Plan d`opération à moyen terme pour le Niger
Transcription
Plan d`opération à moyen terme pour le Niger
Plan d'opération à moyen terme pour le Niger Ver. Avril 2016 Principes Fondamentaux de Promouvoir la paix et la stabilité au Niger et dans la zone sahélienne à travers des appuis à la réduction de la pauvreté la Politique d'Aide Domaine prioritaire 1 Améliorer l'accès et la qualité de l'éducation 【Arrière-plan】 Le retard excessif dans la vulgarisation éducative et la formation des personnes de valeur est le facteur d'entrave au développement du Niger. Malgré l'élaboration par le Gouvernement du "Programme Sectoriel de l'Education et de la Formation" (PSEF:2014-2024) et les efforts entrepris tout en collaborant avec le Parténariat Mondial pour l'Education (GPE) pour augmenter le taux de scolarisation primaire, améliorer la qualité de l'éducation et réduire les disparités entre les genres, favoriser des programmes de développement scolaire conform ément à la décentralisation et renforcer le système de gestion des établissements scolaires, les taux de scolarisation restent faibles à 73,7% au primaire et à 16% au secondaire ( données du Gouvernement 2014) 【Politique d'assistance du Japon】 Vu l'importance de l'éducation pour le développement économique et social, le Japon soutiendra le Niger pour amé liorer de l'accès à l'éducation primaire et secondaire, les enseignements et la gestion scolaire. En plus de l'enseignement primaire recevant particulièrement des appuis, l'enseignement secondaire et les couches vulnérables telles que les jeunes filles et les femmes seront pris en considération. Montant d'appui (100 Millions avant AFJ 2016 AFJ 2017 AFJ 2018 AFJ 2019 AFJ 2020 de Yen) AFJ 2015 Période d'exécution Objectif Spécifique 1-1 Programme Apperçu du programme Projets Modalité Éducation Pour enrichir des enseignements primaire et secondaire et former les futurs Nigériens porteurs de l'avenir du pays, des appuis de diverses modalités Programme pour amé seront efficacement mis en œuvre pour liorer l'éducation améliorer l'accès à l'éducation et renforcer la qualité ainsi que la gestion des personnels et des établissements scolaires. Domaine prioritaire 2 Projet d'Appui au Développement de l'Education à travers la Participation Communautaire (Ecole Pour Tous) phase 3 TCP 4.37 Projet de Construction des Etablissements d'Enseignement Secondaire au Niger GA 12.23 Formation dans le domaine de l'éducation TR Atteinte de la sécurité alimentaire à travers le développement rural 【Arrière-plan】 Au Niger, l'agriculture représente 36,7% du PIB (Banque Mondiale 2014) et occupe plus de 80% de la population active. Cependant, à cause d'une agriculture essentiellement pluviale ponctuée de la baisse de la productivité due à l'appauvrissement des terres et des effets des ré centes flambées des prix des denrées alimentaires, la production agricole ainsi que la situation des denrées alimentaires au Niger sont instables. Ainsi, le taux d'accès à l'eau portable reste seulement à 58% (Banque Mondiale 2015). 【Politique d'assistance du Japon】 Le Japon entend soutenir l'"Initiative 3 N" (les Nigériens Nourissent les Nigériens) du Gouvernement du Niger en lui apportant des appuis à l'amélioration de la productivité agricole par l'exploitation maximale des ressources limitées, au renforcement des capacités des agriculteurs et à l'amélioration des conditions alimentaires et nutritionnelles des Nigé riens. Période d'exécution Objectif Spécifique 2-1 Remarques Programme Agriculture et dé veloppement rural Programme pour la promotion du dé veloppement rural durable Apperçu du programme Projets Aide Alimentaire (KR) Mettant à profit le savoir-faire du Japon apporter des appuis à la sécurité alimentaire par l'amélioration d'accès à Programme de développement économique et social l'eau portable, le renforcement de la capacité des agriculteurs à travers l'exploitation des ressources limitées en eau, et l'amélioration de la productivité Formation dans le domaine de l'agriculture et du développement rural agricole et sa vulgarisation Modalité avant AFJ 2015 AFJ 2016 AFJ 2017 AFJ 2018 AFJ 2019 AFJ 2020 Montant d'appui (100 Millions de Yen) FA 4.90 GA 2.00 TR Remarques Domaine prioritaire 3 Appui à la paix et la stabilité dans la zone du Sahel 【Arrière-plan】 La pauvreté et la vulnérabilité au Niger ne constituent pas seulement des questions liées au développement économique et social, mais aussi des élements redoutables ayant des impacts sur la paix et la stabilité du pays. Vu l'instabilité grandissante dans la zone du sahel à cause des ménaces transfrontalières des groupes armés, le développement de la résilience dans toute la zone du Sahel y compris le Niger est une question d'extrême urgence. 【Politique d'assistance du Japon】 En collaboration avec les Organisations internationales, le Japon apportera des appuis en faveur des communautés d'accueil des réfugiés affluant des pays voisins et au renforcement des capacités administrative et sécuritaire au niveau central et régional. Période d'exécution Programme Apperçu du programme Projets Modalité Objectif Spécifique 3-1 La paix et à la stabilité dans la zone sahélienne En collaboration avec les Organisations internationales, des soutiens au renforcement des capacités Programme pour la administrative et sécuritaire au niveau Programme de renforcement des capacités au maintien de l'ordre des paix et la stabilité au central et régional seront apportés. Des communautés et districts (en collaboration avec PNUD) Sahel appuis seront mis en œuvre en faveur des communautés d'accueil des refugiés affluant des pays voisins. ML avant AFJ 2015 AFJ 2016 AFJ 2017 avant AFJ 2018 avant AFJ 2019 avant AFJ 2020 Montant d'appui (100 Millions de Yen) 2.02 Remarques En collaboration avec PNUD Légende: [PS] = Etude préparatoire, [DD] = Conception détaillée par TARTOL, [TCP] = Projet de coopération technique, [TCDP] = Coopération technique pour la planification du développement, [EXP] = Expert, [EQ] = Equipment, [CTR] = Formation axée au pays, [TR] = Formation sur les sujets spécifiques / Programme de formation pour les jeunes leaders, [JOCV] = Volontaires japonais pour la coopération à l'étranger, [SV] = Volontaires seniors, [TEXP] = Expert d'un pays tiers, [TTR] = Formation au pays tiers, [ICT] = Formation au niveau local, [STC] = Coopération relative à la science et la technologie sur les sujets globaux, [JPP] = Programme de partenariat de la JICA, [xx-TA] = Assistance technique éxecutée par les organisations exceptées MAE et JICA, [PCP-TP] Coopération Technique-Proposée par des Entreprises Privées [GA] = Coopération financière non-remboursable, [GAF] = Coopération financière non-remboursable pour le domaine de la Pêche, [FA] = Aide Alimentaire, [CGA] = Don culturel, [GACGP] = Petit don culturel, [EGA] = Don pour Assistance d'Urgence, [GANP] = Don pour Projets d'ONG Japonaises, [GGP] = Petit don pour la securité humaine, [LA] = Prêt de l'APD, [ML] = Coopération multilatérale, [SSM] = Appui aux Entreprises de Petite et Moyenne Taille, Ligne continue [--------] = Période d'exécution, pointill ée [- - - - -] = Période temporaire d'exécution, [X] = Interventions par la coopération multilaterale