From Toronto to Niagara all summer long, your getaway starts when
Transcription
From Toronto to Niagara all summer long, your getaway starts when
From Toronto to Niagara all summer long, your getaway starts when you step on board. Toute escapade pendant l’été de Toronto à Niagara commence quand vouz montez à bord du GO. Niagara GO Train Seasonal Schedule Horaire saisonnier pour le train GO de Niagara Seasonal service begins, June 29/ Le service saisonnier commence le 29 juin GO Bus shuttles connect with GO Trains at St. Catharines, running to and from Niagara-on-the-Lake. Les autobus navettes GO assurent la liaison avec les trains GO à Saint Catharines, en direction et en provenance de Niagara-on-the-Lake. D e p a r t u r e T i m e s / h e u r e s d e d e p a r ts Friday Eastbound/Vendredi – En direction est Niagara Falls St. Catharines Burlington Oakville Port Credit Exhibition Toronto 20:4021:0522:0322:1522:2422:3422:44 Friday Westbound/Vendredi – En direction quest Toronto Exhibition Port Credit Oakville Burlington St. Catharines Niagara Falls 18:2018:2618:3818:4919:0019:5820:24 Saturday and Sunday Eastbound/Samedi et dimanche – En direction est Niagara Falls St. Catharines Burlington Oakville Port Credit Exhibition Toronto 08:0008:2509:2309:3509:4409:5410:04 11:3011:5512:5313:0513:1413:2413:34 19:2019:4520:4320:5521:0421:1421:24 22:3022:5523:5300:0500:1400:2400:34 Saturday and Sunday Westbound/Samedi et dimanche – En direction quest Toronto Exhibition Port Credit Oakville Burlington St. Catharines Niagara Falls 09:0009:0609:1809:2909:4010:3811:04 16:1516:2116:3316:4416:5517:5318:19 20:1020:1620:2820:3920:5021:4822:14 www.gotransit.com/niagara, 416 869 3200, 1 888 GET ON GO (438 6646), TTY 1 800 387 3652 Pour plus de reseignements, veuillez visiter le site gotransit.com ou composer un des numéros ci-dessus. ♿ – Go Train service is accessible to passengers using mobility devices at all locations on this schedule. / Service de trains GO accessible aux personnes utilisant des aides à la obilité ces endroits.