vos recettes - L`association québécoise de la distribution de fruits et

OCTOBRE
2013
BULLETIN DE L’ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DE LA DISTRIBUTION DE FRUITS ET LÉGUMES (AQDFL)
À la une !
Événements à venir
Pour une 9e année, l’AQDFL
supporte la Course à la vie
pour le cancer de sein !
28e partie d’huîtres de l’AQDFL
1er novembre 2013
Salles de Réception le Rizz
Saint-Léonard
Assemblées générales annuelles
de l’AJMQ et de l’APMQ
8 novembre 2013
■■ Le dimanche 6 octobre dernier, plus de 20 000 Québécois
ont chaussé leurs souliers de course pour soutenir la cause. Ce
rassemblement annuel, qui lance officiellement le mois de sensibilisation
au cancer du sein, avait lieu simultanément à Montréal, Québec et
Sherbrooke et a permis d’amasser la somme impressionnante de
2,1 millions de dollars. À titre de commanditaire, la campagne «J’aime 5
à 10 portions par jour» a distribué des fruits savoureux aux participants.
Un énorme merci à nos membres qui ont rendu ce partenariat
possible !
Hôtel ALT, Brossard
Gala annuel de l’OPMA
8 novembre 2013
Liberty Grand, Toronto
Souper de célébration
de la PMA Calgary
15 novembre 2013
Hotel Blackfoot, Calgary
Programme CHEF & cie
25-26 novembre 2013
L’Auberge de la Montagne Coupée
Saint-Jean-de-Matha
Le gala d’hiver de la BCPMA
29 novembre 2013
Hyatt Regency, Vancouver
Nouveaux membres
CONCOURS – RECETTES
Ajoutez vos recettes avec vos produits dans la nouvelle
section du site jaime5a10.ca et courez la chance de
gagner de la visibilité gratuite sur le site web de Maman
pour la vie ! Ce site, destiné aux femmes entre 25
et 45 ans, attire chaque mois plus de 600 000
visiteurs sur son site francophone et 5 000
visiteurs sur son site anglophone !
15 recettes (12 en français et 3 en anglais) seront
tirées au hasard le 25 novembre 2013 parmi toutes
celles en ligne sur le site jaime5a10.ca.
Chaque recette gagnante sera publicisée par
une bannière web en place une semaine (entre
décembre 2013 et 2014) sur la page d’accueil du
site www.mamanpourlavie.com (ou en anglais) !
Pour participer, c’est simple ! Suivez les étapes
indiquées sur la dernière page de ce bulletin.
Pour toute question ou information sur les règlements,
contactez Noémie Léveillé au [email protected] ou
au 514.355.4330 #24.
H2O Communication
Secteur connexe
Normandin Transit
Secteur transporteur
Plan automation
Secteur connexe
On attend de vos nouvelles !
[email protected]
La campagne J’aime dans le dernier magazine Ricardo!
■■ Dernièrement, on a pu voir les publicités de la campagne déclinées sur les plateformes magazines et web de Ricardo et Coup
de pouce. Le message qui y est véhiculé ? Chaque jour, c’est facile d’ajouter une portion de fruits et légumes à son alimentation.
À cet effet, dans certaines recettes de Ricardo, on retrouve des capsules illustrées par les cœurs de la campagne qui indiquent
comment ajouter, en toute simplicité, plus de fruits et légumes, pour la santé et le plaisir.
Chaque
jour,
une portio c’est facile d’a
jouter
n de fru
à son alim its et légumes
entation
.
Repé rez
les cœu
ce mag
azin e Ricars dans certa ines
ajouter
rdo. Ils
en
vous indiqrecettes de
et légumestoute simplicité
, une port uent commen
dans votre
t
ion de fruits
assiette.
Suivez-no
facebook us sur
/jaime5a1
0
6020, rue Jean-Talon Est, bureau 740, Saint-Léonard (Québec) H1S 3B1
(514) 355-4330
(514) 355-9876
[email protected]
aqdfl.ca
BULLETIN DE L’ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DE LA DISTRIBUTION DE FRUITS ET LÉGUMES (AQDFL)
OCTOBRE
2013
Nouvelles des membres
■■ Pommes Qualité Québec (PQQ) a souligné
en grand la saison de ce fruit savoureux par la
mise en ligne d’un nouveau site Internet pour les
consommateurs : www.lapommeduquebec.ca.
On y retrouve les principales
variétés de pommes, des
recettes, une carte affichant
les vergers d’autocueillette
au Québec ainsi que des
informations sur leurs bienfaits. Leur logo a aussi un
tout nouveau visuel, plus éclatant !
■■ Le 9 octobre dernier, Dominic Blouin
(Dev-ID) a réalisé une conférence dans le cadre
de la 4e édition de la Journée internationale du
marchandisage. Les clientèles cibles sont les
gestionnaires, les professionnels des grandes firmes,
les distributeurs, les détaillants et les experts de
l’aménagement de magasin et du marchandisage des
grandes surfaces. Sa présentation, Les chiffres nous
parlent : écoutons et agissons ! Intelligence d’affaires
pour détaillants et Fournisseurs, portait sur les façons
de trouver et d’analyser l’information pour améliorer
son approche et augmenter les ventes.
■■ C’est avec grande fierté que Les Cultures
de chez nous ont remporté le prestigieux prix
Desjardins Entrepreneurs 2013 dans la catégorie
Agricole. Établie à Ste-Brigitte-des-Saults, l’entreprise
maraîchère cultive annuellement 6,5 millions de
plants de poireaux, en plus des asperges et des petits
fruits. Elle s’est lancée dans une vaste campagne de
promotion afin d’intégrer le poireau dans les habitudes
alimentaires des gens. D’ailleurs, afin de découvrir les
maintes façons de le cuisiner, elle a lancé un nouveau
site : completementpoireau.com
De gauche à droite : Valérie Jutras, Louis-Marie Jutras, Michelle
Rajotte, Antoine Jutras, Alexis Jutras, Les Cultures de chez nous
ainsi que M. Alain Gagnon, Vice-président Marchés agricole et
agroalimentaire, Mouvement Desjardins.)
■■ Le 16 octobre, Metro a lancé son programme de
saine alimentation À votre santé avec Metro. Déployé
dès le 17 octobre dans l’ensemble des magasins
Metro et Metro Plus du Québec et de l’Ontario,
ce programme contribuera à simplifier la vie des
consommateurs soucieux de faire des choix favorisant
une alimentation plus saine. Bien manger pour Metro,
c’est trois axes d’action. C’est d’abord cuisiner des
ingrédients frais et peu transformés et inclure un
maximum de fruits et légumes dans son assiette.
C’est aussi de faire de meilleurs choix parmi les
produits offerts dans les allées d’épicerie. Finalement,
c’est prendre plaisir à bien manger, sans faire de
compromis sur le goût, avec leurs trucs et recettes.
■■ Le Ministère de l’Agriculture, Pêcheries
et Alimentation du Québec (MAPAQ) a lancé
un programme d’appui à la commercialisation des
aliments québécois. Ce programme a pour objet
de soutenir financièrement la réalisation des projets
de l’industrie qui permettront aux entreprises et aux
acteurs concernés de mieux répondre aux défis liés à
la commercialisation des aliments québécois, et ce,
dans une perspective d’accroissement des achats
d’aliments sur le marché intérieur québécois. Pour
plus de détails, cliquez ici.
L’AQDFL y était…
■■ Les 18-19-20 octobre dernier, Sophie
Perreault et Marie Gosselin (présidente de
l’AQDFL 2013-2014) ont profité de l’exposition
Fresh Summit de la PMA en Nouvelle Orléans pour
rencontrer les membres canadiens et américains de
l’AQDFL, discuter de leurs préoccupations et voir à
travers les nouveautés, les tendances du marché qui
se dessinent pour les prochaines années.
Parmi les 20 000 visiteurs et les 1 000 compagnies
exposantes, se trouvait une importante délégation
de Québécois, dont certains ont présenté leurs
produits sous le pavillon de la belle province, organisé
conjointement par l’Association des producteurs
maraîchers du Québec et le Groupe Export
agroalimentaire Québec-Canada, soient les
Jardins Paul Cousineau et Fils, les Serres du
St-Laurent (Savoura), Hydroserre Mirabel, Veg
Pro International et Organzo. En espérant que les
retombées seront fructueuses pour tous !
■■ Sur l’invitation de Saladexpress, Guillaume
Brais-Leclerc, coordonnateur marketing
web et opérationnel chez Saladexpress, Julie
DesGroseilliers, porte-parole de la campagne
J’aime et Sophie Perreault ont enregistré deux
capsules pour l’émission À votre santé, qui seront
diffusées sur les ondes de Radio Ville-Marie,
les vendredis 29 novembre et 6 décembre, à
11h00. Ils ont vanté les nombreux mérites nutrionnels
et gustatifs des fruits et légumes, donner des trucs
pour ajouter des portions aux collations et repas
quotidiens, partager des recettes avec des légumes
prêts-à-l’emploi et démystifier l’industrie des produits
frais en général. Bonne écoute !
Joyeuse Halloween !
Recettes
Ajouter vos recettes
avec vos produits
sur le site jaime5a10.ca !
Le site accueille en moyenne plus de 3 000 visiteurs par mois !
VOICI LES ÉTAPES À SUIVRE
POUR AJOUTER UNE OU DES RECETTE(S):
1. Au préalable, assurez-vous d’avoir à votre disposition le logo de
2.
3.
4.
5.
6.
votre organisation, une photo de la recette et bien entendu, toutes
les étapes de la recette !
Rendez-vous sur la page du panneau de contrôle en cliquant ici :
www.jaime5a10.ca/admin
Entrez les codes suivants :
Utilisateur : membreaqdfl
Mot de passe : recette
Puis, cliquez sur «Connexion»
Cliquez sur l’icône en haut de la page «Ajouter une recette»
Par défaut, vous arriverez sur le panneau en français (même si
les indications sont bilingues). Vous pouvez entrer votre recette en
français et, de façon optionnelle, cliquer sur «Anglais» en haut à
droite pour entrer également la recette dans cette langue. Il est
ainsi possible d’entrer votre recette en français, en anglais, ou dans
les deux langues.
Remplissez tous les champs (ceux marqués d’un * étant obligatoires),
puis, une fois le tout complété, cliquez sur «Terminer la recette».
Votre recette n’apparaîtra pas automatiquement sur le site. Elle devra
préalablement être approuvée par la permanence de l’AQDFL dans les plus
brefs délais. Vous recevrez un courriel automatisé lorsque la recette ajoutée
(ou une modification apportée à la recette) sera approuvée et mise en ligne.
Pour toute question, n’hésitez pas à contacter
Noémie Léveillé,
par courriel au [email protected]
ou par téléphone au 514-355-4330 #24.
Merci de votre collaboration et au plaisir de faire découvrir vos délicieuses recettes !