DSCL1 (second draft)

Communiqué de Presse
Paris, le 10 janvier 2006
VAIO XL100, le premier PC de salon et
de loisirs interactifs par SONY
Spécifiquement destiné au salon le VAIO XL100 a été pensé pour vous faire
profiter pleinement de vos programmes préférés à la demande
(vidéo, musique…)
VAIO XL100, le cœur de la maison numérique
Conçu spécifiquement pour le salon, le téléviseur faisant office d’écran, le SONY VAIO XL100 est
doté d’un boîtier de couleur argent brossé et noire esthétiquement sobre qui se marie avec n’importe
quel intérieur. L’accent a été mis sur le meilleur de l’AV-IT avec les deux formats de haute qualité
que sont le DSD pour l’audio et la HD pour la vidéo, renforcés par la technologie Intel® Viiv™ pour
un maximum de performance. Simple d’installation, il nécessite peu de câblage. Un clavier sans fil
avec pavé tactile intégré et une télécommande sont inclus en standard pour une utilisation facile
n’importe où dans la pièce.
La nouvelle plate-forme Viiv™ d’Intel, dédiée au divertissement numérique, est conçue pour
permettre aux particuliers de mieux apprécier, gérer et partager les contenus numériques à la
maison. « Avec la technologie Intel® Viiv™, le VAIO XL100 offrira une fabuleuse expérience du
divertissement numérique à domicile », témoigne Herbert Weber, Directeur Marketing du groupe
Maison numérique d'Intel EMEA. « Intel se réjouit de travailler avec Sony pour simplifier à l’extrême
le divertissement numérique et le rendre plus personnel pour les particuliers. »
Un des atouts du VAIO XL100 est l’accès à la VOD (Vidéo à la Demande)
La VOD (Vidéo à la Demande) est un service qui permet au consommateur de visionner les films de
son choix via Internet sur son téléviseur BRAVIA de préférence. Après avoir choisi son film sur un
des sites proposant la VOD, le consommateur peut télécharger son film et l’enregistrer sur le disque
dur du XL100 ou le regarder en streaming. Les principaux atouts de la VOD sont, outre la liberté
d’accès à une banque de films 24h/24, 7j/7 depuis son canapé, une grande convivialité et une
simplicité d’utilisation. Le cinéma à domicile est désormais une réalité.
Qui plus est, grâce au tuner TV hybride et puissant du XL100, l’utilisateur dispose désormais de la
Communiqué de Presse
télévision analogique ET numérique. Avec son disque dur de grande capacité (250 Go), le VAIO
XL100 ajoute l’enregistrement vidéo à ses fonctions de chaîne stéréo et de lecteur DVD. Un
processeur Intel® Pentium® D 920 et une carte graphique NVIDIA® Geforce™ 6600 de
128 Mo offrent toute la puissance de jeu nécessaire. Le VAIO XL100 est donc un système de
divertissement complet. Un simple toucher du pavé tactile permet de retrouver ses fonctionnalités
de PC. Quelques secondes plus tard, il est donc possible de surfer sur un site d’achat en ligne ou
encore de consulter sa messagerie électronique. Enfin, malgré toutes ses qualités, le VAIO XL100
n’en demeure pas moins entièrement silencieux grâce au soin extrême apporté à sa conception. Il
s’utilise de préférence avec un téléviseur compatible HD car il s’agit du premier système VAIO
équipé de sorties TV Composantes et HDMI™ (High Definition Multimedia Interface).
Contrairement aux PC de divertissement classiques, il peut donc émettre un signal de pure qualité
HD.
Simplicité d’usage
Le VAIO XL100 est équipé de Microsoft® Windows® XP Media Center, un système d’exploitation
qui offre à la fois un accès simplifié aux fonctions audiovisuelles et à l’ensemble des
fonctionnalités d’un PC. La machine est également équipée de l’interface graphique VAIO
Information Flow, spécialement conçue pour une utilisation à distance de l'écran. Cela simplifie à
l’extrême l’interaction avec le VAIO XL100, et permet d’accéder instantanément à des services
courants (alimentations de RSS, lecteur de nouvelles, podcasting, diaporama de photos ou lecteur
de musique).
Disponibilité & Prix
SONY VAIO XL100 est disponible dès mars 2006 au prix public conseillé de 1600 € TTC.
NOTES A L’INTENTION DES RÉDACTEURS
Processeurs bi-cœur : le concept de demain
Comme beaucoup de bonnes idées, le processeur bi-cœur est un concept relativement simple. Les
fabricants de puces ont tiré parti des dernières technologies de fabrication pour intégrer deux
processeurs complets – ayant chacun leur propre mémoire cache L 2 – dans une même puce. Le
programme peut être écrit pour tirer au maximum parti des doubles cœurs en se divisant en fonction
de tâches spécifiques confiées à chaque processeur. Ce procédé est beaucoup plus efficace qu’un
seul cœur et génère d’énormes gains de performance. Tout indique que l’industrie va continuer à
développer la technologie multi-cœur, une voie très efficace et rentable vers des systèmes plus
rapides.
La plate-forme Intel® Viiv™ se compose d’une suite de technologies Intel synonymes de
performance pour le divertissement haute définition, avec de puissants processeurs bi-cœur Intel,
une prise en charge du rendu ambiophonique (Surround) 7.1, une connectivité pour accéder aux
derniers contenus en ligne, ainsi que des fonctionnalités audiovisuelles domestiques destinées à
simplifier l’expérience du divertissement, comme une navigation facilitée dans les services en ligne
et la possibilité d’allumer et d'éteindre instantanément le PC (après amorçage initial).
Communiqué de Presse
Intel travaille avec un large éventail de sociétés proposant des contenus de divertissement pour
offrir une grande palette de contenus numériques à la demande et disponibles par Internet, faciles
d'accès sur un PC équipé de la technologie Intel Viiv dans le salon ou sur d’autres objets nomades. A
l’avenir, ces contenus pourront également être diffusés sur des appareils numériques validés pour la
technologie Intel Viiv dans la maison.
Pack logiciel Adobe pour VAIO
Les logiciels fournis avec chaque système VAIO ont été soigneusement sélectionnés pour aider
chacun à exploiter au maximum le potentiel offert par l’AV-IT. En 2006, la valeur ajoutée des
ordinateurs portables et de bureau VAIO atteint un niveau inégalé grâce à notre partenariat avec le
leader de l’industrie Adobe®.
Le Pack logiciel Adobe pour VAIO offre tous les outils nécessaires pour maîtriser les arts de la
retouche des photos et du montage vidéo et créer des documents PDF personnalisés pouvant être
distribués et partagés rapidement et simplement au sein des entreprises et bien au-delà.
Photoshop® Elements 4.0 contient tous les outils nécessaires pour retoucher, classer et exposer vos
photos. Les nouveautés de cette version incluent des diaporamas avec des pistes narratives et des
séquences audio, l’élimination automatique de l’effet yeux rouges lors de l’importation des photos
depuis l’appareil photo, l’ajustement simplifié des tons chair, des retouches facilitées et la connexion
simple à un téléviseur pour visionner vos photos.
Avec Premiere® Elements 2.0, vous créez des vidéos qui n'ont rien à envier aux réalisations des plus
grands cinéastes. Le transfert direct du métrage du caméscope DV vers la fenêtre de montage fait
partie de ses fonctionnalités phares. Un nouveau module de téléchargement de médias permet
d’importer des séquences vidéo et audio ainsi que des images fixes depuis la quasi-totalité des
équipements, par exemple les appareils photo numériques ou les téléphones mobiles. La création de
DVD avec des menus et des effets spéciaux est plus facile et plus puissante, et les montages sont
simplifiés et accélérés grâce à des vignettes permettant de pré-visualiser les effets.
Acrobat® 7.0 Elements est l’outil indispensable pour créer vos propres documents PDF. Grâce à lui,
images, graphiques et texte se combinent naturellement pour créer, contrôler et diffuser des
documents Adobe PDF fiables et mieux sécurisés dans l’entreprise.
DSD et Sound Reality par VAIO
Le XL100 est un ordinateur tournant sous Windows compatible ASIO (Audio Stream Input Output),
basé sur l’architecture de pilotes audio ASIO 2.1 développée par Steinberg. Baptisée Sound
Reality par VAIO, cette alliance de technologies introduit une innovation avec sa solution audio
DSD (Direct Stream Digital) avancée pour PC.
Cette intégration audio de haute qualité offre une solution perfectionnée qui s’adresse à un vaste
public, y compris les professionnels de la musique, les amateurs du Home Studio et les particuliers
désireux d’améliorer la qualité acoustique au sein de leur foyer.
DSD est la technologie audio Haute Définition (HD) au cœur de la toute nouvelle plate-forme SACD,
adoptée par les plus importants studios d’enregistrement et de gravure européens. Développé
conjointement par Sony et Philips, le format audio SACD représente la nouvelle génération de disque
compact et offre aux mélomanes une très haute résolution audio dans un environnement totalement
Surround Sound 5.1 multicanal.
Aujourd’hui, grâce à la technologie DSD, les amateurs du Home Studio et les particuliers en général
peuvent profiter du même son haute définition et Surround Sound sur leur ordinateur. Sound Reality
by VAIO est le fruit d’un vaste projet de développement AV/IT lancé par Sony : c’est en effet la
première fois que la technologie ASIO de Steinberg et le DSD sont réunis dans un même
environnement PC.
Pour offrir des performances optimales en termes de traitement audio sans nuire aux autres
processus de traitement en arrière-plan, Sony a intégré les fonctions audio du PC à une solution
DSD basée sur une seule puce dédiée, en utilisant l’architecture ASIO 2.1 comme plate-forme
d’intégration à l’intérieur du PC. Outre la puce DSD, ce nouveau PC Sound Reality by VAIO tire
Communiqué de Presse
également sa puissance de traitement audio de la nouvelle version du logiciel SonicStage Mastering
Studio de Sony.
Cette application intuitive permet d'enregistrer, de retoucher et d'écouter des morceaux de musique
à la fois en format DSD et PCM (Pulse Code Modulation). Sa fonction d’enregistrement PCM est
particulièrement importante dans la mesure où il s’agit de la principale technologie d’enregistrement
des CD. Grâce à elle, les utilisateurs peuvent transférer le contenu d’un CD stéréo standard sur le
disque dur de leur ordinateur compatible Sound Reality et utiliser les fonctions de celui-ci pour
convertir le signal audio en un flux audio DSD non compressé et obtenir une qualité audio hors pair.
À propos de Sony
Sony fabrique et conçoit des produits audio, vidéo, informatiques et des solutions de communication destinés aux
marchés mondiaux grand public et professionnel. Avec ses activités liées aux domaines de la musique, de la
photo, des jeux vidéo et du commerce en ligne, Sony est idéalement positionné pour devenir l’une des plus
grandes marques mondiales grand public. Sony a enregistré un chiffre d’affaires annuel consolidé de 53,43
milliards d’Euros (7 160 milliards de yens) pour l’exercice fiscal clos le 31 mars 2005, et la société emploie
quelque 151 400 personnes dans le monde.
En Europe, le chiffre d’affaires annuel consolidé de Sony s’élève à 12,03 milliards d’Euros (1 613 milliards de
yens) pour l’exercice fiscal clos le 31 mars 2005, si l’on se base sur le taux de change en vigueur au cours de la
même période, soit 134 yens pour 1 Euro. Sony Europe, dont le siège social est situé au Sony Center, Potsdamer
Platz à Berlin, est responsable de tous les produits électroniques européens de la marque et a enregistré un
chiffre d’affaires consolidé de 8,87 milliards d’Euros pour l’exercice fiscal clos au 31 mars 2005.
Pour obtenir plus d’informations sur les produits VAIO de Sony, rendez-vous sur le site : http://www.vaio.sonyeurope.com. Pour acheter des produits Sony en ligne, rendez-vous sur le site : http://www.shop.sonystyleeurope.com
Pour obtenir plus d’informations sur Sony Europe, rendez-vous sur les sites http://www.sony-europe.com et
http://www.sony-europe.com/presscenter.
Contacts Presse
Le Public Système Presse pour SONY
SONY France
Virginie Blindenberg
Tel : 01 41 34 23 17
Mail : [email protected]
Chika Yoshida
Tel : 01 55 90 30 69
Mail : [email protected]