LES 26 couleurs lieu de mémoire leroy - Saint-Fargeau

de la protection...
Après la fermeture de l’usine, les deux
génératrices et le tableau électrique
sont inscrits à l’inventaire des Monuments
historiques et la machine à imprimer
26 couleurs est classée en 2003. À partir
de 2009, la centrale électrique fait l’objet
d’une réhabilitation par l’agence d’architecture Philippe Prost. Parallèlement, la salle
des machines bénéficie d’importants travaux
de restauration et de scénographie par
l’agence d’architecte Zaborski-Michalska.
Pendant près d’un an, Olivier Morel, Klaus
Lorenz et Catherine Oudouin-Lorenz,
restaurateurs spécialisés dans le traitement
des métaux, ont procédé successivement
au démontage des machines et au nettoyage
de chaque pièce sur place et en atelier.
À la restauration et
valorisation des machines
Une méthode douce, la tribofinition,
est choisie pour traiter les parties en fonte
et les éléments amovibles (cylindres, écroux).
La vibration d’abrasifs doux autour des pièces
(granulés de céramique, billes d’acier ou
noyaux de pêche) les nettoie de l’oxydation
et des poussières incrustées par le temps.
Le travail minutieux des restaurateurs
a rendu possible la remise en mouvement
d’une des génératrices, permettant au visiteur
de comprendre les mécanismes de création
du courant électrique. Moins de cinq sites
en France présentent d’anciennes génératrices en mouvement.
INFOS PRATIQUES
01 64 81 26 66
Espace culturel Les 26 Couleurs
Rue Pasteur • 77310 • Saint-Fargeau-Ponthierry
Mail : [email protected]
Les 26 Couleurs sont accessibles
aux personnes handicapées.
Le Lieu de Mémoire Leroy est ouvert :
Mercredi, samedi et dimanche : 14h-18h30
(dernière entrée à 18h) • Tarif : 2,50€
Visites guidées (renseignements à l’accueil)
Tarif : 3,50€
Accueil des groupes sur réservation le matin,
du mercredi au samedi
Tarif groupe (à partir de 10 personnes) : 2€
Réservation : 01 64 81 26 63
[email protected]
Spectacle et cinéma
Accueil/billetterie
Mardi, jeudi, vendredi : 18h-19h30
Mercredi, samedi, dimanche : 14h-19h
saint-fargeau-ponthierry
www.saint-fargeau-ponthierry.fr
design graphique : Atelier Large Design • impression : Imprimerie Le réveil de la Marne • Ne pas jeter sur la voie publique
La salle des machines
LES 26
couleurs
lieu de
mémoire
leroy
Parcours de VISITE
outils
interactifs
9
8
7
6
5
4
3
C
B
théâtre
optique
maquette
Installez-vous dans
ces caissons en bois
et découvrez en 3D
A l’histoire du papier
peint, B la prépa­ration
des cylindres gravés
et C la fabrication
des couleurs.
L’ancienne cabine
du contremaître abrite
la maquette interactive
de l’usine. Appuyez
sur le bouton pour
découvrir les processus
de fab­rication du
papier peint au sein
de l’usine Leroy.
totem et
écran vidéo
écran
tactile
10
11
A
1
2
À la fermeture de l’usine
en 1982, les génératrices,
le tableau électrique, la
cabine du contremaître et la
26 couleurs sont conservés
dans la salle des machines.
Cette dernière quitte le hall
d’impression en 1962 pour
rejoindre la salle des machines. Découvrez l’histoire
de la manufacture Leroy et
ses innovations au service
des procédés d’impression
du papier peint et de la
décoration d’intérieur.
1 La naissance de la
manufacture Leroy :
la mécanisation des
procédés d’impression
dans les années 1840
par Louis Isidore Leroy.
2 Panorama de la création
Leroy au XIXe siècle : la
démocratisation du papier
peint en France, apparition
de nouveaux motifs et des
collections pour tous.
3 De la manufacture
à l’usine : Leroy quitte Paris
pour s’installer à Ponthierry.
4 Leroy à Ponthierry : une nou­velle usine plus ration­nelle
conçue par Paul Friesé.
5 Travailler et vivre chez
Leroy : les conséquences
urbaines et sociales d’une
implantation industrielle
sur la commune.
6 La création Leroy au XXe :
l’imagination et l’innovation au
service des modes et des goûts.
7 La machine à imprimer
26 couleurs : l’emblème
de l’innovation technique
et artistique des Leroy (1877).
8 Créer et fabriquer
le papier : penser le motif
et la couleur pour décorer
les intérieurs.
9 Distribuer le papier peint :
les dépôts en région et les
commerciaux diffusent
et vendent les papiers peints.
10 La machinerie : un espace
dédié à la création contemporaine et aux arts numériques.
11 Après Leroy: le papier peint,
toujours présent dans la
décoration d’intérieur, reste
un support de création orginal.
Suivez le parcours
grâce aux totems
métalliques. Sur
chacun, des textes
courts agrémentés
d’images et des +
pour développer
sa visite. Appuyez
sur le côté droit
des bornes vidéo
pour visionner
(en français soustitré/anglais) des
biographies de la
famille Leroy, des
témoignages d’anciens
employés de l’usine
et de spécialistes.
Faites glisser les images
en effleurant l’écran
de haut en bas avec
un seul doigt. À droite,
une sélection des
collections Leroy
et, à gauche, des
documents d’archives
mettent en contexte
la création de ces
papiers peints.
Ne pas toucher
aux machines.