obtenir l`itinéraire détaillé

Afrique
haut atlas, à la
conquête du m’goun
points forts du voyage
Trek jusqu’au sommet du mont M’Goun
Des paysages variés: vallées, gorges, falaises,
sources et lieux de transhumance
Au cœur même de la culture berbère
Une équipe des plus attentionnées
Un 4000 m accessible!
Durée14 jours
NiveauModéré
ActivitésTrekking
Hébergement14 jours, 2 nuits en riad à Marrakech, 3
nuits en gîte and 8 nuits sous la tente
bienvenue chez
Expéditions Monde
Merci de l’intérêt que vous portez à Expéditions Monde. Depuis
1975, notre passion pour l’aventure nous amène à découvrir les plus
beaux coins du monde. Partez sur les sentiers les moins fréquentés
à la découverte de ces terres lointaines, pour faire les plus belles
rencontres. Nos itinéraires sont élaborés soigneusement en tenant
compte des réalités culturelles de chaque destination. Voyagez dans
les meilleures conditions possible, et ce, avec un minimum d’impact
sur l’environnement. Notre équipe locale, des gens dévoués qui vous
feront vivre une expérience sans pareil, vous dévoilera au cours de
votre expédition les secrets les mieux gardés de leur pays. Que vous
soyez amateur de randonnée, vélo, découverte culturelle, alpinisme,
kayak ou croisière, Expéditions Monde est votre passeport vers
l’aventure.
1 – © Expéditions Monde Ltd - Véronique Pepin 12/9/2014 3:36:36 AM
Pourquoi voyager avec Expéditions Monde?
Que vous voyagiez vers une destination reculée ou dans une zone plus
développée, plusieurs facteurs requièrent une attention particulière.
Notre souci du détail et nos opérations sur place font que votre
expérience sera des plus mémorable. Toutes nos randonnées sont
accompagnées de guides expérimentés qui suivent une formation
continue et qui partageront avec vous leur passion pour la région. Les
hôtels sont sélectionnés soigneusement pour le confort et la sécurité
de nos voyageurs et nous fournissons de l’équipement de camping
de qualité pour les randonnées dans les régions plus éloignées. De
plus, nos itinéraires sont élaborés de façon à n’avoir qu’un minimum
d’impact
sur l’environnement, pour encourager un tourisme responsable et
un développement durable. Nous vous invitons à lire notre Guide du
voyage responsable
haut atlas, à la
conquête du m’goun
Les montagnes de l’Atlas : un paysage exceptionnel aux mille couleurs
dates de départ
Voyage possible de mi‑mai à fin septembre
notes importantes
Contactez nos conseillers afin d’obtenir le meilleur tarif
aérien pour votre voyage. Nos conseillers peuvent vous
suggérer différents itinéraires et idées d’arrêts en cours.
votre aventure
Peu d’endroits au monde offrent une combinaison si harmonieuse de charme et d’exotisme.
Au départ de Marrakech, par les routes de montagne à travers les collines et les villages
berbères, vous atteindrez le Haut Atlas, qui semble attendre l’arrivée des voyageurs. Tout au
long du trek, les paysages varient : vallées, gorges, falaises, sources et lieux de transhumance
(bergeries, troupeaux..). Vous ferez aussi la découverte d’un art de vivre ancestral, d’une
architecture pleine de résonances et de couleurs, mémoire de toutes les civilisations qui ont
marqué l’histoire de ce pays.
survol
JOUR 1MARRAKECH
JOUR 2MARRAKECH – SREMET 1860M
JOUR 3SREMET – BOUGMEZ 1860M
JOUR 4BOUGMEZ 1860M
JOUR 5BOUGMEZ 1860 M - AROUS - IKKIS 2250 M
JOUR 6IKKIS 2250 M - TARKEDDID 2900 M
JOUR 7TARKEDDID 2900M - M’GOUN 4068M - OULILIMT 2615M
JOUR 8OULILIMT 2615M - TASKALIA 2160M
JOUR 9TASKALIA 2160M - TIRANIMINE 1900M
JOUR 10TIRANIMINE 1900M - BOU TRARAR 1620M
JOUR 11BOU TRARAR 1620M - VALLÉE DES ROSES - AÏT SAID
JOUR 12AÏT SAID - TALMOUT 1400M
JOUR 13TALMOUT 1400M - OUARZAZATE - MARRAKECH
JOUR 14MARRAKECH
ce qui est inclus
Transferts de / vers l’aéroport lorsque vous arrivez le jour 1 et partez le jour 14
2 nuits en riad à Marrakech, 3 nuits en gîte et 8 nuits sous la tente
Matériel de camping (sauf sac de couchage)
Tous les repas, sauf les dîners et soupers à Marrakech
Guide berbère parlant français
Service de muletiers
Cuisinier
Plusieurs compagnies dans le monde du voyage d’aventure optent maintenant pour la
formule des paiements à effectuer localement. Cette pratique semble bénéficier aux
voyagistes, plus qu’à l’économie locale ou aux voyageurs, étant donné qu’ils échappent
aux taxes et transfèrent aux voyageurs le risque de se balader avec des sommes élevées
d’argent. En correspondance avec notre pratique de tourisme responsable, nous avons
choisi de ne pas faire appel au paiement local.
itinéraire détaillé
JOUR 1Marrakech
Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel. Nous vous conseillons d’arriver tôt à Marrakech afin
d’explorer cette ville magnifique. Nous vous invitons à vous promener dans les rues à la découverte
des palais, mosquées, du souk de la médina pour finir sur la vibrante place Djema el-Fna. Cette
place est fabuleuse avec ses charmeurs de serpents, les diseurs de bonnes aventures et les stands
de délices marocains. Nuit en riad.
repas: AUCUN
2 – © Expéditions Monde Ltd - Véronique Pepin 12/9/2014 3:36:36 AM
haut atlas, à la
conquête du m’goun
Les montagnes de l’Atlas : un paysage exceptionnel aux mille couleurs
JOUR 2Marrakech – Sremet 1860m
Tôt le matin, nous quittons la ville de Marrakech vers l’est, en direction de l’ Haut Atlas Central. De
Azilal, la ville principale du département, la route commence à monter vers les montagnes et nous
la suivons jusqu’au col de Tizi n’Oughbar à 2250 m. Rendez-vous avec l’équipe de muletiers et
débutons alors notre randonnée. La première étape nous mène au village de Sremet dans la région
des Aït Bougmez. Nuit sous tente.
Environ 3 heures de marche
Environ 3 heures ½ de voiture
repas: PD-D-S
JOUR 3Sremet – Bougmez 1860m
Nous traversons la chaine de Tizal par le col Tizi n’Ait Ourite à 2606 m. Nous avons depuis le col un
vue spectaculaire sur les deux côtés de la vallée de Aït Bougmez et sur les chaines de montagne qui
entourent la vallée. Nous descendons ensuite dans une forêt des chênes verte et genévriers pour
enfin arriver au village de Ikhf n’Ighir. Nuit gîte d’étape.
Environ 5 heures de marche
repas: PD-D-S
JOUR 4Bougmez 1860m
Fascinant et mystérieux, le Marabout de Sidi Moussa est un grenier au sommet d’une colline.
Votre guide vous racontera en détail l’importance des Marabouts, leurs origines et leur rôle dans
la religion islamique, un sujet captivant! Nous descendons ensuite au fond de la vallée et visitons
Tabant, le village principal de Bougumez, le siège de l’administration, de la poste et le lieu du souk.
Les berbères de la région et des vallées des alentours se rencontrent chaque dimanche au souk,
afin d’une part, d’effectuer l’approvisionnement de la semaine et d’échanger sur les nouvelles de la
région. Nous rentrons ensuite au gîte d’étape où nous passerons la nuit.
Environ 4 heures de marche
repas: PD-D-S
JOUR 5Bougmez 1860 m - Arous - Ikkis 2250 m
Nous quittons la vallée de Bougmez et passons à travers quelques villages tout en suivant des
champs cultivés et montons par la vallée étroite d’Arous qui se jette sur un plateau ouvert avec des
champs en terrasse et quelques maisons de bergers. Même à cette altitude d’environ 2100m les
bergers plantent du blé et de l’orge. La végétation change ensuite lorsque nous montons en altitude.
Par la bergerie d’Ikkis, nous montons au campement
Environ 5 heures de marche
repas: PD-D-S
JOUR 6Ikkis 2250 m - Tarkeddid 2900 m
Nous suivons un sentier et longeons un vallon étroit jusqu’à un faux col situé à environ 2850m, de
là, nous continuons notre ascension par un sentier des muletier pour franchir le col de Tarkeddid
de 3400m. Le col nous offre une vue magnifique sur la chaîne du Mgoun, la partie supérieure de la
gorge d’Arous et la vallée fertile de Aït Boulli. Nous descendons ensuite pour rejoindre le plateau de
Tarkeddid au pied du Mgoun. De mai à septembre vous pouvez voir sur ce vert plateau et dans les
environs du Mgoun des semi-nomades avec leurs troupeaux de chèvres et de moutons. Nuit sous
tente.
Environ 5 heures de marche
repas: PD-D-S
3 – © Expéditions Monde Ltd - Véronique Pepin 12/9/2014 3:36:36 AM
haut atlas, à la
conquête du m’goun
Les montagnes de l’Atlas : un paysage exceptionnel aux mille couleurs
infos pratiques
Pays visités :
Maroc
Visas :
non
Vaccins :
Étant donné que les exigences en matière de
vaccination peuvent changer sans préavis,
consultez votre service de santé local
avant votre départ. De plus, assurez‑vous
d’avoir reçu les vaccins de rappel contre le
tétanos, la diphtérie et la poliomyélite. Pour
connaître la clinique des voyageurs la plus
près de chez vous, consultez la section Liens
pratiques de notre site Internet
Groupes privés :
Les aventures que vous retrouvez sur notre
site Web ou dans notre brochure ne sont
qu’un point de départ des possibilités qui
s’offrent à vous. Également spécialistes
des voyages sur mesure et des groupes
privés, nos conseillers se feront un plaisir
de travailler avec vous pour mettre sur pied
votre aventure telle que vous l’avez imaginée!
Voyageur solo :
oui
voyagez responsablement
L’environnement dans lequel nous
voyageons est extrêmement fragile et il est
de notre responsabilité, en tant que visiteur,
de minimiser l’impact de notre passage.
Nous demandons donc à nos voyageurs de
disposer convenablement de leurs déchets.
Le papier hygiénique peut soit être brûlé
ou enterré. Il est également recommandé
d’emporter, durant les excursions, un sac de
plastique dans lequel vous pourrez placer
les déchets que vous accumulez durant
la journée. Nous vous invitons à lire notre
Guide du voyage responsable en ligne.
JOUR 7Tarkeddid 2900m - M’Goun 4068m - Oulilimt 2615m
Le trek d’aujourd’hui sera long puisque nous ferons l’ascension du sommet Mgoun situé à 4068m.
Bien que cette ascension ne présente aucune difficulté technique, il est important d’avoir une
bonne forme physique et un bon pied. Nous montons sur le plateau de Tarkeddid par un vallon pour
franchir un col et la crête du Mgoun située à une altitude d’environ 3900 m. Nous suivons la crête,
et progression en alternant montées et descentes. Nous passons un dernier col pour enfin attendre
le sommet quelques 150m plus haut. Nos efforts sont récompensés par un vue spectaculaire sur la
chaîne du Haut Atlas, le massif du Sarho et la vallée de Dadès. La descente dans un vallon pierreux
est au début très raide (environ 500 m de dénivelé) et nous suivons ensuite le sentier jusqu’au
campement dans la vallée Oulilimt. Nuit sous tente.
Environ 5-6 heures h d’ascension et environ 4-5 heures de descente.
Les participants qui ne veulent pas monter au sommet, accompagnent les muletiers directement au
campement. Environs 4 heures de marche.
repas: PD-D-S
JOUR 8Oulilimt 2615m - Taskalia 2160m
En descendant la vallée Ouzirimt, nous passons entre les falaises d’Ouaouglzat et du Mgoun en
direction de la source Aflafal. Nous suivons ensuite la rivière Mgoun jusqu’à la fin de la randonnée.
Nous croisons plusieurs villages qui longent la rivière dans cette superbe vallée. Les maisons en
pisé se cachent sous de vieux noyers et les enfants, très curieux, s’approchent à notre vue. Sur les
champs en terrasse, les paysans cultivent le blé, l’orge, le maïs, les pommes-de-terre, et d’autres
légumes selon la saison. Nuit sous tente.
Environ 6 heures de marche
repas: PD-D-S
JOUR 9Taskalia 2160m - Tiranimine 1900m
Nous parvenons enfin à l’entrée de la gorge Mgoun. À partir de ce point, il faut traverser plusieurs
petites rivières à pied (en règle générale de température agréable). Un paysage superbe et
impressionnant nous attend sur cette ancienne route de caravane. Nous continuons la randonnée
le long de la rivière et traversons la gorge. La gorge se rétrécit et permet au sentier et à la rivière
se joindre. Au passage le plus étroit, les falaises semblent se toucher et il ne reste que la largeur
suffisante pour le passage d’un mulet chargé. Tour à tour, nous marchons sur le sentier et dans
l’eau, parfois plus profond que les genoux. Une journée extraordinaire au milieu d’un paysage
superbe. Nuit sous tente.
Environ 6 heures de marche
repas: PD-D-S
JOUR 10Tiranimine 1900m - Bou Trarar 1620m
Enfin, la gorge s’élargit, et nous rejoignons les premiers villages du sud. En longeant l’oued Mgoun,
nous continuons le passage de la gorge. Les maisons sont construites dans une architecture de
terre, typique du sud. Il faut traverser la rivière plusieurs fois. Nuit sous tente.
Environ 5 heures de marche
repas: PD-D-S
JOUR 11Bou Trarar 1620m - Vallée des roses - Aït Said
Nous passons le village de Bou Trarar, situé dans la vallée des roses. La randonnée se poursuivra
entre montagnes, rivières, villages, jardins et les rosiers qui entourent les champs. Nous suivons des
sentiers, des canaux d’irrigation et rivière et nous traversons des villages, le tout dans un paysage
superbe. Nuit sous tente.
Environ 5 heures de marche.
repas: PD-D-S
4 – © Expéditions Monde Ltd - Véronique Pepin 12/9/2014 3:36:36 AM
haut atlas, à la
conquête du m’goun
Les montagnes de l’Atlas : un paysage exceptionnel aux mille couleurs
niveau du voyage
Ces circuits peuvent comporter jusqu’à
huit heures d’activités physiques par jour
telles que randonnée, marche, vélo ou
autres, à un rythme lent mais constant.
Ces voyages peuvent compter plusieurs
journées consécutives en altitude
n’excédant généralement pas 5 500 mètres
et sont normalement d’une durée de 10
à 15 jours. Une bonne forme physique
et une bonne santé sont nécessaires.
Préparation suggérée : 30 minutes d’exercice
(vélo ou jogging) trois fois par semaine à
partir de 3 mois avant votre départ. Pour les
voyages de trek, marcher dans des sentiers
avec un sac de jour dans diverses conditions
climatiques est fortement suggéré.
voyage d’aventure
Le voyage d’aventure implique un élément
d’inattendu. Afin de profiter pleinement
de votre voyage, vous devez faire preuve
d’ouverture d’esprit et de flexibilité. Il ne faut
surtout pas s’attendre aux mêmes standards
que vous connaissez dans le confort
de votre maison. Il est possible qu’une
situation imprévisible nous oblige à modifier
l’itinéraire prévu. Ainsi, si vous n’êtes pas
certain que ce voyage vous convient,
veuillez en discuter avec votre conseiller.
notes importantes
Ces notes représentent l’information
à jour au moment de leur création et
l’emportent sur toutes autres informations
retrouvées sur notre site Internet ou dans
notre brochure. L’itinéraire jour à jour est
donné à titre indicatif seulement. Nous
nous réservons le droit de modifier le
programme pour des impératifs pratiques
ou de sécurité. La flexibilité fait partie
intégrante de tout voyage d’aventure.
JOUR 12Aït Said - Talmout 1400m
Notre dernière journée de marche, nous amène à travers la vallée de rose et le long des champs
cultivés soigneusement. Nous arrivons à la fin de la randonnée et montons le campement sur un
grand plateau désertique, proche du très petit village de Talmout. Nuit sous tente.
Environ 4-5 heures de marche
repas: PD-D-S
JOUR 13Talmout 1400m - Ouarzazate - Marrakech
Transfert en véhicule depuis El Kelaa Mgouna via la vallée du Dadès vers la région présaharienne
pour rejoindre
Ouarzazate. Nous continuons ensuite par le col du Tizi n’Tichka situé à 2260m pour ensuite
rejoindre Marrakech en fin de l’après-midi. Nuit en riad.
Environ 6 heures de transfert.
repas: PD-D
JOUR 14Marrakech
Transfert vers l’aéroport après le petit-déjeuner. Si le temps vous le permet, nous vous conseillons
de passer quelques jours à Marrakech afin de relaxer avant de rentrer au Canada.
repas: PD
Expéditions Monde se réserve le droit de modifier cet itinéraire suite à des changements de règlementation locale, des
situations politiques et circonstances naturelles indépendants de notre contrôle.
information sur le(s) pays visité(s)
Le Maroc est bordé à l’est et au sud‑est par l’Algérie et au nord, le Détroit du Gibraltar. Les
Montagnes du Rif occupent la région le long de la Méditerranée au nord et les montagnes de
l’Atlas forment le point d’appui du pays, du sud‑ouest au nord‑est. Le secteur de sud‑est est
principalement recouvert du désert du Sahara tandis que la plupart de la population vit au
nord des chaînes de montagnes. Au sud se trouve le Sahara Occidental.
climat
Le climat du Maroc est influencé par l’océan Atlantique. Les saisons y sont bien marquées.
L’été, la chaleur très forte en plaine est atténuée par l’altitude. Au dessus de 1500 à 2000
m, la randonnée pédestre est couramment pratiquée à cette saison moyennant quelques
précautions pour se protéger du soleil. Les nuits sont fraîches ce qui permet de bien
récupérer. L’été, des orages peuvent éclater en fin de journée. A Marrakech, il fera beaucoup
plus chaud, mais nous ne nous y attarderons pas.
hébergement
2 nuits en Riad ; 3 nuits en gîte ; 8 nuits sous la tente.
Les tentes sont modernes, de deux places avec un matelas mousse.
nuits additionnelles
Veuillez vous renseigner auprès de l’un de nos conseillers pour connaitre les disponibilités.
ce que vous portez
Vous ne portez que votre sac de jour.
5 – © Expéditions Monde Ltd - Véronique Pepin 12/9/2014 3:36:36 AM
haut atlas, à la
conquête du m’goun
Les montagnes de l’Atlas : un paysage exceptionnel aux mille couleurs
équipement requis
Une liste complète vous sera communiquée lors de votre inscription.
ce qui est exclu
Vols internationaux
Les dîners et soupers à Marrakech
Sac de couchage
Assurances voyage
Passeport
Pourboires et dépenses personnelles (boissons durant les repas, lavage, etc.)
Fond d’indemnisation des clients des agents de voyage (1$ par tranche de 1000$ de
services touristiques facturés)
voyagez vert
Depuis ses débuts en 1975, Expéditions Monde est un pionnier dans le domaine du tourisme
responsable et durable. Afin de ne laisser que la trace de vos pas, nous encourageons
fortement tous les voyageurs à neutraliser leur transport aérien et ainsi compenser l’émission
de gaz à effet de serre qu’ils auront produit. Pour en savoir plus, veuillez consulter le site de
l’organisme Planétair, un service à but non lucratif offert par le Centre international Unisféra.
groupes privés
Les aventures que vous retrouvez sur notre site Web ou dans nos brochures ne sont qu’un point
de départ des possibilités qui s’offrent à vous. Spécialistes des voyages sur mesure pour les
groupes privés, nos conseillers se feront un plaisir de travailler avec vous pour mettre sur pied
votre aventure telle que vous l’avez imaginée!
s’inscrire à notre lettre aux voyageurs
Afin d’obtenir en primeur les informations concernant nos départs spéciaux, événements et
soirées diapos, inscrivez‑vous à notre lettre aux voyageurs L’Empreinte de vos pas... via notre
site Web, www.expeditionsmonde.com ou en contactant l’un de nos bureaux.
disponibilité
Nous vous invitons à nous contacter pour connaître les dates possibles de départ. Pour les
départs spéciaux, généralement une seule date existe, si cette date ne vous convient pas, nous
vous invitons à nous contacter. Certains voyages demandent également que l’on se procure
des permis ou des visas qui doivent être achetés des semaines, voire des mois d’avance. Évitez
alors toute déception et réservez votre prochaine aventure dès maintenant.
comment réserver
Pour vous joindre à l’une de nos expéditions, il suffit de remplir le formulaire de réservation que
vous pouvez télécharger depuis notre site Web, puis nous le faire parvenir par courriel à info@
expeditionsmonde.com ou par la poste accompagné de votre dépôt non remboursable.
Si vous n’arrivez pas à télécharger le formulaire de réservation, contactez l’un de nos agents au
514‑844‑6364 ou 1‑866‑606‑1721
Nous confirmerons votre réservation sur réception de ce formulaire. Si vous ne pouvez pas
télécharger le formulaire de réservation, veuillez contacter le bureau d’Expéditions Monde
le plus près de chez vous. Expéditions Monde peut prendre en charge tous vos besoins
additionnels comme les assurances de voyage, les billets d’avion, les nuits additionnelles, etc.
6 – © Expéditions Monde Ltd - Véronique
AutomatedPepin
Import12/9/2014
4/20/20153:36:36
9:59:48AM
AM