aux ferrures à levage intégrées
dans les coulissants.
Sur le plan fonctionnel, le
bâtiment s’organise autour
d’un axe central de circulation
qui unit les éléments anciens
et les nouveaux, aussi
bien horizontalement que
verticalement. Cet axe principal
divise le bâtiment en deux zones
clairement différenciées : la zone
d’exposition, à l’Est, et la zone de
services, à l’Ouest. La première
renferme la totalité de l’espace
d’exposition, la boutique et la salle
polyvalente, au rez-de-chaussée,
et le salon d’honneur au soussol. La seconde inclut le hall
d’entrée et l’accueil du public, au
rez-de-chaussée, la bibliothèque
au premier étage, et une petite
zone de services administratifs et
direction au deuxième étage.
Le projet a été primé dans la
catégorie Équipement Culturel du
Palmarès Architecture Aluminium
Technal 2013 en Espagne.
Œuvre : Musée d’Art Contemporain d’Alicante. Architectes : Juan Carlos Sancho et Sol Madridejos. Maîtrise d’ouvrage : Musée d’Art Contemporain d’Alicante. Fabricant
installateur Aluminier Agréé Technal : Mart Pinatar Instalaciones. Solutions Technal utilisées : coulissants Galène et mur-rideau Geode. Photographe : Juan Carlos Sancho.
W-Architectures
Cabinet d’architecture
w
« Les habitants restent en mesure de
régler le degré d’ouverture des volets
coulissants qui détermineront suivant leur
position de glissement la densité de la
lumière pénétrante »
Façade GEODE,
Vitrage Structurel
Îlot M9D4 : une écriture inventive
et respectueuse du contexte urbain
L’îlot M9D4 est un immeuble
de 55 logements qui s’inscrit
dans un quartier en complète
renaissance, dans le treizième
arrondissement de Paris,
entre la rue Léo Frankel et la
rue Chevaleret. Privilégié et
sensible, ce site confronte
nos visions toutes faites de
l’urbanisme à l’essence même
de ce qui devrait, dans les
années à venir, produire du lien
urbain et citadin.
LUMEAL offre un design de
lignes pures et minimalistes,
avec 68 et 77 mm
d’aluminium visible sur le
périmètre du châssis.
niveaux différents de sol,
permettant ainsi de rentrer,
dans un même soubassement,
les deux niveaux d’accès de
la parcelle. Cette assise est
minérale. Elle s’inscrit dans la
continuité du socle en pierre
de Buxy, couvrant déjà les
soubassements des îlots d’à
côté. Ce dispositif entre très
vite en résonance avec la
brèche ouverte dans les étages
supérieurs, affirmant ainsi, à
une échelle supérieure, une
respiration intérieure, propre à
l’îlot.
Riche d’une expérience de 30 ans
dans le domaine de la menuiserie
cette impression d’ouverture,
déjà présente au sol, vers le
haut.
Les logements de l’immeuble
offrent des lieux confortables
matériellement, mais
aujourd’hui les attentes se
situent au-delà du confort
Pour ce projet livré au
matériel pour favoriser les
printemps 2013, l’architecte
conditions d’un bien-être moral
Anne Démians, a mis à
et affectif à même d’offrir
l’épreuve la frange ténue entre
Les commerces sont glissés
davantage de convivialité. Pour
l’espace public et l’espace
dans le corps du socle qui reste
Anne Démians, il s’agit de
et minimalistes, avec 68 et 77
privé et donné une réponse
adossé au volume ferroviaire
dépasser la pure fonctionnalité
mm d’aluminium visible sur le
appropriée, avec un élégant
dont les tunnels rejoignent la
des
espaces
pour
s’adapter
à
périmètre du châssis (lorsque
voile de métal tendu qui habille
Gare d’Austerlitz. Le parvis
l’évolution des attentes sur le
celui-ci n’est pas encastré
l’ensemble des façades. Cet
se prolonge par un jardin
logement en accord avec les
dans le mur). Ces chiffres
élément subtil trouve ici une
d’agrément, construit comme
nouveaux modes de vie des
correspondent à
résonnance pour qu’enfin
un petit cloître estudiantin. Ses
familles.
Les
appartements
de
35 % de masse visible en
soient considérés le respect
lignes directrices reprennent,
l’îlot M9D4 répondent à cette
moins et à une augmentation
porté au paysage de la ville et
comme dans une projection
préoccupation par des
du clair de vitrage de 8 à
celui porté à la domesticité,
sur sol, le dessin aléatoire des
pièces principales largement
14 %, selon les applications.
sans jamais que les deux
fenêtres des logements.
dimensionnées
qui
autorisent
n’interfèrent.
différents types d’aménagement.
Par ailleurs, les performances
Des effets « améthyste » se
Les pièces principales sont
de LUMEAL répondent aux
« L’organisation même du
révèlent entre le sol et les
largement vitrées sur les
exigences de la réglementation
bâtiment met à profit le
façades. Le traitement du
espaces
des
loggias
et
des
en vigueur et contribuent
relief du site pour favoriser
sol se matérialise par une
balcons, trouvant ainsi un
à la création d’immeubles
une fusion palpable entre
alternance serrée de minéraux
prolongement extérieur et une
et de logements de basse
la ville et les logements »,
et de végétaux. C’est un autre
situation, de fait, qui fabrique
consommation. Ainsi, les
souligne l’architecte. Le
jardin, mais privatisé celui-ci,
des
belvédères,
à
l’abri
des
performances thermiques et
socle, clairement dissocié des
qui apparaît au troisième étage
«
Il
y
a
là
une
volonté
farouche
de
proposer
une
écriture
nouvelle
qui soit peuvent atteindre
UNE
ÉCRITURE
regards.
acoustiques
étages, se dresse sur deux
du bâtiment central. Il prolonge
respectueuse
des
dispositions
urbaines
existantes
ou
à
venir.»
POSSIBLEMEMENT NOUVELLE_
respectivement un niveau
Pour s’inscrit
les zones
d’accès
auxneuf de MASSÉNA,
de Uw =
1,6 W/m².K (double
Cet immeuble d’habitations
dans
le quartier
dans
terrasses,
la
solution
choisie
vitrage
Ug
un agencement simple. Sur une topographie contrastée, le terrain qui lui est= 1,0 W/m².K)
étéLéo
celle
des coulissants
de
etCe
37site
dB est
d’atténuation
Façades côté cour nord,
Une vêture métallique emballait le tout, comme une protection qu’onréservé
oppose- s’étire entre laa rue
FRANKEL
et la rue CHEVALERET.
nord-est :
rait aux vents froids. La disposition des différentes pièces dans le bâtiment,
privilégié et sensible. Illaseligne
situeLUMEAL
dans un quartier
en complète renaissance
et Enfin, les tests de
de Technal,
acoustique.
suivant les orientations, reste un élément fondamental et fondateur du projet.
confronte nos visions toutes
faites
de
l’urbanisme
à
l’essence
même
de
ce
qui
parfaitement adaptés à la
perméabilité à l’air, à l’eau et
Les pièces principales sont largement vitrées sur les espaces des loggias
devrait,
à venir, produire
du lien: opérer
urbain et citadin.
et des balcons, trouvant ainsi un prolongement extérieur et une situation,
de dans les années
philosophie
du projet
au vent (A4 - E7A - VB3)
fait, qui fabrique des belvédères, à l’abri des regards. La lumière naturelle
des
L’architecture
de ce projet se nourrit des enjeux citadins et des directives
une fusion entre le logement et
démontrent la capacité
pièces principales n’est en rien pénalisée par ces espaces protégés, dans
urbaines
de Paris Rive Gauche, (architecture, paysage, gabarits, liaisons),
la mesure où elles sont orientées en sud et sud/ouest, en plein soleil,
sans
Façades côté sud - ouest :
ville qui dans
l’entoure.
Avec
son
LUMEAL à faire face à
vis-à-vis.
comme des objectifs laannoncés
le cahier
des
charges de
particulières
modulededeBruno
100 FORTIER,
mm, LUMEAL
des conditions
climatiques
et d’architecture
architecte/urbaniste
et de
La maille dessinée par nos soins est librement ajourée, toujoursd’urbanisme
pareille,
d’étage en étage. Les habitants restent en mesure de régler, à leur
main,
le
offre
un
design
de
lignes
pures
exceptionnelles.
Jean-Thierry BLOCH, ingénieur.
percée visuelle
commerces
itinéraire pieton
voie nouvelle
L’organisation même du bâtiment met à profit le relief du site pour favoriser
une fusion palpable entre la ville et les logements.
France 2000,
Aluminier
Agréé Technal
depuis plus de
30 ans
degré d’ouverture des volets coulissants qui détermineront suivant leur position de glissement la densité de la lumière pénétrante.
métallique et aluminium,
l’entreprise France 2000 est
située à Torvilliers, dans l’Aube,
près de Troyes. Elle intervient
sur tout type de chantier, en
neuf comme en rénovation,
dans un rayon de 300 kms. Son
offre intègre diverses solutions
aluminium, telles que fenêtres,
coulissants, portes, murs rideaux,
façades vitrées et façades VEC
(Vitrage Extérieur Collé).
- un bon équilibrage de la confidentialité des logements,
qu’aux besoins énergétiques des
occupants et maîtres d’ouvrages.
Elle permet des surfaces vitrées
importantes*, pouvant atteindre
L. 2 x H. 3.5 m et un poids jusqu’à
240 kg, pour des lignes fluides
et épurées en façade. Une fois le
vitrage posé sur la façade Geode
Vitrage Structurel, la finition entre
les volumes verriers est réalisée
soit par un joint «humide» silicone
(obligatoire en zone sismique),
soit par un joint «sec» EPDM.
Discrets, ces joints contribuent
à la performance thermique des
bâtiments et au respect des
normes de construction actuelles
(RT 2012, BBC, HQE…).
VOLUMES VERRIERS
OPTIMISÉS ET PERFORMANTS
La façade Geode Vitrage Structurel
constitue une réponse adaptée
aussi bien aux idées créatives
et visuelles des architectes
des ventes de produits prêts
à la pose pour les artisans.
D’autre part, elle effectue ellemême la pose des menuiseries
métalliques et aluminium chez
les professionnels. Ses clients
sont des entreprises générales,
administrations, collectivités,
usines et promoteurs.
L’entreprise dispose d’un bureau
d’études intégré (10 personnes)
et réalise des pré-études auprès
des architectes.
France 2000 est l’une des 250
entreprises qui conforment le
Réseau Aluminier Technal, et
à ce titre elle a été soumise
à un rigoureux processus
Parc des expositions de TROYES-Construction d’une Halle. Agence d’architecture : Peiffer-Freycenon Architectes. Maître d’ouvrage : CAT (Grand Troyes).
Aluminier Agréé TECHNAL : France 2000. Photographe : Christian Michel.
d’homologation, incluant une
sélection préalable, des stages
de formation et des contrôles
de qualité. Travaillant dans le
Pour les zones d’accès aux terrasses, la solution choisie a été celle des coulissants de la ligne LUMEAL de Technal,
parfaitement adaptés à la philosophie du projet : opérer une fusion entre le logement et la ville qui l’entoure.
rigoureux respect des délais et
des coûts, elle offre à ses clients
une expertise incomparable
Œuvre : Logements M9D4. Cabinet d’architecture : Architectures Anne Démians. Maîtrise d’ouvrage : Vinci Immobilier. Fabricant installateur Aluminier Agréé Technal : France 2000.
Solutions Technal utilisées : coulissants Lumeal. Photographes : Dominique Gauthey / Laure Vasconi / Pierre-Oliver Deschamps.
Le socle, clairement dissocié des étages, se dresse sur deux niveaux différents de sol, permettant ainsi de rentrer, dans un même soubassement, les
- une dimension sociale des logements par les loggias,
deux niveaux d’accès de la parcelle. Cette assise est minérale. Elle s’inscrit
- une conception graphique et technique contemporaines de l’enveloppe.
dans la continuité du socle en pierre de BUXY, couvrant déjà les soubassements des îlots d’à côté. Ce dispositif entre très vite en résonance avec
- une protection solaire complète des appartements,
APPLICATIONS
Destinée aux bâtiments tertiaires,
elle s’applique en neuf et en
rénovation. Alternative au
traditionnel VEC (Vitrage Extérieur
Collé), la façade Geode Vitrage
Structurel assure une fixation
mécanique des double-vitrages,
directement sur l’ossature du
mur-rideau, sans cadre aluminium
rapporté. Ces double-vitrages, qui
intègrent un profilé spécifique,
sont maintenus par des supports
en aluminium, facilitant la mise en
œuvre des artisans.
En exclusivité, la marque décline
ce principe de maintien des
remplissages aux ouvrants
cachés, garantissant la gestion
de l’ensemble d’un chantier avec
la même technique. Breveté
Technal, il permet des ouvertures à
l’italienne et parallèle, favorisant la
ventilation naturelle du bâtiment.
D’une part, l’entreprise réalise
C’est donc par le traitement composite de la façade sud que nous pouvons
« L’organisation
atteindre plusieurs objectifs :
même du bâtiment met à profit le relief du site pour favoriser
une fusion palpable entre la ville et les logements.»
Technal confirme son esprit
d’innovation et son savoir-faire
en élargissant les applications
de sa gamme de façades Geode
avec son nouveau Vitrage
Structurel. Ce principe technique
qui combine parties fixes vitrées,
ouvrants cachés et panneaux
opaques, permet la réalisation
de façades totalement lisses. La
façade Geode Vitrage Structurel
répond à la tendance actuelle des
maîtres d’œuvre et d’ouvrage, à la
recherche d’enveloppes toujours
plus transparentes, lumineuses et
en harmonie avec l’environnement.
et toutes les références
souhaitables pour garantir la
qualité de ses réalisations.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
* Poids et volumes verriers max. : 240 kg en parties fixes et 150 kg en ouvrants (motorisation possible) ; L. 2 x H. 3,5 m.
Angles : Rentrants ou sortants +/- 10°.
Performances thermiques : 100 % vitré : Ucw = 1.5 W/m².K ; double vitrage Ug = 1,1 W/m².K de 39 mm (6-24-44/2)
50 % vitré et 50 % opaque : Ucw = 1 W/m².K ; double vitrage Ug = 1,1 W/m².K et panneau opaque Up = 0,24 AEV :
Parties fixes : A4 E7 V1800 ; Ouvrant parallèle : A4 E900 Vc3.
Certifications : DTA en cours et ITT.
Vitrages et remplissages : Remplissages parties vision (fixes et ouvrantes) de 36 à 42 mm avec intercalaires de 20 à 24 mm.
Panneaux d’allège opaques avec vitrages 6 ou 8 mm ou panneaux isolants de 40 à 120 mm d’épaisseur.
Espaces de 22 mm entre les cadres.
Commercialisation : 2ème trimestre 2014.