Financement des importations

Financement
des importations
pour acheteurs en Suisse
Une couverture assumée par une
assurance de crédit à l’exportation
étatique, étrangère vous permet, en tant
qu’acheteur suisse, de financer vos
importations par UBS et de préserver
vos liquidités.
Les importations peuvent également être financées
à un taux d’intérêt attrayant
Les exportateurs suisses proposent souvent à leurs acheteurs à
l’étranger un contrat de livraison avec financement à la clé. Mais
cet argument de vente percutant s’applique également dans le
cas inverse, lors de l’importation de biens d’équipement et de
services en Suisse. Sur le modèle de la SERV (assurance suisse
contre les risques à l’exportation), d’autres pays disposent eux
aussi d’une solution d’assurance de crédit étatique, conçue
pour promouvoir leurs exportations. Ces instruments peuvent
également ouvrir aux importateurs suisses (acheteurs) l’accès à
des sources de financement supplémentaires qui leur permettent de préserver leurs liquidités à des conditions attrayantes.
Description succincte
En tant qu’importateur ou entreprise de production en Suisse,
vous voulez conclure un contrat de livraison avec votre fournisseur à l’étranger. Vous avez convenu avec votre fournisseur
qu’il conclura une assurance de crédit à l’exportation à cet
effet. Cette couverture d’assurance organisée par le vendeur
est la condition nécessaire pour pouvoir bénéficier d’un
financement d’importation à taux d’intérêt attrayant.
Le financement des importations s'effectue pour chaque transaction individuellement. La couverture d’assurance étant fournie par une assurance de crédit étatique étrangère (p. ex. Euler
Hermes ou Österreichische Kontrollbank Aktiengesellschaft).
Vos avantages
– Financement à taux d'intérêt avantageux grâce à la
couverture d'assurance.
– Votre marge de manœuvre en matière de liquidités
s'accroît.
– Vous préservez vos limites bancaires.
Financement des importations :
déroulement et parties impliquées
Conditions pour le financement d’une importation
– Conditions de paiement du contrat de livraison avec un
acompte d'au moins 15%.
– En tant qu'acheteur/importateur en Suisse, vous disposez
d'un compte courant chez UBS.
– L'assurance de crédit d'exportation étrangère prend en
charge tous les risques de paiement à hauteur du taux de
couverture (85% à 95% du montant du crédit).
– Les risques résiduels (5% à 15% du montant du crédit)
peuvent être couverts sous forme d'une limite en blanc
accordée par UBS.
– Vous bénéficiez d'un crédit direct (crédit acheteur) d'UBS
Switzerland AG. L'assurance de crédit d'exportation
étrangère doit prendre en charge tous les risques vis-à-vis
de votre exportateur étranger.
– La police d'assurance est à établir directement en faveur
d'UBS Switzerland AG.
Aspects particuliers et coûts
– L'exportateur étranger doit pouvoir être assuré par
l'assurance de crédit d'exportation étrangère. De même,
l'opération d'exportation doit répondre à certains critères,
tels qu'une part de valeur ajoutée domestique.
– Les coûts de la couverture d'assurance sont entièrement à
la charge de l'exportateur étranger (vendeur).
– En tant qu'importateur, vous supportez pour votre part la
prime et les intérêts.
UBS, Financement des importations pour l'acheteur en Suisse. Aussi disponible en allemand et en anglais. Juin 2016, 84340F
Page 1 de 2
Faites-vous conseiller!
Si vous êtes intéressé par nos solutions, vous pouvez vous
adresser à votre conseiller à la clientèle ou aux spécialistes des
produits de financement des exportations. Il sera bien vaut de
parler assez tôt de la transaction de base avec les experts d'UBS:
0848 000 353, [email protected]
Cette publication a été établie à titre purement informatif et ne constitue en aucun cas une recommandation, une proposition, une offre ou une incitation. Avant de prendre une décision, faites
appel à un conseiller financier professionnel. Veuillez noter qu’UBS se réserve le droit de modifier ses prestations, ses produits et ses prix à tout moment et sans préavis. Certains produits et
services font l’objet de restrictions juridiques et ne peuvent donc être offerts sans limitation au niveau international. Toute reproduction, totale ou partielle, sans l’autorisation d’UBS est interdite.
© UBS 2016. Le symbole des clés et UBS font partie des marques protégées d’UBS. Tous droits réservés.
UBS Switzerland AG
Trade & Export Finance
Case postale, 8098 Zurich
ubs.com/tef
UBS, Financement des importations pour l'acheteur en Suisse. Aussi disponible en allemand et en anglais. Juin 2016, 84340F
Page 2 de 2