level 200 - Sénateurs d`Ottawa
Transcription
level 200 - Sénateurs d`Ottawa
10 8 13 1 14 2 7 11 2 12 5 9 4 3 6 13 2 2 LEVEL 200 1. AUTOGRAPHS / AUTOGRAPHES (Coliseum Room - Scratch and Win Winners Only / Salles Coliseum Gagnants de Grattez et Gagnez Seulement) 2. AUTOGRAPHS / AUTOGRAPHES (200 Level - Various Locations / Niveau 200 - Divers Endroits) 3. BOBBLEHEAD REDEMPTION / BON D’ÉCHANGE POUR UNE FIGURINE À TÊTE BRANLANTE 4. COKE - Personalize Your Own Can / Personnalisez Votre Cannette de COKE 5. DODGE GUTS AND GLORY TOUR / TOURNÉE LE COURAGE, LA LÉGENDE DODGE 6. EGG FARMERS OF ONTARIO / PRODUCTEURS D’ŒUFS DE L’ONTARIO 7. FAN PRESS CONFERENCES / CONFÉRENCE DE PRESSE DES PARTISANS 8. ZAMBONI / ZAMBONI 9. HOCKEY CARD VENDORS (100 LEVEL) KIOSQUE DE CARTES DE HOCKEY (niveau 100) 10. INTERACTIVE GAMES / JEUX INTERACTIFS 11. OLG / SLO 12. SENATORS PRACTICE / INTRASQUAD GAME (ON-ICE) ENTRAÎNEMENT DES SÉNATEURS / MATCH INTRAÉQUIPE (SUR LA GLACE) 13. SENATORS PHOTO STATIONS (200 LEVEL) / STATIONS DE PHOTOS DES SÉNATEURS (NIVEAU 200) 14. SENATORS USED EQUIPMENT SALE (BREWHOUSE - SEC. 223/224) VENTE DE PIÈCES D’ÉQUIPEMENT UTILISÉES LORS DES MATCHS DES SÉNATEURS - BRASSERIE-PUB (SECTION 223-224) Used Equipment Sale AutographTable GATE 2 Concession OPEN Autograph Table 219 220 221 222 223 224 225 227 217 Concession OPEN 201 215 LEVEL 200 214 203 212 204 211 Autograph Table Autograph Table 202 213 GATE 1 228 216 LOBBY AutographTable Photo Booth 226 218 210 209 208 207 206 Photo Booth 205 Autograph Table GATE 3 Concession OPEN Autograph Table ® Registered trade-mark of Capital Sports & Entertainment Inc. SSE 2015-0786 MD Marque de commerce de Capital Sports & Entertainment Inc. Ice Schedule (Arena Bowl) 10:00 a.m. Senators practice #1 12:00 p.m. Intra-squad Game Fan Press Conference Schedule (Gate 1 Tent) Autograph and Photo Schedule 9:00 a.m. 11:15 a.m. 12:00 p.m. 1:00 p.m 2:00 p.m. 9:00 a.m. – 11:00 a.m. Meet your Senators Alumni (Gate 1 Plaza) 12:00 p.m. – 1:00 p.m. Senators Photos (wristband required*) 12:00 p.m. – 1:00 p.m. Scratch and Win Meet & Greet (Coliseum Rm.) Senators Autographs - 200 level (wristband required*) 2:00 p.m. – 3:00 p.m. Senators Photos (wristband required*) 2:00 p.m. – 3:00 p.m. Scratch and Win Meet & Greet (Coliseum Rm.) Senators Autographs - 200 level (wristband required*) Welcome to FanFest State of the Franchise Cheers! Everyone knows your name Life after Hockey Kids Only Press Conference Fan Press Conferences - Scotiabank Stage (Gate 1) Have you ever wanted to ask a question of some of your favourite Senators? Here’s your chance to play reporter and ask the questions. 11:15 p.m. - State of the Franchise with Cyril Leeder, Bryan Murray, Pierre Dorion, Randy Lee and Dean Brown of TSN 1200 Have a question about the business side of the Senators or how they engage in the community? Want to know who to watch out for during the intraquad game? How did the 2015 NHL draft end up? How will Binghamton look this year? Here’s your chance to ask questions and receive answers from some of the Senators organization’s top executives! 12:00 p.m. - Cheers! Everyone knows your name, featuring Senators players and Ian Mendes of TSN 1200 1:00 p.m. - Life After the NHL featuring Senators Alumni and Steve Lloyd of TSN 1200 HSenators alumni take the stage with TSN 1200’s Steve Lloyd to discuss their transition from the NHL to life away from the rink. From what they’re doing now, what it was like stepping away from the game and what they miss the most, fans will learn what it’s like to retire from a game that’s been a significant part of their lives since childhood. 2:00 p.m. - Kids Only Press Conference A no-holds barred press conference with the promise of the hardest hitting questions…from those Senators fans 16 and under. Only children 16 and under are permitted to ask questions. How do you live a normal life in Ottawa-Gatineau when everyone knows your name? Join Senators players and TSN 1200’s Ian Mendes, as they discuss life in hockey country. 12:00 p.m and 2:00 p.m. Meet Your Ottawa Senators (Coliseum Room And 200 Level) Fans can meet Senators players and/or prospects by randomly winning access to exclusive meet and greet sessions through the scratch tickets you were provided upon entering the FanFest site or by obtaining a wristband beginning at 9a.m. at various locations on the 200 level. 1. Scratch and Win tickets – Fans can win access to exclusive autograph sessions in Canadian Tire Centre’s Coliseum rooms (Dodge Gate), through scratch and win cards provided to each guest upon entering the FanFest site. Each winning ticket permits 2 fans to attend the session receiving one autograph each. Specific players will not be announced in advance of the autograph session, with players randomly being assigned to one of the meet and greet lines available in the Coliseum room. 12:00 p.m. and 2:00 p.m. Senators Photos (North and South sides of Gate 1 Level 200) Fans can have their photo taken with a Senators player or prospect during the times and locations listed below. No autographs will be permitted at these locations, with only one “photo” or group photo permitted per person. Wristbands are required to participate in the photo stations and will be distributed beginning at 9 a.m. at the locations listed below. Bobblehead Voucher Redemption Horaire de la patinoire Horaire des conférences de presse des partisans 10 h 9h 11 h 15 Midi 13 h 14 h (enceinte de l’amphithéâtre) Midi Séance d’entraînement des Sénateurs d’Ottawa Match intraéquipe des Sénateurs (tente porte 1) Bienvenue au Fête des partisans État de la franchise Tout le monde connait votre nom La vie après la LNH Conférence de presse pour enfants seulement Conférence de presse des partisans – Scène Banque Scotia (Porte 1) Vous désirez poser une question à l’un de vos joueurs préférés des Sénateurs? Voici votre occasion de jouer au reporter et de poser des questions. 11 h 15 - État de la franchise avec Cyril Leeder, Bryan Murray, Pierre Dorion, Randy Lee et Dean Brown de TSN 1200 Vous avez une question au sujet du volet affaires des Sénateurs ou sur la façon dont ils s’impliquent dans la communauté? Quels sont les joueurs à surveiller pendant le match intraéquipe? Quelles sont les impressions de l’état-major sur le Repêchage 2015 de la LNH? Comment voit-on la prochaine saison de Binghamton? Voici votre occasion de poser des questions et obtenir des réponses des hauts dirigeants des Sénateurs! Midi - Tout le monde connait votre nom mettant en vedette des joueurs des Sénateurs et Ian Mendes de TSN 1200 Comment menez-vous une vie normale à Ottawa-Gatineau lorsque tout le monde connait votre nom? Joignez-vous aux joueurs des Sénateurs et Ian Mendes, de TSN 1200, alors qu’ils parleront de la vie au royaume du hockey. (Frank Finnigan Way - outisde Gate 1) 2. Wristbands - Senators players and prospects will also be made available on the 200 level concourse to fans obtaining a wristband. Wristbands for these autograph sessions will be available at their respective locations (sections 201/202, 204/205, 207/208, 211/212, 215/216, 220/221, 225/226) on the 200 level concourse beginning at 9 a.m. Wristband Policy - Fans may obtain only one (1) wristband at a time before obtaining a second wristband. After meeting a player, the wristband will but cut off, at which point fans would be eligible to receive a second wristband, subject to availability. Fans are not permitted to have more than one wristband at one time. Those found to have more than one wristband at one time will lose all autograph privileges. Midi et 14 h Recontrez de vos Sénateurs (Salles Coliseum et niveau 200) Les partisans peuvent rencontrer les joueurs et/ou les espoirs en remportant un accès lors d’un tirage au sort pour les séances de rencontre avec un billet à gratter remis à l’entrée ou en obtenant un bracelet à partir de 9 h à divers endroits au niveau 200. 1. Billets à gratter – les partisans peuvent gagner un accès à une séance exclusive d’autographes dans les salles Coliseum du Centre Canadian Tire Centre (Porte Dodge), grâce à un billet à gratter qui sera remis à tous les partisans à l’entrée du site. Chaque billet gagnant permet à deux partisans de participer à la séance et obtenir chacun un autographe. L’identité des joueurs ne sera pas dévoilée à l’avance, mais ils seront assignés au hasard à l’une des files dans la salle Coliseum. For all autograph sessions, fans may receive one (1) autograph per person only and no personalized autographs or photos will be permitted out of courtesy to other fans. Senators Game Used Equipment Sale Molson Canadian Brewhouse (Section 223/224) Looking for a piece of professional equipment at great prices or just want to check out the gear that the Senators wear? The Senators Game Used Equipment sale is for you. Great deals on new and game used skates, pants, shoulder pads, shin pads and other pieces of hockey equipment will be available to fans. Limit 2 items per person per transaction Concessions Select Concession Items 50% Off* During Fan Fest! * select concession items are 50% for Fan Fest. Limit 2 food items per person, per transaction. 50% Off Midi et 14 h Stations de photos (côtés Nord et Sud de la Porte 1 au niveau 200) Les partisans peuvent se faire poser avec un joueur ou un espoir des Sénateurs aux heures et aux endroits indiqués ci-dessous. Aucun autographe ne sera autorisé à ces endroits et une seule « photo » ou une photo de groupe sera permise par personne. Les bracelets sont exigés pour la participation aux stations de photo et ils seront distribués à compter de 9 heures aux endroits suivants. Horaire des séances d’autographes et de photos 9 h à 11 h Rencontrez les Anciens des Sénateurs (porte 1) Midi à 13 h Stations DE PHOTOS (Bracelet obligatoire) Midi à 13 h Rencontres pour les gagnants des billets à gratter (salle Coliseum) Séance d’autographes des Sénateurs niveau 200 (Bracelet obligatoire) 14 h à 15 h Stations DE PHOTOS (Bracelet obligatoire) 14 h à 15 h Rencontres pour les gagnants des billets à gratter (salle Coliseum) Séance d’autographes des Sénateurs niveau 200 (Bracelet obligatoire) 13 h - La vie après la LNH mettant en vedette des Anciens des Sénateurs et Steve Lloyd de TSN 1200 Les Anciens des Sénateurs s’amènent en compagnie de Steve Lloyd, de TSN 1200, pour discuter de leur transition de la LNH à la vie à l’extérieur de la patinoire. Ils parleront de leurs occupations, de la façon dont se passe le retrait en tant que joueur actif et ce qui leur manque le plus. Les amateurs pourront en savoir plus sur les états d’âme d’un joueur qui prend sa retraite d’un sport qui a occupé une grande partie de sa vie depuis son enfance. 14 h - Conférence de presse pour enfants seulement Une conférence de presse sans tabou avec la promesse de questions percutantes de la part de partisans des Sénateurs âgés de 16 ans et moins. Seuls les enfants âgés de 16 ans et moins pourront poser des questions. Bon d’échange pour une figurine à tête branlante (porte 1, allée Frank-Finnigan) 2. Bracelets – Les joueurs et les espoirs des Sénateurs seront également disponibles dans le hall principal du niveau 200 pour les partisans qui auront un bracelet. Les bracelets pour ces séances d’autographes seront disponibles dans leurs endroits respectifs (sections 201/202, 204/205, 207/208, 211/212, 215/216, 220/221, 225/226) au hall principal du niveau 200 à compter de 9 h. Politique de bracelet - Un partisan ne pourra pas recevoir et porter plus d’un (1) bracelet avant d’en obtenir un deuxième. Après avoir rencontré un joueur, le bracelet sera coupé et un partisan pourra ainsi recevoir un deuxième bracelet, selon les disponibilités. Un partisan ne pourra pas recevoir plus d’un bracelet à la fois. Toute personne qui se retrouvera avec plus d’un bracelet à la fois sera privée de tous les privilèges associés à la séance d’autographes. Pour toutes les séances d’autographes, les partisans ne pourront pas recevoir plus d’un (1) autographe par personne. Par courtoisie envers les autres partisans, aucun autographe personnalisé ou photo ne sera permis. Vente de pièces d’équipement utilisées lors des matchs des Sénateurs – Magasin d’époque (section 223/224) Vous cherchez une pièce d’équipement professionnel à bon prix? La vente de pièces d’équipement usagées des Sénateurs est peut-être l’occasion rêvée pour vous. D’excellentes aubaines sur des patins, culottes, épaulettes, jambières et d’autres pièces d’équipement de hockey neuves et usagées (utilisés lors des matchs). Limite de 2 articles par personne, par catégorie. Comptoirs Alimentaires 50 % de rabais 50 % de rabais* Sur certains produits alimentaires pendant la fête des partisans! * Certains produits alimentaires au menu sont à 50 % de rabais pour la Fête des partisans. Limite de deux produits alimentaires commandés par personne.