Théâtre Actuel 11_octobre 12.indd

11
THEATre Actuel jeune public
octobre 2012
astej antenne romande
chemin du carroz 7, ch-1020 renens
t +41 21 648 74 70
e [email protected] www.astej.ch
Lettre d‘information Aux ecoles
Nouvelles de l’astej
SPOT 2012 Biel/Bienne
La 25e édition du festival de théâtre jeune public SPOT a eu lieu du dimanche 6 mai au
dimanche 13 mai 2012 à Biel/Bienne.
Le bilan de l’astej est globalement positif. Malgré la mauvaise couverture médiatique,
la plupart des représentations ont été bien visitées et l’ambiance parmi les spectatrices/
spectateurs et les compagnies très bonne. Les hôtes internationaux ont été enthousiasmés
par le potentiel touristique de la ville de Bienne. La vieille ville de Bienne s’est avérée
être un lieu idéal pour réunir les compagnies, le public, les invités et l’équipe de SPOT.
En tout, 2934 spectateurs et spectatrices (2010:2589), dont 1661 écoliers
(2010:1078) ont assisté à une ou plusieurs productions. Il y avait 18 productions,
c’est-à-dire 31 représentations (2010:45) dans 7 lieux différents. En comparaison avec
l’édition précédente, le nombre de spectateurs représente une nette augmentation.
Un rapport détaillé avec des photos de la photographe de SPOT Sarah Brodard est publié
sur www.festivalspot.ch/fr/spot_biel_bienne_2012.
Le travail théâtral dans
la société migratoire :
la diversité culturelle
monte sur scène
Rencontres professionnelles de l’astej
les 11 et 12 novembre 2012
au Théâtre de Bienne
Depuis quelque temps, la société migratoire fait la une dans le monde du théâtre
comme ailleurs. En pratique, toutefois, la diversité culturelle fait seulement ses débuts
sur scène. Lors des rencontres professionnelles, on thématisera la société migratoire,
ses dimensions, ses potentiels et ses ressources en considérant tous les aspects du
travail théâtral. Pour le dimanche 11 novembre, l’objectif est de réfléchir aux évolutions
possibles dans la pratique du théâtre et d’échanger sur les travaux que les
participant-e-s accomplissent dans ce contexte. Le lundi 12 novembre, les personnes
intéressées pourront concevoir des perspectives concrètes pour la suite à donner à cette
thématique en Suisse.
Les conférencières/conférenciers invités sont le Prof. Dr. Wolfgang Schneider (Université
de Hildesheim), Ivo Kuyl (dramaturge au Vlaamse Schouwburg à Bruxelles), Asli Kislal
(directrice de « daskunst » à Vienne), le Dr. Azadeh Sharifi (spécialiste dans les études
du théâtre), Mariam Soufi Siavash (pédagogue de théâtre à Hanovre) et Sima Dakkus
(directrice du théâtre XANNDA Lausanne).
Les interventions seront traduites simultanément en français/allemand, resp. allemand/
français.
Dimanche soir, après le repas commun, la Freie Radikale Bochum fera une lecture
scénique appelée « original – gerçek » avec des textes de Günfer Cölgeçen (en allemand).
Les rencontres professionnelles sont organisées par l’astej en collaboration avec TPS, ACT
et – avec une contribution sur le fond - de la coalition suisse pour la diversité culturelle.
Les enseignants sont les bienvenus à ces journées.
Plus d’informations : www.astej.ch/fr/activites/rencontres-professionnelles.html
>>>
11
AcTUEL
actuel_no 11_octobre 2012
Focus sur les membres romands de l’astej
Fabrice Melquiot nous
présente sa première
saison 2012-2013
Fabrice Melquiot, nouveau directeur du théâtre Am Stram Gram de Genève, nous
présente un programme où l’Enfance est au centre de l’institution phare pour l’enfance
et la jeunesse. Enfance avec un E majuscule, parce qu’il y a l’enfant dans l’enfant,
l’enfant dans l’adolescent et l’enfant dans l’adulte. Un «théâtre qui soit la maison de
l’Enfance, ce pays qui nous réunit tous». La saison 2012-2013, c’est du théâtre, de la
danse, du nouveau cirque, de la musique. Des spectacles, mais aussi des expositions, des
ateliers d’écriture et de jeu théâtral pour enfants, adolescents et adultes, les expériences
du laboratoire Spontané avec ses rencontres, performances et événements pour tout
public. Beau programme qui a commencé avec le vernissage de l’installation de Rébecca
Dautremer, illustratrice qui a imaginé et construit un grand mobile composé de 25
volatiles excentriques dans le foyer du théâtre. Fabrice Melquiot a également signé le
texte de la première création Am Stram Gram de la saison : Frankenstein, théâtre musical
mis en scène par Paul Desvaux qui se joue jusqu’au 13 octobre, avant de tourner en
Suisse romande.
Découvrez le programme complet sur www.amstramgram.ch
Pour les écoles
Canton de Berne
tête-à-tête:
concours de projets
culturels réalisés
avec des écoles
Deuxième édition 12/13
Le programme Education et culture lance pour la deuxième fois le concours tête à tête
récompensant des projets culturels réalisés avec des écoles.
Des projets de médiation de grande qualité sont recherchés, mis en œuvre en étroite
collaboration entre acteurs et actrices culturels et écoles.
Dans une phase de qualification ouverte, les personnes et institutions autorisées à
participer au concours peuvent soumettre des idées de projets jusqu’au 13 novembre
2012.
Informations détaillées sur le concours: www.erz.be.ch/erz/fr/index/kultur/bildung_kultur/
wettbewerb_tete-a-tete/wettbewerb_tete-a-tete_12_13.html
Canton de Berne
MUS-E
Les classes participant au Programme MUS-E sont accompagnées pendant deux ans par
différents artistes. Chaque semaine, ceux-ci animent deux leçons, en étroite collaboration
avec le maître ou la maîtresse de classe, introduisant toutes sortes de disciplines comme
le théâtre, la danse, la musique, les arts plastiques ou le cinéma dans le quotidien
scolaire.
Candidatures pour MUS-E : programme commençant en août 2013
Au total neuf classes pourront participer gratuitement à partir d’août 2013 au programme
MUS-E qui s’étendra sur les années scolaires 2013-2014 et 2014-2015.
En raison de la répartition régionale actuelle des classes MUS-E, la Direction de
l’instruction publique n’accordera des subventions qu’aux classes des arrondissements
administratifs suivants : Jura bernois, Emmental (excepté Berthoud), FrutigenBas-Simmental, Interlaken-Oberhasli, Haut-Simmental-Saanen:
Les classes intéressées sont priées d’envoyer leurs dossiers de candidature à MUS-E CH/
FL, Helvetiastrasse 5, 3005 Berne. La clôture des inscriptions pour le programme MUS-E
démarrant en 2013 est le 28 février 2013.
www.erz.be.ch/erz/fr/index/kultur/bildung_kultur/mus-e.html
Ateliers et formations
Neuchâtel
stage de théâtre
d’ombres pour enfants
de 7 à 11 ans
le 9 octobre 2012
_
avec une Marionnettiste / Illustratrice et un Conteur / Dessinateur
Baobab Theatre (Morges)
Durée : 3h
Deux Ateliers : mardi 9 octobre 2012
De 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00
De 7 à 9 ans le matin
>>>
11
AcTUEL
actuel_no 11_octobre 2012
De 9 à 11 ans l’après-midi
Théâtre du Pommier, Neuchâtel
Participation demandée : 15.Réservations: 032 725 05 05, www.ccn-pommier.ch
Lausanne
Ateliers familles
le 14 octobre 2012
Ateliers familles avec Jasmine Morand pour partir à la découverte du mouvement en
famille.
Mme Bois : dimanche 14 octobre, 10h-12h, studio Cargo 103 à Lausanne
Madame Bois vous invite à être tordu comme des racines, ancré et rigide comme un tronc
ou encore évasé et souple comme des branches.
Mlle Chewing-Gum : dimanche 4 novembre, 10h-12h, Théâtre Sévelin 36 à Lausanne
Avec Mlle Chewing-Gum, découvrez une danse élastique !
Inscriptions à [email protected] ou au 021 620 00 10
www.theatresevelin36.ch
Monthey
Les ateliers de la Bavette
pour les 5 à 10 ans
du 24 au 27 octobre 2012
Ateliers théâtre Bricbracbroc
Animés par Elise Joder/Théâtre Rikiko
Du 24 au 27 octobre 2012 de 9h à 14h, Elise Joder revient avec ses marionnettes, ses
déguisements, son fatras et ses outils pour inviter les enfants à inventer, à démonter et
surtout jouer.
60.- par enfant, 55.- pour les frères et soeurs
Renseignements et réservations:
079 352 52 47 ou [email protected]
Ateliers enfants dans les Ateliers enfants dans les coulisses du Théâtre Vidy-Lausanne: jeudi 25 octobre 2012,
coulisses, Théâtre Vidy10h-11h30.
Lausanne, 25 octobre 2012 Inscriptions: www.pv-morges.ch
Publications
La collection
Am Stram Gram
L’Arche Éditeur
L’Arche Éditeur s’associe au théâtre Am Stram Gram pour créer une collection théâtrale à
l’attention des enfants et des adolescents. Le théâtre est à voir autant qu’à lire ; il invite à
une appréhension ludique, dynamique, collective, du texte.
La collection Arche/Am Stram Gram s’étoffera chaque saison de textes originaux créés à Am
Stram Gram. On retrouvera bientôt les œuvres de Léonora Miano, Fabrice Melquiot, Marion
Aubert et Joël Bastard.
Première publication : Frankenstein de Fabrice Melquiot
www.amstramgram.ch
Premières
Zouc, Forfait illimité
Cie Extrapol
21 septembre 2012
Café du Soleil,
Saignelégier
Zouc a inventé un comique à l’épure. Avec sa chaise en bois, une vaste robe noire et
les cheveux lissés, elle esquissait un humour d’estampe japonaise, tout d’allusion. Elle
modulait sa voix, elle creusait son regard, elle se chiffonnait ; son corps était un gros trait
de pinceau avec lequel elle traçait d’irrésistibles arabesques.
Zouc est née à la scène en même temps que son canton, le Jura. Les années septante
criaient Jura libre ! tandis que Zouc nous faisait aimer les petites gens. Trente ans plus
tard, elle s’est retirée de la scène et sa voix nous manque.
Mise en scène: Laure Donzé ; Musique Alain Tissot ; Texte et dramaturgie Camille
Rebetez ; Scénographie et costumes Coline Vergez ; Lumières Jérôme Bueche ; Vidéo
Augustin Rebetez ; Régie Gael Chappuis ; Collaboration artistique Lionel Frésard ;
Avec: Martine Corbat
St-Gervais, Genève : 2-6 octobre 2012
Alambic, Martigny : 18-19 octobre 2012
CCL, St-Imier: 26 octobre 2012
_
>>>
11
AcTUEL
actuel_no 11_octobre 2012
Echandole, Yverdon: 30-31 octobre 2012
CCN, Neuchâtel: 2-3 novembre 2012
Casino, Rolle: 30 novembre-1er décembre 2012
ABC, La Chaux-de-Fonds: 7-9 décembre 2012
Frankenstein, de Fabrice
Melquiot
Am Stram Gram, Genève
21 septembre 2012
Dès 9 ans
Tout commence une nuit de juin 1816, au bord du lac Léman. Dans la Villa Diodati, à
Cologny, quatre poètes s’ennuient : Lord Byron, un jeune italien nommé John Polidori,
Percy Shelley et son amoureuse, Mary, âgée de 19 ans. Il faut se distraire ; c’est à qui
imaginera l’histoire la plus effrayante. Mary Shelley est la proie d’une vision de cauchemar:
celle d’une créature sans nom, composée de morceaux de corps ramenés à la vie par un
médecin fou. A son réveil, elle commence à écrire Frankenstein ou le Prométhée moderne,
le roman gothique devenu un phare de la littérature fantastique.
Création Am Stram Gram ; Texte : Fabrice Melquiot ; Mise en scène : Paul Desveaux
assisté de Martine Brodard ; Scénographie : Chantal de la
Coste-Messelière ; Conception marionnettes : Einat Landais ; Musique : Simon
Aeschimann ; Costumes : Nathalie Matriciani ; Avec : Marie Druc, Yann Joly, François
Nadin, Olivier Perrier, Nicolas Rossier
Théâtre musical
Du 21 septembre au 13 octobre 2012
www.amstramgram.ch
Le zoo de Monsieur Jean
Théâtre de marionnettes
de Genève
22 septembre 2012
Dès 7 ans
Humains et animaux se croisent dans le merveilleux jardin de La Fontaine.
Monsieur Jean les observe. On le croit rêveur et nonchalant, mais il a l’oeil vif. Le
bonhomme se fait metteur en scène et malicieux conteur d‘un théâtre de marionnettes.
Sur la scène du monde, l’obstination se métamorphose en tortue, l’ambition grenouille, et
l’injustice a le masque du loup. Libre flânerie dans l‘univers des fables, ces récits imagés
hauts en couleur répondent à un foisonnement d‘inventions marionnettiques.
Création du Théâtre de Marionnettes de Genève ; Texte : Jean de la Fontaine et Guy
Jutard ; Mise en scène et scénographie : Guy Jutard ; Marionnettes :
Pierre Monnerat ; Interprétation : David Gobet, Daniel Hernandez, Barbara Tobola et
Hélène Zambelli ; Musique : Hélène Zambelli ; Lumière : Jean-Michel Carrat ; Costumes :
Marie-Ange Sorésina
Du 22 septembre au 16 octobre 2012
www.marionnettes.ch
Tim et les Zinvisibles de
Sandra Korol
Le petit théâtre,
Cie Face Public
7 novembre 2012
Dès 7 ans
Assis les pieds nus dans l’herbe, parce que c’est la seule chose à faire pour ne pas pleurer,
Tim va fêter ses 30 ans tout seul et tout gris. Surgit alors de sa poubelle spatio-temporelle,
Mel, son amie imaginaire, bien décidée à rebrancher son copain à la prise de la joie de
vivre. Tim ne la reconnaît pas mais Mel insiste. Elle veut retourner avec lui le jour de son
huitième anniversaire, pour réparer là où ça s’est cassé. Tim accepte et monte dans la
poubelle…
Texte : Sandra Korol ; mise en scène : Michel Toman ; scénographie et costumes:
Jean-Luc Taillefert ; avec : Lionel Frésard, Céline Goormaghtigh, Sandra Korol,
Philippe Wicht
Du 7 au 25 novembre 2012
www.lepetittheatre.ch
Et encore en Suisse Romande...
La loba, gardienne
des mémoires
Aurélie Morin
Dès 5 ans
9 octobre 2012
Théâtre Forum-Meyrin
La Loba est comme un mythe ancien où il est question de transmission : comment s’opère
le passage de mère à fille ? Comment se transmet le pouvoir de l’intuition ? La loba, c’est
la louve, symbole maternel et réalité matricielle. Avec la route et l’exil en guise de voyage
initiatique.
Pièce d’ombres et de figures dansées.
9 et 10 octobre 2012
Théâtre Forum Meyrin
www.forum-meyrin.ch/node/1152
_
>>>
11
AcTUEL
actuel_no 11_octobre 2012
Pépito
Dès 10 ans
8-10 novembre 2012
L’Echandole,
Yverdon-les-Bains
Opéra comique. Mise en scène: Isabelle Renaut; direction musicale: Dorothea Christ;
Il était deux fois
une grand-mère
Dès 6 ans
18 novembre 2012
Théâtre du Pommier,
Neuchâtel
Un spectacle qui retrace quelques-unes des histoires de l’enfance de Sofia dont sa grandmère, veuve, vient alors vivre auprès d’elle. Cette arrivée qui la contraint de partager son
espace perturbe sa vie. Une rencontre entre une grand-mère qui pensait qu’elle ne pouvait
plus trouver un sens à la vie et une petite-fille, ravie de retrouver la grand-mère de son
enfance.
avec: Florence Renaut, Vincent David, Salvatore Orlando, Bérangère Tabin, Julie
Stadler.
Par la Cie Cantamisù
www.echandole.ch
De Pablo Ariel Bursztyn Par la cie Teatro Pan (Lugano)
Mise en scène : Pablo Ariel Bursztyn; traduction texte: Daniela Almansi; jeu : Cinzia
Morandi ; cénographie: Andreas Gysin; lumière: Andrea Bernasconi
Dimanche 18 novembre 2012
Théâtre du Pommier, Neuchâtel
www.ccn-pommier.ch
Jérémy Fisher
de Mohamed Rouabhi
Dès 6 ans
12 et 13 décembre 2012
Rocking Chair, Vevey
Jérémy Fisher n’est pas un enfant comme les autres. Il naît avec des pieds et des mains
palmés et l’impensable se produit, Jérémy se transforme en poisson. Ses parents se
retrouvent face à la décision la plus difficile de leur vie : garder leur fils bien-aimé auprès
d’eux mais emprisonné dans un aquarium ou alors le remettre aux grands espaces marins.
Jérémy Fisher est un conte moderne sur la différence et la tolérance, une exploration
poétique et tendre sur le courage de devenir soi-même.
Par la Cie De Facto. Une coproduction Cie De Facto et Théâtre du Pommier à Neuchâtel.
Mise en scène: Nathalie Sandoz; avec: Françoise Boillat, Lionel Frésard, Frédéric
Landenberg; scénographie: Neda Loncarevic; lumière: Antoine Marchon; musique: Thomas
Steiger; costumes: Diane Grosset; effets spéciaux: Vanaëlle Mercaton.
www.rocking-chair.ch
Contes & Soul
Dès 7 ans
16 décembre 2012
L’Echandole,
Yverdon-les-Bains
Il fait du rap, du slam et raconte des histoires. Patrice Kalla anime ses contes et
s’accompagne d’un vrai band soul-jazz pour faire passer son message aux enfants. Il
revisite les contes de ses ancêtres, alors que les musiciens qui l’accompagnent urbanisent
l’atmosphère.
Par Patrice Kalla, conteur-slameur-chanteur
www.echandole.ch
Manifestations
Symposium sur
la médiation culturelle
le 7 novembre 2012
Gare du Nord, Bâle
_
La médiation culturelle au cœur du débat: bilans et perspectives.
Où en est la médiation culturelle aujourd’hui, à quoi pourrait ressembler la médiation
de demain et quelles sont les conclusions du Programme Médiation culturelle de Pro
Helvetia? Ces questions, parmi d’autres, seront débattues dans le cadre du symposium
organisé par la Fondation suisse pour la culture et le Pour-cent culturel Migros.
Le 7 novembre 2012, la Gare du Nord de Bâle sera le théâtre d’une journée pas tout
à fait ordinaire. L’occasion de se faire une idée d’ensemble de la médiation et de son
importance au sein de la politique culturelle, d’avoir un aperçu des projets en cours et de
poser des questions ou d’exprimer ses opinions. En outre, d’éminents intervenants feront
partager les enseignements de leurs recherches et de leur pratique. Cette manifestation
met un point final aux quatre années du Programme Médiation culturelle de Pro Helvetia
et est réalisée en collaboration avec le Pour-cent culturel Migros.
www.prohelvetia.ch/Symposium-zur-Kulturvermittlun.1469.0.html?&L=3
>>>
11
AcTUEL
actuel_no 11_octobre 2012
La nuit de conte en
Suisse aura lieu
Le 9 novembre 2012
sous le titre
« Tout feu tout flamme »
La nuit du conte en Suisse est un projet commun de l’Institut suisse Jeunesse et Médias
et de Bibliomedia Suisse. En collaboration pour la première fois cette année avec
l’UNICEF.
Chaque année depuis 1990, différents partenaires dans toute la Suisse soutiennent
la cohésion et la particularité de la diversité culturelle de notre pays en participant à
un événement national proposé par l’Institut suisse Jeunesse et Médias et Bibliomedia
Suisse : La Nuit du conte en Suisse.
Information et inscription: www.isjm.ch/isjm.html?/nuit_du_conte/
Divers
Contes
Bibliomonde vous emmène!
par la cie Bibliomonde
Neuchâtel
Dans le monde fascinant des langues, venez écouter, voir, partager les contes, lectures
bilingues, chants, musiques, danses d‘ici et d‘ailleurs et des énigmes. La diversité
des langues, leur musicalité et la façon comme chaque intervenant la présente, vous
permettra de découvrir tout un monde sonore et rêveur.
A vous de les apprécier à leur juste valeur...
www.bibliomonde.info
Dictionnaire du Théâtre
en Suisse online
Le Dictionnaire du Théâtre en Suisse (DTS) est en ligne depuis le début de l’année
2012 sur le site de l’Institut des études théâtrales de l’Université de Berne. Et il est
consultable gratuitement ! La base de données comprend 44‘000 liens entre les articles
qui montrent bien l’imbrication du paysage théâtral suisse. L’accent est mis sur le 20e
siècle. Il comprend près de 3000 personnes et 500 contributions sur des compagnies ou
théâtres. D’autres articles présentent les événements les plus importants. Les restants
concernent les institutions et les associations. La recherche peut se faire par article mais
la recherche en plein texte est également possible. La base de ce dictionnaire en ligne a
été fournie par la version papier du DTS qui a été constitué de 1997 à 2005 par l’Institut
des études théâtrales de l’Université de Berne. L’ouvrage encyclopédique répertorie
plusieurs formes théâtrales ainsi que la danse, la performance, le théâtre physique et
musical. 230 auteurs y ont participé et les articles sont à 70% en allemand, 20 % en
français, 6% en italien et 2% en romanche. Les 3 tomes ont été publiés en 2005 par
Chronos Verlag. Petit à petit la base de données en ligne sera mise à jour et vous pouvez
y contribuer en envoyant vos infos à [email protected]
http://tls.theaterwissenschaft.ch/wiki/Kategorie:A-Z
Mediation.culturelle.ch
amélioré
Mediation.culturelle.ch est la première plateforme consacrée à la médiation culturelle
en Suisse. Depuis janvier 2011, elle rapproche l’offre et la demande dans le domaine
scolaire et extrascolaire, assure la mise en réseau de spécialistes et stimule la discussion
sur le thème de la médiation culturelle. Cette plateforme s’adresse en priorité à des
spécialistes issus du monde de la formation, de l’enseignement et de la recherche
ainsi qu’aux institutions artistiques et culturelles. Dix mois après son lancement, une
version améliorée de mediation.culturelle.ch a vu le jour. La rubrique « débat » a été
modifiée. Une personnalité du monde de la médiation de Suisse ou de l’étranger anime
la discussion pendant un mois. La présentation visuelle a également connu quelques
améliorations. L’encadré « dernière activité » affiche les nouvelles les plus récentes.
Grâce à la fonction de statistiques qui enregistre tous les projets, les personnes et les
partenaires sous la rubrique « réseau en chiffres », il est possible d’obtenir une vue
d’ensemble de ce réseau de la médiation culturelle en constante croissance.
www.mediation-culturelle.ch
Canton de Valais
La culture ouvre ses
portes!
Le passe 20 ans 100 francs Valais permet d’accéder librement à de nombreux théâtres,
salles de concerts, expositions et ciné-clubs en Valais.
Valable une année, la carte est destinée aux moins de 21 ans, qui peuvent se la procurer
– ou se la faire offrir – dès le 1er septembre 2012
http://20ans100francs.ch,www.culturevalais.ch/fr/accueil
_
>>>
11
AcTUEL
actuel_no 11_octobre 2012
Au-delà des préjugés
25, 26 et 27 janvier 2013
Lausanne
_
Perceptible voici le thème de la 12ème édition du festival Au-delà des préjugés 2013 réaffirme haut et fort les valeurs qui nous tiennent à cœur : énergie, créativité, mixité et
challenge.
«Les modes d’expression artistique de la culture hip-hop on été réunis et donné
naissance à un réel état d’esprit qui a ses propres codes et valeurs, parfois bien trop peu
perceptible que par une petite minorité…»
Le premier concours d‘affiche pour Au-delà des préjugés est ouvert à tous et à toutes
jusqu‘au 17 octobre 2012 à minuit !
www.jdsevents.ch
>>>
11
AcTUEL
actuel_no 11_octobre 2012
Les prochains MANIFESTATIONS en bref
07.11.12
09.11.12
11.11.12 - 12.11.12
25.01.13 - 27.01.13
Symposium sur la médiation culturelle, Gare du Nord, Bâle,
www.prohelvetia.ch/Symposium-zur-Kulturvermittlun.1469.0.html?&L=3
La nuit de conte en Suisse sous le titre « Tout feu tout flamme », www.isjm.ch/isjm.html
Rencontres professionnelles astej, TPS et ACT, « Le travail théâtral dans la société
migratoire : la diversité culturelle monte sur scène », Bienne, www.astej.ch
Au-delà des préjugés, festival, Lausanne, www.jdsevents.ch
A consulter également la plateforme web des spectacles suisse
romands en tournée:
www.plateaux.ch/spectacles.
Vous trouverez de plus amples informations
sur le portail suisse du théâtre : www.theatre.ch.
Vous avez des projets « théâtre et école » que vous souhaitez publier dans cette lettre d’information?
Envoyez-nous un mail à [email protected].
Vous souhaitez lancer un projet « théâtre et école »
dans votre école ?
Lire une pièce avec vos élèves ou voir un spectacle, ou encore le voir avec une préparation thématique
(avec ou sans la classe) ? Nous sommes à votre disposition pour vous aider à mettre en place ces projets.
Vous pouvez contacter Liliane Hodel, téléphone 021 648 74 70 ou [email protected].
Impressum
__
Rédaction : astej , association suisse du théâtre pour l‘enfance et la jeunesse
Contact :
astej, irène howald, tanja andrist
speichergasse 4, pf 107, ch-3000 bern 7
t +41 31 318 16 16 f +41 31 318 16 17
e [email protected] www.astej.ch
astej antenne romande, liliane hodel
chemin du carroz 7, CH-1020 renens
t +41 21 648 74 70
e [email protected] www.astej.ch
astej antenna svizzera italiana, cristina galbiati
via boschetto 10, ch-6883 novazzano
t +41 91 647 00 47 f +41 91 647 00 49
e [email protected] www.astej.ch
_