Télécharger le programme complet

CINEMA
VOX
CHAMONIX
HAIL, CAESAR! (AVÉ CÉSAR !)
N°423
PROGRAMME DU 10 FÉVRIER AU 1ER MARS 2016
CINÉMA CLASSÉ : “ART ET ESSAI”,“PATRIMOINE ET REPERTOIRE”, "JEUNE PUBLIC"
TARIFS 2015
• Normal : 9,00 e
• Enfants* (- de 14 ans) : 4,00 e
• Scolaire* (14 ans & +), étudiant*,
Famille nombreuse*, chômeur : 7,50 e
• S enior* (+ de 60 ans) : 8,00 e
• Carte abonnement adulte : 50 e
8 entrées valables 6 mois + parking gratuit
• Carte abonnement jeune (14-25 ans) : 42 e
8 entrées, valables 6 mois
• Carte M’ra, Cinéchèques, OSC acceptés
• 3D : supplément 2 e
CHAIR DE POULE - LE FILM
3 SALLES EQUIPÉES EN NUMÉRIQUE ET 3D
• Son numérique
• Cinéma, spectacles, conférences…
• Séminaires : www.montblancseminaire.com
CINÉMA LE VOX 22, cour du Bartavel - 74400 Chamonix
Tél. répondeur : +33 (0)4 50 53 03 39
Tél. bureau :+33 (0)4 50 55 89 98
PARKING GRATUIT ! Sur pésentation de votre ticket
de stationnement. Valable parkings St Michel et Mont-Blanc.
ACCÉDEZ DIRECTEMENT AUX SALLES
en réservant vos places en ligne sur ou en utilisant
www.cinemavox-chamonix.com le QR Code :
*Réductions accordées sur présentation d'un justificatif
Séances supplémentaires en cas de mauvais temps.
Répondeur : +33 (0)4 50 53 03 39
CHOCOLAT
CREED (CREED L’HÉRITAGE DE ROCKY BALBOA)
esope design et communication -esope.eu - Ne pas jeter sur la voie publique
CINÉMA PARADISO Cinémémoire
LA VACHE
LA TOUR 2 CONTRÔLE INFERNALE
Films pour enfants
DOFUS - LIVRE 1 : JULITH
Film Français, de Anthony Roux, Jean-Jacques Denis, avec Sauvane Delanoe,
Emmanuel Gradi, Laetitia Lefebvre, genre animation, durée : 01h47mn. A partir
de 10 ans.
Dans la majestueuse cité de Bonta, Joris coule des jours heureux, aux côtés de Kerubim Crépin, son papycha adoptif. Mais tout bascule lorsque Joris, bravant l’interdiction de
papycha, tente d’approcher son idole de toujours, la mégastar du Boufbowl, Khan Karkass.
De son côté, Julith, la sorcière, revient avec une revanche à prendre et un objectif : anéantir
Bonta. Joris et ses amis arriveront-ils à sauver la cité et tous ses habitants ?
ALVIN ET LES CHIPMUNKS - A FOND LA CAISSE
Film Américain, de Walt Becker, avec Jason Lee, Kimberly Williams-Paisley, Josh
Green, genre animation , aventure , famille, durée : 01h32mn. A partir de 6 ans.
Après une série de malentendus, Alvin, Simon et Théodore comprennent que Dave va
demander sa petite amie en mariage à Miami et risque de les abandonner. Ils ont trois
jours pour le retrouver et empêcher ce mariage. Ils se lancent alors dans un road trip à
travers l'Amérique : aventure, musique et grosses bêtises…
HEIDI
Film Suisse, Allemand de Alain Gsponer, avec Anuk Steffen, Bruno Ganz, Isabelle
Ottmann, genre Famille, Aventure, durée : 01h51mn. A partir de 6 ans.
Heidi, une jeune orpheline, part vivre chez son grand-père dans les montagnes des Alpes
suisses. D'abord effrayée par ce vieil homme solitaire, elle apprend vite à l'aimer et découvre la beauté des alpages avec Peter, son nouvel ami. Mais la tante d'Heidi, estimant
quil ne s'agit pas là d'une éducation convenable, place la fillette dans une riche famille
de la ville. Heidi va-t-elle supporter cette vie, loin de la montagne et de son grand-père ?
ZOOTOPIE
Film Américain, de Byron Howard, Rich Moore, avec Lubna Gourion, Pascal Elbé,
Thomas Ngijol, genre animation , aventure , famille, durée : 01h48mn. A partir
de 6 ans.
Zootopia est une ville qui ne ressemble à aucune autre : seuls les animaux y habitent ! On
y trouve des quartiers résidentiels élégants comme le très chic Sahara Square, et d’autres
moins hospitaliers comme le glacial Tundratown. Dans cette incroyable métropole, chaque
espèce animale cohabite avec les autres. Qu’on soit un immense éléphant ou une minuscule souris, tout le monde a sa place à Zootopia !
LES SAISONS
HEIDI
Mercredi
10 fev.
Jeudi
11 fev.
CHAIR DE POULE
17:15
17:15
LA TOUR 2 CONTRÔLE
INFERNALE
19:30
19:30
POINT BREAK (VOST)
21:30
Du 10/02
au 16/02/2016
Wednesday Thursday
Sunday
Monday
Lundi
15 fev.
Mardi
16 fev.
Tuesday
16:30
17:00
17:15
16:30
17:15
19:30
21:30
DEADPOOL
17:00
21:30
19:15
21:30
DEADPOOL (VOST)
19:15
19:15
21:30
19:15
LES SAISONS
19:30
CHOCOLAT
17:15
JOSÉPHINE
S'ARRONDIT
19:30
21:30
21:30
19:30
19:30
21:30
21:30
18:45
LES CHEVALIERS BLANCS
16:45
HEIDI
17:15
ALVIN
LES TUCHE 2
21:30
19:15
17:00
21:30
19:15
19:30
17:15
17:00
21:30
21:30
21:30
21:30
18:45
19:00
21:30
17:15
17:15
17:00
21:30
17:00
Cinémémoire
19:15
19:00
CINEMA PARADISO
LES METIERS DU CINEMA
LE MAQUILLAGE ET
LA METAMORPHOSE
NUIT DE LA GLISSE
19:30
21:30
17:00
17:15
CREED (VOST)
18:00
21:30
V.O.S.T. : Version anglaise sous-titrée English spoken films Films pour enfants Version originale S.T.
PROJECTION
EXCEPTIONNELLE
SAMEDI 27 FÉVRIER
À 21H30
EN PRÉSENCE DES COMÉDIENS
DU FILM
KEV ADAMS ET VINCENT ELBAZ
LES TUCHE 2 - LE RÊVE AMÉRICAIN
LES NAUFRAGÉS
Saturday
21:30
Après avoir parcouru le globe à tire d’ailes avec les oiseaux migrateurs et surfé dans tous
les océans en compagnie des baleines et des raies mantas, Jacques Perrin et Jacques
Cluzaud reviennent pour ce nouvel opus sur des terres plus familières. Ils nous convient
à un formidable voyage à travers le temps pour redécouvrir ces territoires européens que
nous partageons avec les animaux sauvages depuis la dernière ère glaciaire jusqu’à nos
jours. L’hiver durait depuis 80 000 ans lorsque, en un temps très bref, une forêt immense
recouvre tout le continent. Une nouvelle configuration planétaire et tout est bouleversé. Le
cycle des saisons se met en place, le paysage se métamorphose, la faune et la flore évoluent. L’histoire commence… À un interminable âge de glace succède une forêt profonde
et riche puis, sous l’impulsion d’hommes nouveaux, une campagne riante.
Les Saisons est une épopée sensible et inédite qui relate la longue et tumultueuse histoire
commune qui lie l’homme aux animaux…
Les Tuche, une famille française modeste, voit sa vie changer après avoir gagné 100 millions d’euros au loto. Grâce à l’argent de ses parents, le benjamin de la fratrie, Donald, dit
“ coin-coin” part un mois à Los Angeles pour améliorer son anglais. C’est sur le campus de
l’université de L.A. qu’il rencontre Jennifer, fille d’un célèbre financier américain. Donald,
impressionné par cette famille qui est l’opposée de la sienne, se sent obligé de mentir sur
les Tuche, persuadé que les deux familles ne se rencontreront jamais. Lorsque les Tuche
vont débarquer à Los Angeles pour faire une surprise à Donald, les choses ne vont pas se
passer comme prévu, mais alors pas du tout…
Friday
21:30
POINT BREAK
Film Français de Jacques Perrin, Jacques Cluzaud, genre documentaire, durée :
01h35mn.
Film Français de Olivier Baroux, avec Jean-Paul Rouve, Isabelle Nanty, Sarah Stern,
genre comédie, durée : 01h45mn.
Vendredi Samedi Dimanche
12 fev. 13 fev.
14 fev.
SOUS RÉSERVE DE CONFIRMATION
AMIS PUBLICS
Renseignements : 04 50 55 89 98
Film Français de Edouard Pluvieux, avec Kev Adams, Vincent Elbaz, Paul Bartel (II), genre comédie,
durée : 01h38mn.
Afin de réaliser le rêve de son jeune frère malade, Léo et leurs meilleurs potes organisent un faux braquage… mais le jour J, ils se trompent de banque. Le faux braquage devient un vrai hold-up. Commence
alors l’aventure extraordinaire des Amis Publics !
POINT BREAK
LES CHEVALIERS BLANCS
Du 17/02
au 23/02/2016
ZOOTOPIE
Mercredi
17 fev.
Jeudi
18 fev.
17:15
19:15
Friday
Saturday
Sunday
Monday
Lundi
22 fev.
Mardi
23 fev.
Tuesday
17:00
19:15
17:15
19:15
17:00
19:15
17:15
17:00
19:15
17:00
19:15
19:30
21:30
19:30
Wednesday Thursday
LA VACHE
19:30
21:30
AMIS PUBLICS
21:30
19:15
LES NAUFRAGÉS
17:00
19:15
19:15
AVE CÉSAR!
LES INNOCENTES
Vendredi Samedi Dimanche
19 fev. 20 fev.
21 fev.
19:15
21:30
21:30
AVE CÉSAR! (VOST)
21:30
HEIDI
17:00
DEADPOOL
21:30
19:15
19:15
19:15
21:30
19:15
21:30
17:00
17:00
16:45
21:30
21:30
DEADPOOL (VOST)
LES INNOCENTES
21:30
21:30
17:00
17:00
21:30
19:15
16:45
19:00
POINT BREAK
21:30
JOSÉPHINE
S'ARRONDIT
17:15
17:00
LES SAISONS
NUIT DE LA GLISSE
19:15
Friday
Saturday
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
21:30
18:15
21:30
18:15
21:30
18:15
THE REVENANT (VOST)
21:30
18:15
21:30
18:15
21:30
18:15
21:30
CHOCOLAT
17:00
AVE CÉSAR
21:30
17:00
AVE CÉSAR (VOST)
19:15
AMIS PUBLICS
21:30
ALVIN
17:15
21:30
21:30
17:00
19:15
21:30
LES NAUFRAGÉS
19:15
19:15
21:30
19:30
LES TUCHE 2
21:30
LA VACHE
17:00
POINT BREAK (VOST)
19:00
21:30
DOFUS
19:30
DEADPOOL
Film Français de Eric Judor, avec Eric Judor, Ramzy Bedia, Marina Foïs, genre
comédie, durée : 01h28mn.
Octobre 1981. Ernest Krakenkrick et Bachir Bouzouk sont deux brillants pilotes de l’armée française. Suite à une malencontreuse erreur au cours d’un test de centrifugeuse, ils
perdent une partie de leur potentiel intellectuel. L’armée voulant les garder dans l’aviation,
on leur trouve un poste de bagagistes à Orly Ouest. Et là... La genèse des aventures de nos
deux laveurs de carreaux de La Tour Montparnasse Infernale…
CHOCOLAT
Film Français de Roschdy Zem, avec Omar Sy, James Thiérrée, Clotilde Hesme,
genre Biopic, durée : 01h50mn.
Du cirque au théâtre, de l'anonymat à la gloire, l'incroyable destin du clown Chocolat,
premier artiste noir de la scène française. Le duo inédit qu'il forme avec Footit, va rencontrer un immense succès populaire dans le Paris de la Belle époque avant que la célébrité,
l'argent facile, le jeu et les discriminations n'usent leur amitié et la carrière de Chocolat. Le
film retrace l'histoire de cet artiste hors du commun…
CHAIR DE POULE - LE FILM
Film Américain, de Rob Letterman, avec Jack Black, Dylan Minnette, Odeya Rush,
genre Aventure, Comédie, Epouvante-horreur, durée : 01h44mn.
Zach Cooper vient d’emménager dans une petite ville, et il a bien du mal à se faire à
sa nouvelle vie... jusqu’à ce qu’il rencontre sa très jolie voisine, Hannah, et se fasse un
nouveau pote, Champ. Zach découvre rapidement que la famille d’Hannah est spéciale :
l’énigmatique père de la jeune fille n’est autre que R.L. Stine, le célébrissime auteur des
bestsellers horrifiques Chair de poule. Plus bizarre encore, les monstres que l’écrivain met
en scène dans ses romans existent bel et bien. Stine les garde prisonniers à l’intérieur de
ses manuscrits. Mais lorsque les créatures se retrouvent libérées par erreur, Zach, Hannah,
Champ et Stine sont les seuls à pouvoir sauver la ville…
17:15
17:00
19:15
19:30
19:30
21:30
21:30
19:30
19:30
19:15
HEIDI
17:15
21:30
21:30
17:00
21:30
19:15
17:30
17:15
LA TOUR 2 CONTRÔLE INFERNALE
Mardi
01 mars
Tuesday
18:15
19:30
V.O.S.T. : Version anglaise sous-titrée English spoken films Films pour enfants Version originale S.T.
Lundi
29 fev.
Monday
ZOOTOPIE
17:15
17:15
Sunday
THE REVENANT
JOSÉPHINE S'ARRONDIT
21:30
LES TUCHE 2 - LE RÊVE AMÉRICAIN
Vendredi Samedi Dimanche
26 fev. 27 fev.
28 fev.
CHAIR DE POULE
17:15
17:15
CHAIR DE POULE
Jeudi
25 fev.
21:30
21:30
17:15
Mercredi
24 fev.
Wednesday Thursday
LES SAISONS
21:30
POINT BREAK (VOST)
Du 24/02
au 01/03/2016
17:15
21:30
21:30
17:15
NUIT DE LA GLISSE
21:30
V.O.S.T. : Version anglaise sous-titrée English spoken films Films pour enfants Version originale S.T.
JOSÉPHINE S’ARRONDIT
Film Français de Marilou Berry, avec Marilou Berry, Mehdi Nebbou, Medi Sadoun,
genre comédie, durée : 01h30mn.
Depuis deux ans, Gilles (homme-parfait-non-fumeur-bon-cuisinier-qui aime-les-chats)
et Joséphine (fille-attachiante-bordélique-mais-sympathique) s’aiment. Tout est parfait.
Jusqu'à une nouvelle inattendue : ils seront bientôt trois. Ne pas devenir comme sa mère,
garder son mec et devenir une adulte responsable, tout un tas d'épreuves que Joséphine
va devoir affronter, avec Gilles... à leur manière…
LA VACHE
Film Français, Marocain de Mohamed Hamidi, avec Fatsah Bouyahmed, Lambert
Wilson, Jamel Debbouze, genre comédie, durée : 01h31mn.
Fatah, petit paysan Algérien n’a d’yeux que pour sa vache Jacqueline, qu'il rêve d'emmener
à Paris, au salon de l'Agriculture. Lorsqu'il reçoit la précieuse invitation devant tout son
village ébahi, lui qui n’a jamais quitté sa campagne, prend le bateau direction Marseille pour
traverser toute la France à pied, direction Porte de Versailles.
L’occasion pour Fatah et Jacqueline d’aller de rencontres en surprises et de vivre une aventure humaine faite de grands moments d’entraide et de fous rires. Un voyage inattendu et
plein de tendresse dans la France d’aujourd’hui.
LES CHEVALIERS BLANCS
Film Français, Belge de Joachim Lafosse, avec Vincent Lindon, Louise Bourgoin,
Valérie Donzelli, genre drame, durée : 01h52mn.
Jacques Arnault, président de l’ONG "Move for kids", a convaincu des familles françaises
en mal d’adoption de financer une opération d'exfiltration d'orphelins d’un pays d’Afrique
dévasté par la guerre. Entouré d’une équipe de bénévoles dévoués à sa cause, il a un mois
pour trouver 300 enfants en bas âge et les ramener en France. Mais pour réussir, il doit
persuader ses interlocuteurs africains et les chefs de village qu’il va installer un orphelinat
et assurer un avenir sur place à ces jeunes victimes de guerre, dissimulant le but ultime
de son expédition...
ZOOTOPIE
THE REVENANT
LES INNOCENTES
Film Français, Polonais de Anne Fontaine, avec Lou de Laâge, Vincent Macaigne,
Agata Buzek, genre drame historique, durée : 01h55mn.
Pologne, décembre 1945. Mathilde Beaulieu, une jeune interne de la Croix-Rouge chargée
de soigner les rescapés français avant leur rapatriement, est appelée au secours par une
religieuse polonaise. D’abord réticente, Mathilde accepte de la suivre dans son couvent où
trente Bénédictines vivent coupées du monde. Elle découvre que plusieurs d’entre elles,
tombées enceintes dans des circonstances dramatiques, sont sur le point d’accoucher.
Peu à peu, se nouent entre Mathilde, athée et rationaliste, et les religieuses, attachées aux
règles de leur vocation, des relations complexes que le danger va aiguiser...
LES NAUFRAGÉS
Film Français de David Charhon, avec Daniel Auteuil, Laurent Stocker, Julie Ferrier,
genre comédie, durée : 01h39mn.
Jean-Louis Brochard, escroc de la finance en fuite et William Boulanger, teinturier cocu
tout juste quitté par sa femme, échouent sur une île déserte après un crash d'avion. Les
deux naufragés, incapable de cohabiter, vont essayer de fuir cet enfer en espérant ne
jamais se revoir. Mais l’île, pas aussi déserte qu’il n’y paraît, leur réservera une surprise
qui les liera à tout jamais…
CINÉMA PARADISO Cinémémoire
Film Italien, de Giuseppe Tornatore, (1989), avec Philippe Noiret, Jacques Perrin,
Salvatore Cascio, genre comédie dramatique, durée : 02h04mn.
Alfredo vient de mourir. Pour Salvatore, cinéaste en vogue, c'est tout un pan de son passé
qui s'écroule. On l’appelait Toto a l'époque. Il partageait son temps libre entre l'office
où il était enfant de chœur et la salle de cinéma paroissiale, en particulier la cabine de
projection où régnait Alfredo...
English spoken films with french subtitles
LA NUIT DE LA GLISSE 2015
DON’T CRACK UNDER PRESSURE
ADULTE : 10E / ENFANT -14 ANS : 5E
French film, directed Thierry Donard, cast : Will Lindberg, Loïc Collomb-Patton, Silvia Moser,
Matt Annetts, Hira Teriinatoofa, Davide Carrera, adventure, documentary, length: 01h30min.
Thierry Donard has complete d another round-the-world journey with his camera, bringing us
right into awe-inspiring natural settings where men and women carry out incredible feats. From
the most beautiful snowy alpine faces to the peaks towering above the Norwegian fjords, from
the waves of Fakarava to proximity-fly above the glaciers to the heart of Swiss Alps...
Thierry Donard a une nouvelle fois parcouru le monde avec sa caméra pour nous inviter
au voyage aux côtés de sportifs extrêmes qui apprivoisent les excès de Dame Nature. Le
climat est lui aussi devenu extrême et il influence la vie et la trajectoire d e ces hommes
et femmes hors du commun. Ils ont passé la plus grande partie de leur vie à observer les
évolutions météorologiques afin d'être prêts à s'adapter aux opportunités qu'offrent des
situations chaotiques. Ils sont à l'affut de la moindre brise de vent, du présage de chutes de
neiges hors normes, de houles géantes qui se forment au large... Ils sont aujourd'hui des
témoins essentiels des changements climatiques que subit notre planète…
POINT BREAK
(VERSION FRANÇAISE ET VERSION ANGLAISE ST - ENGLISH VERSION S.T )
Us, film, directed by Ericson Core, cast : Edgar Ramírez, Luke Bracey, Teresa Palmer,
action, crime, sport, length : 01h53.
A young FBI agent infiltrates an extraordinary team of extreme sports athletes he suspects
of masterminding a string of unprecedented, sophisticated corporate heists. "Point Break" is
inspired by the classic 1991 hit.
Une série de braquages spectaculaires aux quatre coins du monde met en péril l’équilibre
des marchés financiers. Les criminels opèrent aussi bien en motos dans des gratte-ciels
new yorkais qu’en « wingsuits ” pour s’échapper d’avions au-dessus de la jungle. Johnny
Utah, une ancienne légende du moto-cross devenue agent du FBI, va devoir infiltrer le groupe
de sportifs de l’extrême que l’on soupçonne d’être à l’origine de ces sidérants braquages.
Pour gagner leur confiance, Utah affronte des défis insensés, du surf au snowboard en passant par la chute libre ou l’escalade à mains nues. Alors qu’il pense avoir identifié le cerveau
des braquages, il se retrouve entrainé contre son gré dans les activités criminelles du groupe
dopé à l’adrénaline…
DEADPOOL
AMIS PUBLICS
La Communauté de Communes de la Vallée de Chamonix et la Compagnie du Mont-Blanc, partenaires du cinéma.
English spoken films with french subtitles
HAIL, CAESAR! (AVÉ CÉSAR !)
(VERSION FRANÇAISE ET VERSION ANGLAISE ST - ENGLISH VERSION S.T )
Us, Uk film, directed by Joel Coen, Ethan Coen, cast : Josh Brolin, George Clooney,
Scarlett Johansson, comedy, drama, Musical, length : 01h46.
Hail Caesar! Follows a day in the life of Eddie Mannix, a Hollywood fixer for Capital Pictures
in the 1950s, who cleans up and solves problems for big names and stars in the industry. But
when studio star Baird Whitlock disappears, Mannix has to deal with more than just the fix.
Eddie Mannix est un "fixer", un homme engagé par les studios hollywoodiens dans les
années 50 pour régler les problèmes des stars...
CREED (CREED L’HÉRITAGE DE ROCKY BALBOA)
(VERSION ANGLAISE ST - ENGLISH VERSION S.T )
Us, film, directed by Ryan Coogler, cast : Michael B. Jordan, Sylvester Stallone, Tessa
Thompson, drama, sport, length : 02h14.
Adonis Johnson is the son of the famous boxing champion Apollo Creed, who died in a boxing
match in Rocky IV (1985). Adonis wasn't born until after his father's death and wants to follow his fathers footsteps in boxing. He seeks a mentor who is the former heavyweight boxing
champion and former friend of Apollo Creed, the retired Rocky Balboa. Rocky eventually agrees
to mentor Adonis. With Rocky's help they hope to get a title job to face even deadlier opponents
than his father. But whether he is a true fighter remains to be seen....
Adonis Johnson n'a jamais connu son père, le célèbre champion du monde poids lourd
Apollo Creed décédé avant sa naissance. Pourtant, il a la boxe dans le sang et décide d'être
entraîné par le meilleur de sa catégorie. À Philadelphie, il retrouve la trace de Rocky Balboa,
que son père avait affronté autrefois, et lui demande de devenir son entraîneur. D'abord
réticent, l'ancien champion décèle une force inébranlable chez Adonis et finit par accepter…
DEADPOOL
(VERSION FRANÇAISE ET VERSION ANGLAISE ST - ENGLISH VERSION S.T )
Us Can, film, directed by Tim Miller, cast : Ryan Reynolds, Morena Baccarin, Ed
Skrein, Action, Adventure, Sci-Fi length : 01h46.
Based upon Marvel Comics most unconventional anti-hero, DEADPOOL tells the origin story
of former Special Forces operative turned mercenary Wade Wilson, who after being subjected
to a rogue experiment that leaves him with accelerated healing powers, adopts the alter ego
Deadpool. Armed with his new abilities and a dark, twisted sense of humor, Deadpool hunts
down the man who nearly destroyed his life.
Deadpool, est l'anti-héros le plus atypique de l'univers Marvel. A l'origine, il s'appelle Wade
Wilson : un ancien militaire des Forces Spéciales devenu mercenaire. Après avoir subi une
expérimentation hors norme qui va accélérer ses pouvoirs de guérison, il va devenir Deadpool. Armé de ses nouvelles capacités et d'un humour noir survolté, Deadpool va traquer
l'homme qui a bien failli anéantir sa vie…
THE REVENANT
(VERSION FRANÇAISE ET VERSION ANGLAISE ST - ENGLISH VERSION S.T )
Us film, directed by Alejandro González Iñárritu, cast : Leonardo DiCaprio, Tom
Hardy, Domhnall Gleeson, adventure, drama, thriller length : 02h36.
After an attack that occurred in a fur trappers bivouac, across a river, in American wilderness,
Hugh Glass (an American experienced frontiersman who knows the territory well), his son, and
his remaining companions, are going back to the nearest outpost. A near fatal bear attack,
happens to Glass. Glass's weak condition, forced some men from the team, to be his caretakers.
One of the caretakers, John Fitzgerald, chooses to betray Glass, and makes an unforgivable
decision. Relying on his insurmountable anger, a powerful motivation for his family, and also his
passion to live, Hugh survives. In this comeback adventure, Glass goes along the wintry terrain,
across the wilderness, and uses his survival skills to go back to the outpost. Glass attemps to
find John Fitzgerald, and make him pay for his terrible decision.
Dans une Amérique profondément sauvage, Hugh Glass, un trappeur, est attaqué par un ours
et grièvement blessé. Abandonné par ses équipiers, il est laissé pour mort. Mais Glass refuse
de mourir. Seul, armé de sa volonté et porté par l’amour qu’il voue à sa femme et à leur fils,
Glass entreprend un voyage de plus de 300 km dans un environnement hostile, sur la piste
de l’homme qui l’a trahi. Sa soif de vengeance va se transformer en une lutte héroïque pour
braver tous les obstacles, revenir chez lui et trouver la rédemption…
JOSÉPHINE S’ARRONDIT