module isolateur de signal supervisé csis-202a

MODULE ISOLATEUR DE SIGNAL SUPERVISÉ CSIS-202A
Caractéristiques
Description
Le module isolateur de signal supervisé CSIS-202A
est conçu pour les installations où le débranchement
ou l’endommagement d’un dispositif sonore dans
une suite ne nuira pas à la capacité des dispositifs
sonores dans les autres logements, corridors publics
ou suites à retentir lors d’une alarme. Le CSIS-202A
s’installe dans une boîte électrique carrée de 4 po.
•
Conçu pour les installations où le débranchement
ou l’endommagement d’un dispositif sonore
dans une suite ne nuira pas à la capacité des
dispositifs sonores dans les autres logements,
corridors publics ou suites à retentir lors d’une
alarme
•
Fonctionne avec des cloches ou des klaxons
•
Fournit deux sorties d’isolation supervisées
•
Signale le panneau de contrôle d’alarme
incendie lors d’une condition de court-circuit ou
de circuit ouvert touchant les signaux de suite
•
S’installe dans une boîte électrique carrée de
4 po
•
Supporte des fils jusqu’à 14 AWG de calibre
•
Équipé de deux relais de 8 A
•
Offre un espace sur la plaque de montage pour
indiquer le numéro de la suite
Instructions d’installation
Installation du module isolateur de signal supervisé
CSIS-202A
BOÎTE ÉLECTRIQUE CARRÉE DE 4 PO
2,5 PO DE PROFOND
CSIS-202A
ISOLATEUR DE CIRCUIT
DE SIGNALISATION SUPERVISÉ
ANNEAU DE SUPPORT DE ½ PO
(OPTIONNEL)
Le CSIS-202A fournit deux sorties d’isolation
supervisées. Selon cette configuration, si un circuit
ouvert est présent sur un dispositif sonore d’une
suite, le panneau de contrôle du système d’alarme
incendie indiquera un dérangement de zone.
R
ATO
L
ISO
AL
IGN 02A
-2
DS
ISE CSIS
RV
PE Model:
SU
Caractéristiques électriques
Entrée de signal :
Courant de suite :
Courant de réserve :
régulée 24 FWR/24 VCC
0,0 A
0,0 A
Remarque : soustraire 0,4 A du courant total sur le circuit de
signalisation en utilisant ces isolateurs. Par exemple, 1,7 A
moins 0,4 A égal 1,3 A de disponible pour la signalisation en
utilisant ces isolateurs.
VIS DE MONTAGE
DE LA PLAQUE AVANT
INDIQUER LE NUMÉRO
DE SUITE À L’AIDE
D’UN MARQUEUR
PERMANENT
PLAQUE AVANT
NUMÉRO DE CATALOGUE
N’EST PAS DESTINÉ AUX FINS D’INSTALLATION.
5265F
Mircom se réserve le droit d’apporter des modifications, sans préavis et à tout moment, aux prix, aux couleurs, aux matériaux, aux composants, à l’équipement, aux caractéristiques
techniques et aux modèles, et peut discontinuer les modèles.
Diagrammes de câblage typique
Câblage typique du module isolateur de signal supervisé CSIS-202A
-
+
-
DU CIRCUIT DE SIGNALISATION
D’ALARME INCENDIE
+
PIÈCE 2 PIÈCE 2
SORTIE
DE SIGNAL SORTIE RETOUR
CLOCHE
DE PIÈCE
ISOLÉE
ENTRÉE PIÈCE 1 PIÈCE 1
DE SIGNAL SORTIE RETOUR
+
-
ISOLATEUR DE MODÈLE CSIS-202A
CLOCHE
DE PIÈCE
ISOLÉE
+
+
RETOUR AU CIRCUIT DE
SIGNALISATION D’ALARME INCENDIE
POUR UN CÂBLAGE DE CLASSE « A »
+
AU PROCHAIN
DISPOSITIF OU
RÉSISTANCE
DE FIN DE LIGNE
LES SCHÉMAS MONTRENT DES CLOCHES, MAIS REPRÉSENTENT
ÉGALEMENT LES KLAXONS ET LES STROBOSCOPES.
Câblage typique du module isolateur de signal supervisé CSIS-202A en utilisant le module de commutateur
d’interruption SIGSM-100
5( -)
7( +)
6( +)
3( +)
4(+)
COMMUTATEUR
D’INTERRUPTION
-
CLOCHE
DE PIÈCE
ISOLÉE
PIÈCE 2
RETOUR
SIGSM-100
PIÈCE 2
SORTIE
DE SIGNAL SORTIE
8(- )
PIÈCE 1 PIÈCE 1
ENTRÉE
DE SIGNAL SORTIE RETOUR
ISOLATEUR DE MODÈLE CSIS-202A
7( +)
CLOCHE
DE PIÈCE
ISOLÉE
-
SIGSM-100
6(+ )
3( +)
5( -)
4( +)
COMMUTATEUR
D’INTERRUPTION
-
DU CIRCUIT DE
SIGNALISATION
D’ALARME INCENDIE
8(- )
-
CLOCHE
NON ISOLÉE
CLOCHE
NON ISOLÉE
AU PROCHAIN DISPOSITIF
OU RÉSISTANCE
DE FIN DE LIGNE
+
+
RETOUR AU CIRCUIT DE SIGNALISATION
D’ALARME INCENDIE POUR UN CÂBLAGE
DE CLASSE « A »
NOTES:
1. Toutes les bornes à vis non utilisées doivent être serrées pour prévenir le court-circuitage de la plaque avant.
2. Pour connaître le fonctionnement approprié du système, consulter les instructions d’installation détaillées fournies avec le panneau
de contrôle et les normes d’installation locales.
3. Câblage supervisé par le panneau de contrôle d’alarme incendie, selon le code.
4. Consulter les instructions du dispositif de signalisation pour obtenir les renseignements sur le calibre des fils.
5. Pour localiser le dispositif de suite défectueux :
a.
b.
c.
d.
Régler tous les autres circuits de signalisation à dérivation, sauf le circuit sous essai.
Dans le cas d’un circuit de classe A, débrancher le fil de retour au panneau.
Faire retentir les signaux.
Patrouiller l’étage pour localiser l’endroit où le signal cesse de retentir; il s’agit de l’emplacement de la défectuosité.
Renseignements de commande
Modèle
CSIS-202A
Description
Module isolateur de signal supervisé CSIS-202A
N’EST PAS DESTINÉ AUX FINS D’INSTALLATION.
Distribué par :
Canada
25 Interchange Way
Vaughan, Ontario L4K 5W3
Téléphone : (905) 660-4655
Télécopieur : (905) 660-4113
Page Web: http://www.mircom.com
États-Unis
4575 Witmer Industrial Estates
Niagara Falls, NY 14305
Sans frais : (888) 660-4655
Téléc. sans frais : (888) 660-4113
Courriel : [email protected]
CAT. 5265F
Rev. 1