Golf Canada Rapport annuel 2012
Transcription
Golf Canada Rapport annuel 2012
UNE VISION Golf Canada Rapport annuel 2012 Rapport annuel 2012 1 Pour l’amour du golf. Pour l’avenir du golf. Golf Canada Suite 1, 1333 Dorval Drive Oakville ON L6M 4X7 T. 905 849-9700 / 800 263-0009 F. 905 845-7040 [email protected] golfcanada.ca ASSOCIATION ROYALE DE GOLF DU CANADA, RCGA et les dessins de marque RCGA, et GOLF CANADA et les dessins de marque GOLF CANADA sont des marques de commerce de l’Association Royale de Golf du Canada. 2 Golf Canada Anciens présidents 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915-19 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930–31 1932 1933 1934 1935 1936 1937 Hon. George A. Drummond, Royal Montréal, Dixie (QC) John Hamilton, Québec, Québec (QC) Col. George A. Sweny, Toronto GC, Toronto (ON) Lt.-Col. D.T. Irwin, Royal Ottawa, Aylmer (QC) W.W. Watson, Royal Montréal, Dixie (QC) Col. George A. Sweny, Toronto GC, Toronto (ON) G.H. Balfour, Royal Montréal, Dixie (QC) P.D. Crerar, Hamilton GC, Ancaster (ON) Fayette Brown, Royal Montréal, Dixie (QC) D.R. Wilkie, Toronto GC, Toronto (ON) Hon. George Perley, Royal Ottawa, Aylmer (QC) A.W. Austin, Lambton G&CC, Toronto (ON) Dr. R.F. Ruttan, Royal Montréal, Dixie (QC) Col. George A. Sweny, Toronto GC, Toronto (ON) A.W. Austin, Lambton G&CC, Toronto (ON) Hon. Justice G.F. Orde, Royal Ottawa, Aylmer (QC) J.T. McCall, Royal Montréal, Dixie (QC) A.H. Campbell, Toronto GC, Toronto (ON) C.E. Read, Royal Ottawa, Aylmer (QC) F.A. Rolph, Lambton G&CC, Toronto (ON) D.R. Brown, Beaconsfield, Montréal (QC) Paul Myler, Hamilton GC, Ancaster (ON) R.C.H. Cassels, K.C., Toronto GC, Toronto (ON) George S. Lyon, Lambton G&CC, Toronto (ON) S.B. Gundy, Rosedale GC, Toronto (ON) W.E. Matthews, Royal Ottawa, Aylmer (QC) C.A. Bogert, Toronto GC, Toronto (ON) W.W. Walker, Royal Montréal, Dixie (QC) Major W.D. Wilson, Hamilton G&CC, Ancaster (ON) C.E. Harvey, Elmhurst G&CC, Winnipeg (MB) Alfred Collyer, Knowlton, Knowlton (QC) W.H. Plant, Mississaugua G&CC, Mississauga (ON) C.W. Jackson, St. Charles CC, Winnipeg (MB) George H. Forster, Beaconsfield, Montréal (QC) E.C. Gould, Brantford GC, Brantford (ON) Robert Jacob, K.C., Elmhurst G&CC, Winnipeg (MB) John I. Rankin, Beaconsfield, Montréal (QC) 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 Lt.-Col. Claude Brown, London Hunt & CC, London (ON) J. Ernest Savard, Le Club Laval-sur-le-Lac, Laval (QC) Frank H. Harris, Mississaugua G&CC, Mississauga (ON) W.S. Charlton, Point Grey GC, Vancouver (BC) C.H. Sclater, Hamilton G&CC, Ancaster (ON) M.R. Ferguson, Beaconsfield, Montréal (QC) Dr. A.W. Matthews, Mayfair G&CC, Edmonton (AB) H.R. Frost, K.C., Thornhill GC, Thornhill (ON) J.A. Fuller, Royal Montréal, Dixie (QC) George W. Lang, Westmount G&CC, Kitchener (ON) F.N. Robertson, Riverside G&CC, Saint John (NB) R.C. Holbrook, Royal Montréal, Dixie (QC) C.W. Watson, St. George’s G&CC, Toronto (ON) J. Gordon Bowers, Capilano G&CC, Vancouver (BC) Colin Rankin, Beaconsfield, Montréal (QC) A.J. Mylrea, Rosedale GC, Toronto (ON) R.C. Borland, Calgary G&CC, Calgary (AB) Dr. E.O. Turner, Fredericton GC, Fredericton (NB) James P. Anglin, c.r., Royal Montréal, Dixie (QC) C. Ross Somerville, London Hunt & CC, London (ON) John M. Blair, St. Charles CC, Winnipeg (MB) Gordon B. Taylor, Kanawaki, Montréal (QC) V.C. Holdroyd, Rosedale GC, Toronto (ON) H.C. Lyle, Capilano G&CC, Vancouver (BC) Dr. J.E. Leddy, Riverside CC, Saskatoon (SK) Albert Rolland, Le Club Laval-sur-le-Lac, Laval (QC) W. Arthur Johnston, St. Charles CC, Winnipeg (MB) R. Bruce Forbes, Brantford G&CC, Brantford (ON) E. Duncan Millican, Royal Montréal, Montréal (QC) Phil Farley, Scarboro G&CC, Toronto (ON) J.A. Swanson, Elmhurst G&CC, Winnipeg (MB) Ray Getliffe, Royal Montréal, Montréal (QC) J. Campbell McLean, Capilano G&CC, Vancouver (BC) Patrick C. Osler, Toronto GC, Toronto (ON) Cecil Vineberg, Hillsdale, Montréal (QC) George C. Hevenor, Sr., Summit G&CC, Toronto (ON) Richard H. Grimm, Mississaugua G&CC, Mississauga (ON) 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 J.D. Heywood, Riverside CC, Saskatoon (SK) Dave Shea, Vallée du Richelieu, Ste-Julie de Vercheres (QC) T. George Armstrong, Lambton G&CC, Toronto (ON) R. Bruce Bailey, Calgary G&CC, Calgary (AB) W. Len Goldson, Toronto GC, Toronto (ON) Ralph M. Everson, Kanawaki, Montréal (QC) Ralph Costello, Riverside CC, Saint John (NB) John S. Marshall, c.r., Hamilton G&CC, Ancaster (ON) Manual Bricker, Glendale G&CC, Winnipeg (MB) Wm. A. Farlinger, F.C.A., Lambton G&CC, Toronto (ON) James D. Bruce, Capilano G&CC, Vancouver (BC) Dr. Douglas G. Brewer, Fredericton G&CC, Fredericton (NB) Thomas P. Wood, Derrick G&WC, Edmonton (AB) Harold Brownstein, Elm Ridge, Ile Bizard (QC) Keith Rever, Wascana GC, Regina (SK) Robert G. Long, Rosedale GC, Toronto (ON) Peter J. Hope, Brightwood G&CC, Dartmouth (NS) Hugh G. Hallward, Royal Montréal, Montréal (QC) Findlay S. Young, Prince George G&CC, Prince George (BC) W. Keith Gray, Toronto Hunt Club, Toronto (ON) Jacques Nols, Kanawaki, Montréal (QC) N. Douglas Ross, c.r., Belvedere G&WC, Charlottetown (PE) F.A. (Al) Macatavish, Elmhurst G&CC, Winnipeg (MB) F. Gordon Coyle, Mississaugua G&CC, Mississauga (ON) Worden Teasdale, Markland Woods G&CC, Toronto (ON) Donald Griffiths, Point Grey G&CC, Vancouver (BC) Roger Archambault, Beloeil, Beloeil (QC) Harry Zuzak, Coloniale G&CC, Beaumont (AB) James A. Grant, Royal Montréal, Montréal (QC) David D. Shaw, Riverside G&CC, Saint John (NB) James Halliday, Victoria GC, Victoria (BC) Wayne C. Petersen, Paradise Canyon Golf Resort, Lethbridge (AB) Garry West, Bayview G&CC, Thornhill (ON) Andrew Cook, Markland Woods GC, Etobicoke (ON) Tom McCarthy, Ashburn GC, Halifax (NS) Jack McDonald, Rivershore Golf Links, Kamloops (BC) Karen Rackel c.r., Highlands GC, Edmonton (AB) Personnel de Golf Canada Bureau du PDG Communications d’entreprise Scott Simmons Directeur exécutif et chef de la direction Stephanie Taaffe Adjointe exécutive du chef de la direction / administratrice du conseil Dan Pino Directeur, Communications d’entreprise Colleen Duffy Gestionnaire, Communications d’entreprise Matthew Cudzinowski Coordonnateur, Relations avec les médias et le public Finances et administration Dave Lafleur Chef de la direction financière Garrett Ball Contrôleur Andrea Driedger Comptable principale Lindy Tran Commis-comptable Alan Green Directeur, Technologie de l’information Alison Richmond Gestionnaire de bureau Julie Farrell Coordonnatrice, Ressources humaines Melanie Davis Coordonnatrice intérimaire, Ressources humaines Christiane Beauchamp Adjointe bilingue, Centre des ventes Kathy Oliver Réceptionniste Championnats amateurs Brent McLaughlin Directeur, Règles, compétitions et statut d’amateur Adam Helmer Gestionnaire, Règles et compétitions Mary Beth McKenna Coordonnatrice, Compétitions Cam Crawford Coordonnateur, Règles et compétitions Madeline Small Coordonnatrice, Règles, compétitions et handicap Championnats professionnels Bill Paul Directeur de l’Omnium canadien RBC et directeur général, Championnats professionnels Sean Van Kesteren Directeur de l’Omnium canadien féminin CN et directeur général, Championnats professionnels Dave Kay Directeur, Développement des affaires Jeff Moore Directeur, Marketing de partenariats John Gaskin Gestionnaire de tournoi, Omnium canadien RBC Milaina Wright Gestionnaire, Championnats professionnels Adam Fiddler Coordonnateur intérimaire, Championnats professionnels Jessica Small Coordonnatrice, Marketing de partenariats Scott Gallant Gestionnaire des comptes, Développement des affaires Tom Oliver Opérations, Championnats professionnels Kris Boomhouwer Coordonnateur des opérations, Championnats professionnels Opérations commerciales Richard Desrochers Directeur principal, Commandites et championnats professionnels Craig Sharp Directeur général, Développement des affaires et partenariats Marianne Baker Gestionnaire, Licences et marchandises Développement numérique Peter Kirkpatrick Directeur général, Développement numérique Terry Lenyk Gestionnaire, Site Web Josh Kyrzakos Coordonnateur, Marketing et dessin graphique Ljubomir Gorscak Programmeur Web Craig Church Coordonnateur de campagnes et administrateur technique Services aux membres et du patrimoine Karen Hewson Directrice générale, Services aux membres et du patrimoine Blair Armitage Directeur régional, Membership, Ouest canadien Rémi Bouchard Directeur régional, Membership, Québec et Nouveau-Brunswick Christine Dengel Directrice régionale, Membership, Ontario et Canada atlantique Dawn Anderson Directrice, Services aux membres Justine Decock Coordonnatrice, Handicap et Centre de scores Ryan Curran, Coordonnateur, Programmes d’adhésion Meggan Gardner Conservatrice, Musée et Temple de la renommée du golf canadien Jason Cheong Conservateur intérimaire Alyssa Reynolds Adjointe intérimaire Développement du sport Jeff Thompson Directeur en chef du développement du sport Dave Stockton Gestionnaire, Performance des jeunes Ted Logan Gestionnaire, Développement des jeunes Adam Hunter Coordonnateur, Développement des jeunes Morgan Bell Coordonnatrice des communications, Développement du sport Rebecca Siddall Coordonnatrice, Programmes de loisirs Kelly Woloshyn Coordonnatrice, Golf en milieu scolaire Derek Ingram Entraîneur-chef, Équipe masculine Robert Ratcliffe Entraîneur adjoint, équipe masculine Tristan Mullally Entraîneur-chef, Équipe féminine Ann Carroll Entraîneure adjointe, Équipe féminine Chad Rusnak Directeur de golf, Centre Golf Canada de Calgary Jay Myren Directeur de l’enseignement, Centre Golf Canada de Calgary Fondation Golf Canada Martin Barnard Chef de la direction, Fondation Golf Canada Spencer Snell Coordonnateur, Fondation Golf Canada Liste en date du 31 décembre 2012 Rapport annuel 2012 3 Conseil d’administration À l’arrière (de gauche à droite) : Roland Deveau c.r., (NS), vice-président du Conseil des gouverneurs Barbara Allan (ON), présidente du Conseil des gouverneurs Chris Rudge (ON), directeur à mandat spécial Liz Hoffman (ON), directrice à mandat spécial Leslie Dunning (AB), directrice à mandat spécial Scott Simmons, directeur exécutif et chef de la direction, Golf Canada À l’avant (de gauche à droite) : Charlie Beaulieu (QC), président du Conseil provincial Karen Rackel, c.r., (AB), ancienne présidente Diane Dunlop-Hébert (QC), présidente Michael P. Carroll, c.r., (BC), 1er vice-président Absents : Doug Alexander (ON), 2e vice-président Paul McLean (ON), directeur à mandat spécial Conseil des gouverneurs À l’arrière (de gauche à droite) : Cliff Grevler (ON), gouverneur Ted Fletcher (QC), gouverneur George McLeod (MB), gouverneur Ian Giles (ON), gouverneur Rob MacDonald (MB), gouverneur Roland Deveau Q.C. (NS), gouverneur Bill MacMillan (NS), gouverneur Robert Laing (BC), gouverneur Wayne Joyce (SK), gouverneur Nick Marrone (ON), gouverneur Cliff Goodwin (PE), gouverneur Dale Jackson (BC), gouverneur À l’avant (de gauche à droite) : Charles Earle (NL), gouverneur Catherine Thompson (NL), gouverneure Fran Marsden (AB), gouverneure Barbara Allan (ON), présidente, Ontario Don MacKay FCPA (ON), gouverneur Debbie Buchanan (PE), gouverneure Dean Ryan (ON), gouverneur Larry Simpson (NB), gouverneur Absents : Allison Chisholm (NB), gouverneure Dennis Kavelman (ON), gouverneur Cathy Macatavish (MB), gouverneure Laura Small (SK), gouverneure Michael Smith (AB), gouverneur Pat Thompson (BC), gouverneure Conseil provincial À l’arrière (de gauche à droite) : Richard Smith (SK), représentant Keith Larson (BC), représentant Marc Tremblay (QC), représentant Wayne Levy (PE), représentant Doug McEwan (NS), représentant Tyrone Edwards (AB), représentant Gouverneurs honoraires à vie 4 Golf Canada Roger Archambault (QC) R. Bruce Bailey (AB) Sheila Bentley (BC) Dr. Douglas G. Brewer (NB) Harold Brownstein (QC) James D. Bruce (BC) Andrew Cook (ON) Mary Drummie (QC) Patricia Edwards (NB) James A. Grant (QC) W. Keith Gray (ON) Richard H. Grimm (ON) Donald Griffiths (BC) James Halliday (BC) Hugh G. Hallward (QC) Peter J. Hope (NS) Robert G. Long (ON) F.A. (Al) Macatavish (MB) Grace McCann (ON) Jack McDonald (BC) Tom McCarthy (NS) Carole Mix (NB) À l’avant (de gauche à droite) : Marcheta Gallant (NL), représentante Charlie Beaulieu (QC), président Harvey Goehring (MB), représentant Kathy Pilkey (ON), représentante Absents : Stephen Wilbur (NB), représentant Jacques Nols (QC) Wayne C. Petersen (AB) Keith Rever (SK) N. Douglas Ross, c.r. (PE) David D. Shaw (NB) Worden Teasdale (ON) Garry West (ON) Thomas P. Wood (AB) Findlay S. Young (BC) Harry Zuzak (AB) Comités Comités permanents Vérification et gestion du risque Roland Deveau, c.r. (NS), président Doug Alexander (ON) Mike Doucher (ON) Leslie Dunning (AB) Sheryl McKean (ON) Allan Singh (ON) Michael Smith (AB) Dave Lafleur, membre du personnel Rémunération Michael P. Carroll c.r., (BC), président Doug Alexander (ON) Diane Dunlop-Hébert (QC) Karen Rackel c.r. (AB) Scott Simmons, membre du personnel Gouvernance Leslie Dunning (AB), présidente Dave McCarthy (ON) Karen Rackel c.r. (AB) Herb Schlotter (AB) Tom Sears (ON) Dave Lafleur, membre du personnel Ressources humaines Liz Hoffman (ON), présidente Barbara Allan (ON) David Atkinson (BC) Wayne Levy (BC) Cathy Macatavish (MB) Stephanie Taaffe, membre du personnel Alison Richmond, membre du personnel Candidatures Tom McCarthy (NS), président Jack McDonald (BC) Karen Rackel c.r. (AB) Michel St-Laurent (QC) Pat Thompson (BC) Stephen Wilbur (NB) Scott Simmons, membre du personnel Placements Doug Alexander (ON), président Peter Boronkay (BC) Gordon Campbell (ON) Rob McDonald (MB) Paul McLean (ON) Robert Panes (ON) Larry Simpson (NB) Garrett Ball, membre du personnel Comités d’exploitation Compétitions amateurs Dennis Kavelman (ON), président Barbara Allan (ON) Doug Alexander (ON) Erica Bennett (BC) Liz Hoffman (ON) Fran Marsden (AB) Peter McCarthy (ON) Dean Ryan (ON) Laura Small (SK) Kay Thompson (NL) Marc Tremblay (QC) Brent McLaughlin, membre du personnel Statut d’amateur Rob Laing (BC), président Charles Earle (NL) Cliff Goodwin (PE) Michel St-Laurent (QC) Jean Stone-Séguin (ON) Brent McLaughlin, membre du personnel Développement des affaires Paul McLean (ON), président Ted Fletcher (QC) Dennis Kavelman (ON) Peter McCarthy (ON) Chris Rudge (ON) Larry Thomas, membre du personnel Handicap et évaluation de parcours Allison Chisholm (NB), présidente Ralph Franchino (ON) Bill MacMillan (NS) Richard Smith (SK) Nancy Spineti Delle Donne (QC) Karen Vanzella (BC) Brent McLaughlin, membre du personnel Temple de la renommée Ian Clarke (ON), président Mario Brisebois (QC) Ted Fletcher (QC) Sandra Post (ON) Wayne Peterson (AB) Lorne Rubenstein (ON) David Shaw (NS) Pat Thompson (BC) Bob Wylie (AB) Steven Young (ON) Alyssa Reynolds, membre du personnel Services du patrimoine Barbara Allan (ON), présidente Jocelyne Bourassa (QC) Dick Grimm (ON) Diane Imrie (ON) Wayne Joyce (SK) Tom McCarthy (NS) Allan Singh (ON) Marlene Streit (ON) Karen Hewson, membre du personnel Membership Charlie Beaulieu (QC), président Allison Chisholm (NB) Tim Condon (QC) Roland Deveau c.r. (NS) Ted Fletcher (QC) Cliff Grevler (ON) Don MacKay (ON) Présidents de championnat Nick Marrone (ON) Fran Marsden (AB) George McLeod (MB) Claudio Rodrigues (AB) Julie Sylvestre (QC) Karen Hewson, membre du personnel Développement du sport Nick Marrone (ON), président Dawn Coe-Jones (LPGA) Morgan Court (PGA du Canada) Glenn Cundari (PGA du Canada) Ian Giles (ON) Graham Hill (ON) Liz Hoffman (ON) Stephen Norris (AB) Jeff Thompson, membre du personnel Championnats professionnels Michael P. Carroll c.r. (BC), président Ian Giles (ON) Rob Laing (BC) Dean Ryan (ON) Michel St-Laurent (QC) Pat Thompson (BC) Dave Lafleur, membre du personnel Règles du golf Dean Ryan (ON), président Diane Barabé (QC) Martin Blake (AB) Roland Deveau (NS) Gayle Faulkner (ON) Dale Jackson (BC) Tom McCarthy (NS) Jack McDonald (BC) Anna Poste (ON) Jean Stone-Séguin (ON) John Turner (ON) Brent McLaughlin, membre du personnel Fonds destiné aux femmes Pat Thompson (BC), présidente Debbie Buchanan (PE) Morgan Court (PGA du Canada) Diane Drury (QC) Ian Giles (ON) Laura Small (SK) Kay Thompson (NL) Jeff Thompson, membre du personnel Fondation Golf Canada Cathy Macatavish (MB), présidente Paul McLean (ON), vice-président Michael P. Carroll c.r. (BC), ancien président Scott Simmons, secrétaire Wayne Joyce (SK), trésorier John Gallinger (ON) Liz Hoffman (ON) Allan Singh (ON) Michael Smith (AB) Michel St-Laurent (QC) Kay Thompson (NL) Martin Barnard, chef de la direction Autres représentants Fédération Internationale de golf, délégué au comité d’administration : Scott Simmons, membre du personnel Comité du handicap de la USGA : Brent McLaughlin, membre du personnel Comité conjoint sur les règles du golf : Dean Ryan (ON) Comité des règles de la R&A : Dean Ryan (ON) Comité international sur le statut d’amateur : Rob Laing (BC) Comité consultatif du Temple mondial de la renommée du golf : Karen Hewson, membre du personnel Membre votant du Comité olympique canadien : Jeff Thompson, membre du personnel Championnat canadien amateur féminin Coupe Royale Joan Qually (AB) Championnat de l’Atlantique Premiers élans CN Kay Thompson (NL) Omnium canadien féminin CN Pat Thompson (BC) Championnat canadien junior féminin Coupe Royale Enid Botchett (AB) Championnat de l’Ouest Premiers élans CN Joan Qually (AB) Championnat des universités et collèges canadiens Bill Klein (BC) Championnat canadien senior féminin Coupe Royale Allison Chisholm (NB) Circuit canadien féminin CN, Richmond, BC Don Griffiths (BC) Championnat canadien junior masculin Bill MacMillan (NS) Championnat du Pacifique Premiers élans CN Bill Klein (BC) Circuit canadien féminin CN, Beloeil, QC Michel St-Laurent (QC) Championnat canadien amateur masculin Barbara Allan (ON) Championnat de l’Ontario Premiers élans CN Barbara Allan (ON) Circuit canadien féminin CN, Niagara Falls, ON Bruce Heffer (ON) Championnat canadien mid-amateur masculin Michael P. Carroll c.r. (BC) Championnat des Prairies Premiers élans CN George McLeod (MB) Championnat canadien senior masculin Michel St-Laurent (QC) Championnat du Québec Premiers élans CN André Bourgoyne (QC) Omnium canadien RBC Ian Giles (ON) Rapport annuel 2012 5 Rapport de la présidente Cette dernière année, j’ai eu le privilège d’occuper le poste de 109e président de Golf Canada. Ce fut un honneur de diriger l‘association en 2012, dans la foulée de ma prédécesseure et amie Karen Rackel. Auparavant, j’avais eu la chance, en tant que membre du conseil et bénévole, d’assister pendant 16 ans à l’évolution de l’association. Le golf m’importe à maints égards. Je suis fière d’être membre du Club de golf Mount Bruno, en banlieue de Montréal, et de ClubLink. Le golf trouve des échos aussi bien dans ma vie personnelle que dans ma carrière en affaires. C’est bel et bien le sport d’une vie, une activité sociale divertissante qui lance des défis individuels, inculque des valeurs sûres à nos enfants et donne à la famille et aux amis une occasion de se réunir. Il procure à ses adeptes un sentiment d’appartenance à la communauté. De mes années de bénévolat à Golf Québec et Golf Canada, j’ai gagné un respect inconditionnel à l’égard des bénévoles. Ces dizaines de milliers de passionnés sont le moteur de notre sport. Ils contribuent à la présentation de championnats ou de cours pratiques, ils appuient des tournois de club, ils répondent à l’appel quand le golf leur fait signe. Tout au long de 2012, j’ai eu la chance d’en rencontrer, qui m’ont fait part de leurs expériences. Cela restera à jamais un temps fort de mon mandat. Accompagner Équipe Canada au Championnat mondial amateur par équipes aura été pour moi un point saillant de l’année écoulée (on trouvera de plus amples détails sur cette compétition à la page 12). Ce championnat a été encombré en 2012, un très grand nombre de fédérations de golf désirant faire l’expérience d’une compétition internationale et de l’esprit de camaraderie qui s’en dégage. J’ai trouvé inspirant d’échanger avec les athlètes et les collègues des fédérations à propos de l’impact potentiel des Jeux olympiques. J’espère que ce même esprit de compétition et de camaraderie nourrira le rêve olympique canadien à l’approche des Jeux de 2016. Tout parent souhaite voir son enfant pratiquer un sport tout en s’amusant. Voilà pourquoi deux adolescentes ont particulièrement retenu mon attention en 2012. J’ai été ravie de présenter le trophée de la championne à Lydia Ko, une Néo-Zélandaise de 15 ans, après sa victoire à l’Omnium canadien féminin CN. Son enthousiasme juvénile s’est avéré contagieux et son triomphe contre l’élite mondiale aura été à juste titre l’une des grandes nouvelles du golf de 2012. De même, les succès de la jeune Canadienne Brooke Henderson et d’Équipe Canada ont prouvé que le Canada développait, à notre grande fierté, des athlètes de classe internationale. Je ne cesse d’être impressionnée par les éloges dont font l’objet, aux quatre coins du monde, les programmes et initiatives de Golf Canada. Nos programmes pour la base et pour l’élite gagnent l’adhésion de nos partenaires des fédérations de golf. Plusieurs suivent d’ailleurs l’exemple du Canada pour le développement de l’athlète à long terme. De plus, ma participation, en compagnie de notre chef de la direction, Scott Simmons, à plusieurs rencontres avec les dirigeants du R&A et de la USGA, m’a permis de constater qu’eux aussi appréciaient au plus haut point l’expérience canadienne, ce qui est encourageant. Golf Canada a depuis toujours été respecté comme organisme de direction et il fait maintenant figure de chef de file mondial dans tous les secteurs du développement du golf. Je m’en réjouis. À titre d’Organisme national de sport (ONS), Golf Canada trouve dans les responsabilités qui lui incombent 6 Golf Canada son identité et sa raison d’être. Notre plan stratégique continue d’être le point de ralliement de notre association, sa feuille de route. Le plan, comme il est indiqué à la page 9, détaille les activités essentielles grâce auxquelles Golf Canada contribue à l’essor du golf. Nous continuons d’être le chef de file en ce qui a trait à la participation et à l’excellence. Nous sommes aussi l’autorité en matière des règles du golf, du handicap et du statut d’amateur, rôle que nous prenons très au sérieux. De plus, la présentation de compétitions amateurs et d’omniums nationaux est au cœur de notre mandat. J’ai eu le plaisir en 2012 d’assister à plusieurs de ces tournois et d’en couronner les champions. Depuis plus d’un siècle, les cotisations de nos membres et l’appui continu de nos plus de 1 500 clubs et 330 000 membres individuels à travers le Canada alimentent la croissance de notre sport. Certes, nous nous efforçons de créer des liens avec chaque golfeur canadien, mais ce sont nos membres qui sont le fondement de notre investissement dans le golf. L’amélioration de nos résultats financiers témoigne de nos efforts pour contrôler les charges et augmenter les produits. Investir dans le golf demeure une priorité pour Golf Canada, comme l’indique notre bilan financier ci-joint. Nous avons la chance de recevoir l’appui de nos membres, de Sport Canada et des donateurs à la Fondation Golf Canada. Je remercie également tous nos fiers commanditaires qui ont voulu aligner leur marque sur le golf. Dans le même temps, notre organisme se soucie de son efficacité opérationnelle et c’est pourquoi nous voulons créer de nouvelles sources de revenu pour pouvoir mieux assumer nos responsabilités d’ONS. Nous représentons nos membres et, à ce titre, l’obligation nous incombe de les tenir au courant de la façon dont nous réinvestissons leurs cotisations dans le golf. font les golfeurs et les facteurs qui influencent ces choix. J’invite instamment tous les clubs à lire cette étude que l’on peut consulter sur www.golfcanada.ca ou sur le site de la NAGA au www.canadagolfs.ca. Nous reconnaissons le besoin d’approfondir notre engagement envers les golfeurs. Les statistiques de la participation au golf restent convaincantes, notre industrie modifie sa façon de faire affaires et d’interagir avec sa clientèle. Aux yeux de plusieurs, le golf est plus accueillant, mais beaucoup reste à faire. Les juniors, les femmes et les Néo-Canadiens, plus ou moins laissés pour compte à l’époque où l’industrie était en plein essor, doivent maintenant être l’une des priorités de l’industrie canadienne du golf. Le golf est une activité sociale et familiale, et notre stratégie du membership doit en faire sa pierre angulaire. Il est essentiel de faciliter l’accès aux parcours et de rendre le golf plus attrayant aux nouveaux adeptes. J’espère que l’Étude du comportement du consommateur de golf canadien, comme précédemment l’Étude sur l’impact économique du golf, elle aussi commandée par la NAGA, favorisera la collaboration entre les intervenants du golf canadien. Je remercie toute la famille du golf canadien, y compris le Conseil d’administration, les bénévoles de nos nombreux comités et le personnel de la Maison du golf de leur dévouement et de leur enthousiasme. Notre slogan « Pour l’amour du golf. Pour l’avenir du golf » fait maintenant partie intégrante de la marque Golf Canada, comme j’ai pu le constater depuis les premières loges en 2012. Ma passion pour le golf et ma volonté de contribuer à son essor sont plus fortes que jamais. Il va de soi qu’il serait impossible d’assumer nos responsabilités en tant qu’ONS sans l’apport de nos nombreux partenaires de l’industrie du golf. Golf Canada doit renforcer ses liens avec les associations provinciales de golf, la voie d’accès la plus importante à ses membres à la grandeur du pays. Notre programme de visites de clubs et notre stratégie du membership, établis de concert avec les provinces, vise à renforcer le dialogue avec nos clubs membres. Nous continuons aussi de collaborer étroitement avec le personnel, le comité exécutif et les membres de la PGA du Canada pour promouvoir la participation et l’excellence par le truchement de leurs programmes d’enseignement et d’entraînement. Il en va de même de l’Association nationale des propriétaires de terrains de golf, de la Société canadienne des directeurs de club, de l’Association canadienne de l’industrie du golf et de l’Association canadienne des surintendants de golf. Ensemble, en tant que membres d’une même industrie, nous abordons les problèmes les plus pressants de notre sport. Je reviens à septembre dernier et à la publication par l’Alliance nationale des associations de golf (NAGA) d’une Étude du comportement du consommateur de golf canadien. Cette fabuleuse étude, sans précédent au Canada, expose les habitudes des golfeurs. Ainsi, notre industrie pourra-t-elle mieux comprendre les choix que Diane Dunlop-Hébert Présidente Golf Canada Rapport annuel 2012 7 Rapport du directeur exécutif et chef de la direction À l’aube de l’année 2013, Golf Canada s’apprête à écrire le prochain chapitre de sa riche et longue histoire de 117 ans. À titre d’Organisme national de sport (ONS) et de membre du Comité olympique canadien, nous alignons notre plan stratégique sur quatre principes directeurs – Participation, Excellence, Ressources et Interaction. Notre plan stratégique présente une vision élargie du sport au Canada et veut créer un environnement sportif permettant à tous les enthousiastes de s’engager dans la pratique du golf à la mesure de leurs habiletés et intérêts et, pour un nombre croissant d’athlètes, de se démarquer de façon constante aux plus hauts niveaux de compétition. PARTICIPATION ACCRUE Golf Canada joue un rôle important dans la croissance de notre sport. Les Canadiens et Canadiennes peuvent se réjouir de ce que notre taux de participation au golf soit l’un des plus élevés per capita au monde. Selon des recherches, un Canadien sur cinq pratique ce merveilleux sport, mais divers facteurs d’ordre socioéconomique ont actuellement un effet négatif sur le taux de participation au golf. Il importe donc d’avoir des programmes novateurs pour favoriser la participation et assurer la relève des générations de golfeurs. Il est également impératif que chaque club prenne des mesures pour prioriser l’accès à ses installations. Dans certains cas, un changement de philosophie s’impose, l’enjeu étant le recrutement des membres ou l’engagement du golfeur. L’industrie doit faire un effort collectif pour rendre le golf plus divertissant et plus accueillant aux Canadiens de tous les horizons. Golf Canada a axé son plan stratégique sur quatre objectifs qui représentent pour nous la vision de notre association et du sport de golf au Canada : 1. PARTICIPATION ACCRUE Qu’une proportion plus importante de Canadiens et de Canadiennes de tous horizons participe à des activités golfiques de qualité, dans tous les contextes de la pratique sportive. 2. EXCELLENCE ACCRUE Que le nombre d’athlètes dont le talent est reconnu augmente, et que les athlètes et équipes du Canada atteignent systématiquement, de façon loyale et éthique, d’excellentes performances sur la scène internationale, et ce, aux plus hauts niveaux de compétition. 3. RESSOURCES ACCRUES Que les composantes essentielles d’un système de développement du sport centré sur les athlètes/participants, et ancré dans le respect d’une éthique sportive reconnue, soient en place, et modernisées et renforcées continuellement, selon les besoins. 4. INTERACTION ACCRUE Que les composantes du système golfique soient davantage reliées et en complémentarité par suite de l’engagement des intervenants à se concerter et à collaborer. 8 Golf Canada Golf Canada compte sur l’appui des golfeurs et de ses clubs membres pour aider à financer notre investissement dans le golf. L’adhésion continue d’être au cœur de nos préoccupations et notre objectif est d’être pertinent vis-à-vis de la masse canadienne des golfeurs. Nous voulons que chaque golfeur canadien partage un sentiment de responsabilité à l’égard de l’avenir du golf. Il est tout aussi important pour nous de continuer de solidifier nos rapports avec nos membres actuels avec l’idée de mieux servir notre clientèle et de la sensibiliser au rôle important que jouent les cotisations annuelles dans la croissance du golf. De concert avec nos partenaires provinciaux et l’alliance nationale des associations de golf, Golf Canada s’est engagé à initier plus d’enfants au golf. Et nos partenariats avec les intervenants de l’industrie du golf sont essentiels à la réussite de notre politique de développement de l’athlète à long terme. Tout comme notre appui des programmes de participation et les initiatives de l’industrie, tels que Tee it Forward, Prêt pour le golf, J’amène un enfant au terrain de golf et Vert la guérison. Cette dernière saison, Golf Canada a poursuivi ses efforts pour assurer la croissance du programme Golf en milieu scolaire. L’objectif est d’exposer les enfants au golf en leur mettant un bâton entre les mains et en leur enseignant les rudiments de ce sport. En plus d’être présent dans près de 2 000 écoles élémentaires, le programme a été lancé au niveau secondaire à l’automne 2012. Près de 4,5 millions d’élèves fréquentent 10 000 écoles élémentaires et 4 500 écoles secondaires. Ainsi, le programme canadien d’éducation physique représente une occasion unique d’initier au golf des jeunes de tous les horizons. J’invite instamment chaque club et chaque professionnel de la PGA du Canada à participer au programme Adopter une école et à établir des rapports avec les écoles de leur communauté qui sont engagés dans Golf en milieu scolaire. Il est impérieux de faciliter l’accès aux parcours à ces jeunes et, par ricochet, aux membres de leur famille. Apprendre à jouer Premiers élans CN est un programme complet qui détaille les étapes du développement du golf junior. Porte d’entrée des juniors dans le système de classement national, il fournit aux clubs tous les outils dont ils ont besoin pour mettre en œuvre une méthode d’apprentissage à sept niveaux. Développé avec la collaboration de la PGA du Canada et des associations provinciales, ce programme est gratuit pour tous les clubs membres de Golf Canada. En 2012, le seuil du million de participants a été franchi, jalon dont nos partenaires, notre commanditaire principal, le CN, et nous sommes extrêmement fiers. En 2013, nous redoublerons d’efforts pour convaincre un plus grand nombre de clubs et de professionnels de la PGA du Canada à incorporer Apprendre à jouer à leurs programmes pour juniors. Faciliter l’accès aux établissements de golf peut avoir une influence directe sur la participation. Ainsi, nous nous fions aux propriétaires de terrains, ainsi qu’aux professionnels de la PGA du Canada et directeurs généraux de club, lesquels représentent un point de contact crucial avec les golfeurs. Il importe aussi d’établir des liens avec des groupes sous-représentés – minorités et adultes de tous les horizons – afin de les accueillir au sein de la communauté golfique. Tel est l’un des objectifs prioritaires de notre plan triennal. Pour assurer la participation, il est essentiel d’informer les golfeurs et législateurs canadiens des effets positifs du golf sur la santé, la société, les œuvres de bienfaisance et l’économie. Vu le nombre de sports et d’activités qui sollicitent l’attention des Canadiens, il faut à tout prix que le golf trouve un moyen d’attirer de nouveaux participants tout en maintenant le contact avec les fervents de ce sport. EXCELLENCE ACCRUE Que ce soit sur le terrain de jeu ou sur le podium, nous avons le mandat, à titre d’ONS, d’accroître l’excellence dans le golf. Notre programme Haute performance et ceux des associations provinciales continuent de développer les futurs héros du golf canadien. Qu’il s’agisse de l’appui d’un entraîneur, de la physiologie de l’exercice, des sciences du sport, ou d’un appui financier, nous sommes déterminés à développer les étoiles du golf de demain, et notre investissement rapporte déjà des dividendes, comme l’indiquent les résultats d’Équipe Canada (voir page 12). Des athlètes d’Équipe Canada tels Mackenzie Hughes, Brooke Henderson, Albin Choi, Jisoo Keel, Garrett Rank et Jennifer Kirby continuent de s’illustrer au Canada et sur la scène internationale. En outre, plusieurs jeunes professionnels imposent leur présence dont plusieurs anciens d’Équipe Canada comme Rebecca LeeBentham, Eugene Wong, Maude-Aimée LeBlanc, Nick Taylor, Stephanie Sherlock, Sara-Maude Juneau, Adam Hadwin et Matt Hill. Pour les jeunes athlètes, le monde du golf professionnel peut s’avérer un long périple, à l’enseigne de la solitude. Aider l’élite canadienne à faire le saut dans les rangs professionnels constitue un élément vital du développement des joueurs, notamment à l’approche des Jeux olympiques en 2016. Golf Canada a travaillé de concert avec ses partenaires de l’industrie pour résoudre ce problème. De plus, la Fondation Golf Canada, par le truchement de ses activités de collecte de fonds, fait appel à de généreux donateurs – individus et sociétés – pour obtenir les ressources nécessaires au financement de l’excellence canadienne à tous les niveaux. Le chemin vers l’excellence du golf canadien est foulé par de nombreux groupes : entraîneurs et personnel d’appoint, programmes provinciaux de haute performance, Circuit de la PGA du Canada, PGA du Canada, divers autres circuits de golf, commanditaires et donateurs, familles et amis et, plus important encore, nos talentueux athlètes. L’association s’est toujours faite un devoir de présenter des championnats premiers de classe. Que ce soit au niveau amateur ou professionnel, nous sommes fiers d’organiser des championnats qui permettent à des golfeurs canadiens et étrangers de vivre une expérience MISSION : À titre d’organisme directeur du golf au Canada, notre mission est d’augmenter la participation, de promouvoir l’excellence et de stimuler la passion pour le golf tout en en préservant les traditions et l’intégrité VISION : Façonner avec succès l’avenir du golf au Canada par l’innovation et l’interaction VALEURS FONDAMENTALES : Détermination, ouverture, respect, sensibilité Participation accrue Excellence accrue Ressources accrues Interaction accrue 1.1 Augmenter le rayonnement de Golf en milieu scolaire et Premiers élans CN 2.1 Implanter des programmes pour les juniors d’élite, Équipe Canada et les néo-professionnels 3.1 Assurer la viabilité financière et la responsabilité fiscale 4.1 Collaborer avec les associations provinciales de golf, la NAGA, les gouvernements et les partenaires internationaux 1.2 Promouvoir la valeur de l’adhésion auprès des clubs et des golfeurs 1.3 Promouvoir les bienfaits du golf sur la société et faciliter l’accès aux groupes sous-représentés 2.2 Former des entraîneurs et officiels certifiés 2.3 Présenter des championnats nationaux et internationaux premiers de classe 3.2 Préserver l’intégrité des règles, du facteur de handicap, de l’évaluation de parcours, du statut d’amateur et de l’histoire du golf 3.3 Fournir aux bénévoles et au personnel des débouchés et des occasions de parfaire leur formation 4.2 Augmenter l’apport de la technologie numérique et interactive 4.3 Renforcer la communication et la notoriété de la marque Mesures de la performance de compétition de premier plan. Nos compétitions amateurs reflètent l’engagement de Golf Canada envers l’excellence et elles nous permettent de couronner de nouveaux champions du Canada et les futurs héros du golf. Recruter des golfeurs internationaux, échanger des exemptions avec d’autres championnats de premier plan, renforcer des liens avec les autres fédérations de golf et présenter nos championnats sur les plus beaux parcours du pays : voilà qui reste au cœur de nos priorités. La présentation de championnats premiers de classe exige des fonds, et nous sommes heureux de pouvoir compter sur des commanditaires, comme Royale, RBC, Acushnet Canada et ClubLink, sans compter les commanditaires locaux dans nos communautés d’accueil, qui partagent notre vision d’excellence eu égard au golf canadien. En 2012, RBC était pour la cinquième année le commanditaire principal de l’Omnium canadien RBC tandis que le CN prêtait son nom à l’Omnium canadien CN pour une septième année de suite. Nos championnats nationaux ouverts sont les plus grandes vitrines du golf canadien et contribuent à rehausser le statut de notre sport et c’est avec plaisir que nous avons ajouté les noms de Scott Piercy et de la jeune sensation amateur Lydia Ko à notre liste de champions. De concert avec le CN, RBC et nos commanditaires, nous nous efforçons de faire des deux omniums canadiens des tournois premiers de classe. Ces deux championnats versent aussi des millions de dollars à des œuvres caritatives. Nous pouvons ainsi laisser un héritage durable à nos communautés hôtes tout en donnant aux meilleurs athlètes canadiens la chance de se mesurer à l’élite mondiale. Amateurs ou professionnels, nos championnats ne pourraient être couronnés de succès sans la présence de notre plus important atout, soit les milliers de bénévoles d’un bout à l’autre du pays qui appuient le golf. Ils sont le fer de lance de nos compétitions et des activités golfiques à travers le Canada. Le cheminement vers l’excellence ne concerne pas que les compétiteurs. Il faut aussi aider la PGA du Canada et les associations provinciales à former un plus grand nombre d’entraîneurs certifiés pour assurer le développement des joueurs. Il en va de même pour la certification des officiels des règles et des enthousiastes des règles du jeu. L’année 2012 a marqué la refonte des Règles du golf (2012-2015). La formation sur les règles et la certification restent au cœur de notre mandat à titre d’organisme directeur du golf au Canada. J’invite ceux et celles qu’intéressent les règles du golf à consulter notre programme en ligne de formation sur les règles au www.golfcanada.ca ou, tout simplement, à garder dans leur sac de golf un exemplaire des Règles du golf ou du Petit guide de l’étiquette et des règles du golf de Golf Canada. RESSOURCES ACCRUES Comme l’indique le bilan financier ci-joint, Golf Canada a terminé 2012 avec un déficit d’exploitation de 1,6 M$. Bien que les résultats de 2012 aient été supérieurs aux exercices précédents, nos états financiers nous rappellent que la viabilité du modèle de gestion de Golf Canada repose sur un excellent rapport coût-efficacité et le développement de sources de revenus additionnelles. De pair avec le Conseil d’administration, nous continuons de déployer des efforts dans tous les secteurs pour assurer la viabilité financière de l’association. Pour ce, nous comptons, bien sûr, sur les cotisations de nos membres, mais aussi sur les commandites, les frais de participation et les subventions de Sport Canada En 2013, nous augmenterons nos cotisations de 2$ par membre (12$ pour un adulte et 7,50$ pour un junior) de façon à financer nos initiatives de croissance du golf et à élargir le bassin de ses adeptes. Augmenter nos sources de revenus est essentiel à l’exploitation, qu’il s’agisse de commandites, de marchandisage, de subventions gouvernementales ou de dons. Heureusement, nous pouvons compter sur l’appui de plus de 1 500 clubs membres et de nos quelque 340 000 membres individuels. Les clubs fournissent le « terrain de jeu » pour le golf en plus de percevoir les cotisations qui jouent un rôle crucial dans la participation et l’excellence du golf au Canada. Ce sont ces clubs et ces passionnés de golf qui contribuent à l’essor de notre sport. S’il est important d’explorer de nouvelles avenues, il l’est tout autant de se concentrer sur notre rôle comme organisme directeur du golf dans notre pays. La gestion des règles du golf, le système de handicap, l’évaluation de parcours, le statut d’amateur restent des éléments centraux de notre mandat. En 2012, nous avons mis au point une nouvelle méthode de Contrôle équitable des coups (CÉC). Nous espérons qu’ainsi les quelque 300 000 golfeurs qui font le suivi de leurs scores et qui maintiennent un facteur officiel de handicap pourront jouer de façon plus divertissante et équitable. En tant que régisseur du golf, il nous incombe de préserver la riche histoire du golf dans notre pays. Tel est le rôle du Temple de la renommée du golf canadien, de son musée et de ses archives. En 2012, de concert avec la communauté golfique canadienne, nous avons rendu hommage à un surintendant de golf qui fut un pionnier, le regretté Gordon Witteveen, en en faisant le 70e membre Rapport annuel 2012 9 du Temple de la renommée du golf canadien. Comme pour tout organisme, son personnel et ses bénévoles sont le plus grand atout de Golf Canada. Ils représentent la première ligne de notre marque et de nos rapports avec la clientèle. D’autres se consacrent à la conception et à l’exécution de programmes. Je me réjouis de ce que plusieurs de nos stagiaires travaillent maintenant à temps plein au sein de l’industrie du golf, à Golf Canada ou ailleurs. Je remercie aussi les milliers de bénévoles qui donnent de leur temps pour assurer le succès de nos programmes et championnats. Notre organisme continuera en priorité de mobiliser ses employés et bénévoles, et de leur fournir des débouchés et des occasions de parfaire leur formation. INTERACTION ACCRUE Aucun organisme ne peut à lui seul assurer l’avenir du golf. Pour y parvenir, les associations provinciales et nationales, ainsi que les autres intervenants, y compris médias, gouvernements, et bénévoles, doivent tendre vers un même but. Concertation et collaboration sont les gages de la réussite. Je suis fier de nos bonnes relations de travail avec le personnel et les bénévoles de l’Alliance nationale des associations de golf (NAGA) – PGA du Canada, Association canadienne des surintendants de golf, Société canadienne des directeurs de club, Association canadienne de l‘industrie du golf, Association nationale des propriétaires de terrains de golf du Canada. Encore une fois, les membres de la NAGA ont travaillé en étroite collaboration, comme en 2009, année du lancement de l’Étude sur l’impact économique du golf au Canada. Dans la foulée, nous avions entrepris une campagne nationale de sensibilisation des gouvernements pour informer les élus locaux, provinciaux et fédéraux des bienfaits du golf, sur les plans de la société, de la santé et de l’économie. En 2012, la NAGA a créé un précédent en commandant l’Étude du comportement du consommateur de golf canadien. Ce document explore les habitudes de consommation du golfeur canadien en mettant en relief le processus décisionnel qui les sous-tend. Elle fournit aux clubs, aux professionnels et aux nombreux intervenants de l’industrie du golf des informations capitales qu’ils pourront intégrer à leur stratégie commerciale. J’invite instamment les lecteurs du présent rapport à prendre connaissance de l’Étude du comportement du consommateur de golf canadien, disponible en ligne au www.golfcanada.ca. Je m’enorgueillis aussi de nos rapports avec d’autres fédérations et organismes directeurs du golf, en Amérique du Nord et ailleurs. Ayant eu la chance de représenter le Canada à l’occasion de réunions et de championnats divers, et de m’entretenir avec les dirigeants de diverses fédérations, j’ai pu constater le respect que vouent au Canada, à ses athlètes, à ses officiels et à ses programmes, nos pairs de l’extérieur du pays. Les propriétaires, directeurs et professionnels de club ont un contact direct avec les golfeurs canadiens, et ce sont ces rapports qui renforcent la marque Golf Canada. Notre marque ne se limite pas à notre logo, à nos programmes et à nos championnats; elle a aussi trait à la perception qu’ont de nous les golfeurs. Elle se définit par notre réactivité aux questions et à nos relations de travail avec ceux et celles qui ont confié à Golf Canada un rôle de leadership au sein de l’industrie. Chaque conversation, chaque point de contact continue d’être une ramification de notre marque. La relation de Golf Canada avec ses membres individus et clubs – est un élément clé de la force de sa marque. Les canaux de communication avec nos membres n’ont jamais été aussi forts. Nos directeurs régionaux du membership et les associations provinciales de golf poursuivent leur dialogue avec les clubs membres. Chaque fois que nous visitons ou appelons un professionnel de la PGA du Canada, un propriétaire ou un directeur de club, nous contribuons à bâtir cette relation. Nous voulons que Golf Canada soit une marque fiable, qui mobilise de nouveaux participants et incite les fervents du golf à contribuer à la croissance de notre sport. Pour augmenter la notoriété de la marque Golf Canada, nous continuons de recourir à des technologies de pointe et à des partenariats médiatiques. Golf Canada représente la plus importante communauté golfique au Canada grâce au lien de la technologie. Notre site Web – golfcanada.ca – est un portail dynamique qui est devenu le site de golf le plus achalandé du Canada. Fruit d’un partenariat entre Golf Canada et le Globe and Mail de Toronto au Canada anglais, et Ovation Médias au Canada français, notre site est le site Web de golf le plus visité au Canada, une réalisation dont nous sommes extrêmement fiers. Notre site reste la pierre angulaire de notre engagement envers les fervents du golf. Mettre au point une banque de données de golfeurs est l’une des clés de nos efforts de communication – le contact direct avec nos clients. Ainsi, nous avons intégré un nouveau système de gestion des relations-clients (GRC) pour nous aider à gérer les multiples facettes de la communication avec nos membres et clubs membres. Le site golfcanada.ca abrite aussi le Centre de scores Golf Canada où les golfeurs membres continuent d’afficher leurs scores et de maintenir un facteur officiel de handicap. Regardons les chiffres : en 2012, plus de 200 000 golfeurs ont inscrit plus de 8 millions de scores. Ces joueurs reconnaissent la caractéristique unique du système de handicap et le plaisir qu’il apporte au jeu - la capacité de rivaliser avec les golfeurs de tout niveau de compétence, ainsi que la possibilité de faire le suivi de leur progrès. Merci à ces joueurs qui ont affiché leurs scores et se sont joints à des milliers d’autres fervents du golf pour faire de golfcanada.ca la source de nou- velles de golf la plus visitée au Canada. Nous continuons de publier quatre numéros annuels du magazine Golf Canada, l’organe officiel de nos membres. Plus de 93 000 exemplaires sont livrés à domicile et des milliers d’autres en vrac directement aux clubs. Le foyer de chaque membre a droit à une livraison à domicile du magazine Golf Canada, et j’invite les individus et clubs membres à se prévaloir de ce très utile outil d’information. Outre notre magazine Golf Canada et notre bulletin d’information e-Golf Canada, des médias sociaux comme Twitter (@TheGolfCanada) et Facebook (Facebook.com/TheGolfCanada) jouent un rôle de plus en plus important dans notre stratégie de communication. Ces véhicules d’information nous ont permis de communiquer mieux que jamais avec les golfeurs, une facette importante de nos services à la clientèle. En 2012, nous avons aussi fourni à nos membres un nouvel avantage exclusif sous la forme de Global Golf Post, une publication électronique de golf mondialement reconnue qui est livrée directement dans la boîte de réception des membres tous les lundis matin (en anglais seulement). Je suis toujours convaincu que l’industrie canadienne du golf tend vers des objectifs communs : augmenter le nombre d’adeptes, de départs et de membres de club; rendre le golf accessible à la masse; atteindre l’excellence compétitive aux niveaux amateur et professionnel; initier plus d’enfants au golf; augmenter les revenus à tous les niveaux; mieux comprendre les avantages que procure le golf aux diverses communautés canadiennes. De plus, les exploits individuels et les succès, sur le terrain et en dehors, et les préparatifs pour les Jeux olympiques de la jeunesse 2014, les Jeux panaméricains 2015 et les Jeux olympiques 2016 deviendront des points de ralliement pour l’industrie tout entière. Pour terminer, je remercie le Conseil d’administration de Golf Canada pour son leadership et sa participation avisée à l’orientation stratégique de notre association. Je remercie également les nombreux bénévoles de Golf Canada, ainsi que le personnel et les bénévoles de chaque association provinciale. Finalement, merci du fond du cœur aux membres du personnel du siège social, nos employés de première ligne. Chacun est un ambassadeur de la marque Golf Canada, et j’en suis très fier. Scott Simmons Directeur exécutif et chef de la direction Golf Canada Merci de nous aider au développement de ce sport qui nous est cher à tous. En 2012, Golf Canada, en collaboration avec les associations provinciales de golf, tout comme plus de 1 500 clubs membres et 330 000 individus d’un océan à l’autre, ont contribué au développement du golf : • Implantation du programme Golf en milieu scolaire dans plus de 2 000 écoles du Canada; • Initiation chaque année de milliers d’enfants au golf par le biais d’Apprendre à jouer de Premiers élans CN, le programme national de golf junior du Canada; • Représentations auprès des gouvernements fédéral et provinciaux au nom de nos clubs membres et de l’industrie canadienne du golf – sensibilisation à l’impact économique du golf et démonstration de l’influence qu’ont sur notre industrie les lois fiscales; • Mise en valeur de nos talents canadiens et des diplômés d’Équipe Canada – le pinacle de notre stratégie de développement des joueurs aux niveaux provinciaux et national; • Contribution de plus de 225 000 $ à des étudiants postsecondaires canadiens et à 10 Golfd’établissements Canada des programmes de golf dans tout le pays; • Présentation de plus de 180 événements Vert la guérison au pays – près de 14 000 golfeuses y ont participé et contribué à recueillir plus de 616 000 $ pour la recherche sur le cancer du sein; • Inscription de plus de 8 millions de scores – ce qui a contribué à faire de golfcanada.ca le site le plus fréquenté pour les nouvelles sur le golf au Canada. Ces succès n’auraient pas été possibles sans l’appui de nos clubs membres. Nous leur remercions de leur appui continu au cours de 2012 qui a présenté de nombreux défis à notre industrie. À titre d’organismes national et provinciaux de sport, Golf Canada et les associations provinciales de golf se sont engagés à servir sans faillir leurs clubs et leurs golfeurs membres. Golf Canada À votre service et à celui de votre club, de votre communauté et du golf À titre d’organisme directeur et d’organisme national de sport (ONS) pour le golf au Canada, tel que désigné par Sport Canada, il nous incombe de promouvoir et d’accroître la participation au golf au Canada. Cette mission comprend également l’aide à fournir à nos plus brillants athlètes pour qu’ils excellent et représentent le Canada sur la scène internationale. Vos cotisations de membre jouent un rôle essentiel dans la réalisation de ces objectifs. Nous partageons la responsabilité de créer et de fournir des programmes avec les dix associations provinciales de golf amateur à titre de partenaires de l’administration du golf. Ces associations sont souvent le premier point de contact avec nos membres et votre adhésion à votre association provinciale de golf fait automatiquement de vous un membre de Golf Canada. ELLE VOUS TIENT AU COURANT DU GOLF AU CANADA DE L’INSPIRATION POUR UNE NOUVELLE GÉNÉRATION DE GOLFEURS Golf Canada, le magazine officiel de Golf Canada, peut être livré directement au domicile des membres. Cet avantage fait partie de votre adhésion et le magazine vous fournit des nouvelles de golf selon une perspective particulièrement canadienne. Le bulletin électronique e-Golf Canada est disponible à tous les titulaires d’une carte de membre activée tandis que le dynamique site Web de l’association - golfcanada.ca - tient au courant de l’actualité golfique les adeptes d’un océan à l’autre. Premiers élans CN, le programme de golf junior du Canada, permet d’initier au golf des milliers de jeunes Canadiens et Canadiennes chaque année. Grâce au partenariat avec les associations provinciales de golf et la PGA du Canada, plus de 1 000 000 jeunes adeptes du golf ont participé aux activités de Premiers élans CN depuis 1996. Lancé en 2009, le programme Golf en milieu scolaire est destiné à augmenter la participation à la base. Grâce à des ressources d’apprentissage du golf et à un programme d’enseignement de première classe avalisé par Éducation physique et santé (ÉPS) Canada, le programme, actuellement dispensé dans près de 2 000 écoles canadiennes, représente une occasion rêvée de familiariser des millions d’enfants au golf par le truchement des 10 000 écoles élémentaires et 4 500 écoles secondaires que compte le Canada. ELLE AUGMENTE VOTRE PLAISIR DE JOUER Lorsque vous jouez sur des parcours dotés d’une Évaluation de parcours et d’une Évaluation Slope de Golf Canada vous pouvez déterminer la difficulté relative du parcours et à partir de quels jalons jouer pour votre plus grand plaisir. De plus, ces évaluations servent à calculer votre Facteur de handicap personnel de Golf Canada pour que vous puissiez mesurer votre habileté au fil des parties, suivre votre progression et affronter en toute équité d’autres golfeurs, sans égard à leur habileté. Le Centre de scores Golf Canada fournit un lieu de rencontre à l’échelle nationale aux membres en ligne de Golf Canada. On peut y inscrire ses scores pour maintenir un Facteur de handicap officiel de Golf Canada et y conserver des statistiques de jeu pour suivre ses progrès. Le Centre de scores permet aussi aux golfeurs de communiquer avec d’autres membres, des clubs et des associations de golf. On y accède en visitant le site golfcanada.ca. ELLE PRÉSERVE L’INTÉGRITÉ DU JEU QUE VOUS AIMEZ Le programme progressif d’éducation sur les Règles de golf fournit des informations sur les règles de ce jeu unique. Des séminaires en ligne permettent aux golfeurs intéressés d’apprendre à leur propre rythme, tandis que des séminaires plus avancés s’adressent aux mordus des règles qui souhaitent devenir des officiels. Faire la fierté du Canada Le programme de l’équipe nationale et de l’équipe de développement – Équipe Canada – fournit aux meilleurs athlètes du pays l’occasion de profiter des services d’entraîneurs, de formation, de nutrition et des conseils de psychologie sportive, en plus d’acquérir de l’expérience en compétitions internationales. L’objectif est de créer la prochaine génération de vedettes canadiennes du golf. La présentation de championnats amateurs nationaux fournit le plus haut niveau de compétition aux meilleurs golfeurs amateurs canadiens de tous âges. L’Omnium canadien féminin CN et l’Omnium canadien RBC permettent aux amateurs de golf au Canada d’assister à des compétitions professionnelles du plus haut niveau et d’inspirer nos jeunes adeptes du golf à exceller. De plus, ces événements laissent un héritage continu partout où ils se tiennent en remettant des centaines de milliers de dollars chaque année à des œuvres de bienfaisance locales. La création du guide de Développement de l’athlète à long terme (DALT) pour le golf canadien en partenariat avec la PGA du Canada fournit aux golfeurs de tous âges et de toutes habiletés un plan complet et un cheminement pour atteindre leur plein potentiel. LA CAPACITÉ DE CHANGER LES CHOSES DANS VOTRE COMMUNAUTÉ ET DANS LE GOLF En 2012, la Fondation Golf Canada a versé 57 000 $ en bourses et 115 000 $ en financement aux collèges et universités au Canada pour que les meilleurs et les plus brillants athlètes-étudiants puissent avoir le choix de demeurer au Canada pour leurs études postsecondaires tout en continuant à participer à des compétitions de haut niveau. Les associations provinciales de golf reçoivent chaque année près de 210 000 $ pour des initiatives régionales pour « l’avenir du golf », y compris l’initiation au golf et à ses leçons de vie uniques grâce à des programmes scolaires. En partenariat avec l’Alliance nationale des associations de golf (NAGA), Golf Canada fait pression sur les législateurs fédéraux et provinciaux au nom de ses clubs membres et de l’industrie canadienne du golf, insistant sur les bienfaits économiques du golf et sur les effets des lois fiscales actuelles sur notre industrie. Golf Canada fournit du soutien administratif et plus de 1,2 M$ en soutien financier depuis 1993 à la Fondation canadienne de recherche sur le gazon pour trouver des solutions de rechange aux pesticides et des façons de réduire l’utilisation de l’eau sur les parcours de golf de manière à en améliorer les conditions dans le respect de l’environnement. Depuis son lancement en 2004, le programme Vert la guérison présenté par Subaru, a contribué à recueillir plus de 4,4 M$ pour le combat contre le cancer du sein. Le Musée et Temple de la renommée du golf canadien célèbre et préserve la riche histoire du golf au Canada pour les générations futures de golfeurs. Pour l’amour du golf. Pour l’avenir du golf. Pour en apprendre davantage sur le plan stratégique de Golf Canada destiné à assurer l’avenir du golf et sur la manière dont vos droits d’adhésion vont nous aider, prière de visiter golfcanada.ca. Rapport annuel 2012 11 Équipe Canada 2012 - Résultats Formation nationale masculine 2012 Formation nationale féminine 2012 • NCAA Championnat intercollégial Tar Heel – Champion • Circuit canadien féminin CN – Québec – É17e • NCAA Tournoi sur invitation Rod Myers – É20e • Championnat canadien amateur féminin Coupe Royale – É17e • NCAA Championnat intercollégial Wolfpack – É4e Mackenzie Hughes • NCAA Classique sur invitation Louisiana – É14e • NCAA Championnat collégial Irish Creek – É3e • NCAA Championnat intercollégial Robert Kepler – É9e • NCAA Championnat MAC – É4e • NCAA Championnat central régional Division I – É19e • Championnat amateur de l’Ontario – 2e • Omnium canadien RBC - 2 rondes • Championnat canadien amateur masculin – Champion • Championnat du Circuit canadien – É19e Eric Banks • NCAA Tournoi sur invitation SeaBest – É11e • NCAA Charleston Shootout – É9e • NCAA Championnat régional de l’Est Division I – É16e Albin Choi • NCAA Championnat intercollégial Bridgestone – É6e • NCAA Championnat intercollégial Warrior Wave Champion Christine Wong Garrett Rank • NCAA Tournoi sur invitation Bruin Wave – Championne • Championnat des universités et collèges canadiens Champion • Circuit canadien féminin CN – Québec – É3e • NCAA Championnat Mountain West – É1re (défaite en prolongation) • Classique LPGA Manulife Financial – 2 rondes • Circuit canadien féminin CN – Ontario – É9e • Championnat amateur féminin de l’Ontario – É2e • NCAA Championnat intercollégial River Landing – É5e Mitch Sutton • NCAA Omnium printanier Wolfpack – É13e • NCAA Championnat intercollégial River Landing – É25e • NCAA Championnat central régional Division I – Champion • NCAA Omnium printanier Wolfpack – É3e • Championnat canadien amateur masculin – É5e • NCAA Classique collégiale Liz Murphey – Championne • NCAA Championnat féminin Division I – É14e • NCAA Classique sur invitation Louisiana – É14e • Omnium canadien RBC – É73e (meilleur golfeur amateur) • Omnium canadien féminin CN – 2 rondes • NCAA Championnat féminin régional de l’Est Division I – 2e • NCAA Classique Puerto Rico – É12e • Championnat amateur de l’Ontario – Champion • NCAA Championnat intercollégial Allstate Sugar Bowl – É4e • NCAA Championnat féminin de golf SEC – É8e • NCAA Championnat intercollégial Hootie at Bulls’ Bay – É12e Charlie Hughes • NCAA Championnat intercollégial San Diego – É14e • NCAA Championnat Bandon Dunes – É10e • NCAA Championnat régional du Sud-ouest Division I – É18e • Championnat canadien amateur masculin – É30e • NCAA Tournoi sur invitation Kikkor Golf Husky – É22e • NCAA Pac-12 Preview – 25e Jennifer Kirby • Championnat canadien junior féminin Coupe Royale – 3e • Championnat canadien amateur féminin Coupe Royale – 12e • NCAA Tournoi sur invitation Betsy Rawls Longhorn – É1re (défaite en prolongation) • Championnat amateur féminin de C.-B. – Championne • Omnium canadien féminin CN – 2 rondes • NCAA Challenge régional Golfweek – É13e • NCAA Las Vegas Collegiate Showdown – É6e • NCAA Championnat ACC – É21e • Championnat amateur de l’Ontario – É11e • Championnat intercollégial NCAA Bridgestone – É10e • Championnat intercollégial NCAA Warrior Wave – É5e Formation masculine de développement 2012 Jisoo Keel • Circuit canadien féminin CN – C.-B. – Championne Augusta James • NCAA Challenge Sir Pizza Cards – É1re (défaite en prolongation) • NCAA Classique de golf LSU – É5e • Championnat du Pacifique Premiers élans CN – É2e • Championnat amateur masculin de C.-B. – É9e • Championnat canadien junior masculin - Champion Blair Hamilton • Classique printanière junior de la GAO – É3e • Championnat amateur masculin de l’Ontario – É23e • Championnat junior masculin de l’Ontario – 2e 12 Golf Canada Riley Fleming • Championnat amateur masculin de l’Alberta – Champion • Championnat amateur masculin de C.-B. – Champion • NCAA Tournoi sur invitation Mark Simpson / Colorado – É7e • NCAA Classique Fightin Irish Gridiron – É21e • NCAA Championnat collégial Cabo – É5e • NCAA Tournoi sur invitation Price’s Give `Em Five – É13e Brittany Marchand • NCAA Challenge Sir Pizza Cards – Championne • NCAA Challenge Pinehurst – Championne • NCAA Championnat ACC – É14e • NCAA Championnat féminin Division I – É6e • Circuit canadien féminin CN – Québec – É11e • Championnat amateur féminin de l’Ontario – Championne • Championnat canadien amateur féminin Coupe Royale – É22e • Omnium canadien féminin CN – 2 rondes Formation féminine de développement 2012 • Championnat de l’Ontario Premiers élans CN – Championne • Championnat canadien amateur masculin – É21e • NCAA Tournoi sur invitation Harold Funston – 13e • NCAA Championnat masculin intercollégial HBU – 9e Adam Svensson • NCAA Championnat national collégial Bryan – É16e • NCAA Championnat central régional – É10e • Circuit canadien féminin CN – C.-B. – É4e • Circuit canadien féminin CN – Québec – É13e • Championnat amateur féminin de l’Ontario – É2e • Championnat canadien amateur féminin Coupe Royale – É17e • Omnium canadien féminin CN – 2 rondes • NCAA Classique Cougar – É14e • NCAA Landfall Tradition – É15e • Championnat canadien junior féminin Coupe Royale – É14e Kevin Kwon • Championnat du Pacifique Premiers élans CN – É2e • Championnat de l’Ontario Premiers élans CN – 11e • Championnat junior masculin de C.-B. – É3e • Championnat amateur masculin de C.-B. – 3e • Championnat canadien junior masculin – É2e • Championnat canadien amateur masculin – É14e Brooke Henderson • Championnat du Pacifique Premiers élans CN – 3e • Circuit canadien féminin CN – C.-B. – É7e • Championnat de l’Ontario Premiers élans CN – 2e • Circuit canadien féminin CN – Québec – Championne • Championnat junior féminin AJGA – Ravenwood – Championne Taylor Kim • Championnat du Pacifique Premiers élans CN – É4e • Circuit canadien féminin CN – Québec – É17e • Championnat amateur féminin de C.-B. – É4e • Championnat junior féminin de C.-B. – 2e • Championnat canadien junior féminin Coupe Royale – 4e Anica Yoo • NCAA Tournoi sur invitation Wildcat – É18e • NCAA Tournoi sur invitation Peg Barnard – É13e • NCAA Tournoi sur invitation Bruin Wave – É17e • Championnat junior féminin de l’Ontario – Championne • NCAA Classique Anuenue Spring Break – É15e • Championnat canadien amateur féminin Coupe Royale – 5e • Championnat amateur féminin de C.-B. – 9e • Championnat canadien junior féminin Coupe Royale – Championne • Omnium canadien féminin CN – 2 rondes • Championnat junior féminin de C.-B. – Championne Anna Kim • Championnat du Pacifique Premiers élans CN – Championne • Circuit canadien féminin CN – C.-B. – É14e • Championnat canadien junior féminin Coupe Royale – 7e • NCAA Tournoi sur invitation Oregon State – 11e • NCAA Championnat collégial Rose City – É16e Résultats internationaux Formation nationale masculine Championnat sur invitation Monroe Monroe Golf Club Pittsford, NY – 11 au 16 juin Mitch Sutton – 74-71-69-73-287, É25e Championnat amateur britannique Royal Troon et Glasgow – Gailes Links Troon, South Ayrshire, Écosse et Irvine, Ayrshire, Écosse - 18 au 23 juin Mackenzie Hughes – 72-72-144, É39e (parties par coups) (défait lors de la ronde des 64) Charlie Hughes – 75-72-147, É92e (parties par coups) (ne s’est pas qualifié pour le volet en parties par trous) Albin Choi – 72-74-146, É79e (parties par coups) (ne s’est pas qualifié pour le volet en parties par trous) Garrett Rank – 73-81-154, É231e (parties par coups) (ne s’est pas qualifié pour le volet en parties par trous) Tournoi de golf sur invitation Northeast Amateur Wannamoisett Country Club Rumford, RI – 20 au 23 juin Mitch Sutton – 67-68-74-68-277, É17e Tournoi sur invitation Dogwood Druid Hills Golf Club Atlanta, GA – 25 au 30 juin Garrett Rank – 73-69-72-73-287, É28e Charlie Hughes – 71-75-76-222, 2 rondes Formation nationale féminine Championnat amateur North & South Pinehurst Resort Pinehurst, NC –3 au 7 juillet Mackenzie Hughes – 71-69-140, É19e (parties par coups) (défait lors de la ronde des 64) Albin Choi – 73-66-70-209, É1er (parties par coups) (défait en quart de finales) Albin Choi – 74-68-142, É39e (parties par coups) (défait lors de la ronde des 16) Championnat amateur féminin Western Monroe Golf & Country Club Monroe, MI – 18 au 23 juin Championnat des joueurs Sahalee Sahalee Country Club Sammamish, WA – 4 au 6 juillet Championnat mid-amateur masculin des É.-U. Conway Farms Golf Club Lake Forest, IL – 8 au 13 septembre Christine Wong – 73-79-152, É34e (parties par coups) (défaite lors de la ronde des 32) Charlie Hughes – 72-73-71-73-289, É12e Garrett Rank – 74-73-80-75-302, É44e Garrett Rank – 72-72-144, É4e (parties par coups) (défait en finale) Championnat amateur des É.-U. Public Links Soldier Hollow Golf Course Midway, UT – 9 au 14 juillet Championnat mondial amateur masculin par équipe Cornelia Golf Club et Antalya Golf Club Antalya, Turquie – 4 au 7 octobre Garrett Rank – 73-67-140, É10e (parties par coups) Coupe Porter Niagara Falls Country Club Lewiston, NY –18 au 21 juillet Garrett Rank – 69-68-66-72-275, É15e Mackenzie Hughes – 71-68-69-69277, É18e Championnat amateur Western Exmoor Country Club Highland Park, IL – 30 juillet au 4 août Canada – 136-138-143-417, É6e Mackenzie Hughes – 66-69-75-210, É19e Albin Choi – 71-69-73-213, É33e * Corey Conners – 70-73-70-213, É33e Coupe Juan Carlos Tailhade Los Lagartos Golf Club Buenos Aires, Argentine – 8 au 11 novembre Canada – 150-149-141-144-584, 7e Garrett Rank – 76-73-72-70-291, É11e Mackenzie Hughes – 74-69-71-66280, É13e (parties par coups) (défait lors de la ronde des 16) Championnat amateur de l’Argentine Estancias Golf Club Buenos Aires, Argentine – 13 au 18 novembre Championnat amateur masculin des É.-U. Cherry Hills Country Club Cherry Hills Village, CO – 13 au 19 août Garrett Rank – 69-69-138, 1er (parties par coups) (défait en demi-finales) Championnat amateur féminin des É.-U. The Country Club (Ohio) Cleveland, OH – 6 au 12 août Jennifer Kirby – 73-75-148, É44e (parties par coups) (défaite lors de la ronde des 64) Omnium amateur féminin britannique Carnoustie Links Carnoustie, Angus, Écosse – 26 au 30 juin Christine Wong – 77-79-156, É106e (parties par coups) (ne s’est pas qualifiée pour le volet en parties par trous) Brittany Marchand – 77-78-155, É99e (parties par coups) (ne s’est pas qualifiée pour le volet en parties par trous) Championnat mondial amateur féminin par équipe Gloria Golf Club Antalya, Turquie – 27 au 30 septembre Augusta James – 79-75-154, É32e (parties par coups) (défaite lors de la ronde des 16) Brittany Marchand – 78-72-150, É9e (parties par coups) (défaite lors de la ronde des 32) Canada – 143-142-142-142-569, 7e Augusta James – 74-71-69-72-286, É12e Christine Wong – 75-79-154, É32e (parties par coups) (défaite lors de la ronde des 32) Brooke Henderson – 71-71-74-71287, É18e Jisoo Keel – 76-79-155, É41e (parties par coups) (défaite lors de la ronde des 32) Jennifer Kirby – 72-74-73-71-290, É29e Omnium féminin des É.-U. Blackwolf Run Kohler, WI – 5 au 8 juillet Jisoo Keel – 81-77-158, 2 rondes Championnat junior féminin des É.-U. Lake Merced Golf Club Daly City, CA – 16 au 21 juillet Jisoo Keel – 76-74-150, É11e (parties par coups) (défaite lors de la ronde des 32) * Pas membre d’Équipe Canada en 2012 (résultats en compétition par équipe) Formation masculine de développement Championnat amateur du Mexique Guadalajara Country Club Guadalajara, Mexique -7 au 10 juin Adam Svensson – 73-70-73-65281, 2e Riley Fleming – 74-72-72-69-287, 5e Coupe mondiale de golf junior Toyota Chukyo Golf Club Toyota City, Japon – 17 au 22 juin Canada – 212-201-215-213-841, É2e Formation féminine de développement Championnat amateur masculin Pacific Northwest Wine Valley Golf Club Walla Walla, WA – 9 au 14 juillet Riley Fleming – 73-74-147, É41e (parties par coups) (défait lors de la ronde des 16) Coupe Juan Carlos Tailhade Los Lagartos Golf Club Buenos Aires, Argentine – 8 au 11 novembre Canada – 150-149-141-144-584, 7e Adam Svensson – 69-64-72-72277, 3e Adam Svensson – 74-76-69-74293, É16e Kevin Kwon – 72-67-71-71-281, É6e Championnat amateur de l’Argentine Estancias Golf Club Buenos Aires, Argentine – 13 au 18 novembre Riley Fleming – 71-73-72-73-289, 25e Blair Hamilton – 78-70-72-70-290, 26e Omnium amateur féminin britannique Carnoustie Links Carnoustie, Angus, Écosse – 26 au 30 juin Brooke Henderson - 76-76-152, É17e (parties par coups) (défaite lors de la ronde des 64) Championnat junior féminin des É.-U. Lake Merced Golf Club Daly City, CA – 16 au 21 juillet Brooke Henderson – 74-74-148, É7e (parties par coups) (défaite lors de la ronde des 64) Championnat amateur féminin des É.-U. The Country Club (Ohio) Cleveland, Ohio – August 6 - 12 Brooke Henderson – 69-75-144, É17e (parties par coups) (défaite lors de la ronde des 64) Championnat international junior Orange Bowl The Biltmore Golf Course Coral Gables, FL – 26 au 30 décembre Brooke Henderson – 78-73-75-76302, É13e Taylor Kim – 83-77-160, É73e (parties par coups) (ne s’est pas qualifiée pour le volet en parties par trous) Adam Svensson – 73-68-141, 7e (parties par coups) (défait en quarts de finale) Rapport annuel 2012 13 Résultats des championnats de 2012 Championnat du Pacifique Premiers élans CN - Garçons Morningstar Golf Club, Parksville, BC, 11 au 13 mai 2012 RangNom 1 Zach Anderson T2 Emmett Oh T2 Mark Valliere T2 Kevin Kwon T2 Jared Du Toit T2 Adam Svensson 7 Brett Hogan T8 Alexander Cartwright T8 Jeffrey Gardner 10 Jordan Lu T11 Tom Bang T11 Matt Williams T11 Kevin Vigna T14 Aaron Crawford T14 Roy Kang T14 Nicholas Scrymgeour T17 Ian Mmbando T17 Chris Crisologo T17 Trevor Yu T17 Jake DuVall T17 Curtis Chan T22 Greggory Palmer T22 Tyler Saunders T22 Kieran Standen Ville Nanaimo, BC Calgary, AB Courtenay, BC Pitt Meadows, BC Kimberley, BC Surrey, BC Calgary, AB Victoria, BC Port Carling, ON Vancouver, BC Coquitlam, BC Calgary, AB Coquitlam, BC Calgary, AB North Vancouver, BC Cochrane, AB Lethbridge, AB Richmond, BC Vancouver, BC Victoria, BC Richmond, BC Port Alberni, BC Sturgeon County, AB Edmonton, AB Rondes Tot. +/74-74-74 222 +6 75-78-70 223 +7 75-74-74 223 +7 75-76-72 223 +7 74-72-77 223 +7 79-70-74 223 +7 78-77-72 227 +11 79-75-75 229 +13 76-76-77 229 +13 81-73-76 230 +14 79-77-75 231 +15 78-76-77 231 +15 78-75-78 231 +15 82-74-76 232 +16 76-79-77 232 +16 80-74-78 232 +16 88-71-74 233 +17 82-74-77 233 +17 76-79-78 233 +17 79-75-79 233 +17 81-74-78 233 +17 80-80-74 234 +18 81-78-75 234 +18 82-73-79 234 +18 T25 Evan Holmes T25 Ian (Jae Hoon) Kim T25 Jun Kang T25 Henry Lee T25 Jaesung Choi T25 Cameron Davison 31 Santiago Bouyra T32 Patrick Tan T32 Brady Stead T34 Jaewook Lee T34 Connor Gann T34 Gunntas Sidhu T34 Darren Day 38 Michael Kim T39 Brett Pasula T39 Sean Hay T41 AJ Armstrong T41 Colton Dorion T43 Brady Walsh T43 Jerry Bang T45 Brock Holland T45 Trevor Garofano T47 Jesse Pedersen T47 Howard Lee T47 Marcus Brown Calgary, AB Surrey, BC Coquitlam, BC Coquitlam, BC Surrey, BC Duncan, BC Qualicum Beach, BC Vancouver, BC Vernon, BC Langley, BC Victoria, BC Port Coquitlam, BC Victoria, BC North Vancouver, BC Red Deer, AB Victoria, BC St. Albert, AB Surrey, BC Victoria, BC Coquitlam, BC Victoria, BC Coquitlam, BC Kamloops, BC Port Coquitlam, BC Surrey, BC 84-77-74 235 +19 86-75-74 235 +19 80-79-76 235 +19 79-79-77 235 +19 84-74-77 235 +19 75-81-79 235 +19 77-79-80 236 +20 83-81-73 237 +21 76-81-80 237 +21 85-79-75 239 +23 80-82-77 239 +23 77-82-80 239 +23 80-77-82 239 +23 85-81-74 240 +24 84-81-76 241 +25 80-83-78 241 +25 82-82-78 242 +26 79-82-81 242 +26 86-82-75 243 +27 78-82-83 243 +27 82-83-79 244 +28 81-81-82 244 +28 82-82-81 245 +29 84-80-81 245 +29 81-80-84 245 +29 T47 Éric Marshall 51 Austin Cruickshank 52 Matthew Broughton 53 Liam Leahy T54 Austin Hughes T54 Jesse Teron 56 Adam Struch 57 Dallas Jones T58 Liam Courtney T58 Jack Wood T58 Eric Praught T58 Myles DeBrincat T58 Alex Corrigan 63 Jordon Hoodikoff 64 Tyler McKay 65 Vince Michaud T66 Noah Lubberding T66 Braden Stanley 68 James Kim 69 Mack Penner 70 Logan Yanick DISQ Jake Lane ABANDON Blair Hamilton Ottawa, ON 83-78-84 245 Calgary, AB 79-81-86 246 Victoria, BC 84-82-81 247 Calgary, AB 86-83-79 248 Delta, BC 90-77-82 249 Red Deer, AB 85-78-86 249 Kamloops, BC 87-84-79 250 Ladysmith, BC 85-81-85 251 Saskatoon, SK 89-83-81 253 Banff, AB 90-82-81 253 Canmore, AB 89-83-81 253 Coquitlam, BC 81-88-84 253 Calgary, AB 84-84-85 253 Grand Forks, BC 86-87-81 254 Rossland, BC 84-88-83 255 Victoria, BC 92-86-78 256 St. Albert, AB 92-81-85 258 Oliver, BC 90-79-89 258 Langley, BC 85-93-82 260 Lethbridge, AB 90-85-88 263 Courtenay, BC 90-87-88 265 Fort St John, BC Burlington, ON +29 +30 +31 +32 +33 +33 +34 +35 +37 +37 +37 +37 +37 +38 +39 +40 +42 +42 +44 +47 +49 Championnat du Pacifique Premiers élans CN - Filles Morningstar Golf Club, Parksville, BC, 11 au 13 mai 2012 RangNom 1 Anna (Younjin) Kim 2 Naomi Ko 3 Brooke Henderson T4 Brogan McKinnon T4 Taylor Kim 6 Keanna Mason 7 Alix Kong 8 Rachel Pollock T9 Kathy Hyunchae Lim Ville Toronto, ON Victoria, BC Smiths Falls, ON Mississauga, ON Surrey, BC Maple Ridge, BC West Vancouver, BC Guelph, ON Langley, BC Rondes 76-74-66 74-72-73 76-76-71 80-73-75 79-70-79 82-76-79 79-78-81 80-82-78 78-80-83 Tot. 216 219 223 228 228 237 238 240 241 +/E +3 +7 +12 +12 +21 +22 +24 +25 T9 Sabrine Garrison 11 Rachel Shi 12 Grace Chua 13 Jaclyn Lee T14 Michelle Kim T14 Annie Songeun Lee T16 Winnie Hyun T16 Gloria Usu Choi 18 Ally Shin 19 Janet Zhang Calgary, AB Vancouver, BC White Rock, BC Calgary, AB Surrey, BC Surrey, BC Langley, BC Langley, BC Coquitlam, BC Richmond, BC 82-78-81 79-82-81 84-87-73 82-80-86 82-83-85 82-80-88 85-85-81 87-81-83 84-87-86 83-90-85 241 242 244 248 250 250 251 251 257 258 +25 +26 +28 +32 +34 +34 +35 +35 +41 +42 T20 Bria Jansen T20 Kat Kennedy T20 Sydney MacDonald 23 Megan Paul ABANDON Valentina Trillo ABANDON Jisoo Keel ABANDON Jamie Oleksiew ABANDON Devon Spriddle Cochrane, AB Okotoks, AB Calgary, AB Calgary, AB Port Moody, BC Coquitlam, BC Surrey, BC Lethbridge, AB 93-90-77 94-85-81 89-83-88 97-89-85 85-86-43 82-0-0 87-0-0 91-82-0 260 260 260 271 214 82 87 173 +44 +44 +44 +55 +34 +10 +15 +29 86-78-78 83-81-79 83-83-78 80-82-82 86-71-88 76-81-88 80-86-80 82-90-75 77-82-88 81-80-87 79-83-87 90-80-80 79-89-84 98-87-87 41-0-0 72-76-0 81-84-0 81-0-0 75-75-41 80-83-0 97-87-0 242 +26 243 +27 244 +28 244 +28 245 +29 245 +29 246 +30 247 +31 247 +31 248 +32 249 +33 250 +34 252 +36 272 +56 41 +10 148 +4 165 +21 81 +9 191 +12 163 +19 184 +40 87-80-83 81-86-86 82-80-91 82-87-85 84-83-93 93-91-81 250 253 253 254 260 265 Championnat de l’Ontario Premiers élans CN - Garçons Loyalist Golf & Country Club, Bath, ON, 25 au 27 mai 2012 RangNom 1 Matt Williams 2 Hugo Bernard 3 Nicholas Ross T4 Jake McNulty T4 Josh Whalen T4 Austin James T7 Bryce Evon T7 Lucas Kim T7 Corey Eccles T7 Osama Khan 11 Kevin Kwon T12 Tae Won Kim T12 Nicholas Crozier T14 Hanish Nagrani T14 Logan Yanick 16 Jeffrey Gardner T17 Kody Fry T17 Chris Wilson T19 Mark Valliere T19 Brett McIntosh T19 Zackery Secord T19 Luke Moser 23 JC Burgess 24 Matthieu Kennis T25 Etienne Papineau Ville Calgary, AB Mont-St-Hilaire, QC Dundas, ON Port Perry, ON Napanee, ON Bath, ON Windsor, ON Toronto, ON Île Bizard, QC Mississauga, ON Pitt Meadows, BC Richmond Hill, ON Unionville, ON Welland, ON Courtenay, BC Port Carling, ON Grand Valley, ON Toronto, ON Courtenay, BC London, ON Midland, ON Waterloo, ON London, ON Gatineau, QC Bromont, QC Rondes 75-72-66 72-74-69 74-72-70 77-69-71 70-71-76 72-69-76 78-71-69 73-76-69 74-72-72 72-73-73 70-75-74 74-77-69 73-70-77 73-73-75 71-74-76 80-70-72 72-75-76 75-72-76 74-78-72 76-76-72 78-71-75 76-73-75 73-75-77 77-77-72 76-76-75 Tot. +/213 -3 215 -1 216 E 217 +1 217 +1 217 +1 218 +2 218 +2 218 +2 218 +2 219 +3 220 +4 220 +4 221 +5 221 +5 222 +6 223 +7 223 +7 224 +8 224 +8 224 +8 224 +8 225 +9 226 +10 227 +11 T25 Nick Browning T25 Sean Carlino T28 Matthew Scobie T28 William Mahood T28 Shane Crampton T28 Cameron McKee T32 Drew Nesbitt T32 Sam McNulty T34 Kyle MacDonald T34 Carter Simon T34 Jean-Michel Veillette T37 Keaton Jones T37 Ryan Borg T37 Truman Tai T40 Matt Chiasson T40 Emmett Oh T42 Evan DeGrazia T42 Ryan Mitchell T44 Joseph Kremer T44 Samuel Hebert T46 Gavin McQueenie T46 Éric Marshall T48 Eric Macrow T48 Kyle Gordon 50 Blair Hamilton 51 Shawn Curran Midhurst, ON Hamilton, ON Ajax, ON Oakville, ON London, ON Newmarket, ON Horseshoe Valley, ON Port Perry, ON Oakville, ON Sutton, ON Repentigny, QC Kitchener, ON Orangeville, ON Markham, ON Cambridge, ON Calgary, AB Thunder Bay, ON Beaconsfield, QC Toronto, ON St.Thomas, ON Toronto, ON Ottawa, ON Kingston, ON Whitby, ON Burlington, ON Thornton, ON 75-77-75 75-71-81 80-79-69 81-76-71 76-76-76 73-74-81 82-77-70 77-71-81 76-81-73 77-78-75 73-80-77 78-76-77 81-72-78 74-80-77 82-73-77 83-72-77 78-75-80 79-73-81 79-78-77 80-76-78 81-75-79 79-74-82 86-76-74 78-81-77 82-75-80 84-74-80 227 +11 227 +11 228 +12 228 +12 228 +12 228 +12 229 +13 229 +13 230 +14 230 +14 230 +14 231 +15 231 +15 231 +15 232 +16 232 +16 233 +17 233 +17 234 +18 234 +18 235 +19 235 +19 236 +20 236 +20 237 +21 238 +22 52 Matt Gerber 53 Owen Bates T54 Brodie McKinney T54 Sameer Kalia T56 Pierre-Alexandre Bédard T56 Jonah Allen-McLean 58 Conor Rodrigues T59 Austin Cruickshank T59 Matthew Weir 61 Étienne Gaudreau 62 Matthew Lariviere 63 Tyler Schepens 64 Eric Weir 65 Lucas Greco ABANDON Kristopher Kowalchuk DISQ Brett Hogan DISQ Shyamal Nagindas ABANDON Tony Gil ABANDON Conner Watt ABANDON Sam Harris ABANDON Matt Le May Kitchener, ON Mississauga, ON Stoney Creek, ON Campbellville, ON Chibougamau, QC Warkworth, ON Kingston, ON Calgary, AB Toronto, ON Québec, QC Richmond Hill, ON London, ON Toronto, ON Montréal, QC Burlington, ON Calgary, AB Aurora, ON Markham, ON Mississauga, ON Toronto, ON Waterloo, ON Championnat de l’Ontario Premiers élans CN - Filles Loyalist Golf & Country Club, Bath, ON, 25 au 27 mai 2012 RangNom *1 Anna (Younjin) Kim 2 Brooke Henderson 3 Samantha Spencer T4 Katherine Gravel-Coursol T4 Kennedy Bodfield T6 Meghan Bennett T6 Courtney Tolton 8 Emily Peters T9 Grace Howie T9 Valérie Tanguay 14 Golf Canada Ville Toronto, ON Smiths Falls, ON Georgetown, ON Mirabel, QC St Catharines, ON Pickering, ON Mitchell, ON Maitland, ON Ottawa, ON St-Hyacinthe, QC Rondes 71-72-74 75-71-71 76-75-80 77-78-77 77-79-76 77-79-77 79-75-79 77-78-80 84-79-74 80-78-79 Tot. +/217 +1 217 +1 231 +15 232 +16 232 +16 233 +17 233 +17 235 +19 237 +21 237 +21 T9 Alyssa Getty 12 Madison Easterbrook T13 Stephanie Tucker T13 Meghan McDougall T13 Grace Chung T16 Elizabeth Asselin T16 Jenna Hague T18 Rachel Pollock T18 Sophie Kitchen 20 Courtney Yanch 21 Sarah Browning Leamington, ON Burlington, ON Orangeville, ON Markham, ON Richmond Hill, ON Lévis, QC Burlington, ON Guelph, ON Collingwood, ON Barrie, ON Midhurst, ON 77-78-82 79-77-82 80-82-77 78-80-81 77-78-84 79-80-81 82-76-82 79-82-81 78-80-84 85-82-78 80-86-80 237 238 239 239 239 240 240 242 242 245 246 +21 +22 +23 +23 +23 +24 +24 +26 +26 +29 +30 22 T23 T23 25 26 27 * Jany Martin Annika Haynes Estée Deschamps Yourim Kang Claire Hernandez Sarah Dunning Victoire en prolongation Gatineau, QC Oakville, ON St-Isidore, ON Toronto, ON Palgrave, ON Kitchener, ON +34 +37 +37 +38 +44 +49 Championnat des Prairies Premiers élans CN - Garçons Minnewasta Golf & Country Club, Morden, MB, 26 au 28 juin 2012 RangNom 1 Gajan Sivabalasingham 2 Tae Won Kim 3 Stuart MacDonald T4 Émile Ménard T4 Daniel Luftspring T4 Jake McNulty 7 Philip Rémillard T8 Sam McNulty T8 Andrew Brown 10 Brodie Gobin 11 Sam Harris T12 Marc Casullo T12 Samuel Reid T14 Ryan Sholdice T14 James Kim T14 Ian (Jae Hoon) Kim Ville Ballantrae, ON Richmond Hill, ON Vancouver, BC Ange-Gardien, QC Toronto, ON Port Perry, ON St-Bruno, QC Port Perry, ON Calgary, AB St. Claude, MB Toronto, ON Aurora, ON Jonquiere, QC Stony Mountain, MB Langley, BC Surrey, BC Rondes 69-72-75 68-70-79 74-75-75 77-79-73 78-72-79 77-72-80 75-79-77 75-82-75 78-74-80 78-79-76 82-76-76 77-83-75 77-81-77 81-81-74 86-74-76 77-78-81 Tot. +/216 E 217 +1 224 +8 229 +13 229 +13 229 +13 231 +15 232 +16 232 +16 233 +17 234 +18 235 +19 235 +19 236 +20 236 +20 236 +20 T14 Matthieu Kennis T14 Matthew Ritchot T14 Geoff Fry T14 Curtis Chan T21 Connor Shaw T21 Travis Fredborg 23 Jonathan Fry T24 Daniel Munroe T24 Steven Young T24 Tony Mak 27 Hiro Minakawa T28 Nolan Mastel T28 Jun Kang 30 Trevor Martensson 31 Jaesung Choi T32 Young Oh T32 James Nugent Gatineau, QC Lethbridge, AB Calgary, AB Richmond, BC Dauphin, MB Selkirk, MB Calgary, AB Winnipeg, MB La Salle, MB Richmond, BC Victoria, BC Medicine Hat, AB Coquitlam, BC Calgary, AB Surrey, BC Coquitlam, BC Vancouver, BC 78-77-81 78-77-81 76-76-84 76-75-85 79-80-79 78-78-82 75-80-85 82-78-82 80-77-85 80-76-86 79-83-81 81-82-81 77-83-84 79-81-85 82-83-81 81-83-84 81-78-89 236 +20 236 +20 236 +20 236 +20 238 +22 238 +22 240 +24 242 +26 242 +26 242 +26 243 +27 244 +28 244 +28 245 +29 246 +30 248 +32 248 +32 T34 Brett Roeland T34 Colin Wang 36 Sean Chung 37 Darren Kelpin 38 Josh Neufeld 39 Kolby Day 40 Mike Peters Winnipeg, MB Vancouver, BC Toronto, ON Stony Mountain, MB Altona, MB Brandon, MB Winnipeg, MB 88-77-84 79-83-87 85-76-92 90-85-79 87-76-92 92-80-89 89-84-89 249 249 253 254 255 261 262 +33 +33 +37 +38 +39 +45 +46 Championnat des Prairies Premiers élans CN - Filles Minnewasta Golf & Country Club, Morden, MB, June 26 au 28 juin 2012 RangNom 1 Ally Shin 2 Winnie Hyun 3 Naomi Ko T4 Rachel Shi Ville Coquitlam, BC Langley, BC Victoria, BC Vancouver, BC Rondes 76-75-82 79-77-80 77-76-84 83-74-82 Tot. +/233 +17 236 +20 237 +21 239 +23 T4 T6 T6 8 9 Sophie Kitchen Kathy Hyunchae Lim Annie Songeun Lee Devon Spriddle Carolyn Lee Collingwood, ON Langley, BC Surrey, BC Lethbridge, AB Calgary, AB 77-81-81 81-82-82 84-77-84 83-80-86 88-80-82 239 245 245 249 250 +23 +29 +29 +33 +34 10 11 12 13 14 Shelby Unger McKyla Poponick Dana Todd Kirstin Jorgensen Camryn Roadley Calgary, AB Selkirk, MB Winnipeg, MB Prince George, BC Winnipeg, MB 92-82-87 261 92-85-91 268 94-85-91 270 94-87-98 279 97-100-100297 +45 +52 +54 +63 +81 Championnat du Québec Premiers élans CN - Garçons Club de golf Val des Lacs, Sainte-Sophie, QC, 10 au 12 juillet 2012 RangNom 1 Daniel Knight 2 Raphael Lapierre-Messier 3 Osama Khan 4 Nicholas Ross T5 Corey Eccles T5 Matt Chiasson 7 Truman Tai T8 Jean-Michel Veillette T8 Sean Carlino 10 Charles Corner 11 Tony Gil T12 Joey Savoie T12 Philip Rémillard T14 Anthony Godbout T14 Kurtis Campbell T14 Samuel Reid T14 Sun Kim T18 Cameron McKee T18 Nicholas Caron T18 Jonathan Cardinal T21 Jérémie David T21 André Masse T21 David Fell T21 Nolan Windsor T21 Jonathan Whelan T26 Ian Moffatt St-Onge T26 Jean-Luc TThéorêt 28 Kyle MacDonald 29 Félix Normand 30 Corey Kastner T31 Kyle Soares T31 Marc-André Bélanger T33 William Comeau T33 Élie Godbout T33 Brandon Lacasse T33 Étienne Papineau T33 Émile Ménard T33 Dallas Clancy Ville Montréal, QC St-Jean-Sur-Richelieu, QC Mississauga, ON Dundas, ON Île Bizard, QC Cambridge, ON Markham, ON Repentigny, QC Hamilton, ON Cayuga, ON Markham, ON St-Jean-sur-Richelieu, QC St-Bruno, QC East Angus, QC Saint Lazare, QC Jonquiere, QC L’Île-Perrot, QC Newmarket, ON Gatineau, QC Repentigny, QC Beloeil, QC Québec, QC Guelph, ON Gatineau, QC Rothesay, NB Ascot Corner, QC Hawkesbury, ON Oakville, ON Beloeil, QC Dollard-des-Ormeaux, QC Candiac, QC Dieppe, NB Salaberry-de-Valleyfield, QC Québec, QC Chateauguay, QC Bromont, QC Ange-Gardien, QC Ottawa, ON Rondes 73-71-72 74-70-73 74-71-74 77-69-74 73-75-75 75-73-75 74-75-77 78-76-73 76-75-76 73-81-74 74-77-78 82-77-71 77-75-78 81-78-74 79-77-77 74-77-82 75-76-82 83-73-78 77-78-79 77-78-79 80-77-78 75-83-77 76-79-80 75-79-81 73-77-85 83-74-79 76-79-81 80-76-81 73-81-84 77-85-77 81-81-78 84-75-81 81-83-77 85-78-78 81-82-78 81-77-83 79-79-83 81-76-84 Tot. 216 217 219 220 223 223 226 227 227 228 229 230 230 233 233 233 233 234 234 234 235 235 235 235 235 236 236 237 238 239 240 240 241 241 241 241 241 241 +/+3 +4 +6 +7 +10 +10 +13 +14 +14 +15 +16 +17 +17 +20 +20 +20 +20 +21 +21 +21 +22 +22 +22 +22 +22 +23 +23 +24 +25 +26 +27 +27 +28 +28 +28 +28 +28 +28 39 T40 T40 T40 T40 T44 T44 T46 T46 T48 T48 T50 T50 T50 T50 54 T55 T55 T57 T57 T59 T59 T61 T61 63 64 65 66 67 68 69 70 ABANDON ABANDON ABANDON ABANDON ABANDON FORFAIT FORFAIT Lawrence Beauchamp Étienne Brault Matthew Jablonski Matt Le May Ryan Mitchell Yan-Olivier Masse William Blanchard Maxime Laoun Philippe Trépanier Brodie McKinney Tyler Cross Anthony Duhamel Cody Kotva Joshua Goheen Jérôme Blouin Thomas Jablonski Pierre-Alexandre Bédard Joel Albany Brendan Smith Emerson Ross Étienne Gaudreau Jonathan Fortin Pier-Olivier Laflèche Maxime Hovington Félix Gamache Liam Murray Olivier Ménard Antoine Fortin Christopher Proia Nicholas Héroux Kevin Lacombe Jonathan Vermette Peter Skynner Sébastien Dion Jonathan MacDonald Wilfred Condo JC Burgess Jimmy Matthey Brendan Gibson Georgetown, ON 83-79-80 Mercier, QC 81-84-78 Montréal, QC 83-80-80 Waterloo, ON 74-87-82 Beaconsfield, QC 81-75-87 Le Gardeur, QC 86-80-78 Rosemère, QC 80-84-80 Montréal, QC 84-84-77 Québec, QC 83-79-83 Stoney Creek, ON 83-80-83 Wakefield, QC 82-81-83 Rosemère, QC 85-80-82 Barrie, ON 83-83-81 Greely, ON 85-77-85 Saint-Augustin-de-Desmaures, QC 81-80-86 Montréal, QC 88-78-84 Chibougamau, QC 85-83-83 Georgetown, ON 83-84-84 Ayers Cliff, QC 86-81-85 Toronto, ON 81-78-93 Québec, QC 83-90-82 Québec, QC 88-80-87 North Hatley, QC 89-89-78 Laval, QC 86-83-87 Sherbrooke, QC 82-89-87 Barry’s Bay, ON 88-87-84 Valley Field, QC 90-87-85 Granby, QC 89-86-91 St-Jerome, QC 93-88-87 Gatineau, QC 92-89-90 Laval, QC 87-94-91 Val-d’Or, QC 97-96-102 Oakville, ON 88-0-0 Jonquière, QC 83-78-0 Mississauga, ON 90-0-0 Pointe-à-la-Croix, QC 112-0-0 London, ON Sainte-Marie, QC Ancaster, ON 242 243 243 243 243 244 244 245 245 246 246 247 247 247 247 250 251 251 252 252 255 255 256 256 258 259 262 266 268 271 272 295 88 161 90 112 +29 +30 +30 +30 +30 +31 +31 +32 +32 +33 +33 +34 +34 +34 +34 +37 +38 +38 +39 +39 +42 +42 +43 +43 +45 +46 +49 +53 +55 +58 +59 +82 +17 +19 +19 +41 Rapport annuel 2012 15 Championnat du Québec Premiers élans CN - Filles Club de golf Val des Lacs, Sainte-Sophie, QC, 10 au 12 juillet 2012 RangNom 1 Katherine Gravel-Coursol 2 Valérie Tanguay T3 Grace St-Germain T3 Annie Lacombe T5 Catherine Gariépy T5 Alex Hodgkinson 7 Estee Deschamps T8 Jany Martin T8 Emily Peters Ville Mirabel, QC St-Hyacinthe, QC Orleans, ON Laval, QC Beaupré, QC Brockville, ON St-Isidore, ON Gatineau, QC Maitland, ON Rondes 78-73-74 79-82-81 82-81-84 80-79-88 79-90-82 78-86-87 83-88-83 89-84-85 87-82-89 Tot. 225 242 247 247 251 251 254 258 258 +/+12 +29 +34 +34 +38 +38 +41 +45 +45 10 11 12 T13 T13 T15 T15 17 ABANDON Alexandra Monfette Gabrielle Harvey Noémie Ouellette Véronique Fortin-Latreille Océane Jacques Victoria Mary Routhier Noémie Pare Émilie Tyndall Catherine Rousseau Marbleton, QC Québec, QC Québec, QC Candiac, QC St-Gabriel de Valcartier, QC Bois-des-Filion, QC Victoriaville, QC Kirkland, QC Québec, QC 87-89-83 82-85-95 84-95-84 86-86-94 88-87-91 94-95-95 93-92-99 95-101-96 87-0-0 259 262 263 266 266 284 284 292 87 +46 +49 +50 +53 +53 +71 +71 +79 +16 Championnat de l’Ouest Premiers élans CN - Garçons Sundre Golf Club, Sundre, AB, 10 au 12 juillet 2012 RangNom 1 Aaron Crawford T2 Jesse Teron T2 Jack Wood 4 Greg Billingsley 5 Bret Thompson T6 Tyler Saunders T6 David Guterson T8 Matt Codd T8 Nicholas Scrymgeour T10 Daegan Wall T10 Daniel Luftspring 12 Noel Ngo 13 Brayden Brown T14 Scooter McKiernan T14 Mikkel Holt T14 AJ Armstrong T17 Brett Pasula T17 Geoff Fry T19 Ian Mmbando T19 Eric Praught T21 Drew Barvir T21 Andrew Harrison Ville Rondes Calgary, AB 70-72-75 Red Deer, AB 74-72-72 Banff, AB 70-70-78 Calgary, AB 71-73-75 Winnipeg, MB 74-74-72 Sturgeon County, AB 77-72-72 Calgary, AB 72-75-74 Red Deer, AB 73-79-73 Cochrane, AB 74-75-76 Regina, SK 76-76-75 Toronto, ON 77-72-78 Selkirk, MB 78-79-71 Calgary, AB 77-80-72 Calgary, AB 81-73-76 Athabasca, AB 77-76-77 St. Albert, AB 75-76-79 Red Deer, AB 78-73-80 Calgary, AB 78-72-81 Lethbridge, AB 79-74-79 Canmore, AB 74-75-83 De Winton, AB 82-77-74 Camrose, AB 76-75-82 Tot. +/217 +1 218 +2 218 +2 219 +3 220 +4 221 +5 221 +5 225 +9 225 +9 227 +11 227 +11 228 +12 229 +13 230 +14 230 +14 230 +14 231 +15 231 +15 232 +16 232 +16 233 +17 233 +17 T21 Derek Roach T24 Brandon Zimmerman T24 Tyler Schepens T24 Jonathan Fry T27 Nolan Mastel T27 Jacob Stewart T27 Alex Corrigan T30 Henry (Hyuk Jin) Moon T30 Dylan Wilson T30 Evan Holmes T33 Andrew Brown T33 Brett Sheridan T33 Brandon Fong T33 Logan Hill 37 Andrew Chelack T38 Sean Chung T38 Brendan Brown T40 Derek Rucki T40 Trevor Martensson T40 Matthew Ritchot T43 Matthew Weir T43 Liam Leahy 45 Scott McNichol Calgary, AB Edmonton, AB London, ON Calgary, AB Medicine Hat, AB Calgary, AB Calgary, AB Thornhill, ON Okotoks, AB Calgary, AB Calgary, AB Lethbridge, AB Calgary, AB Red Deer, AB Calgary, AB Toronto, ON Calgary, AB Chestermere, AB Calgary, AB Lethbridge, AB Toronto, ON Calgary, AB Calgary, AB 74-73-86 78-79-78 76-79-80 75-79-81 80-77-80 78-80-79 76-82-79 76-79-83 77-77-84 85-77-76 77-80-82 77-80-82 77-82-80 83-77-79 81-78-81 82-77-82 79-81-81 77-81-84 81-79-82 81-81-80 81-77-85 87-76-80 79-82-83 233 235 235 235 237 237 237 238 238 238 239 239 239 239 240 241 241 242 242 242 243 243 244 +17 +19 +19 +19 +21 +21 +21 +22 +22 +22 +23 +23 +23 +23 +24 +25 +25 +26 +26 +26 +27 +27 +28 T46 Patrick Gobran T46 Eric Weir T48 Ryan Rody T48 Coulton Sheets T48 Daniel Ahn 51 Tomas Assel-Moore 52 Matt Kadatz 53 Mack Pretty T54 Andrew Rados T54 Ethan Leier T56 Bryce Melville T56 Cole Feth 58 Chris Murray 59 Jonathan Apolonio 60 Brice Laidler 61 Ryan Crawford 62 Eric Field 63 Mathias Labonte ABANDON Kyle Bester DISQ Noah Lubberding ABANDON Michael Martin Edmonton, AB 82-82-81 Toronto, ON 87-78-80 Calgary, AB 81-79-86 Athabasca, AB 82-78-86 Calgary, AB 83-86-77 Cochrane, AB 82-80-85 Calgary, AB 86-79-84 Priddis, AB 87-82-81 Chestermere, AB 78-87-86 Calgary, AB 78-87-86 Morinville, AB 78-88-86 Camrose, AB 86-82-84 Calgary, AB 85-82-86 Calgary, AB 84-85-86 Edmonton, AB 85-93-80 Calgary, AB 87-86-89 Calgary, AB 90-85-90 Rocky View Co., AB 101-97-103 Canmore, AB St. Albert, AB 79-76-0 Calgary, AB 245 245 246 246 246 247 249 250 251 251 252 252 253 255 258 262 265 301 +29 +29 +30 +30 +30 +31 +33 +34 +35 +35 +36 +36 +37 +39 +42 +46 +49 +85 155 +11 Championnat de l’Ouest Premiers élans CN - Filles Sundre Golf Club, Sundre, AB, 10 au 12 juillet 2012 RangNom *1 Jaclyn Lee 2 Sabrine Garrison 3 Kat Kennedy 4 Bria Jansen Ville Calgary, AB Calgary, AB Okotoks, AB Cochrane, AB Rondes 77-71-76 73-71-80 83-76-80 78-81-81 Tot. +/224 +8 224 +8 239 +23 240 +24 5 6 7 8 9 Jamie Oleksiew Megan Paul Gina Kowalchuk Ella Williams Sydney MacDonald Surrey, BC Calgary, AB Lethbridge, AB Calgary, AB Calgary, AB 82-76-83 88-75-79 90-74-80 92-76-82 93-79-83 241 242 244 250 255 +25 +26 +28 +34 +39 10 11 12 * Shelby Unger Brianna Carrels Quinn Fitzgerald victoire en prolongation Calgary, AB Lethbridge, AB Calgary, AB 87-86-94 267 +51 93-93-88 274 +58 98-93-99 290 +74 Championnat de l’Atlantique Premiers élans CN - Garçons Eagles Glenn Golf Course, Cavendish, PE, 17 au 19 juillet 2012 RangNom Ville 1 Brett McKinnon Glace Bay, NS 2 Blair Bursey Gander, NL T3 Andrew Reid Cole Harbour, NS T3 Bradford Curren Hammonds Plains, NS T5 Myles Creighton Digby, NS T5 Alex Feltmate Fletcher’s Lake, NS 7 Brodie Ward North Milton, PE T8 Kyle Blacquier Fredericton, NB T8 Quinton Gorman Stratford, PE T10 Ryan Nowe Bridgewater, NS T10 Colin Wang Vancouver, BC T10 Travis Soucoup Sussex, NB T13 Matt Gallupe Dartmouth, NS T13 Parker Muzzeral Berwick, NS T15 Luke Allen Stanhope, PE T15 Ian Lewis Fall River, NS 17 Jonathan Whelan Rothesay, NB T18 Daniel Cluney Corner Brook, NL T18 Brett Wilson Sussex, NB T20 Bobby Dunphy Antigonish, NS T20 Pat Livingston Fredericton, NB T22 Ryan Legault Charlottetown, PE T22 Justin Shanks Sussex, NB 24 Connor Shea Stratford, PE Rondes 72-70-71 72-73-71 74-73-70 72-73-72 69-73-76 70-75-73 75-78-66 74-73-73 73-73-74 76-74-71 76-70-75 71-74-76 72-76-74 78-72-72 75-78-70 73-77-73 76-70-78 77-74-74 75-76-74 70-82-74 77-71-78 70-83-74 77-75-75 78-75-75 Tot. 213 216 217 217 218 218 219 220 220 221 221 221 222 222 223 223 224 225 225 226 226 227 227 228 +/-3 E +1 +1 +2 +2 +3 +4 +4 +5 +5 +5 +6 +6 +7 +7 +8 +9 +9 +10 +10 +11 +11 +12 T25 Tyson Gavin Tignish, PE T25 Ryan Burton Corner Brook, NL T27 Nathan Peters St. John’s, NL T27 Luke Chase Anagance, NB 29 Marc-Andre BelangerDieppe, NB T30 Kevin J. Ko Richmond Hill, ON T30 Curtis Hall Charlottetown, PE T32 Sam Young Rothesay, NB T32 Max Milligan Rothesay, NB T34 Mark McKenna Cardigan, PE T34 Matthew Shubley Whitby, ON 36 Sebastien Peterson Fredericton, NB 37 Nick Bruce Fall River, NS T38 Zach Ravn Sussex Corner, NB T38 Owen Patterson Bedford, NS T38 Nick Sandy Calgary, AB 41 Daniel Ludwick Calgary, AB T42 Corey McMinniman Fredericton, NB T42 Nicklaus Fitzpatrick Stratford, PE T42 Nicholas Hunt Moncton, NB T42 Braeden Burgess Petitcodiac, NB T46 Keith Legge Truro, NS T46 Shaun Margeson Fall River, NS T46 Kalum Landry Bathurst, NB T46 Lucas Patey Goose Bay, NL 77-77-75 75-75-79 78-77-76 79-74-78 81-72-79 77-79-77 79-78-76 78-76-80 77-76-81 79-79-77 80-79-76 79-82-75 76-80-82 80-77-82 82-77-80 82-80-77 77-83-80 81-81-81 81-81-81 82-81-80 79-87-77 77-85-82 85-80-79 85-81-78 84-82-78 229 229 231 231 232 233 233 234 234 235 235 236 238 239 239 239 240 243 243 243 243 244 244 244 244 +13 +13 +15 +15 +16 +17 +17 +18 +18 +19 +19 +20 +22 +23 +23 +23 +24 +27 +27 +27 +27 +28 +28 +28 +28 T46 Tyler Carroll Bathurst, NB 81-85-78 51 Jordon Birt Charlottetown, PE 84-76-85 52 Drew Stonehouse Conception Bay South, NL85-79-82 53 Calvin Ross Fredericton, NB 83-82-82 54 Philippe Patterson Bathurst, NB 83-88-77 T55 Peter Frenette Fredericton, NB 79-87-84 T55 Brandon Pierce St. Andrew’s, NB 79-92-79 T57 Adam Gardner Kingston, NS 83-84-85 T57 Liam Delehanty Bedford, NS 81-87-84 T57 Andrew MacKinnon Startford, PE 83-85-84 T60 Anthony Konning Indian Mountain, NB 87-79-87 T60 Nick den Hartog Wolfville, NS 90-82-81 62 Cole Hawes Stratford, PE 84-81-89 63 John Gibbons Rothesay, NB 84-84-87 64 Riley Zacharias Riverview, NB 81-89-88 T65 Ben Peres Halifax, NS 84-88-87 T65 Brett Chiasson Porters Lake, NS 83-91-85 67 Alex Roach Oakfield, NS 88-83-90 68 Zachary Hiscock Corner Brook, NL 84-85-93 69 Graham Gourley Rusagonis, NB 90-87-88 70 Dylan Chase Chipman, NB 92-92-85 71 David McNair Dartmouth, NS 91-89-102 72 Wilfred Condo Pointe A-La-Croix, QC 98-103-94 73 Adam Earle Corner Brook, NL 102-103-95 ABANDON Colin Koughan Stratford, PE 84-87-0 244 245 246 247 248 250 250 252 252 252 253 253 254 255 258 259 259 261 262 265 269 282 295 300 171 +28 +29 +30 +31 +32 +34 +34 +36 +36 +36 +37 +37 +38 +39 +42 +43 +43 +45 +46 +49 +53 +66 +79 +84 +27 Championnat de l’Atlantique Premiers élans CN - Filles Eagles Glenn Golf Course, Cavendish, PE, 17 au 19 juillet 2012 RangNom Ville Rondes 1 Meghan McDougall Markham, ON 73-77-71 2 Emily Romkey Fall River, NS 76-83-76 T3 Julia Henderson New Glasgow, NS 80-81-75 T3 Marie-France Finn Memramcook, NB 78-81-77 5 Krysta Schaus Fredericton, NB 78-80-79 6 Morgan Matchett Miramichi, NB 79-80-81 7 Bernadette Little Pictou County, NS 82-77-83 16 Golf Canada Tot. 221 235 236 236 237 240 242 +/+5 +19 +20 +20 +21 +24 +26 8 Erin Brown 9 Cassandra Paynter 10 Alexandra LeBlanc T11 Sasha Linauskas T11 Liz Furniss 13 Claire Konning 14 Jayne Hamlyn 15 Deanna Moulton Charlottetown, PE 84-84-82 Charlottetown, PE 79-88-84 Moncton, NB 79-86-89 Toronto, ON 85-91-80 Berwick, NS 84-81-91 Indian Mountain, NB 88-87-86 Grand Falls - Windsor, NL 88-98-94 Winterland, NL 88-96-99 250 251 254 256 256 261 280 283 +34 +35 +38 +40 +40 +45 +64 +67 16 17 18 19 20 21 22 Bailey Carr Angela Earle Jillian Lawlor Raylene Mackey Lauren Collins Laura Blundon Kelly Brown Charlottetown, PE Corner Brook, NL Paradise, NL St John’s, NL St. John’s, NL Bloomfield, NL St. John’s, NL 96-93-96 285 +69 99-95-92 286 +70 95-101-92 288 +72 109-110-92 311 +95 115-117-105 337 +121 114-115-114 343 +127 107-118-120 345 +129 Circuit canadien féminin CN – Colombie-Britannique Richmond Country Club, Richmond, BC, 15 – 16 mai 2012 RangNom 1 Jisoo Keel (a) T2 Renee Skidmore T2 So Yeon Park T4 Augusta James (a) T4 Nicole Zhang (a) T4 Joy Trotter T7 Courtney Harter T7 Melissa “Mo” Martin T7 Emma Jandel T7 Brooke Henderson (a) T11 Sara Maude Juneau T11 Hye-Min Kim T11 Sue Kim T14 Anna (Younjin) Kim (a) T14 Tomoko Yokoyama T14 Kim Welch T14 Stephanie Louden T14 Allison Hanna T19 Lauren Mielbrecht T19 Jessica Shepley T19 Kirby Dreher T22 Candace Schepperle T22 Rachel Connor T22 Lisa Ferrero T22 Samantha Richdale T22 Ashley Sholer T27 Emily Flanigan T27 Jessi Gebhardt T27 Taylor Kim (a) T30 Erica Moston Ville Coquitlam, BC Everett, WA Seoul, South Korea Bath, ON Calgary, AB Chino Hills, CA Clearwater, FL Altadena, CA Dayton, OH Smiths Falls, ON Fossambault, QC San Diego, CA Langley, BC Toronto, ON Irvine, CA Roseville, CA Frisco, TX Clackamas, OR Gulf Stream, FL Oakville, ON Fort St. John, BC Birmingham, AL United Kingdom Lodi, CA Kelowna, BC Hamilton, ON Reunion, FL Bellingham, WA Surrey, BC Belmont, CA Rondes 71-72 71-73 71-73 75-70 72-73 70-75 73-73 71-75 71-75 71-75 76-71 74-73 73-74 74-74 73-75 72-76 71-77 70-78 73-76 72-77 73-76 76-74 74-76 74-76 74-76 73-77 77-74 76-75 76-75 77-75 Tot. 143 144 144 145 145 145 146 146 146 146 147 147 147 148 148 148 148 148 149 149 149 150 150 150 150 150 151 151 151 152 +/-1 E E +1 +1 +1 +2 +2 +2 +2 +3 +3 +3 +4 +4 +4 +4 +4 +5 +5 +5 +6 +6 +6 +6 +6 +7 +7 +7 +8 T30 Courtney Mahon T30 A Ram Choi (a) T30 Susan Choi T30 Kristen Park T30 Danielle Mills T30 Lindsey Bergeon T30 Brogan McKinnon (a) T38 Catherine Matranga T38 Jamie Oleksiew (a) T38 Angela Drane T38 Christine Wong (a) T38 Tara Goedeken T43 Ashli Bunch T43 Seema Sadekar T45 Tracy Stanford T45 Amy Eneroth T45 Stacey Bieber T45 Ginny Brown T49 Chandra Alexander T49 Lauren Hunt T49 Patricia Beliard T49 Jennifer Hong T53 Moah Chang T53 Ally Shin (a) 55Sydney Cox T56 Christy Yun T56 Kyla Inaba (a) T56 Christina Proteau (a) T56 Jessica Hauser T56 Jennifer Greggain T61 Chelsea Bach Lees Summit, MO Surrey, BC Natick, MA Buena Park, CA Pointe-Claire, QC Sarasota, FL Mississauga, ON Fort Worth, TX Surrey, BC Grandview, PE Richmond, BC Dodge City, KS Morristown, TN Toronto, ON Midland, TX Colbert, WA Winnipeg, MB Austin, TX San Angelo, TX Little River, SC Houston, TX Granger, IL Los Angeles, CA Coquitlam, BC Edmond, OK Chandler, AZ Kelowna, BC Port Alberni, BC Hartland, WI Chilliwack, BC Phoenix, AZ 77-75 78-74 79-73 79-73 76-76 80-72 74-78 77-76 77-76 76-77 73-80 70-83 76-78 81-73 76-79 79-76 74-81 82-73 77-79 76-80 80-76 81-75 77-80 81-76 77-81 78-81 80-79 80-79 82-77 82-77 78-82 152 +8 152 +8 152 +8 152 +8 152 +8 152 +8 152 +8 153 +9 153 +9 153 +9 153 +9 153 +9 154 +10 154 +10 155 +11 155 +11 155 +11 155 +11 156 +12 156 +12 156 +12 156 +12 157 +13 157 +13 158 +14 159 +15 159 +15 159 +15 159 +15 159 +15 160 +16 T61 Melissa Mabanta T61 Angel Sze T61 Minhee Park T65 Noriko Nakazaki T65 Alexa Kim T67 Cathy Kim T67 Alexis Bennett T69 Keanna Mason (a) T69 Sabrina Sapone (a) T69 Szu-Hsuan Huang (a) T69 Justina Yu 73 Katie Detlefsen T74 Jacqueline Kazarian T74 Tracy Nichols T76 Andrea Kosa (a) T76 Sydney MacDonald (a) T76 Jordan Allyne T76 Amanda McPhee T80 Natalie Guidry T80 Celeste Bobbitt T82 Lauren Sullivan T82 Elena Robles 84 Nicole Forshner 85 Jenna Pearson 86 Ashlee Claydon ÉLIM. Sylvie Schetagne ABANDON Courtney Coleman ABANDON Sabina Imboden (a) Amateur Langley, BC San Marino, CA Tieton, WA Hanover Park, IL Toronto, ON Bellevue, WA Rockford, IL Maple Ridge, BC Montréal, QC Qualicum Beach, BC Las Vegas, NV Eagan, MN Dana Point, CA Rocklin, CA Calgary, AB Calgary, AB Bellevue, WA Winchester, MA Costa Mesa, CA Rogers, AR Fort Worth, TX Redondo Beach, CA Banff, AB Wheaton, IL Port Moody, BC Laval, QC Rochester, WA Crans sur Sierre, Suisse 79-81 79-81 80-80 81-80 85-76 79-83 85-77 79-84 81-82 81-82 82-81 82-82 82-83 86-79 82-84 85-81 85-81 87-79 82-86 85-83 84-85 85-84 88-82 88-83 89-85 90-0 160 +16 160 +16 160 +16 161 +17 161 +17 162 +18 162 +18 163 +19 163 +19 163 +19 163 +19 164 +20 165 +21 165 +21 166 +22 166 +22 166 +22 166 +22 168 +24 168 +24 169 +25 169 +25 170 +26 171 +27 174 +30 90 +18 87-46 133 +25 Circuit canadien féminin CN - Québec Club de golf Beloeil, Beloeil, QC, 12 – 13 juin 2012 RangNom 1 Brooke Henderson (a) 2 Lisa Ferrero T3 Candace Schepperle T3 Jennifer Kirby (a) 5 Angela Drane T6 Stephanie Sherlock T6 Hye-Min Kim T8 Renee Skidmore T8 Kristen Park T8 Lindsey Bergeon T11 Brittany Marchand (a) T11 Nicole Zhang (a) T13 Danielle Mills T13 Augusta James (a) T15 Jennifer Greggain T15 Samantha Richdale T17 Justina Yu T17 Nicole Vandermade T17 Ki-Shui Liao T17 Jody Fleming T17 So Yeon Park T17 Taylor Kim (a) T17 Tomoko Yokoyama T17 Jisoo Keel (a) T25 Christine Wong (a) T25 Christina Stockton T25 Erica Rivard (a) T28 Elise Swartout Ville Smiths Falls, ON Lodi, CA Birmingham, AL Paris, ON Grandview, PE Barrie, ON San Diego, CA Everett, WA Buena Park, CA Sarasota, FL Orangeville, ON Calgary, AB Pointe-Claire, QC Bath, ON Chilliwack, BC Kelowna, BC Las Vegas, NV Brantford, ON Windermere, FL Melbourne, Victoria Seoul, South Korea Surrey, BC Irvine, CA Coquitlam, BC Richmond, BC Rocklin, CA Tecumseh, ON Ann Arbor, MI Rondes Tot. +/67-72 139 -3 68-73 141 -1 75-68 143 +1 69-74 143 +1 74-70 144 +2 74-71 145 +3 72-73 145 +3 76-70 146 +4 74-72 146 +4 70-76 146 +4 74-73 147 +5 72-75 147 +5 74-74 148 +6 71-77 148 +6 78-71 149 +7 78-71 149 +7 77-73 150 +8 78-72 150 +8 77-73 150 +8 75-75 150 +8 74-76 150 +8 74-76 150 +8 74-76 150 +8 72-78 150 +8 77-74 151 +9 75-76 151 +9 74-77 151 +9 77-75 152 +10 T28 Ginny Brown T28 Brittany Benvenuto T28 Stacey Bieber T32 Kate Scarpetta (a) T32 Cheryl Fox T32 Emily Flanigan T32 Jenna Pearson T32 Ashley Sholer T32 Rebecka Heinmert T38 Brogan McKinnon (a) T38 Melissa Mabanta T38 Vanessa Vela T38 Anne-Catherine Tanguay (a) T38 Christina Proteau (a) T38 Noriko Nakazaki T44 Julie Shutler T44 Sabrina Sapone (a) T44 Kelly Shon (a) T44 Anna (Younjin) Kim (a) T44 Susan Choi T44 Chandra Alexander T44 Maria Laura Elvira T44 Nhung Thi Tang T52 Kim Welch T52 Victoria Thompson T54 Elizabeth Tong (a) T54 Taylore Karle T54 Josée Doyon (a) T57 Anna Young (a) Austin, TX 76-76 Langhorne, PA 75-77 Winnipeg, MB 74-78 Moosic, PA 78-75 Fort Pierce, FL 77-76 Reunion, FL 78-75 Wheaton, IL 78-75 Hamilton, ON 76-77 Danville, CA 74-79 Mississauga, ON 78-76 Langley, BC 78-76 Colombie 77-77 Québec, QC 78-76 Port Alberni, BC 76-78 Hanover Park, IL 76-78 Manteca, CA 78-77 Montréal, QC 78-77 Port Washington, NY 77-78 Toronto, ON 78-77 Natick, MA 76-79 San Angelo, TX 79-76 Buenos Aires, Argentine 74-81 Bangkok, Thaïlande 71-84 Roseville, CA 75-81 Akwesasne, ON 79-77 Thornhill, ON 77-80 Scottsdale, AZ 80-77 St-Georges-de-Beauce, QC 80-77 Saskatoon, SK 80-78 152 +10 152 +10 152 +10 153 +11 153 +11 153 +11 153 +11 153 +11 153 +11 154 +12 154 +12 154 +12 154 +12 154 +12 154 +12 155 +13 155 +13 155 +13 155 +13 155 +13 155 +13 155 +13 155 +13 156 +14 156 +14 157 +15 157 +15 157 +15 158 +16 T57 Élyse Archambault (a) T57 Jacklynn Miller T60 Jennifer Ha (a) T60 Katherine Gravel-Coursol (a) T62 Alexa Kim T62 Jillian Fraccola T62 Sylvie Schetagne T65 Candra Sumedhatip T65 Laurence Mignault (a) T65 Kiersten Klekner-Alt (a) T65 Alexis Bennett 69 Caroline Ciot (a) T70 Alana Johnson T70 Alexandra Pelletier (a) 72 Amanda McPhee 73 Courtney Harter 74 Kathleen Robinson T75 Jamie Oleksiew (a) T75 Lauren Sullivan T77 Sabina Imboden T77 Ellen O’Brien 79 Élise Paiement 80 MerriLyn Gibbs ÉLIM. Valérie Tanguay (a) ÉLIM. Rebecca Mulville ABANDON Allison Micheletti ABANDON Natalia Ghilzon (a) Amateur St-Jean-sur-Richelieu, QC 82-76 North Bay, ON 83-75 Calgary, AB 76-83 Mirabel, QC 82-77 Toronto, ON 79-81 Manlius, NY 81-79 Laval, QC 84-76 Las Vegas, NV 77-84 Varennes, QC 77-84 Ottawa, ON 79-82 Rockford, IL 82-79 Brossard, QC 77-85 Goodyear, AZ 75-88 Delson, QC 82-81 Winchester, MA 79-86 Clearwater, FL 81-85 Alexandria, VA 79-88 Surrey, BC 83-85 Fort Worth, TX 83-85 Crans sur Sierre, Suisse 82-89 Toronto, ON 86-85 St-Jean-sur-Richelieu, QC 87-86 Pittsburgh, PA 89-87 St-Hyacinthe, QC 90-0 Ottawa, ON 99-0 St. Louis, MO 62-0 Windsor, ON 86-0 158 +16 158 +16 159 +17 159 +17 160 +18 160 +18 160 +18 161 +19 161 +19 161 +19 161 +19 162 +20 163 +21 163 +21 165 +23 166 +24 167 +25 168 +26 168 +26 171 +29 171 +29 173 +31 176 +34 90 +19 99 +28 62 +10 86 +15 Circuit canadien féminin CN - Ontario Legends on the Niagara, Niagara Falls, ON, 26 – 27 juin 2012 RangNom *1 Candace Schepperle 2 Carmen Bandea 3 Natalie Gleadall (a) T4 Hye-Min Kim T4 Kim Welch T4 Jody Fleming T7 Danielle Mills T7 So Yeon Park T9 Jennifer Kirby (a) T9 Lauren Mielbrecht T11 Noriko Nakazaki T11 Brogan McKinnon (a) T11 Julie Shutler 14 Hannah Jun T15 Jennifer Ha (a) T15 Sydney Cox T17 Ginny Brown T17 Nicole Zhang (a) T17 Erica Rivard (a) T17 Renee Skidmore T17 Samantha Spencer (a) T22 Ashley Sholer T22 A Ram Choi (a) T22 Josée Doyon (a) T22 Elise Swartout T22 Anica Yoo (a) T22 Maria Laura Elvira T22 Elizabeth Tong (a) Ville Rondes Tot. Birmingham, AL 67-72 139 Atlanta, GA 71-68 139 Stratford, ON 74-66 140 San Diego, CA 73-68 141 Roseville, CA 72-69 141 Melbourne, Victoria 70-71 141 Pointe-Claire, QC 74-68 142 Seoul, South Korea 73-69 142 Paris, ON 76-67 143 Gulf Stream, FL 73-70 143 Hanover Park, IL 74-70 144 Mississauga, ON 74-70 144 Manteca, CA 69-75 144 San Diego, CA 74-71 145 Calgary, AB 73-73 146 Edmond, OK 72-74 146 Austin, TX 76-71 147 Calgary, AB 76-71 147 Tecumseh, ON 77-70 147 Everett, WA 74-73 147 Georgetown, ON 74-73 147 Hamilton, ON 76-72 148 Surrey, BC 75-73 148 St-Georges-de-Beauce, QC 75-73 148 Ann Arbor, MI 77-71 148 Coquitlam, BC 73-75 148 Buenos Aires, Argentine 72-76 148 Thornhill, ON 72-76 148 +/-5 -5 -4 -3 -3 -3 -2 -2 -1 -1 E E E +1 +2 +2 +3 +3 +3 +3 +3 +4 +4 +4 +4 +4 +4 +4 T29 T29 T29 T29 T29 T29 T35 T35 T35 T35 T35 T35 T41 T41 T41 44 45 T46 T46 T46 T49 T49 T49 T49 T49 T54 T54 T54 T54 Kirby Dreher Katie Detlefsen Christy Yun Chelsea Bach Julia Hodgson (a) Susan Choi Chandra Alexander Angela Drane Sylvie Schetagne Kameron Carter Jennifer Jaszek Nicole Vandermade Stacey Bieber Kristen Park Lindsey Bergeon Jenna Pearson Delaney Howson (a) Maggie Steciuk Brittany Henderson (a) Emily Flanigan Nicole Forshner Sabrina Sapone (a) Tomoko Yokoyama Jacqueline Yanch (a) Jennifer Greggain Alexis Bennett Courtney Harter Anna (Younjin) Kim (a) Patricia Beliard Fort St. John, BC Eagan, MN Chandler, AZ Phoenix, AZ Unionville, ON Natick, MA San Angelo, TX Grandview, PE Laval, QC Bassett, VA Ancaster, ON Brantford, ON Winnipeg, MB Buena Park, CA Sarasota, FL Wheaton, IL Newmarket, ON London, ON Smiths Falls, ON Reunion, FL Banff, AB Montréal, QC Irvine, CA Barrie, ON Chilliwack, BC Rockford, IL Clearwater, FL Toronto, ON Houston, TX 75-74 75-74 76-73 77-72 75-74 73-76 76-74 75-75 75-75 79-71 73-77 73-77 76-75 77-74 79-72 78-74 74-79 75-79 80-74 73-81 76-79 77-78 79-76 80-75 80-75 75-81 77-79 79-77 71-85 149 149 149 149 149 149 150 150 150 150 150 150 151 151 151 152 153 154 154 154 155 155 155 155 155 156 156 156 156 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +6 +6 +6 +6 +6 +6 +7 +7 +7 +8 +9 +10 +10 +10 +11 +11 +11 +11 +11 +12 +12 +12 +12 58 Alana Johnson T59 Brianna Cooper (a) T59 Taylor Schmidt (a) T59 Vanessa Vela T62 Jillian Fraccola T62 Amanda McPhee T62 Natalie Guidry 65 Jacklynn Miller 66 Alison Timlin (a) T67 Kathleen Robinson T67 Kaitlin Troop (a) T67 Courtney Coleman T67 Kendra Bishop (a) T71 Sarah Dunning (a) T71 Meghan McDougall (a) T71 Victoria Thompson T74 Alexandra Pelletier (a) T74 Ellen O’Brien 76 Melissa Mabanta T77 Marlies Klekner-Alt (a) T77 Kiersten Klekner-Alt (a) 79 Marion Reid (a) 80 MerriLyn Gibbs 81 Jayne Saydah ÉLIM. Sabina Imboden ÉLIM. Laura Hildebrandt (a) (a) Amateur * victoire en prolongation Goodyear, AZ Kincardine, ON Kincardine, ON Colombie Manlius, NY Winchester, MA Costa Mesa, CA North Bay, ON Ottawa, ON Alexandria, VA Brandon, MB Rochester, WA Niagara Falls, ON Kitchener, ON Markham, ON Akwesasne, ON Delson, QC Toronto, ON Langley, BC Ottawa, ON Ottawa, ON Etobicoke, ON Pittsburgh, PA Collegeville, PA Crans sur Sierre, Suisse Ancaster, ON 80-77 77-81 79-79 84-74 78-81 80-79 83-76 76-85 81-81 81-82 83-80 83-80 85-78 80-86 86-80 88-78 85-82 87-80 82-86 85-85 88-82 83-88 87-89 87-100 91-0 93-0 157 158 158 158 159 159 159 161 162 163 163 163 163 166 166 166 167 167 168 170 170 171 176 187 91 93 +13 +14 +14 +14 +15 +15 +15 +17 +18 +19 +19 +19 +19 +22 +22 +22 +23 +23 +24 +26 +26 +27 +32 +43 +19 +21 Rapport annuel 2012 17 Championnat des universités et collèges canadiens - Résultats ind. hommes Cordova Bay Golf Course, Victoria, BC, 29 mai au 1er juin 2012 RangNom 1 Garrett Rank 2 Max Gilbert 3 Ugo Coussaud T4 Charles Cote T4 Sonny Michaud T6 Gajan Sivabalasingham T6 Scott Secord T8 Carson Kallis T8 Simon McInnis T8 Bobby Wiebe T8 Scott Malo T12 Ben Bell T12 Christopher Bevan T12 Mathieu Perron T15 Chris Hemmerich T15 Jean-Philip Cornellier T15 Alex Palmer 18 Aaron Pauls T19 Ben McFaul T19 Julien Proulx T21 Wes Chapman T21 Harris Bundy T21 Michael Stepaniuk T24 Jacob Bishop T24 Nikashantess Penashue T24 David Lang T27 Curtis Dancy T27 Taylor Smith T27 Traynor Turkiewicz T27 Alex Rakowski COUPERET Brett Murray Adam Kingsbury Richard Persaud Todd Chapman Frederick Sirois Matt Harrison Eric Pattenaude Matt Farronato Brennan Smith Nicholas Powell Will Thornburrow Gray West Chris Croken Maxime Marengère James Seymour Mathieu Rochon Adam Miller Pascal Garneau Francis Rouillier Sean Perkins Tim Webb Ryan Boyd Derrik Goodwin Brian Neill Benoit Mique James Charpentier Taylor Henderson Cody Hancock Echo Chan Jordan Oudyk Alexandre Charron Tom Calvet Jordon Rochon Austin Breure École University of Waterloo Warriors Université Laval Rouge et Or Université Laval Rouge et Or Université Laval Rouge et Or Université Laval Rouge et Or University of Waterloo Warriors UBC Thunderbirds University of Victoria Vikes University of Waterloo Warriors University of Manitoba Bisons UBC Thunderbirds Humber College Hawks Humber College Hawks Université de Montréal Carabins University of Guelph Gryphons Université de Montréal Carabins University of Alberta Golden Bears University of the Fraser Valley Humber College Hawks Université Laval Rouge et Or University of Lethbridge Western University Mustangs University of Alberta Golden Bears Wilfrid Laurier Golden Hawks Holland College Hurricanes Durham College Lords Université d’Ottawa Gee-Gees University of Lethbridge Pronghorns Western University Mustangs University of Alberta Golden Bears Rondes 68-72-70-68 71-72-65-73 68-72-72-70 69-75-70-69 69-74-66-74 75-72-71-66 71-68-73-72 74-75-71-65 70-69-73-73 70-76-70-69 73-70-68-74 69-84-67-67 70-73-72-72 72-73-69-73 75-75-70-68 72-70-76-70 79-74-69-66 70-70-74-75 75-75-68-72 70-73-72-75 74-73-73-71 66-75-71-79 72-75-70-74 72-73-72-75 76-72-71-73 75-71-73-73 75-73-72-73 74-72-75-72 76-72-71-74 76-73-69-75 Tot. 278 281 282 283 283 284 284 285 285 285 285 287 287 287 288 288 288 289 290 290 291 291 291 292 292 292 293 293 293 293 Wilfrid Laurier University Golden Hawks Université d’Ottawa Gee-Gees University of Toronto Varsity Blues University of Lethbridge UQTR Patriotes University of Lethbridge Pronghorns University of Guelph Gryphons Wilfrid Laurier University Golden Hawks St. Lawrence College Vikings University of Guelph Gryphons Queen’s University Gaels University of Guelph Gryphons Holland College Hurricanes Université du Québec en Outaouais Wilfrid Laurier University Golden Hawks Université d’Ottawa Gee-Gees Durham College Lords UQTR Patriotes UQTR Patriotes Durham College Lords University of Calgary Dinos McGill University Redmen Lethbridge College Kodiaks McGill University Redmen McGill University Redmen Grant MacEwan University Griffins Queen’s University Gaels Grant MacEwan University Griffins Queen’s University Gaels Wilfrid Laurier Golden Hawks UQTR Patriotes McGill University Redmen Université d’Ottawa Gee-Gees Grant MacEwan University Griffins 72-78-75-0 72-78-75-0 79-74-74-0 76-76-75-0 85-71-71-0 79-75-75-0 79-74-76-0 82-75-73-0 78-77-75-0 76-76-79-0 79-79-73-0 74-77-81-0 80-73-79-0 79-77-76-0 81-77-75-0 80-79-74-0 80-76-78-0 82-75-77-0 78-78-78-0 80-75-80-0 76-79-81-0 80-75-82-0 79-80-80-0 83-79-77-0 78-81-80-0 82-83-75-0 76-83-81-0 80-81-80-0 85-82-75-0 78-83-82-0 79-84-80-0 80-85-78-0 80-79-85-0 80-83-81-0 225 225 227 227 227 229 229 230 230 231 231 232 232 232 233 233 234 234 234 235 236 237 239 239 239 240 240 241 242 243 243 243 244 244 +/-6 -3 -2 -1 -1 E E +1 +1 +1 +1 +3 +3 +3 +4 +4 +4 +5 +6 +6 +7 +7 +7 +8 +8 +8 +9 +9 +9 +9 31 Jack Wesche T32 Iannick Lamarre T32 Josh Wytinck T34 Michael Hastings T34 Sam Holland T34 Conner Kozak T34 Darren Hupfer T34 Adam Bruce T39 Jeremy Stevenson T39 Adam Wilson T39 Jeremy Demers T39 Kevin Piper T43 Alex Dumais T43 Charlie Boyechko T45 Russell Bowie T45 Scott Benstead T47 Cole Fulton T47 Dylan Cann 49 Corentin Prouteau T50 James Krantz T50 Riley Unger T52 Charles Fitzsimmons T52 Darren Whitehouse T52 Mitch Lock 55 Jeremy La Salle-Pike T56 Bryce Barr T56 James Holland 58 Sam Rakowski T59 Connor O’Reilly T59 Dan McArthur 61 Conor Hache University of British Columbia Thunderbirds Université de Montréal Carabins University of Manitoba Bisons Western University Mustangs University of Victoria Vikes University of British Columbia Thunderbirds University of Victoria Vikes Grant MacEwan University Griffins Holland College Hurricanes University of Waterloo Warriors UBC Thunderbirds Grant MacEwan University Griffins Humber College Hawks University of Manitoba Bisons Queen’s University Gaels University of Fraser Valley Cascades Western University Mustangs University of Victoria Vikes Université de Montréal Carabins University of Waterloo Warriors University of Manitoba Bisons Western University Mustangs University of the Fraser Valley University of the Fraser Valley Cascades Université de Montréal Carabins University of Manitoba Bisons University of Victoria Vikes University of Alberta Golden Bears University of Alberta Golden Bears University College of the Fraser Valley Humber College Hawks 75-70-75-75 73-78-73-72 73-75-76-72 77-73-76-71 75-78-72-72 73-76-72-76 75-74-74-74 76-73-74-74 74-74-74-76 70-77-76-75 73-75-76-74 77-77-69-75 77-73-72-77 75-81-74-69 78-71-73-78 79-71-74-76 74-79-72-76 81-76-74-70 77-76-74-75 73-72-76-82 77-75-77-74 78-76-75-75 76-76-78-74 71-78-77-78 77-78-73-77 73-78-80-75 80-80-70-76 77-77-74-81 82-79-76-73 81-76-76-77 81-82-72-83 295 296 296 297 297 297 297 297 298 298 298 298 299 299 300 300 301 301 302 303 303 304 304 304 305 306 306 309 310 310 318 +11 +12 +12 +13 +13 +13 +13 +13 +14 +14 +14 +14 +15 +15 +16 +16 +17 +17 +18 +19 +19 +20 +20 +20 +21 +22 +22 +25 +26 +26 +34 Holland College Hurricanes Holland College Hurricanes Université d’Ottawa Gee-Gees UQTR Patriotes University of Guelph Gryphons Queen’s University Gaels University of Lethbridge Pronghorns McGill University Redmen Durham College Lords Durham College Lords 87-80-78-0 83-80-85-0 79-87-84-0 85-86-79-0 82-85-84-0 85-83-83-0 86-85-81-0 87-83-82-0 84-90-81-0 88-91-84-0 245 248 250 250 251 251 252 252 255 263 +32 +35 +37 +37 +38 +38 +39 +39 +42 +50 +12 +12 +14 +14 +14 +16 +16 +17 +17 +18 +18 +19 +19 +19 +20 +20 +21 +21 +21 +22 +23 +24 +26 +26 +26 +27 +27 +28 +29 +30 +30 +30 +31 +31 Matt Arseneault Robert Brown Steven Knapp Antoine Laroche Nick Maracle Matthew Courchene Matthew Geib Sean McKinney Kyle Duke Justin Knaggs Résultats par équipe en partie par coups Rang École 1 Université Laval Rouge et Or 2 University of Waterloo 3 University of British Columbia 4 Humber College 5 Université de Montréal 6 University of Alberta 7 Western University 8 University of Victoria 9 University of Manitoba 10 University of Lethbridge 11 Wilfird Laurier University 12 University of the Fraser Valley 13 University of Guelph 14 Holland College 15 Université d’Ottawa 16 Grant MacEwan University 17 Queen’s University 18 Université de Québec à Trois-Rivières 19 Durham College 20 McGill University R1R2R3R4 276 291 273 286 281 285 290 282 290 283 288 295 291 303 279 288 294 297 289 290 304 299 282 288 293 296 289 296 304 303 287 281 291 304 297 284 303 296 298 0 303 303 295 0 296 293 301 302 304 302 306 0 313 299 302 0 306 309 305 0 313 314 298 0 318 315 302 0 324 308 305 0 319 312 312 0 321 318 317 0 Total +/1126 -10 1138 +2 1156 +20 1161 +25 1170 +34 1173 +37 1174 +38 1175 +39 1176 +40 897 +45 901 +49 1192 +56 912 +60 914 +62 920 +68 925 +73 935 +83 937 +85 943 +91 956 +104 Championnat des universités et collèges canadiens - Résultats ind. femmes Cordova Bay Golf Course, Victoria, BC, 29 mai au 1er juin 2012 RangNom *1 Devon Rizzo 2 Megan Woodland 3 Alyssa Human 4 Laurence Mignault 5 Kylie Barros T6 Stephanie Wong T6 Alyssa Herkel 8 Brynn Tomie 9 Reagan Wilson 10 Alexandra Pelletier 11 Alexandra Levy 12 Julie Foster-Brassard COUPERET Tiffany Albath Meaghan Pototschnik Kayleigh Kraemer Laura Upenieks Christine Fraser Michaela Misener Kristen Lee Kristine Littlefield Anisha Chong Katie Avram Noemie Chapdelaine Ali Cronkwright Kathryn Swierzewski Rebecca Priest Melissa Mah Daryl-Lynn Nepoose Kristyn Kurio Megan Zalewski Tara Stewart 18 Golf Canada École University of Waterloo Warriors University of Victoria Vikes UBC Thunderbirds Université de Montréal Carabins UBC Thunderbirds UBC Thunderbirds University of Victoria Vikes University of Victoria Vikes UBC Thunderbirds Université Laval Rouge et Or Université de Montréal Carabins Université Laval Rouge et Or Rondes 74-73-74-71 77-73-71-71 77-71-72-75 76-77-70-76 77-73-77-73 81-77-72-74 77-75-74-78 78-78-79-78 82-76-83-73 80-80-81-80 82-82-79-80 77-79-89-80 Tot. 292 292 295 299 300 304 304 313 314 321 323 325 +/+8 +8 +11 +15 +16 +20 +20 +29 +30 +37 +39 +41 13 Caroline Ciot 14 Jane Tang 15 Jessie Mercer T16 Vèronique Lorquet T16 Amy Williams 18 Virginie Boulianne 19 Victoria Kondrak 20 Lauren Iantomasi 21 Heather Wogden 22 Genevieve Dodier 23 Wesley Janzen 24 Carly Peister * victoire en prolongation Université de Montréal Carabins University of Waterloo Warriors Western University Mustangs Université Laval Rouge et Or Western University Mustangs Université Laval Rouge et Or University of Victoria Vikes Western University Mustangs University of Waterloo Warriors Université de Montréal Carabins Western University Mustangs University of Waterloo Warriors 80-89-77-80 84-85-77-82 82-84-85-83 83-79-92-84 87-86-81-84 92-83-83-83 83-87-85-89 86-90-81-88 92-88-82-91 89-93-89-86 98-94-101-93 98-91-112-88 326 +42 328 +44 334 +50 338 +54 338 +54 341 +57 344 +60 345 +61 353 +69 357 +73 386 +102 389 +105 Durham College Lords University of Windsor Lancers Durham College Lords University of Toronto Varsity Blues University of Guelph Gryphons University of Victoria Vikes University of Alberta Pandas Brock University Badgers University of Alberta Pandas University of Calgary Dinos UQTR Patriotes University of Calgary Dinos University of Guelph Gryphons University of Toronto Varsity Blues University of Alberta Pandas University of Alberta Pandas University of Calgary Dinos University of Toronto Varsity Blues University of Calgary Dinos 80-81-75-0 76-83-78-0 79-85-76-0 80-81-80-0 78-81-83-0 82-78-83-0 85-85-79-0 91-78-82-0 90-83-80-0 86-87-82-0 85-87-86-0 83-87-90-0 97-79-85-0 88-86-89-0 94-85-85-0 94-91-83-0 91-91-88-0 90-88-93-0 97-81-94-0 236 237 240 241 242 243 249 251 253 255 258 260 261 263 264 268 270 271 272 +23 +24 +27 +28 +29 +30 +36 +38 +40 +42 +45 +47 +48 +50 +51 +55 +57 +58 +59 Amy Mikula Beth Evans Vanessa Dupuis Grace Glofcheskie Kristi Demeester Alexandra Down Brock University Badgers University of Toronto Varsity Blues University of Guelph Gryphons University of Guelph Gryphons Brock University Badgers Durham College Lords 93-95-91-0 92-97-94-0 99-90-94-0 96-98-91-0 108-104-97-0 128-122-110-0 279 283 283 285 309 360 +66 +70 +70 +72 +96 +147 Résultats par équipe en partie par coups Rang École 1 University of British Columbia Thunderbirds 2 University of Victoria Vikes 3 University of Waterloo Warriors 4 Université Laval Rouge et Or 5 Université de Montréal Carabins ÉLIM. University of Toronto Varsity Blues ÉLIM. Queen’s University Gaels ÉLIM. University of Calgary Dinos ÉLIM. University of Alberta Pandas ÉLIM. Mount Royal University Cougars R1R2R3R4 314 331 319 320 324 319 321 321 343 349 339 340 336 361 350 337 350 354 353 348 356 363 348 - 376 363 363 - 353 380 375 - 399 397 383 - 404 411 398 - Total 1,284 1,285 1,371 1,384 1,405 1,067 1,102 1,108 1,179 1,213 +/+132 +133 +219 +232 +253 +203 +238 +244 +315 +349 Championnat canadien amateur féminin Coupe Royale Lethbridge Country Club, Lethbridge, AB, 24 au 27 juillet 2012 RangNom Ville Rondes 1 Ariya Jutanugarn Thaïlande 69-67-65-73 2 Moriya Jutanugarn Thaïlande 74-68-69-68 3 Kimberly Kaufman Clark, SD 73-69-70-70 4 Angel Yin Arcadia, California 74-71-69-70 5 Brooke Henderson Smiths Falls, ON 77-70-67-71 T6 Brogan McKinnon Mississauga, ON 74-72-69-71 T6 Natalie Gleadall Stratford, ON 70-72-70-74 T8 Josée Doyon St-Georges-de-Beauce, QC 72-76-71-68 T8 Leilanie Kim Burnaby, BC 75-76-68-68 T10 Ashlee Dewhurst Australie 77-68-74-69 T10 Soobin Kim Richmond, BC 76-67-75-70 12 Jennifer Kirby Paris, ON 75-72-71-71 13 Gabriella Dominguez Chilton, TX 77-76-66-71 T14 Anne-Catherine Tanguay Québec, QC 74-73-76-68 T14 Margarita Ramos Mexico 75-74-74-68 16 Samantha Morrell North Kingstown, RI 73-73-73-73 T17 Augusta James Bath, ON 74-74-75-70 T17 Nicole Zhang Calgary, AB 77-73-72-71 T17 Kyle Roig Puerto Rico 72-76-73-72 T17 Jisoo Keel Coquitlam, BC 70-69-72-82 21 Chessey Thomas Spokane, WA 74-76-73-71 T22 Brittany Marchand Orangeville, ON 79-72-74-71 T22 Fabiola Arriaga Mexico 80-76-74-66 T22 Christina Proteau Port Alberni, BC 75-73-75-73 T22 Ana Julia Menendez Mexico 76-70-75-75 T22 Élyse Archambault St-Jean-sur-Richelieu, QC 76-73-73-74 Tot. 274 279 282 284 285 286 286 287 287 288 288 289 290 291 291 292 293 293 293 293 294 296 296 296 296 296 +/-14 -9 -6 -4 -3 -2 -2 -1 -1 E E +1 +2 +3 +3 +4 +5 +5 +5 +5 +6 +8 +8 +8 +8 +8 T27 Demi Frances Runas Torrance, CA T27 Blair Lewis La Mesa, CA T27 Stephanie Liu St Albans, MO T27 Christina Ocampo Delray Beach, FL T31 Madeleine Sheils Boise, ID T31 Mieke Heyns Lethbridge, AB 33 Beverly Vatananugulkit Cerritos, CA T34 Amy Simanton Lake Oswego, OR T34 Megan Woodland Victoria, BC T34 Monifa Sealy Trinidad And Tobago 37 Taylor Schmidt Kincardine, ON T38 Delaney Howson Newmarket, ON T38 Grace Howie Ottawa, ON 40 Jaclyn Jansen Effingham, IL T41 Taylor Fowler Murrieta, CA T41 Laurence Mignault Varennes, QC T41 Erica Rivard Tecumseh, ON 44 Taylor Kim Surrey, BC T45 Vivian Tsui Markham, ON T45 Jocelyn Alford Calgary, AB T45 Anna Young Saskatoon, SK T48 Sabrina Sapone Montréal, QC T48 Porsche Campbell Vancouver, BC T48 Lindsay Manion Surrey, BC T48 Katlyn Elliott Peterborough, ON T48 Elizabeth Tong Thornhill, ON T48 Chelcia Petersen Calgary, AB 77-75-73-73 76-71-76-75 71-77-74-76 73-75-74-76 79-71-74-75 76-74-73-76 79-76-69-76 79-76-73-73 75-75-74-77 79-74-71-77 76-73-75-78 77-75-76-75 76-73-76-78 79-79-71-76 76-77-75-78 76-78-75-77 81-77-75-73 77-75-76-79 78-76-76-78 79-76-75-78 79-78-75-76 81-75-71-82 80-75-73-81 76-78-75-80 78-79-74-78 80-73-79-77 81-73-78-77 298 298 298 298 299 299 300 301 301 301 302 303 303 305 306 306 306 307 308 308 308 309 309 309 309 309 309 82-85-0-0 83-84-0-0 8 6-82-0-0 83-85-0-0 85-87-0-0 88-84-0-0 85-87-0-0 83-90-0-0 93-82-0-0 85-90-0-0 92-83-0-0 96-83-0-0 90-90-0-0 95-86-0-0 91-90-0-0 87-95-0-0 92-90-0-0 96-87-0-0 92-91-0-0 100-85-0-0 167 167 168 168 172 172 172 173 175 175 175 179 180 181 181 182 182 183 183 185 +10 +10 +10 +10 +11 +11 +12 +13 +13 +13 +14 +15 +15 +17 +18 +18 +18 +19 +20 +20 +20 +21 +21 +21 +21 +21 +21 T48 T48 T56 T56 T56 59 60 T61 T61 63 64 65 66 T67 T67 T69 T69 T69 72 73 74 T75 T75 77 78 Rachel Pollock Kylie Barros Christine Wong Lauren Cate Christie Lin Thea Hedemann Megan Osland Andrea Kosa Anna (Younjin) Kim Stephanie Wong Meredith Fairbairn Jessica MacPhee Szu-Hsuan Huang Julie Streng Kim Carrington Leanne Richardson Margaux Ullett Carly McNaughton Monica Petchakan Morgan Matchett Reagan Wilson Ivy Steinberg Cheryl Newman Margo McLeod Andrea Blackwell Guelph, ON Edmonton, AB Richmond, BC St. Augustine, FL Calgary, AB Saskatoon, SK Kelowna, BC Calgary, AB Toronto, ON Richmond, BC Orangeville, ON Langley, BC Qualicum Beach, BC Greensboro, NC Calgary, AB Indian Mountain, NB Calgary, AB Lethbridge, AB Encino, CA Miramichi, NB Calgary, AB Stouffville, ON Calgary, AB Wakefield, NB Kingston, ON 76-79-77-77 78-78-76-77 80-78-73-79 78-78-77-77 81-75-78-76 81-78-76-76 79-79-75-79 82-81-76-74 82-77-81-73 81-77-77-79 79-77-83-77 76-78-82-81 77-81-83-77 83-79-75-83 80-79-80-81 79-85-78-80 77-84-83-78 83-79-83-77 77-79-84-83 79-74-86-86 79-80-84-84 77-81-84-86 85-83-75-85 82-83-82-84 88-84-87-93 309 309 310 310 310 311 312 313 313 314 316 317 318 320 320 322 322 322 323 325 327 328 328 331 352 +21 +21 +22 +22 +22 +23 +24 +25 +25 +26 +28 +29 +30 +32 +32 +34 +34 +34 +35 +37 +39 +40 +40 +43 +64 COUPERET Jennifer Ha Calgary, AB Anica Yoo Coquitlam, BC Casara Hong Calgary, AB Sydney MacDonald Calgary, AB Danielle Pinder Saskatoon, SK Kristen Jensen Picture Butte, AB Madison Kapchinsky Kelowna, BC Caroline Ciot Brossard, QC Amy Ruengmateekhun Garland, TX Bri-Ann Tokariwski Winnipeg, MB Jessica Chulya Davis, CA Breanne Neufeld Lethbridge, AB Krista Fenniak Edmonton, AB Becky Martin Medicine Hat, AB Faye Zachedniak Roblin, MB Kathryn McKenzie Winnipeg, MB Anne Balser Digby, NS Iben Sass Hvass Denmark Ashley Ona Australie Cara Vanderham Innisfail, AB 78-82-0-0 82-78-0-0 7 8-82-0-0 83-77-0-0 82-80-0-0 81-81-0-0 80-82-0-0 80-83-0-0 84-79-0-0 81-83-0-0 84-80-0-0 81-84-0-0 88-77-0-0 86-79-0-0 84-82-0-0 82-84-0-0 83-84-0-0 85-82-0-0 83-84-0-0 85-82-0-0 160 160 160 160 162 162 162 163 163 164 164 165 165 165 166 166 167 167 167 167 +16 +16 +16 +16 +18 +18 +18 +19 +19 +20 +20 +21 +21 +21 +22 +22 +23 +23 +23 +23 Meg Nicholson Annie Yang Laura Jensen Kyla Inaba Brianna Carrels Alexandra Pelletier Bari Erais Susan Podlosky Cristal Romero-Fitzpatrick Julia Henderson Gina Kowalchuk Devon Spriddle Janine Engelhardt Kanani Davis Kate Alty Diana Kastelic Jennifer Comeau Sarah Dunning Gail Barros Allison Lee Calgary, AB Delta, BC Fort Macleod, AB Kelowna, BC Lethbridge, AB Delson, QC Edmonton, AB Alexandria, VA Dartmouth, NS New Glasgow, NS Lethbridge, AB Lethbridge, AB Calgary, AB Sheshatshiu, NL Toronto, ON Edmonton, AB Lake Loon, NS Kitchener, ON Edmonton, AB Victoria, BC +23 +23 +24 +24 +28 +28 +28 +29 +31 +31 +31 +35 +36 +37 +37 +38 +38 +39 +39 +41 Jessica Payne ABANDON Jessica Luciuk ABANDON Kimberly Risulmi ABANDON Pamela Burneski ABANDON Gina Clark DISQ Erica Farrer DISQ Stefi Markovich Thamesford, ON Barrhead, AB Lethbridge, AB Surrey, BC Murrieta, CA Calgary, AB Welland, ON 9 8-90-0-0 78-0-0-0 96-0-0-0 4-0-0-0 86-73-74-83 188 78 96 +44 +6 +24 4 316 E +28 Résultats par équipe en partie par coups POS Province 1. Ontario 2. Québec 3. Colombie-Britannique 4. Alberta 5. Nouveau-Brunswick 6. Saskatchewan 7. Manitoba 8. Nouvelle-Écosse R1R2Total +/149 144 293 +5 148 151 299 +11 155 145 300 +12 156 158 314 +26 158 157 315 +27 160 156 316 +28 163 165 328 +40 168 166 334 +46 Championnat canadien amateur féminin Coupe Royale – Div. mid-amateur Lethbridge Country Club, Lethbridge, AB, 24 au 27 juillet 2012 RangNom 1 Christina Proteau 2 Andrea Kosa T3 Julie Streng T3 Kim Carrington T5 Leanne Richardson T5 Margaux Ullett T5 Carly McNaughton T8 Ivy Steinberg T8 Cheryl Newman 10 Margo McLeod 11 Andrea Blackwell Ville Port Alberni, BC Calgary, AB Greensboro, NC Calgary, AB Indian Mountain, NB Calgary, AB Lethbridge, AB Stouffville, ON Calgary, AB Wakefield, NB Kingston, ON Rondes 75-73-75-73 82-81-76-74 83-79-75-83 80-79-80-81 79-85-78-80 77-84-83-78 83-79-83-77 77-81-84-86 85-83-75-85 82-83-82-84 88-84-87-93 Tot. 296 313 320 320 322 322 322 328 328 331 352 +/+8 +25 +32 +32 +34 +34 +34 +40 +40 +43 +64 COUPERET Faye Zachedniak Kathryn McKenzie Meg Nicholson Kyla Inaba Susan Podlosky Cristal Romero-Fitzpatrick Janine Engelhardt Kanani Davis Jennifer Comeau Gail Barros ABANDON Jessica Luciuk DISQ Stefi Markovich Roblin, MB Winnipeg, MB Calgary, AB Kelowna, BC Alexandria, VA Dartmouth, NS Calgary, AB Sheshatshiu, NL Lake Loon, NS Edmonton, AB Barrhead, AB Welland, ON 84-82-0-0 82-84-0-0 82-85-0-0 83-85-0-0 83-90-0-0 93-82-0-0 90-90-0-0 95-86-0-0 92-90-0-0 1 92-91-0-0 78-0-0-0 86-73-74-83 166 166 167 168 173 175 180 181 82 183 78 316 +22 +22 +23 +24 +29 +31 +36 +37 +38 +39 +6 +28 Championnat canadien amateur féminin Coupe Royale – Div. mid-maître Lethbridge Country Club, Lethbridge, AB, 24 au 27 juillet 2012 RangNom 1 Kim Carrington 2 Leanne Richardson T3 Ivy Steinberg T3 Cheryl Newman 5 Andrea Blackwell Ville Calgary, AB Indian Mountain, NB Stouffville, ON Calgary, AB Kingston, ON Rondes 80-79-80-81 79-85-78-80 77-81-84-86 85-83-75-85 88-84-87-93 Tot. 320 322 328 328 352 +/+32 +34 +40 +40 +64 COUPERET Susan Podlosky Janine Engelhardt Gail Barros Alexandria, VA Calgary, AB Edmonton, AB 83-90-0-0 90-90-0-0 92-91-0-0 173 +29 180 +36 183 +39 Ariya Jutanugarn Championne du Championnat canadien amateur féminin Coupe Royale 2012 Rapport annuel 2012 19 Championnat canadien junior masculin Osprey Ridge Golf Club, Bridgewater, NS, 31 juillet au 3 août 2012 RangNom Ville 1 Adam Svensson Surrey, BC T2 Kevin Kwon Pitt Meadows, BC T2 Luke Moser Waterloo, ON 4 Mark Valliere Courtenay, BC 5 Matthew Scobie Ajax, ON T6 Hugo Bernard Mont-St-Hilaire, QC T6 Joseph Kremer Toronto, ON T8 Trevor Yu Vancouver, BC T8 Patrick Murphy Crossfield, AB T10 Matt Williams Calgary, AB T10 Ryan Borg Orangeville, ON T12 Kody Fry Grand Valley, ON T12 Jake McNulty Port Perry, ON T12 Derek Rucki Chestermere, AB T15 Andrew Reid Cole Harbour, NS T15 Kevin Vigna Coquitlam, BC T15 Darren Day Victoria, BC T18 Nick Browning Midhurst, ON T18 Conner Watt Mississauga, ON T18 Chad Watts Denyes Toronto, ON T18 Daniel Knight Montréal, QC T22 Lincoln Bradley Sydney Mines, NS T22 Zackery Secord Midland, ON T24 Gajan SivabalasinghamBallantrae, ON T24 Josh Whalen Napanee, ON T24 Brett Hogan Calgary, AB T24 Jason Martens Edmonton, AB T24 Tae Won Kim Richmond Hill, ON T24 Jared duToit Kimberley, BC T30 Stuart MacDonald Vancouver, BC T30 Donald (Dong) Qiu Surrey, BC T30 Austin James Bath, ON T30 Jack Wood Banff, AB T30 Emmett Oh Calgary, AB T35 Alex Feltmate Fletcher’s Lake, NS T35 Matt Gallupe Dartmouth, NS T35 Corey Eccles Île Bizard, QC T35 Bryce Evon Windsor, ON T35 Blair Hamilton Burlington, ON T35 Matt Codd Red Deer, AB T41 Lucas Kim Toronto, ON T41 Daniel Luftspring Toronto, ON T43 Michael Vance Aurora, ON T43 Kieran Standen Edmonton, AB T43 Logan Yanick Courtenay, BC T43 Blair Bursey Gander, NL T47 Kurtis Campbell Saint Lazare, QC T47 Jamison Hough Belleville, ON 49 Jake DuVall Victoria, BC T50 Truman Tai Markham, ON T50 Owen Bates Mississauga, ON T52 Chris Crisologo Richmond, BC T52 Osama Khan Mississauga, ON T54 Christopher Lao Richmond Hill, ON T54 Karson O’Keefe Blind Bay, BC T54 Connor Gann Victoria, BC Rondes 75-69-75-64 70-77-72-66 73-75-67-70 76-74-68-68 71-74-71-71 73-77-68-70 72-75-70-71 76-76-73-64 75-76-71-67 75-74-70-71 73-67-75-75 74-72-78-67 74-77-71-69 81-69-70-71 75-75-72-70 75-73-72-72 73-72-73-74 73-71-76-73 77-72-71-73 76-71-70-76 72-69-73-79 77-74-73-70 73-73-77-71 77-76-71-71 77-71-75-72 74-73-76-72 74-75-74-72 74-75-77-69 73-73-74-75 76-77-72-71 74-77-75-70 75-72-79-70 76-75-71-74 72-78-68-78 74-75-76-72 74-79-70-74 73-73-76-75 74-75-74-74 82-73-71-71 71-74-75-77 74-80-69-75 70-75-76-77 74-76-74-75 73-77-74-75 75-77-73-74 74-72-74-79 74-80-71-75 78-75-76-71 76-74-74-77 70-81-71-80 74-81-75-72 73-76-81-73 74-81-78-70 79-72-76-77 74-78-76-76 76-76-69-83 Tot. 283 285 285 286 287 288 288 289 289 290 290 291 291 291 292 292 292 293 293 293 293 294 294 295 295 295 295 295 295 296 296 296 296 296 297 297 297 297 297 297 298 298 299 299 299 299 300 300 301 302 302 303 303 304 304 304 +/-1 +1 +1 +2 +3 +4 +4 +5 +5 +6 +6 +7 +7 +7 +8 +8 +8 +9 +9 +9 +9 +10 +10 +11 +11 +11 +11 +11 +11 +12 +12 +12 +12 +12 +13 +13 +13 +13 +13 +13 +14 +14 +15 +15 +15 +15 +16 +16 +17 +18 +18 +19 +19 +20 +20 +20 T54 Aaron Crawford Calgary, AB 77-76-79-72 304 T58 Ryan Dyck Welland, ON 76-74-77-78 305 T58 Cameron Davison Duncan, BC 81-74-73-77 305 T58 Tyler Saunders Sturgeon County, AB 77-78-75-75 305 T58 Ryan Nowe Bridgewater, NS 74-76-81-74 305 T58 Curtis Chan Richmond, BC 73-78-81-73 305 T63 Drew Nesbitt Horseshoe Valley, ON 74-77-75-80 306 T63 Nicklaus Kennedy London, ON 76-78-77-75 306 T65 Kevin (Suk Woan) Ko Coquitlam, BC 73-77-75-82 307 T65 Gavin Hollebakken Duncan, BC 74-76-78-79 307 T65 Eric Flockhart Mississauga, ON 77-72-80-78 307 T65 William Mahood Oakville, ON 78-76-75-78 307 69 Nicholas Crozier Unionville, ON 77-75-76-80 308 T70 Bradford Curren Hammonds Plains, NS 74-81-76-78 309 T70 Jimmy Jones Lake Cowichan, BC 81-74-77-77 309 T72 Tyler McKay Rossland, BC 74-76-81-79 310 T72 Sam Young Rothesay, NB 73-78-81-78 310 T72 Tyson Gavin Tignish, PE 74-79-80-77 310 75 John Boncoddo Brantford, ON 73-82-79-80 314 COUPERET Travis Soucoup Sussex, NB 79-77-0-0 156 Brett McKinnon Glace Bay, NS 78-78-0-0 156 Nicholas Scrymgeour Cochrane, AB 80-76-0-0 156 Greggory Palmer Port Alberni, BC 76-80-0-0 156 Dallas Jones Ladysmith, BC 80-76-0-0 156 Jean-Luc Theoret Hawkesbury, ON 79-77-0-0 156 Luke Atack Hamilton, ON 76-80-0-0 156 Matt Chiasson Cambridge, ON 79-77-0-0 156 Ryan Burton Corner Brook, NL 80-77-0-0 157 Connor Shea Stratford, PE 82-75-0-0 157 Ryan Hounjet Calgary, AB 79-78-0-0 157 Carter Simon Sutton, ON 82-75-0-0 157 Santiago Bouyra Qualicum Beach, BC 78-79-0-0 157 Evan Holmes Calgary, AB 77-80-0-0 157 Maxime Laoun Montréal, QC 77-81-0-0 158 Ian Mmbando Lethbridge, AB 73-85-0-0 158 Raphael Lapierre-Messier St-Jean-Sur-Richelieu, QC 81-77-0-0 158 Geoff Fry Calgary, AB 80-78-0-0 158 Brett Wilson Sussex, NB 76-82-0-0 158 Travis Fredborg Selkirk, MB 78-80-0-0 158 Ryan Sholdice Stony Mountain, MB 78-80-0-0 158 Sean Hay Victoria, BC 81-77-0-0 158 Howard Lee Port Coquitlam, BC 77-81-0-0 158 Etienne Papineau Bromont, QC 77-81-0-0 158 Jonathan Cardinal Repentigny, QC 80-78-0-0 158 Charles Corner Cayuga, ON 78-80-0-0 158 Jesse Teron Red Deer, AB 82-76-0-0 158 Noel Ngo Selkirk, MB 85-74-0-0 159 Zach Anderson Nanaimo, BC 77-82-0-0 159 Nicholas Ross Dundas, ON 81-78-0-0 159 Justin Shanks Sussex, NB 75-84-0-0 159 Leighton Bearchell Moose Jaw, SK 80-79-0-0 159 Matthew Broughton Victoria, BC 82-77-0-0 159 Chase Komaromi Delaware, ON 80-79-0-0 159 Nathan Corrin Moose Jaw, SK 81-78-0-0 159 Frederick Mercier Matane, QC 79-80-0-0 159 Parker Muzzerall Berwick, NS 82-77-0-0 159 +20 +21 +21 +21 +21 +21 +22 +22 +23 +23 +23 +23 +24 +25 +25 +26 +26 +26 +30 +14 +14 +14 +14 +14 +14 +14 +14 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +16 +16 +16 +16 +16 +16 +16 +16 +16 +16 +16 +16 +16 +17 +17 +17 +17 +17 +17 +17 +17 +17 +17 Kevin Mclafferty Sam McNulty Samuel Reid Myles Creighton Chris McEachran-Law Colton Dorion Hanish Nagrani Keaton Jones Sun Kim Ian Lewis Daniel Cluney Bobby Dunphy Jun Kang Jean-Francois Robert Brett McIntosh Aj Armstrong Joey Savoie Bret Thompson Steven Lee Étienne Brault Matt Flinn Cory Selander Bruce Tomie Gabriel Masse-Barbeau Cedric Laverdure Daniel Keays Quinton Gorman Jaesung Choi Mike Peters Patrick Gravelle Justin Wood Emile Menard Greg Billingsley Liam Fullerton Nathan Peters Luke Allen Jean-Michel Veillette William Langford Corey Bailey Drew Stonehouse DISQ Travis Miller DISQ Austin Cruickshank ABANDON Daegan Wall ABANDON Colin Wang Toronto, ON 79-80-0-0 159 Port Perry, ON 78-82-0-0 160 Jonquière, QC 74-86-0-0 160 Digby, NS 80-80-0-0 160 Coldstream, BC 77-83-0-0 160 Surrey, BC 75-85-0-0 160 Welland, ON 81-79-0-0 160 Kitchener, ON 79-81-0-0 160 L’Ile-Perrot, QC 82-79-0-0 161 Fall River, NS 82-79-0-0 161 Corner Brook, NL 78-83-0-0 161 Antigonish, NS 77-84-0-0 161 Coquitlam, BC 80-81-0-0 161 St Lazare, QC 83-78-0-0 161 London, ON 85-76-0-0 161 St. Albert, AB 77-85-0-0 162 St-Jean-sur-Richelieu, QC 77-85-0-0 162 Winnipeg, MB 79-83-0-0 162 Kelowna, BC 78-85-0-0 163 Mercier, QC 85-78-0-0 163 Hebbville, NS 80-84-0-0 164 Prince Albert, SK 80-84-0-0 164 Bedford, NS 91-73-0-0 164 Sorel-Tracy, QC 84-80-0-0 164 Mont-Royal, QC 80-84-0-0 164 Bedford, NS 85-79-0-0 164 Stratford, PE 85-80-0-0 165 Surrey, BC 84-81-0-0 165 Winnipeg, MB 81-84-0-0 165 Thunder Bay, ON 81-85-0-0 166 Unity, SK 81-86-0-0 167 Ange-Gardien, QC 90-77-0-0 167 Calgary, AB 84-84-0-0 168 Riverport, NS 83-87-0-0 170 St. John’s, NL 86-85-0-0 171 Stanhope, PE 93-80-0-0 173 Repentigny, QC 83-92-0-0 175 Port Hope, ON 88-87-0-0 175 Shaunavon, SK 86-90-0-0 176 Conception Bay South, NL 100-86-0-0186 Calgary, AB 75-0-0-0 75 Calgary, AB 87-0-0-0 87 Regina, SK 84-12-0-0 96 Vancouver, BC 90-0-0-0 90 Résultats par équipe en partie par coups POS Province *1 Colombie-Britannique 2 Ontario 3 Alberta 4 Nouvelle-Écosse 5 Terre-Neuve-et-Labrador 6 Nouveau-Brunswick 7 Québec 8 Manitoba 9 Île-du-Prince-Édouard 10 Saskatchewan * Victoire en prolongation R1R2Total +/146 153 299 +15 154 145 299 +15 150 150 300 +16 148 154 302 +18 154 149 303 +19 148 160 308 +24 150 162 312 +28 156 160 316 +32 167 155 322 +38 160 163 323 +39 Adam Svensson Champion du Championnat canadien junior masculin 2012 20 Golf Canada +17 +18 +18 +18 +18 +18 +18 +18 +19 +19 +19 +19 +19 +19 +19 +20 +20 +20 +21 +21 +22 +22 +22 +22 +22 +22 +23 +23 +23 +24 +25 +25 +26 +28 +29 +31 +33 +33 +34 +44 +4 +16 +13 +19 Championnat canadien junior féminin Coupe Royale River Spirit Golf Club, Calgary, AB, 31 juillet au 3 août 2012 RangNom Ville 1 Brooke Henderson Smiths Falls, ON 2 Brogan McKinnon Mississauga, ON 3 Jisoo Keel Coquitlam, BC 4 Taylor Kim Surrey, BC 5 Jennifer Ha Calgary, AB 6 Vivian Tsui Markham, ON 7 Anica Yoo Coquitlam, BC 8 Katlyn Elliott Peterborough, ON 9 Brooklyn Kraakman Deroche, BC 10 Katherine Gravel-Coursol Mirabel, QC T11 Stephanie Wong Richmond, BC T11 Naomi Ko Victoria, BC 13 Madison Kapchinsky Kelowna, BC T14 Christie Lin Calgary, AB T14 Alix Kong West Vancouver, BC T14 Anna (Younjin) Kim Toronto, ON T14 Sabrine Garrison Calgary, AB T18 Jenna Roadley Winnipeg, MB T18 Grace Chung Richmond Hill, ON T18 Jaclyn Lee Calgary, AB 21 Kathy Hyunchae Lim Langley, BC 22 Keanna Mason Maple Ridge, BC 23 Valérie Tanguay St-Hyacinthe, QC T24 Michelle Kim Surrey, BC T24 Annie Lacombe Laval, QC T24 Jenna Hague Burlington, ON T27 Madison Easterbrook Burlington, ON T27 Courtney Tolton Mitchell, ON 29 Kylie Jack Westbank, BC T30 Meghan McDougall Markham, ON T30 Rachel Pollock Guelph, ON T30 Annie Yang Delta, BC T33 Emily Nicol Kelowna, BC T33 Rachel Shi Vancouver, BC 35 Sophie Kitchen Collingwood, ON T36 Sydney MacDonald Calgary, AB T36 Stephanie Tucker Orangeville, ON 38 Winnie Hyun Langley, BC 39 Annika Haynes Oakville, ON T40 Annie Songeun Lee Surrey, BC T40 Claire Hernandez Palgrave, ON T40 Bernadette Little Pictou County, NS T40 Valentina Trillo Port Moody, BC T44 Ella Williams Calgary, AB T44 Grace Howie Ottawa, ON T44 Janet Zhang Richmond, BC T44 Samantha Spencer Georgetown, ON T44 Casey MacNeil Massey, ON T49 Karyn Lee Ping Brampton, ON T49 Jessica Claggett Kelowna, BC T49 Morgan Matchett Miramichi, NB T52 Devon Spriddle Lethbridge, AB T52 Emily Romkey Fall River, NS T52 Julia Henderson New Glasgow, NS 55 Jenelle Kraakman Deroche, BC T56 Marie Donnici Vancouver, BC T56 Marie-France Finn Memramcook, NB T58 Cadence Hellmann Shelburne, ON T58 Breanne Fredette Winnipeg, MB T60 Gina Kowalchuk Lethbridge, AB T60 Kat Kennedy Okotoks, AB T60 Sarah Browning Midhurst, ON T63 Grace St-Germain Orleans, ON T63 Gloria Usu Choi Langley, BC T65 Ezzabella Melea Hernandez Richmond, BC T65 Hannah Lee Surrey, BC 67 Kimberly Risulmi Lethbridge, AB 68 Allison Lee Victoria, BC T69 Dana Todd Winnipeg, MB T69 Avery Struck Halfmoon Bay, BC COUPERET Bria Jansen Cochrane, AB MacKenzie Barrie Vernon, BC Elizabeth Asselin Lévis, QC Carolyn Lee Calgary, AB Corinne Grans-Wood Barrie, ON Kristen Lee Edmonton, AB Liz Furniss Berwick, NS Meghan Bennett Pickering, ON Megan Paul Calgary, AB Katy Rutherford Calgary, AB Véronique Fortin-Latreille Candiac, QC Jany Martin Gatineau, QC Erin Brown Charlottetown, PE Krysta Schaus Fredericton, NB Chloe Wong Vancouver, BC Lisa Reid Regina, SK Rondes 68-67-69-71 69-67-74-69 72-70-73-74 71-72-72-77 73-74-75-72 74-74-73-75 72-73-81-71 75-74-73-76 76-71-77-75 73-81-75-74 74-79-75-76 76-77-74-77 72-78-77-78 78-76-79-73 75-83-73-75 74-76-75-81 78-73-74-81 77-79-75-76 79-75-74-79 84-72-72-79 75-83-73-77 77-82-71-79 72-81-78-79 76-78-79-78 81-73-77-80 75-75-76-85 77-77-80-78 79-72-82-79 82-71-77-83 80-75-79-80 72-82-82-78 74-79-76-85 83-77-73-83 78-78-77-83 78-74-81-84 78-73-83-84 75-79-78-86 80-80-82-77 83-78-80-80 75-80-79-88 77-80-79-86 81-80-77-84 77-87-83-75 78-80-77-88 81-78-78-86 82-81-76-84 85-78-78-82 80-85-76-82 79-79-84-82 76-82-85-81 77-81-85-81 81-80-81-83 81-80-82-82 82-84-79-80 84-80-83-80 77-84-84-83 84-80-81-83 85-81-82-83 81-84-86-80 78-82-84-88 78-82-85-87 82-81-83-86 78-82-82-91 75-91-83-84 86-80-82-88 84-79-88-85 80-81-90-86 83-81-91-86 89-76-90-89 81-82-95-86 Tot.+/275 -13 279 -9 289 +1 292 +4 294 +6 296 +8 297 +9 298+10 299+11 303+15 304+16 304+16 305+17 306+18 306+18 306+18 306+18 307+19 307+19 307+19 308+20 309+21 310+22 311+23 311+23 311+23 312+24 312+24 313+25 314+26 314+26 314+26 316+28 316+28 317+29 318+30 318+30 319+31 321+33 322+34 322+34 322+34 322+34 323+35 323+35 323+35 323+35 323+35 324+36 324+36 324+36 325+37 325+37 325+37 327+39 328+40 328+40 331+43 331+43 332+44 332+44 332+44 333+45 333+45 336+48 336+48 337+49 341+53 344+56 344+56 89-78-0-0 86-81-0-0 81-86-0-0 87-80-0-0 84-83-0-0 86-81-0-0 85-82-0-0 91-77-0-0 86-82-0-0 83-85-0-0 85-83-0-0 86-83-0-0 81-88-0-0 84-85-0-0 81-88-0-0 82-88-0-0 167 +23 167 +23 167 +23 167 +23 167 +23 167 +23 167 +23 168 +24 168 +24 168 +24 168 +24 169 +25 169 +25 169 +25 169 +25 170 +26 Sarah Dunning Shelby Unger Brianna Carrels Stefanie Bothwell Sydney Gallant Kelsey Sear Erica Lee Kayla Sawchuk Océane Jacques Molly Molyneaux Emery Bardock Alex Hodgkinson Rachelle Nielson Kenna Hughes Erin Farner Cassandra Paynter Addison Wallwin Alanna Haynes Emily Phoenix Julie Lym Nicole McGlenen Kirstin Jorgensen Ashley Cai Sasha Linauskas Haley Kruse Estee Deschamps Camryn Roadley Brooke Hobson Quinn Fitzgerald Brynn Todd Deanna Moulton Erin Martens Daphne Rantung Kelsey Major Bailey Carr Jayne Hamlyn Angela Earle ABANDON Ally Shin ABANDON Emma Rigsby ABANDON Stephanie Liu Division juvénile 1 Brooke Henderson 2 Jisoo Keel 3 Naomi Ko T4 Alix Kong T4 Sabrine Garrison 6 Jaclyn Lee 7 Kathy Hyunchae Lim 8 Keanna Mason 9 Valérie Tanguay T10 Michelle Kim T10 Annie Lacombe T12 Madison Easterbrook T12 Courtney Tolton 14 Kylie Jack 15 Rachel Shi 16 Annika Haynes T17 Annie Songeun Lee T17 Claire Hernandez T19 Ella Williams T19 Janet Zhang T19 Samantha Spencer 22 Devon Spriddle 23 Marie Donnici T24 Gina Kowalchuk T24 Sarah Browning T26 Grace St-Germain T26 Gloria Usu Choi 28 Hannah Lee 29 Avery Struck Kitchener, ON 88-82-0-0 Calgary, AB 88-83-0-0 Lethbridge, AB 88-83-0-0 Cambridge, ON 88-83-0-0 Barrie, ON 90-81-0-0 Unionville, ON 87-85-0-0 Edmonton, AB 84-88-0-0 Prince Albert, SK 90-83-0-0 St-Gabriel de Valcartier, QC 84-90-0-0 Charlottetown, PE 87-87-0-0 Armstrong, BC 93-81-0-0 Brockville, ON 91-83-0-0 Summerland, BC 88-86-0-0 Calgary, AB 88-86-0-0 Calgary, AB 86-88-0-0 Charlottetown, PE 86-89-0-0 Barrie, ON 86-89-0-0 Oakville, ON 94-83-0-0 Calgary, AB 89-88-0-0 Vancouver, BC 94-83-0-0 Winnipeg, MB 87-91-0-0 Prince George, BC 91-87-0-0 Vancouver, BC 92-86-0-0 Toronto, ON 89-90-0-0 Victoria, BC 90-91-0-0 St-Isidore, ON 95-86-0-0 Winnipeg, MB 90-91-0-0 Prince Albert, SK 99-83-0-0 Calgary, AB 95-89-0-0 Winnipeg, MB 95-91-0-0 Winterland, NL 96-92-0-0 Edmonton, AB 95-94-0-0 Calgary, AB 99-92-0-0 Calgary, AB 92-99-0-0 Charlottetown, PE 102-94-0-0 Grand Falls - Windsor, NL100-100-0-0 Corner Brook, NL 103-117-0-0 Coquitlam, BC 80-0-0-0 Courtenay, BC 82-75-0-0 St. Albans, MO Smiths Falls, ON Coquitlam, BC Victoria, BC West Vancouver, BC Calgary, AB Calgary, AB Langley, BC Maple Ridge, BC St-Hyacinthe, QC Surrey, BC Laval, QC Burlington, ON Mitchell, ON Westbank, BC Vancouver, BC Oakville, ON Surrey, BC Palgrave, ON Calgary, AB Richmond, BC Georgetown, ON Lethbridge, AB Vancouver, BC Lethbridge, AB Midhurst, ON Orleans, ON Langley, BC Surrey, BC Halfmoon Bay, BC 170 +26 171 +27 171 +27 171 +27 171 +27 172 +28 172 +28 173 +29 174 +30 174 +30 174 +30 174 +30 174 +30 174 +30 174 +30 175 +31 175 +31 177 +33 177 +33 177 +33 178 +34 178 +34 178 +34 179 +35 181 +37 181 +37 181 +37 182 +38 184 +40 186 +42 188 +44 189 +45 191 +47 191 +47 196 +52 200 +56 220 +76 80 +8 157 +30 COUPERET Sabrine Garrison Bria Jansen Liz Furniss Katy Rutherford Shelby Unger Erica Lee Kayla Sawchuk Oceane Jacques Rachelle Nielson Kenna Hughes Sasha Linauskas Estee Deschamps Camryn Roadley Brooke Hobson Quinn Fitzgerald Brynn Todd Daphne Rantung Kelsey Major Angela Earle ABANDON Ally Shin Calgary, AB 84-83 - - Cochrane, AB 89-78-0-0 Berwick, NS 85-82-0-0 Calgary, AB 83-85-0-0 Calgary, AB 88-83-0-0 Edmonton, AB 84-88-0-0 Prince Albert, SK 90-83-0-0 St-Gabriel de Valcartier, QC 84-90-0-0 Summerland, BC 88-86-0-0 Calgary, AB 88-86-0-0 Toronto, ON 89-90-0-0 St-Isidore, ON 95-86-0-0 Winnipeg, MB 90-91-0-0 Prince Albert, SK 99-83-0-0 Calgary, AB 95-89-0-0 Winnipeg, MB 95-91-0-0 Calgary, AB 99-92-0-0 Calgary, AB 92-99-0-0 Corner Brook, NL 103-117-0-0 Coquitlam, BC 80-0-0-0 167 167 167 168 171 172 173 174 174 174 179 181 181 182 184 186 191 191 220 80 +21 +23 +23 +24 +27 +28 +29 +30 +30 +30 +35 +37 +37 +38 +40 +42 +47 +47 +76 +8 Résultats par équipe en partie par coups POS Province *1 Ontario 2 Colombie-Britannique 3 Alberta 4 Québec 5 Manitoba T6 Nouveau-Brunswick T6 Nouvelle-Écosse 8 Saskatchewan 9 Île-du-Prince-Édouard 10 Terre-Neuve-et-Labrador * Victoire en prolongation R1R2Total +/143 142 285 -3 143 142 285 -3 151 146 297 +9 145 162 307 +19 164 155 319 +31 161 161 322 +34 162 160 322 +34 172 166 338 +50 167 175 342 +54 196 192 388 +100 68-67-69-71 275 -13 72-70-73-74 289 +1 76-77-74-77 304 +16 75-83-73-75 306 +18 78-73-74-81 306 +18 84-72-72-79 307 +19 75-83-73-77 308 +20 77-82-71-79 309 +21 72-81-78-79 310 +22 76-78-79-78 311 +23 81-73-77-80 311 +23 77-77-80-78 312 +24 79-72-82-79 312 +24 82-71-77-83 313 +25 78-78-77-83 316 +28 83-78-80-80 321 +33 75-80-79-88 322 +34 77-80-79-86 322 +34 78-80-77-88 323 +35 82-81-76-84 323 +35 85-78-78-82 323 +35 81-80-81-83 325 +37 77-84-84-83 328 +40 78-82-84-88 332 +44 82-81-83-86 332 +44 78-82-82-91 333 +45 75-91-83-84 333 +45 84-79-88-85 336 +48 81-82-95-86 344 +56 Brooke Henderson Championne du Championnat canadien junior féminin Coupe Royale 2012 Championne d’un tournoi du Circuit canadien féminin CN 2012 Rapport annuel 2012 21 Championnat canadien amateur masculin Camelot Golf & Country Club / Club de golf Outaouais, Ottawa, ON, 7 au 10 août 2012 RangNom Ville 1 Mackenzie Hughes Dundas, ON T2 Brian Churchill-SmithOakville, ON T2 Chris Hemmerich Kitchener, ON 4 Corey Conners Listowel, ON T5 Albin Choi Toronto, ON T5 Stephane Dubois Brantford, ON T5 Taylor Pendrith Richmond Hill, ON T8 Trevor Simsby Carlsbad, CA T8 David Rose West Vancouver, BC T8 James White Acworth, GA 11 Anthony DeGol Hollidaysburg, PA T12 Alex Edfort Somerset, NJ T12 Alexis Gemme Piacente Montréal, QC T14 Mathew Perry Nouvelle-Zélande T14 Justin Shin Pitt Meadows, BC T14 Kevin Kwon Pitt Meadows, BC T14 Daniel Kim Toronto, ON T18 Jack Wood Banff, AB T18 Julien Proulx Québec, QC 20 Eli Cole Beverly Hills, CA T21 Jordan Irwin Calgary, AB T21 Aaron Pauls Chilliwack, BC Rondes 72-67-65-72 67-71-71-68 69-69-67-72 71-67-69-72 70-72-71-68 68-66-77-70 72-66-70-73 70-69-74-69 70-73-69-70 70-69-72-71 69-73-71-70 70-72-73-69 71-71-69-73 71-72-70-72 70-74-69-72 69-71-71-74 71-67-73-74 73-72-71-70 71-73-71-71 72-70-70-75 69-75-72-72 73-73-71-71 Tot. +/276 -12 277 -11 277 -11 279 -9 281 -7 281 -7 281 -7 282 -6 282 -6 282 -6 283 -5 284 -4 284 -4 285 -3 285 -3 285 -3 285 -3 286 -2 286 -2 287 -1 288 E 288 E T21 Brad Boyle T21 Ryan Borg T21 Blair Hamilton T21 Alex Carrigan 27 Dave Bunker T28 Nicolas Fortin T28 Sang Gyun Lee T30 Carl Jonson T30 Charlie Hughes T30 Scott Lowe T30 Jerry Christiansen T30 Mathieu Perron T35 Craig Gibson T35 Max Gilbert T35 Nicholas Maruri T35 Thomas Dunne T39 Mark Valliere T39 Patrick Barrett T39 Maxime Marengère T39 Jonny Baxter T43 Zachary Griffiths T43 Derek East T43 James Fahy Kingston, ON 73-70-72-73 Orangeville, ON 69-72-73-74 Burlington, ON 71-66-75-76 Guelph, ON 66-72-73-77 Woodbridge, ON 72-74-72-71 Québec, QC 72-72-72-74 Calgary, AB 74-70-71-75 Bainbridge Island, WA 71-74-73-73 Burnaby, BC 74-72-72-73 Calgary, AB 74-72-69-76 Saskatoon, SK 68-75-72-76 St. Hubert, QC 69-71-73-78 Brooks, AB 73-73-70-76 Saint-Georges, QC 73-73-71-75 Mexico City, Mexico 72-72-71-77 Dublin, OH 72-75-74-71 Courtenay, BC 71-75-71-76 Pinehurst, NC 69-71-77-76 Chelsea, QC 76-70-72-75 Pleasanton, CA 71-75-75-72 Red Deer, AB 74-70-73-77 Winnipeg, MB 71-73-72-78 Vancouver, BC 71-75-73-75 288 288 288 288 289 290 290 291 291 291 291 291 292 292 292 292 293 293 293 293 294 294 294 E E E E +1 +2 +2 +3 +3 +3 +3 +3 +4 +4 +4 +4 +5 +5 +5 +5 +6 +6 +6 T43 T43 T48 T48 T50 T50 T52 T52 T52 T52 T56 T56 T56 59 T60 T60 T60 T60 64 65 T66 T66 T66 Nathan Clark Dublin, OH Alexander Turner Toronto, ON Charles Cote Thetford, QC Hugo Bernard Mont-St-Hilaire, QC Simon Reyers Kingston, ON Jean-Philip CornellierLaval, QC Scott Landreth Stratford, ON Jeff Hunter Thunder Bay, ON Scott Malo Calgary, AB Luca Michielli St-Lazare, QC Peter Sauerbrei Kingston, ON Harris Bundy Toronto, ON Stéphane Boudreau Dieppe, NB Raoul Menard Ange-Gardien, QC Marc Cousineau Ste-Thérèse, QC Glenn Robinson Lower Sackville, NS Christian Elliott Port Perry, ON Allen McGee Kanata, ON Brendan Leonard Cambridge, ON Zach MacDougall Vernon, BC Daniel Morgan Australie Mark Mumford Rye, NY Ben Warnquist Rockville, MD 69-77-73-75 70-75-77-72 72-71-74-78 70-77-72-76 72-73-74-77 73-74-75-74 73-73-73-78 74-71-76-76 71-71-80-75 78-69-76-74 72-74-73-79 72-74-73-79 69-77-75-77 69-75-79-76 70-75-71-84 71-72-78-79 77-70-74-79 69-75-78-78 74-72-77-78 72-74-78-78 70-76-76-81 70-77-76-80 75-72-77-79 294 294 295 295 296 296 297 297 297 297 298 298 298 299 300 300 300 300 301 302 303 303 303 +6 +6 +7 +7 +8 +8 +9 +9 +9 +9 +10 +10 +10 +11 +12 +12 +12 +12 +13 +14 +15 +15 +15 COUPERET Patrick Murphy James Krantz Riley Fleming Bradlee Jones Charlie Phillip Darren Day Braeden Cryderman Adam Svensson Sam Love Matt Williams Mitch Sutton John Boncoddo Traynor Turkiewicz Louis Seguin Zackery Secord Clayton Presant Kyle Hampsey Bryce Barr Ryan McCormick Justin Richard Mitch Bach Bryan Lichimo Troy Bulmer Matt Rawitzer Fraser Wilkin Brian Jung Russ Passmore Dustin Yeager Robert Mustard Ryan Werre Peter Van Wezel Gerry MacDonald Jake McLaren Kyle Mossfeldt Jake McNulty Brett Nymeyer Luke Ovenden Josh Wytinck Austin Kelly Un Cho Darren Whitehouse Corbin Adams Stuart Lenehan Sam Barber Brock Robillard Charles Fitzsimmons Andrew McCain Michael Culin Garrett Rank Gajan Sivabalasingham Nicholas Scrymgeour Brandon Ng Quinn Vilneff Kody Fry Arnold Johnson Kyle Kmiecik Aaron Cockerill Michael Tibbo Sonny Michaud Sean Carlino Dwight Reinhart Sean Bozuk Duncan Bohlen Josh Bamberger Zachary Kempa Shawn Langlois Garth Collings Jesse Skelton Philip Westfall Keaton Jones Binupa Wijesinghe Ryan Willoughby Bryan Scott Tyson Louth Cody MacKay Clement Kurniawan Jens Talbert Bobby Wiebe John Schurman 22 Golf Canada Crossfield, AB Oshawa, ON Airdrie, AB Vernon, BC Mt. Vernon, OH Victoria, BC Huntsville, Ontario Surrey, BC Trussville, AL Calgary, AB London, ON Brantford, ON Brantford, ON Gatineau, QC Midland, ON Kingston, ON Lincoln, NB Winnipeg, MB Middleton, NJ Dieppe, NB Sundre, AB North Vancouver, BC Saskatoon, SK Bellingham, WA Nouvelle-Zélande Pitt Meadows, BC Ottawa, ON Chemainus, BC Ottawa, ON Redcliff, AB Lasalle, ON Chestermere, AB Midhurst, ON Calgary, AB Port Perry, ON Stratford, ON Georgetown, ON Glenboro, MB Chatham, ON Ancaster, ON Langley, BC Edmonton, AB Dartmouth, NS North Bay, ON Calgary, AB Toronto, ON Australie Plano, TX Elmira, ON Ballantrae, ON Cochrane, AB Toronto, ON Amherstburg, ON Grand Valley, ON Brampton, ON Fishers, IN Gunton, MB Corner Brook, NL Rouyn Noranda, QC Hamilton, ON Renfrew, ON Burlington, ON Maple Ridge, BC Waterloo, ON Brantford, ON Danville, QC Matlock, MB St. Francois Xavier, MB Gatineau, QC Kitchener, ON Brampton, ON Chelmsford, ON Victoria, BC Washago, ON Charlottetown, PE Boiling Springs, NC Little Rock, AR Headingley, MB Summerside, PE 73-75-0-0 73-75-0-0 72-76-0-0 77-71-0-0 71-77-0-0 76-72-0-0 75-73-0-0 73-75-0-0 75-73-0-0 72-76-0-0 76-72-0-0 73-75-0-0 73-75-0-0 76-72-0-0 74-74-0-0 74-74-0-0 75-74-0-0 76-73-0-0 77-72-0-0 82-67-0-0 78-71-0-0 76-73-0-0 74-75-0-0 73-76-0-0 74-75-0-0 75-74-0-0 77-72-0-0 72-77-0-0 76-73-0-0 79-70-0-0 79-70-0-0 76-73-0-0 78-71-0-0 75-75-0-0 70-80-0-0 75-75-0-0 74-76-0-0 71-79-0-0 77-73-0-0 76-74-0-0 75-75-0-0 75-75-0-0 77-73-0-0 71-79-0-0 76-74-0-0 75-75-0-0 76-75-0-0 78-73-0-0 76-75-0-0 76-75-0-0 77-74-0-0 77-74-0-0 78-73-0-0 72-79-0-0 75-76-0-0 77-75-0-0 79-73-0-0 77-75-0-0 78-74-0-0 77-75-0-0 73-79-0-0 79-73-0-0 74-78-0-0 79-73-0-0 76-76-0-0 76-76-0-0 77-76-0-0 78-75-0-0 79-74-0-0 79-74-0-0 80-73-0-0 79-74-0-0 72-81-0-0 76-77-0-0 75-79-0-0 76-78-0-0 75-79-0-0 77-77-0-0 81-73-0-0 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 151 151 151 151 151 151 151 151 151 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 153 153 153 153 153 153 153 153 154 154 154 154 154 +4 +4 +4 +4 +4 +4 +4 +4 +4 +4 +4 +4 +4 +4 +4 +4 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +6 +6 +6 +6 +6 +6 +6 +6 +6 +6 +6 +6 +6 +7 +7 +7 +7 +7 +7 +7 +7 +7 +8 +8 +8 +8 +8 +8 +8 +8 +8 +8 +8 +9 +9 +9 +9 +9 +9 +9 +9 +10 +10 +10 +10 +10 Tim Yorke Emmett Oh Jeremy Demers Daley Byles Charlie Boyechko David Torres Carson Kallis Michel Landry Alexander Cartwright Martin Carré Simon McInnis Aaron Crawford Brett Pasula Brad Altenhoff Steven Diack Jacob Gould John Mlikotic Matt Haddad Jamie Cherutti Russell Bowie Tony Ko Peter Willis Blair Bursey Cadmus Delorme Daniel Pow Evan Littlefield Matthew Steger Brett Geiser Greg Mazerolle Adam Shaw Spencer Berk Martin O’Brien Ryan DenBraber Max Rochette Ben Stevenson Michael Belle Kieran Standen Santiago Tobon Jesse Gibson Colin Manning Matthieu Kennis Dave Shellington Robert Ellis Shea Varty Spencer Harris Ryan Curran Tyler Saunders Matthew Procyshen Tyler Frank Adam Smalley Joaquin Lolas Robert Favaro Luke Atack Andrew MacPherson Connor Richey Colton Dorion Nathan Peters Eric Locke Matthew Tibbo Andres Llorente Robert Sakamoto Graham Baillargeon Greg MacAulay Jordan Fenwick Scott Friars Nathan Komsa Daniel Cluney Devin DeBay Adrian Forgie Matt Gallupe Nikashantess Penashue Spencer Ewart Jesse Pedersen Gaston Payer Scott Benstead Lee Haney ABANDON Paul Lang ABANDON Dave Hemstad ABANDON Christopher Magi Kensington, PE Calgary, AB Whitby, ON Barrie, ON Winnipeg, MB Colombie Red Deer, AB Saint John, NB Victoria, BC Gatineau, QC Toronto, ON Calgary, AB Red Deer, AB Burlington, ON Coquitlam, BC Carmel, IN Kelowna, BC Qualicum, BC Aurora, ON Mississauga, ON Langley, BC Aurora, ON Gander, NL Cowessess First Nation, SK Calgary, AB Thunder Bay, ON North Vancouver, BC Markham, ON Fredricton, NB Richmond Hill, ON London, ON O’Leary, PE Fort Saskatchewan, AB Ottawa, ON Orleans, ON Burnaby, BC Edmonton, AB Colombie Saskatoon, SK Riverview, NB Gatineau, QC Charlottetown PEI St. Catharines, ON Port Perry, ON Winnipeg, MB Thornton, ON Sturgeon County, AB Yorkton, SK Saskatoon, SK Newmarket, ON Pérou McGregor, ON Hamilton, ON Elmsdale, NS Roberts Creek, BC Surrey, BC St. John’s, NL Digby, NS Corner Brook, NL Colombie Lethbridge, AB Mississauga, ON Stratford, PE Carlyle, SK Quispamsis, NB Windsor, ON Corner Brook, NL Halifax, NS Saint John, NB Dartmouth, NS Sheshatshiu, NL Victoria, BC Kamloops, BC Rockland, ON Chilliwack, BC Victoria, BC Ancaster, ON Toronto, ON Montréal, QC 78-76-0-0 76-78-0-0 78-76-0-0 77-77-0-0 81-74-0-0 79-76-0-0 76-79-0-0 80-75-0-0 79-76-0-0 80-75-0-0 80-75-0-0 78-77-0-0 78-77-0-0 78-77-0-0 73-82-0-0 72-83-0-0 73-82-0-0 78-77-0-0 78-77-0-0 76-79-0-0 79-76-0-0 78-77-0-0 81-75-0-0 78-78-0-0 80-76-0-0 82-74-0-0 80-76-0-0 80-76-0-0 80-76-0-0 86-70-0-0 74-82-0-0 76-80-0-0 72-84-0-0 73-84-0-0 79-78-0-0 78-79-0-0 76-81-0-0 80-77-0-0 77-80-0-0 78-79-0-0 78-79-0-0 77-80-0-0 81-76-0-0 79-78-0-0 79-78-0-0 79-78-0-0 85-73-0-0 75-83-0-0 78-80-0-0 77-81-0-0 79-79-0-0 86-72-0-0 77-82-0-0 80-79-0-0 79-80-0-0 81-78-0-0 81-79-0-0 82-78-0-0 81-79-0-0 83-78-0-0 82-79-0-0 80-81-0-0 79-82-0-0 79-83-0-0 78-84-0-0 86-76-0-0 79-83-0-0 85-77-0-0 79-84-0-0 79-85-0-0 79-86-0-0 82-84-0-0 82-86-0-0 87-81-0-0 88-83-0-0 85-88-0-0 71-0-0-0 72-0-0-0 74-0-0-0 154 154 154 154 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 158 158 158 158 158 158 159 159 159 159 160 160 160 161 161 161 161 162 162 162 162 162 163 164 165 166 168 168 171 173 71 72 74 +10 +10 +10 +10 +11 +11 +11 +11 +11 +11 +11 +11 +11 +11 +11 +11 +11 +11 +11 +11 +11 +11 +12 +12 +12 +12 +12 +12 +12 +12 +12 +12 +12 +13 +13 +13 +13 +13 +13 +13 +13 +13 +13 +13 +13 +13 +14 +14 +14 +14 +14 +14 +15 +15 +15 +15 +16 +16 +16 +17 +17 +17 +17 +18 +18 +18 +18 +18 +19 +20 +21 +22 +24 +24 +27 +29 -1 E +2 ABANDON Mathieu Gingras ABANDON Alex Jones ABANDON Michael Nedoszytko ABANDON Jordan Arndt ABANDON David Pinkerton ABANDON Gord Halley ABANDON Russell Budd ABANDON Paul Gortnar ABANDON Nasheel Kassam ABANDON Chris Willis ABANDON Michael Blair ABANDON Michael Lancaster ABANDON Jonathan Clark DISQ Dany Munger Moncton, NB DeWitt, MI Toronto, ON Saskatoon, SK Georgetown, ON Halifax, NS Toronto, ON Mississauga, ON Vancouver, BC Toronto, ON Burlington, ON Ancaster, ON Orchard Park, NY Val-des-Monts, QC 0-74-0-0 75-72-0-0 76-0-0-0 77-0-0-0 78-0-0-0 80-0-0-0 80-0-0-0 80-0-0-0 76-71-78-0 81-0-0-0 84-0-0-0 84-0-0-0 84-0-0-0 78-0-0-0 74 147 76 77 78 80 80 80 225 81 84 84 84 78 +2 +3 +4 +5 +6 +8 +8 +8 +9 +9 +12 +12 +12 +6 Résultats par équipe en partie par coups POS Province 1. Ontario 2. Colombie-Britannique 3. Québec 4. Alberta 5. Nouveau-Brunswick 6. Manitoba 7. Nouvelle-Écosse 8. Île-du-Prince-Édouard 9. Terre-Neuve-et-Labrador 10. Saskatchewan R1R2Total +/141 134 275 -13 143 143 286 -2 144 143 287 -1 141 148 289 +1 151 141 292 +4 148 149 297 +9 150 150 300 +12 157 149 306 +18 156 154 310 +22 155 158 313 +25 Mackenzie Hughes Champion du Championnat canadien amateur masculin de 2012 et 2011 Championnat canadien senior féminin Coupe Royale Belvedere Golf & Country Club, Charlottetown, PE, 21 au 23 août 2012 RangNom Ville Rondes 1 Terrill Samuel Etobicoke, ON 74-79-71 2 Helene Chartrand Pincourt, QC 76-75-74 3 Mary Kay Thanos-Zordani Chicago, IL 81-71-75 4 Mary Ann Hayward Aurora, ON 74-77-79 T5 Alison Murdoch Victoria, BC 78-79-75 T5 Lynda Palahniuk Kelowna, BC 74-81-77 T5 Lynn Kuehn Lacombe, AB 70-81-81 T8 Diane Williams Calgary, AB 79-80-74 T8 Allyson Harrison Kingston, ON 73-81-79 10 Karen Pultz Surrey, BC 77-83-74 T11 Sue Postian London, ON 77-79-79 T11 Barbara Flaman Sherwood Park, AB 76-80-79 13 Penny Baziuk North Saanich, BC 82-76-78 14 Margaret Matthews Drumbo, ON 75-78-85 T15 Melanie Grant Kelowna, BC 78-83-79 T15 Gail Pimm Uxbridge, ON 82-77-81 T17 Teri deLuis Brockville, ON 80-83-78 T17 Kathy Grebenc Bathurst, NB 81-80-80 T17 Diane Dolan Gatineau, QC 83-77-81 T20 Cheryll Damphouse Amherstburg, ON 77-84-81 T20 Susan Tumblin Fall River, NS 75-81-86 T22 Holly Horwood Vancouver, BC 80-83-80 T22 Kathy Pilkey Claremont, ON 79-83-81 T22 Debbie Court Toronto, ON 78-78-87 T25 Lauraine Letarte Boucherville, QC 76-87-81 T25 Lindsay Wortham Richmond, VA 79-83-82 T27 Susan Pearl Ottawa, ON 83-79-83 T27 Robin Lee Monroe Vancouver, BC 80-80-85 T27 Boodie McGurn Richmond, VA 82-87-76 T30 Susan Podolsky Alexandria, VA 84-79-83 T30 Louise Hotte L’Ange-Gardien, QC 81-82-83 T30 Ginny Marshall Waterloo, ON 85-82-79 T30 Ivy Steinberg Stouffville, ON 76-85-85 T34 Cheryl Brayman East Hills, NY 80-85-82 T34 Linda Sharpe Fort Saskatchewan, AB 85-81-81 T34 Josée Deslauriers Brossard, QC 86-81-80 T34 Carole Letendre Gracefield, QC 82-86-79 T34 Joan Wilson Calgary, AB 78-82-87 T34 Joey Bush Aurora, ON 84-86-77 T40 Angela Colm Ajax, ON 81-82-85 T40 Phyllis Laschuk Vancouver, BC 82-83-83 T40 Tammy Gibson Winnipeg, MB 79-88-81 T40 Barbara Wellard North Bay, ON 82-85-81 T40 Julie Green Georgetown, ON 81-88-79 T45 Karen Saarimaki Geraldton, ON 81-83-85 T45 Leslie Houde Kingston, NS 82-84-83 T45 Karen Saunders Calgary, AB 86-80-83 T45 Marian Bennis Oyster Bay, NY 78-92-79 49 Debbie McDonald Claremont, ON 82-85-83 50 Deborah Karrel Bedford, NS 85-84-82 T51 Beverly McGladery Vancouver, BC 83-81-88 T51 Susan Wright Cassan Murillo, ON 79-83-90 T51 Donna Brownridge Winnipeg, MB 86-82-84 T51 Cheryl Van Dornick Camrose, AB 85-87-80 55 Nancy Horne North Gower, ON 87-83-83 56 Linda Burroughsford Fort Erie, ON 85-83-86 Tot. 224 225 227 230 232 232 232 233 233 234 235 235 236 238 240 240 241 241 241 242 242 243 243 243 244 244 245 245 245 246 246 246 246 247 247 247 247 247 247 248 248 248 248 248 249 249 249 249 250 251 252 252 252 252 253 254 +/+2 +3 +5 +8 +10 +10 +10 +11 +11 +12 +13 +13 +14 +16 +18 +18 +19 +19 +19 +20 +20 +21 +21 +21 +22 +22 +23 +23 +23 +24 +24 +24 +24 +25 +25 +25 +25 +25 +25 +26 +26 +26 +26 +26 +27 +27 +27 +27 +28 +29 +30 +30 +30 +30 +31 +32 T57 Pam Cossey T57 Ellenora Horton T57 Judy Sefton 60 Catherine Burgess 61 Kris Harvey T62 Debby Beck T62 Connie Walker T62 Susan Allen T65 Laura Small T65 Monique Taylor T67 Pamela Burnside T67 Cindy Beaudet 69 Rosemary Salvatore 70 Pamela Ling COUPERET Susan Bell Myrna Millar Penelope Dickeson Ann Griffin Judi Lidstone Carole Pigott Helen Castonguay Brenda Pilon Jo-Anne Schiller Carin Gallie Judy Cutmore Janet Mills Mary Walton-Rossignol Lynn Arnone Deborah Bradley Annelie Vandenberg Paulette Driscoll Margaret McGehee Lyne Leclerc Sharon Case Lenore Davis Debbie Sutherland Shirley Jean White Kathie Houghton Joyce MacLellan Connie Bothwell Brenda Samis Anne Mac Kinnon Andrea Garland Dessa Kaspardlov Jill Rafuse Joan Hinkey Rosemary Scott Karen Frenette Barbara Moysey Marilyn Field-Marsham Shelagh Eddy Diane LeBlanc Paula Buote Joan McAndrew Elizabeth Stoqua Kelly Hogan Saint John, NB Collingwood, ON Melfort, SK Lombardy, ON Fredericton, NB Montague, PE Fall River, NS Charlottetown, PE Casa Rio, SK Lower Coverdale, NB Nepean, ON Calgary, AB Etobicoke, ON Charlottetown, PE 84-84-88 83-86-87 83-87-86 85-82-90 87-85-82 85-85-89 78-92-89 88-84-83 86-81-93 84-87-89 83-87-91 84-87-90 84-84-96 85-85-96 256 256 256 257 254 259 259 255 260 260 261 261 264 266 Toronto, ON Ellerslie, PE Fredericton, NB Markham, ON Winnipeg, MB Toronto, ON Malagash, NS Ottawa, ON Lloydminster, AB Victoria, BC Toronto, ON Goulds, NL New Maryland, NB Ottawa, ON Ottawa, ON Lower Sackville, NS Halifax, NS Richmond, VA Ottawa, ON Miramichi, NB Victoria, BC Westphal, NS Halifax, NS Thornbury, ON Indian River, PE Fredericton, NB Vernon, BC Waverley, NS Rothesay, NB Kingsville, ON Halifax, NS Nanaimo, BC Blue Mountain, ON Hanwell, NB Toronto, ON Toronto, ON Bathhurst, NB Fredericton, NB Tignish, PE Paisley, ON Stittsville, ON Corner Brook, NL 86-87-0 173 85-89-0 174 86-88-0 174 90-84-0 174 91-83-0 174 88-86-0 174 85-89-0 174 86-89-0 175 85-90-0 175 88-87-0 175 90-85-0 175 88-88-0 176 88-88-0 176 86-91-0 177 90-87-0 177 86-91-0 177 86-91-0 177 90-87-0 177 88-89-0 177 89-89-0 178 83-95-0 178 91-87-0 178 90-90-0 180 91-89-0 180 85-95-0 180 93-87-0 180 91-89-0 180 92-88-0 180 89-92-0 181 87-95-0 182 94-88-0 182 88-94-0 182 88-96-0 184 92-92-0 184 92-93-0 185 88-99-0 187 97-91-0 188 88-101-0189 91-99-0 190 89-101-0190 96-98-0 194 98-98-0 196 +34 +34 +34 +35 +36 +37 +37 +37 +38 +38 +39 +39 +42 +44 +25 +26 +26 +26 +26 +26 +26 +27 +27 +27 +27 +28 +28 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +30 +30 +30 +32 +32 +32 +32 +32 +32 +33 +34 +34 +34 +36 +36 +37 +39 +40 +41 +42 +42 +46 +48 Sylvia Sampson Adele Belliveau Shelly Appleton Donna McKenna Dixie Haley DISQ Catherine Butler ABANDON Shelley Hiltz Division super senior 1 Lynda Palahniuk 2 Alison Murdoch 3 Diane Williams 4 Robin Lee Monroe 5 Lindsay Wortham T6 Holly Horwood T6 Teri deLuis 8 Beverly McGladery 9 Cheryl Brayman T10 Catherine Burgess T10 Ginny Marshall T12 Deborah Karrel T12 Ellenora Horton 14 Joey Bush 15 Monique Taylor 16 Kris Harvey COUPERET Penelope Dickeson Judi Lidstone Carole Pigott Deborah Bradley Shirley Jean White Joyce MacLellan Connie Bothwell Anne Mac Kinnon Rosemary Scott Karen Frenette Marilyn Field-Marsham Shelagh Eddy Joan McAndrew Sylvia Sampson Shelly Appleton Charlottetown, PE Lake Loon, NS Peterborough, ON Charlottetown, PE Stratford, PE Clarksburg, ON Dartmouth, NS 95-102-0 94-103-0 98-108-0 105-108-0 107-107-0 80-0-0 88-0-0 197 197 206 213 214 80 88 +49 +49 +58 +65 +66 +6 +14 Kelowna, BC Victoria, BC Calgary, AB Vancouver, BC Richmond, VA Vancouver, BC Brockville, ON Vancouver, BC East Hills, NY Lombardy, ON Waterloo, ON Bedford, NS Collingwood, ON Aurora, ON Lower Coverdale, NB Fredericton, NB 74-81 78-79 79-80 80-80 79-83 80-83 80-83 83-81 80-85 85-82 85-82 85-84 83-86 84-86 84-87 87-85 155 157 159 160 162 163 163 164 165 167 167 169 169 170 171 172 +7 +9 +11 +12 +14 +15 +15 +16 +17 +19 +19 +21 +21 +22 +23 +24 Fredericton, NB Winnipeg, MB Toronto, ON Ottawa, ON Halifax, NS Indian River, PE Fredericton, NB Waverley, NS Blue Mountain, ON Hanwell, NB Toronto, ON Bathhurst, NB Paisley, ON Charlottetown, PE Peterborough, ON 86-88 91-83 88-86 90-87 90-90 85-95 93-87 92-88 88-96 92-92 88-99 97-91 89-101 95-102 98-108 174 174 174 177 180 180 180 180 184 184 187 188 190 197 206 +26 +26 +26 +29 +32 +32 +32 +32 +36 +36 +39 +40 +42 +49 +58 Résultats par équipe en partie par coups POS Province 1. Ontario 2. Colombie-Britannique 3. Alberta 4. Manitoba 5. Québec 6. Nouvelle-Écosse 6. Nouveau-Brunswick 8. Saskatchewan 9. Île-du-Prince-Édouard 10. Terre-Neuve-et-Labrador R1R2Total +/150 154 304 +8 152 155 307 +11 148 162 310 +14 160 165 325 +29 161 165 326 +30 167 168 335 +39 167 168 335 +39 168 168 336 +40 170 170 340 +44 186 186 372 +76 Terrill Samuel Championne du Championnat canadien senior féminin Coupe Royale 2012 Rapport annuel 2012 23 Championnat canadien senior masculin Golf Griffon des Sources, Mirabel, QC, 28 au 31 août 2012 RangNom 1 Chip Lutz 2 Ian Harris 3 Graham Cooke 4 Greg Wilson T5 David Schultz T5 Frank Van Dornick 7 Jay Blumenfeld T8 Jim Briggs T8 Howard Broun T8 Emile Vaughan 11 Sandy Harper 12 Michael Jackson 13 Larry Cooper T14 Alan Stewart T14 Rob Kemp T16 Colin Coben T16 Bill Probst T18 David Mears T18 Rick Fifield T18 Tom Skinner 21 Warren Sye T22 Frank MacKenzie T22 Hal Wright T22 John Russell T25 Jeffrey Gauf T25 Rick Woulfe T27 Gudmund Lindbjerg T27 Rollie Turrie Ville Reading, PA Bloomfield, MI Hudson, QC Vaudreuil, QC Calgary, AB Camrose, AB Parsippany, NJ Fenwick, ON Calgary, AB Pike Road, AL Nanaimo, BC Collingwood, ON Oakville, ON Grande Prairie, AB North Vancouver, BC Delisle, SK Midway, UT Victoria, BC St. Mary’s, ON Red Deer, AB London, ON Edmonton, AB Shreveport, LA Chestermere, AB Edmonton, AB Ft. Lauderdale, FL Port Moody, BC Thunder Bay, ON Rondes 75-71-73-68 72-72-73-75 78-76-73-68 76-74-69-77 78-74-75-71 78-73-73-74 77-74-69-79 75-76-73-76 75-72-77-76 76-78-71-75 78-72-72-80 76-79-74-74 76-78-73-77 78-79-76-72 77-76-76-76 73-77-81-75 80-77-72-77 79-75-80-73 77-79-78-73 75-78-80-74 75-76-78-79 76-83-77-73 80-79-75-75 72-77-79-81 78-74-85-73 84-71-78-77 77-78-79-77 75-80-77-79 Tot. 287 292 295 296 298 298 299 300 300 300 302 303 304 305 305 306 306 307 307 307 308 309 309 309 310 310 311 311 +/-1 +4 +7 +8 +10 +10 +11 +12 +12 +12 +14 +15 +16 +17 +17 +18 +18 +19 +19 +19 +20 +21 +21 +21 +22 +22 +23 +23 Calgary, AB McMurray, PA Strathmore, AB Vaudreuil-Dorion, QC Saskatoon, SK Halifax, NS St. Andrews, MB Sundre, AB Calgary, AB New Westminster, BC Pouce Coupe, BC Perth, ON Oshawa, ON Winnipeg, MB Thornhill, ON London, ON Laval, QC Truro, NS Brossard, QC Québec City, QC Burlington, ON Ottawa, ON Victoria, BC Edmonton, AB Vancouver, BC Calgary, AB Burlington, ON Montréal, QC Prince Albert, SK Dartmouth, NS Maple, ON Edmonton, AB Wilson’s Beach, NB Bedford, NS 82-81-0-0 85-78-0-0 82-81-0-0 78-85-0-0 85-79-0-0 81-83-0-0 79-85-0-0 82-82-0-0 84-80-0-0 86-78-0-0 81-83-0-0 83-81-0-0 86-78-0-0 83-82-0-0 82-83-0-0 80-85-0-0 83-83-0-0 86-80-0-0 84-83-0-0 77-90-0-0 86-81-0-0 86-81-0-0 83-84-0-0 81-86-0-0 79-88-0-0 85-82-0-0 83-84-0-0 87-81-0-0 86-82-0-0 86-82-0-0 86-82-0-0 84-84-0-0 84-85-0-0 84-85-0-0 163 163 163 163 164 164 164 164 164 164 164 164 164 165 165 165 166 166 167 167 167 167 167 167 167 167 167 168 168 168 168 168 169 169 +19 +19 +19 +19 +20 +20 +20 +20 +20 +20 +20 +20 +20 +21 +21 +21 +22 +22 +23 +23 +23 +23 +23 +23 +23 +23 +23 +24 +24 +24 +24 +24 +25 +25 T27 Tony Green T30 Lance Lundy T30 Robert Goss T30 James Smith T30 Wayne Schaeffer T34 Serge Dagenais T34 Gerry Stoddart T34 John Gallacher T37 Adélard Collin T37 Michel Gagnon T37 Tony Hatchwell T40 Rick Dodds-Hebron T40 Paul Schofield T42 Sandy Billyard T42 Tom Hodgins T42 Howard Logan T45 André Jetté T45 Rick Cody T47 Bob Turcotte T47 Roger Leclerc T49 Rick Ten Broeck T49 Kenneth Bradley 51 Ernest Corrigan T52 John Sagi T52 Ghislain Bernard T52 Bill Hilton T55 Richard Evoy T55 William MacPherson T55 Gary Melanson Kingsport, TN 77-74-81-79 Pemberton, BC 79-80-77-76 Welland, ON 78-79-76-79 Orchard Park, NY 80-74-76-82 Kelowna, BC 77-76-76-83 Île Perrot, QC 77-81-77-78 Calgary, AB 85-75-75-78 Burnaby, BC 80-80-78-75 Québec, QC 78-78-79-79 Québec, QC 80-78-82-74 Nanaimo, BC 78-80-83-73 Brampton, ON 78-76-82-79 Ste-Julie, QC 75-81-75-84 Ridgeville, ON 78-78-79-81 Newmarket, ON 80-80-78-78 Simpsonville, KY 82-75-83-76 Mount. St-Hilaire, QC 82-78-76-81 Mississauga, ON 81-78-82-76 Ajax, ON 77-83-79-79 Île Bizard, QC 79-81-83-75 Evergreen Park, IL 79-80-78-82 Moose Jaw, SK 77-79-82-81 Charlottetown, PE 82-79-80-79 Kitchener, ON 79-77-82-83 Wentworth-Nord, QC 77-84-81-79 Newmarket, ON 85-77-83-76 Sault Ste Marie, ON 75-82-80-85 Victoria, BC 78-75-85-84 Woodstock, NB 80-79-83-80 311 312 312 312 312 313 313 313 314 314 314 315 315 316 316 316 317 317 318 318 319 319 320 321 321 321 322 322 322 +23 +24 +24 +24 +24 +25 +25 +25 +26 +26 +26 +27 +27 +28 +28 +29 +29 +30 +30 +31 +31 +32 +33 +33 +33 +34 +34 +34 Lethbridge, AB Saint Basile, NB Calgary, AB Orillia, ON Boudreau-Ouest, NB St-Eustache, QC Tampa, FL Blue Mountains, ON Stratford, PE Winnipeg, MB Lakefield, QC Calgary, AB Lumsden, SK St. John’s, NL Aurora, ON Irishtown, NB Sarnia, ON Oakville, ON Corner Brook, NL Dartmouth, NS Guelph, ON London, ON Granby, QC Haverford, PA Charlottetown, PE Abbotsford, BC Kirkland, QC New Hamburg, ON Priddis, AB Candiac, QC New Maryland, NB Ancaster, ON Corner Brook, NL Cranbrook, BC 169 170 170 170 170 170 171 171 171 171 171 171 172 172 172 172 172 173 173 173 173 173 174 175 175 175 176 177 177 177 178 178 179 179 +25 +26 +26 +26 +26 +26 +27 +27 +27 +27 +27 +27 +28 +28 +28 +28 +28 +29 +29 +29 +29 +29 +30 +31 +31 +31 +32 +33 +33 +33 +34 +34 +35 +35 T58 Pierre Archambault T58 Allan Stitt T58 Tom Cochrane T61 Bob Skanes T61 Bernard Bouret T63 Claude Pelletier T63 Dan Gagliardi T65 Jim Redston T65 Keith Eaman 67 Neil Boddington T68 John Williams T68 Herrick Hansen Division super senior 1 John Williams COUPERET Don Lamb Michel Riverin David MacFarlane Phillip Leckey Doug Mader Ray Stoodley Paul Alexander George Stokes Al Steingart Wally Meisinger Alex Cooper Candiac, QC Belleville, ON Toronto, ON Gander, NL Québec, QC Donnaconna, QC Ancaster, ON Beaconsfield, QC Knowlton, QC Shanty Bay, ON St. John’s, NL Perth-Andover, NB St. John’s, NL McMurray, PA Brossard, QC Saint Basile, NB Tampa, FL Lumsden, SK St. John’s, NL Oakville, ON New Hamburg, ON Priddis, AB Tiny, ON Edmonton, AB 83-78-80-83 77-84-81-82 77-83-84-80 77-81-84-83 80-80-86-79 83-77-79-87 83-79-84-80 78-84-83-82 78-84-84-81 80-77-84-87 79-80-81-98 77-85-89-87 324 324 324 325 325 326 326 327 327 328 338 338 +36 +36 +36 +37 +37 +38 +38 +39 +39 +40 +50 +50 79-80 159 +15 85-78 84-83 85-85 84-87 88-84 84-88 81-92 96-81 91-86 88-92 93-103 163 167 170 171 172 172 173 177 177 180 196 +19 +23 +26 +27 +28 +28 +29 +33 +33 +36 +52 COUPERET Al Dowdell Don Lamb John D. Anderson John Grainger George Janson Robert O’Leary Tom Humniski Les Swelin Rodney Bollinger Paul Kerbrat Brad Arndt Ron Dolinki Scot Cherry Ken Mould Michael Mealia Kelly Roberts Danny Stock John Archibald Michel Riverin Michel Roy Alasdair Cayley C Brian Darling Martin Holman Ed Bleackley Per Hansen Rod Pocza Bill Simmons Robert Gauthier Ron Stewart Gord Armsworthy Phil Lee Ron Berlando Kevin Farmer Peter Stirling Reg Masuda David MacFarlane Jack McDiarmid Mark Davidson Louis Boudreau Alexandre Lauzon Phillip Leckey Hugh Fallon Mike Coady Mike Berney Guy Marier Frank Sutton Doug Mader Ray Stoodley Robert Masukawa Bob Gray Guy Kohlmeier Paul Alexander Allan Masters Ken Horton Frank Morris Brian Lofgren Alain Balthazard Arthur Kania Alan Pickard Erwin Froese Michel Labelle George Stokes Al Steingart Richard Hallé Sonny Phillips Tim Lee Buckle Brian Glen Soeder 83-86-0-0 85-85-0-0 81-89-0-0 88-82-0-0 85-85-0-0 88-82-0-0 84-87-0-0 84-87-0-0 82-89-0-0 89-82-0-0 83-88-0-0 82-89-0-0 88-84-0-0 84-88-0-0 86-86-0-0 93-79-0-0 86-86-0-0 81-92-0-0 87-86-0-0 83-90-0-0 84-89-0-0 86-87-0-0 81-93-0-0 92-83-0-0 87-88-0-0 85-90-0-0 88-88-0-0 96-81-0-0 91-86-0-0 91-86-0-0 88-90-0-0 95-83-0-0 85-94-0-0 88-91-0-0 Pat McGowan Wally Meisinger Sandy Hosie Rick Slaunwhite Alain Bouchard Alex Cooper George Walker ABANDON Grant Foster ABANDON Michael Kelly ABANDON Scott MacKenzie ABANDON Dan Bates ABANDON Ray Madison ABANDON Michael Brown ABANDON Roch Dube ABANDON William Jackson ABANDON Ronald Mercier ABANDON Charlton Holmes DISQ Dominic Marchesano FORFAIT Timothy Miller FORFAIT Ronald Kilby Calgary, AB Tiny, ON Barrie, ON Halifax, NS Québec, QC Edmonton, AB Mobile, AL Winnipeg, MB Ottawa, ON Conestogo, ON Mississauga, ON Calgary, AB Kingston, ON Brossard, QC Oklahoma City, OK Edmonton, AB Dallas, TX Hamilton, ON Kokomo, IN McAllen, TX 92-87-0-0 88-92-0-0 89-93-0-0 92-91-0-0 95-89-0-0 93-103-0-0 107-91-0-0 41-0-0 -0 84-0-0 -0 90-0-0 -0 83-76-48-0 76-81-83-29 85-65-0-0 93-40-0-0 179 180 182 183 184 196 198 41 84 90 207 269 150 133 +35 +36 +38 +39 +40 +52 +54 +5 +12 +18 +27 +29 +31 +33 14-0-0-0 14 +2 Résultats par équipe en partie par coups POS Province 1 Alberta 2 Québec 3 Ontario 4 Colombie-Britannique 5 Saskatchewan 6 Nouveau-Brunswick 7 Manitoba T8 Terre-Neuve-et-Labrador T8 Nouvelle-Écosse 10 Île-du-Prince-Édouard R1R2Total +/154 147 301 +13 154 150 304 +16 153 154 307 +19 156 152 308 +20 158 156 314 +26 157 164 321 +33 162 164 326 +38 162 167 329 +41 167 162 329 +41 164 167 331 +43 Chip Lutz Champion du Championnat canadien senior masculin de 2012 et 2011 24 Golf Canada Championnat canadien mid-amateur masculin Point Grey Golf & Country Club, Vancouver, BC, 4 au 7 septembre 2012 RangNom 1 Kevin Carrigan 2 Dave Bunker T3 Craig Doell T3 Rob Couture T5 Tyler Frank T5 Danny Lovell T7 Paul Gortnar T7 Drew Symons T9 Tom McKinlay Jr. T9 Jordan Irwin 11 Teale Merkeley T12 Mark Elgner T12 Chris Moore T12 Jonathan Dunlap T12 Bryan Toth T12 Brent Wilson T17 Matthew Sim T17 Luc Guilbault 19 John Bearrie T20 Dale Goehring T20 Sandy Harper T20 Cadmus Delorme T20 Justin Nagy T20 Doug Roxburgh Ville Victoria, BC Woodbridge, ON Victoria, BC Dallas, TX Saskatoon, SK Dallas, TX Mississauga, ON Woodstock, ON Lacombe, AB Calgary, AB Winnipeg, MB Toronto, ON Vancouver, BC Aurora, ON Victoria, BC Victoria, BC Oakville, ON Drummondville, QC Arlington, TX Calgary, AB Nanaimo, BC Cowessess First Nation, SK Lethbridge, AB Vancouver, BC Rondes 67-73-75-70 74-71-72-71 74-77-72-67 76-72-68-74 72-75-71-73 75-70-74-72 77-72-73-71 78-71-73-71 75-79-76-67 72-77-76-72 75-73-74-76 73-79-76-72 73-74-79-74 75-76-75-74 75-75-75-75 79-74-72-75 76-78-73-74 77-73-75-76 77-76-73-76 75-74-81-73 78-77-75-73 81-72-74-76 75-76-74-78 77-73-74-79 Tot. 285 288 290 290 291 291 293 293 297 297 298 300 300 300 300 300 301 301 302 303 303 303 303 303 +/-3 E +2 +2 +3 +3 +5 +5 +9 +9 +10 +12 +12 +12 +12 +12 +13 +13 +14 +15 +15 +15 +15 +15 80-78-0-0 81-78-0-0 80-79-0-0 81-78-0-0 76-83-0-0 78-81-0-0 81-78-0-0 83-76-0-0 83-76-0-0 79-80-0-0 79-80-0-0 83-77-0-0 79-81-0-0 85-75-0-0 79-81-0-0 79-81-0-0 82-78-0-0 79-81-0-0 81-79-0-0 81-80-0-0 83-78-0-0 80-81-0-0 82-79-0-0 81-80-0-0 79-82-0-0 82-79-0-0 84-77-0-0 80-82-0-0 84-78-0-0 81-81-0-0 81-81-0-0 78-84-0-0 82-80-0-0 79-83-0-0 80-82-0-0 83-79-0-0 80-82-0-0 82-80-0-0 84-79-0-0 81-82-0-0 82-81-0-0 82-81-0-0 158 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 160 160 160 160 160 160 160 160 161 161 161 161 161 161 161 161 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 163 163 163 163 +14 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +16 +16 +16 +16 +16 +16 +16 +16 +17 +17 +17 +17 +17 +17 +17 +17 +18 +18 +18 +18 +18 +18 +18 +18 +18 +18 +18 +19 +19 +19 +19 T20 26 T27 T27 T29 T29 T29 T32 T32 T32 T32 T32 T32 T38 T38 T38 T38 T42 T42 T42 T45 T45 T47 T47 T47 Tim Yorke Norm Bradley Greg Koster Darren Roach Sean Samoluk John Schurman Al Jensen Bryan Scott Joey Lemieux Rob Kemp Greg Wilson Rob Cowan Mike McAleer Cameron Laker Brian Laubman Eric Johnson Dwight Reinhart David Steingart Marc Carrier Greg Bismeyer Justin McDonald Rob Gribbons Raymond Oh Danny Turbide Anthony Riley Kensington, PE Kelowna, BC Courtenay, BC Salisbury, NB Calgary, AB Summerside, PE Nanaimo, BC Victoria, BC Surrey, BC North Vancouver, BC Vaudreuil, QC Waterloo, ON Vancouver, BC Vancouver, BC Edmonton, AB Winnipeg, MB Renfrew, ON Edina, MN Ottawa, ON Pitt Meadows, BC Winnipeg, MB North Bay, ON Richmond Hill, ON Québec, QC Vancouver, BC 76-78-71-78 78-77-74-75 76-76-79-74 80-75-76-74 75-80-77-74 78-74-77-77 79-78-76-73 73-77-81-76 77-74-78-78 82-75-75-75 78-77-73-79 77-78-79-73 78-71-77-81 79-79-72-78 78-71-80-79 77-76-76-79 76-78-81-73 77-74-80-78 81-76-73-79 79-74-81-75 76-79-75-80 80-76-79-75 75-77-79-80 78-77-76-80 78-80-72-81 303 304 305 305 306 306 306 307 307 307 307 307 307 308 308 308 308 309 309 309 310 310 311 311 311 +15 +16 +17 +17 +18 +18 +18 +19 +19 +19 +19 +19 +19 +20 +20 +20 +20 +21 +21 +21 +22 +22 +23 +23 +23 84-80-0-0 82-82-0-0 85-79-0-0 78-86-0-0 83-81-0-0 85-79-0-0 82-83-0-0 84-81-0-0 87-78-0-0 82-83-0-0 82-83-0-0 88-77-0-0 82-84-0-0 82-84-0-0 83-83-0-0 88-78-0-0 81-85-0-0 84-82-0-0 81-85-0-0 86-81-0-0 82-85-0-0 81-86-0-0 83-84-0-0 83-84-0-0 84-84-0-0 85-83-0-0 82-87-0-0 83-88-0-0 80-91-0-0 93-80-0-0 91-82-0-0 89-85-0-0 83-92-0-0 83-93-0-0 88-89-0-0 93-85-0-0 88-90-0-0 90-89-0-0 100-91-0-0 79-46-0-0 82-74-81-40 164 164 164 164 164 164 165 165 165 165 165 165 166 166 166 166 166 166 166 167 167 167 167 167 168 168 169 171 171 173 173 174 175 176 177 178 178 179 191 125 277 +20 +20 +20 +20 +20 +20 +21 +21 +21 +21 +21 +21 +22 +22 +22 +22 +22 +22 +22 +23 +23 +23 +23 +23 +24 +24 +25 +27 +27 +29 +29 +30 +31 +32 +33 +34 +34 +35 +47 +17 +25 T47 T47 T47 T47 T54 T54 T54 T54 T54 59 T60 T60 T60 T63 T63 T63 T63 T63 68 69 70 T71 T71 73 Banks Scott Saare Adams Tom Dixon Philippe Dupuis Daniel Pow David Schultz Glenn Robinson Hugues Legault Jeff Murdoch Senan Foley Ben Griffin Jason Goldsworthy Terry Ishizaki Allan Stanley Marc St-Germain Jason Monteleone Paul Brown Dave Gazley Grant Lee Gary Young Jeremy Osborne Jean-Henri Lavoie Howard Broun Jay Gagnon Burnaby, BC Victoria, BC Calgary, AB Mirabel, QC Calgary, AB Calgary, AB Lower Sackville, NS Saint-Lazare, QC Stony Plain, AB Calgary, AB Victoria, BC Okotoks, AB Victoria, BC Windsor, ON Toronto, ON Kelowna, BC Vancouver, BC Richmond, BC Red Deer, AB Mississauga, ON Salmon Arm, BC Brampton, ON Calgary, AB Binbrook, ON 77-79-74-81 75-77-80-79 80-78-74-79 75-83-81-72 75-81-75-81 81-72-79-80 77-76-79-80 79-76-78-79 82-76-77-77 82-74-76-81 76-74-82-82 77-81-75-81 77-80-82-75 73-81-81-80 80-76-79-80 79-75-85-76 77-80-82-76 78-80-81-76 79-77-81-79 77-78-82-80 76-80-82-80 84-74-79-82 79-79-82-79 80-78-83-80 311 311 311 311 312 312 312 312 312 313 314 314 314 315 315 315 315 315 316 317 318 319 319 321 +23 +23 +23 +23 +24 +24 +24 +24 +24 +25 +26 +26 +26 +27 +27 +27 +27 +27 +28 +29 +30 +31 +31 +33 COUPERET Joey Chua Jason Best Travis Eggers Shane Lovas Garry Beattie Brad Phelps Carl Pelletier Kris Carley Don Blair Colin Gilliam Michael Schaffer Justin Fluit Karl Parrington James Gregg Colin Coben Jaron Flynn Alex Morren Mike Tibbs Bob Fell Chris Bae Dan Côté Carson Chambers Gerry Greenwood Wesley Stewart Tim Southcott Trevor Bradley Kevin Temple Drew Mayhew Aaron Nickerson Garth Collings Rick Ledingham Scott Davis Roy Dawson Ryan McNall Peter More Ryan Mulhern Chad Facey Timothy Birnie Chris Topshee Scott Cowan Ben Snaidero John Higgins Brampton, ON La Salle, ON Ft St John, BC Surrey, BC Bedford, NS Saskatoon, SK Pont-Rouge, QC Carnduff, SK Calgary, AB Vancouver, BC Kitchener, ON Toronto, ON Dewinton, AB Kitchener, ON Delisle, SK St. John’s, NL Burlington, ON Winnipeg, MB Orillia, ON Issaquah, WA Calgary, AB Vancouver, BC Brooklin, ON Windsor, ON Campbellville, ON Victoria, BC Calgary, AB Kingston, ON Clark’s Harbour, NS Matlock, MB Regina, SK Vancouver, BC North Vancouver, BC Regina, SK Winnipeg, MB Vancouver, BC Hamiota, MB Canmore, AB Truro, NS Riverview, NB Burlington, ON Lloydminster, SK David Alberti Tim Boston Brad McConnell Marc Ffrench Andrew Mitchell Stephen Jenkins Dean Stowell Kevin Duda Bruno Ardito Jason Galon Kyle Moody Stephen Berry Ryan Eden Derek McGrath James Decker Brett McNallie David Robert McCullough John Allan Simpson Jim Saunders Dale Kinnie Steven Spicer Martin Ring Blair Neal David Dunville Tyler McMillan Mike Mannion C.J. Nolan Dane Thorogood Dwayne Johnston Gary Dunville Peter Naumovski Mike Bondy Richard Little Darwyne Lang Ryan Boland Michael Hunt Robert Choy Harold Klempner Robert Mitchell ABANDON Kevin Campbell ABANDON Warwick Oxenford Calgary, AB Ponoka, AB Whitby, ON Ottawa,ON Vancouver, BC Vancouver, BC Winnipeg, MB Markham, ON Mississauga, ON Regina, SK North Vancouver, BC Sooke, BC Summerland, BC Cambridge, ON Vancouver, BC Drayton Valley, AB North Vancouver, BC Whitby, ON Calgary, AB Moncton, NB Dartmouth, NS Prince Albert, SK Ponoka, AB Whitecourt, AB Toronto, ON Gibsons, BC St. John’s, NL Cochrane, AB North Battleford, SK Kippens, NL Hornby, ON Morriston, ON Stratford, PEI Toronto, ON St. John’s, NL Oakville, ON Richmond, BC Regina, SK Kirkland, WA Edmonton, AB Australie Kevin Carrigan Champion du Championnat canadien mid-amateur masculin 2012 Résultats par équipe en partie par coups POS Province 1 Colombie-Britannique 2 Ontario 3 Alberta 4 Saskatchewan T5 Île-du-Prince-Édouard T5 Québec T7 Nouvelle-Écosse T7 Manitoba 9 Nouveau-Brunswick 10 Terre-Neuve-et-Labrador R1R2Total +/140 148 288 E 151 142 293 +5 147 149 296 +8 151 147 298 +10 154 152 306 +18 151 155 306 +18 161 154 315 +27 158 157 315 +27 161 156 317 +29 167 161 328 +40 Championnat canadien mid-amateur masculin - Division mid-maître Point Grey G&CC, Vancouver, BC, 4 au 7 septembre 2012 RangNom 1 Dave Bunker 2 Craig Doell 3 Tom McKinlay Jr. 4 Luc Guilbault 5 John Bearrie T6 Dale Goehring T6 Sandy Harper T6 Doug Roxburgh T6 Tim Yorke 10 Norm Bradley 11 Greg Koster T12 John Schurman Ville Woodbridge, ON Victoria, BC Lacombe, AB Drummondville, QC Arlington, TX Calgary, AB Nanaimo, BC Vancouver, BC Kensington, PE Kelowna, BC Courtenay, BC Summerside, PE Rondes 74-71-72-71 74-77-72-67 75-79-76-67 77-73-75-76 77-76-73-76 75-74-81-73 78-77-75-73 77-73-74-79 76-78-71-78 78-77-74-75 76-76-79-74 78-74-77-77 Bedford, NS Saskatoon, SK Pont-Rouge, QC Calgary, AB Dewinton, AB Kitchener, ON Delisle, SK Orillia, ON Issaquah, WA Calgary, AB Brooklin, ON Windsor, ON Campbellville, ON Victoria, BC Calgary, AB Clark’s Harbour, NS Matlock, MB Regina, SK Vancouver, BC 76-83-0-0 78-81-0-0 81-78-0-0 83-76-0-0 79-81-0-0 85-75-0-0 79-81-0-0 81-79-0-0 81-80-0-0 83-78-0-0 82-79-0-0 81-80-0-0 79-82-0-0 82-79-0-0 84-77-0-0 84-78-0-0 81-81-0-0 81-81-0-0 78-84-0-0 Tot. 288 290 297 301 302 303 303 303 303 304 305 306 +/E +2 +9 +13 +14 +15 +15 +15 +15 +16 +17 +18 T12 Al Jensen T14 Rob Kemp T14 Greg Wilson T14 Rob Cowan T17 Brian Laubman T17 Dwight Reinhart T19 David Steingart T19 Marc Carrier T19 Greg Bismeyer T22 Raymond Oh T22 Danny Turbide T22 Banks Scott T22 Tom Dixon +15 +15 +15 +15 +16 +16 +16 +16 +17 +17 +17 +17 +17 +17 +17 +18 +18 +18 +18 Roy Dawson Ryan Mulhern Timothy Birnie David Alberti Tim Boston Brad McConnell Marc Ffrench Andrew Mitchell Stephen Jenkins Dean Stowell Bruno Ardito Stephen Berry James Decker David Robert McCullough John Allan Simpson Jim Saunders Dale Kinnie Steven Spicer Martin Ring Nanaimo, BC North Vancouver, BC Vaudreuil, QC Waterloo, ON Edmonton, AB Renfrew, ON Edina, MN Ottawa, ON Pitt Meadows, BC Richmond Hill, ON Québec, QC Burnaby, BC Calgary, AB 79-78-76-73 82-75-75-75 78-77-73-79 77-78-79-73 78-71-80-79 76-78-81-73 77-74-80-78 81-76-73-79 79-74-81-75 75-77-79-80 78-77-76-80 77-79-74-81 80-78-74-79 306 307 307 307 308 308 309 309 309 311 311 311 311 +18 +19 +19 +19 +20 +20 +21 +21 +21 +23 +23 +23 +23 T26 David Schultz T26 Glenn Robinson 28 Senan Foley T29 Allan Stanley T29 Jason Monteleone T29 Paul Brown T29 Dave Gazley 33 Grant Lee 34 Gary Young T35 Jean-Henri Lavoie T35 Howard Broun Calgary, AB Lower Sackville, NS Calgary, AB Windsor, ON Kelowna, BC Vancouver, BC Richmond, BC Red Deer, AB Mississauga, ON Brampton, ON Calgary, AB 81-72-79-80 77-76-79-80 82-74-76-81 73-81-81-80 79-75-85-76 77-80-82-76 78-80-81-76 79-77-81-79 77-78-82-80 84-74-79-82 79-79-82-79 312 312 313 315 315 315 315 316 317 319 319 +24 +24 +25 +27 +27 +27 +27 +28 +29 +31 +31 83-84-0-0 83-84-0-0 85-83-0-0 80-91-0-0 93-80-0-0 91-82-0-0 89-85-0-0 83-92-0-0 83-93-0-0 93-85-0-0 88-90-0-0 90-89-0-0 100-91-0-0 79-46-0-0 82-74-81-40 167 167 168 171 173 173 174 175 176 178 178 179 191 125 277 +23 +23 +24 +27 +29 +29 +30 +31 +32 +34 +34 +35 +47 +17 +25 COUPERET Garry Beattie Brad Phelps Carl Pelletier Don Blair Karl Parrington James Gregg Colin Coben Bob Fell Chris Bae Dan Côté Gerry Greenwood Wesley Stewart Tim Southcott Trevor Bradley Kevin Temple Aaron Nickerson Garth Collings Rick Ledingham Scott Davis 159 159 159 159 160 160 160 160 161 161 161 161 161 161 161 162 162 162 162 North Vancouver, BC Vancouver, BC Canmore, AB Calgary, AB Ponoka, AB Whitby, ON Ottawa,ON Vancouver, BC Vancouver, BC Winnipeg, MB Mississauga, ON Sooke, BC Vancouver, BC North Vancouver, BC Whitby, ON Calgary, AB Moncton, NB Dartmouth, NS Prince Albert, SK 82-80-0-0 83-79-0-0 82-80-0-0 84-80-0-0 82-82-0-0 85-79-0-0 78-86-0-0 83-81-0-0 85-79-0-0 82-83-0-0 87-78-0-0 88-77-0-0 83-83-0-0 81-85-0-0 84-82-0-0 81-85-0-0 86-81-0-0 82-85-0-0 81-86-0-0 162 162 162 164 164 164 164 164 164 165 165 165 166 166 166 166 167 167 167 +18 +18 +18 +20 +20 +20 +20 +20 +20 +21 +21 +21 +22 +22 +22 +22 +23 +23 +23 Blair Neal David Dunville Mike Mannion Dwayne Johnston Gary Dunville Peter Naumovski Mike Bondy Richard Little Darwyne Lang Michael Hunt Robert Choy Harold Klempner Robert Mitchell ABANDON Kevin Campbell ABANDON Warwick Oxenford Ponoka, AB Whitecourt, AB Gibsons, BC North Battleford, SK Kippens, NL Hornby, ON Morriston, ON Stratford, PEI Toronto, ON Oakville, ON Richmond, BC Regina, SK Kirkland, WA Edmonton, AB Australie Rapport annuel 2012 25 Omnium canadien RBC Hamilton Golf & Country Club, Hamilton, ON, 23 au 29 juillet 2012 RangNom 1 Scott Piercy T2 Robert Garrigus T2 William McGirt T4 Josh Teater T4 Bud Cauley T4 Chris Kirk T7 Vijay Singh T7 Bo Van Pelt T7 Scott Stallings T10 Gary Christian T10 Retief Goosen T10 Nathan Green T10 Kevin Kisner T10 Troy Matteson T15 Tim Clark T15 Brian Davis T15 J.B. Holmes T15 Seung-Yul Noh T19 Will Claxton T19 Gavin Coles T19 Martin Flores T19 Tom Gillis T19 Brian Harman T19 Ken Duke T19 Ryan Palmer T19 Brendon Todd Rondes 62-67-67-67 64-66-64-70 63-66-66-69 67-65-68-66 70-63-67-66 69-66-63-68 65-67-69-67 65-66-67-70 69-66-63-70 71-68-65-66 68-70-63-69 70-67-65-68 69-65-67-69 65-68-69-68 70-62-72-67 69-68-65-69 68-68-64-71 72-66-68-65 70-66-68-68 65-69-70-68 69-67-68-68 70-65-73-64 74-63-71-64 70-65-67-70 69-67-64-72 69-66-66-71 Total 263 264 264 266 266 266 268 268 268 270 270 270 270 270 271 271 271 271 272 272 272 272 272 272 272 272 Gains 936 000,00 $ 457 600,00 $ 457 600,00 $ 214 933.34 214 933,33 $ 214 933,33 $ 162 066.67 $ 162 066.67 $ 162 066.66 $ 119 600,00 $ 119 600,00 $ 119 600,00 $ 119 600,00 $ 119 600,00 $ 85 800,00 $ 85 800,00 $ 85 800,00 $ 85 800,00 $ 54 715,56 $ 54 715,56 $ 54 715,56 $ 54 715,56 $ 54 715,56 $ 54 715,55 $ 54 715,55 $ 54 715,55 $ T19 T28 T28 T28 T28 T28 T28 T34 T34 T34 T37 T37 T37 T37 T37 T42 T42 T42 T42 T42 T42 T48 T48 T48 T48 T48 T48 Cameron Tringale 67-69-67-69 Thomas Aiken 69-66-69-69 Stuart Appleby 65-69-69-70 Arjun Atwal 69-67-67-70 Brian Gay 70-67-70-66 Jhonattan Vegas 65-74-67-67 Jimmy Walker 68-68-69-68 Scott Dunlap 69-69-66-70 Matt Kuchar 67-69-68-70 Brandt Snedeker 70-67-71-66 J.J. Henry 67-70-68-70 Bill Lunde 66-70-67-72 Tom Pernice Jr. 68-70-67-70 Chez Reavie 68-70-72-65 Patrick Sheehan 68-66-69-72 Miguel Angel Carballo68-71-72-65 Billy Horschel 71-68-73-64 Ryo Ishikawa 67-69-73-67 Garth Mulroy 73-63-69-71 Charl Schwartzel 65-74-69-68 Daniel Summerhays 67-68-69-72 Ricky Barnes 71-67-68-71 Michael Bradley 69-68-70-70 John Daly 69-69-73-66 Tommy Gainey 69-65-69-74 Colt Knost 71-67-71-68 Richard H. Lee 70-67-70-70 272 273 273 273 273 273 273 274 274 274 275 275 275 275 275 276 276 276 276 276 276 277 277 277 277 277 277 COUPERET Shane Bertsch Jason Bohn Scott Brown Victor Ciesielski Harris English Jim Furyk Bobby Gates Mathew Goggin Adam Hadwin Danny Lee David Markle Billy Mayfair Kyle Reifers Cory Renfrew Alexandre Rocha Roland Thatcher D.J. Trahan Steve Wheatcroft Robert Allenby Stephen Ames Chad Campbell Kevin Chappell Ben Curtis Brad Fritsch Hunter Hamrick Charley Hoffman Billy Hurley III * Golfeur amateur 70-70 68-72 70-70 74-66 70-70 70-70 70-70 70-70 66-74 70-70 69-71 70-70 70-70 70-70 72-68 66-74 68-72 71-69 72-69 70-71 71-70 69-72 73-68 68-73 71-70 71-70 71-70 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 141 141 141 141 141 141 141 141 141 J.J. Killeen Kyle Thompson Garrett Willis Mark Anderson Tommy Biershenk Steven Bowditch Roberto Castro Erik Compton Ernie Els Bob Estes *Mackenzie Hughes Ryuji Imada David Mathis Nick O’Hern Marco Dawson Derek Lamely Edward Loar Jeff Maggert Tim Petrovic D.A. Points Rory Sabbatini Kevin Stadler Blake Adams Matt Bettencourt Paul Casey Greg Doherty Michael Gligic 72-69 71-70 71-70 69-73 73-69 69-73 71-71 67-75 72-70 72-70 71-71 70-72 72-70 69-73 72-71 73-70 72-71 72-71 74-69 71-72 74-69 72-71 69-75 72-72 75-69 74-70 72-72 141 141 141 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 143 143 143 143 143 143 143 143 144 144 144 144 144 John Mallinger Andrew Parr Mike Weir Charlie Wi Billy Andrade Charlie Beljan *Rob Couture David Duval Chris DiMarco Zack Miller Jon Mills Ben Ferguson Stephen Gangluff Neal Lancaster Sean O’Hair Chris Ross Eugene Wong Joey Snyder III Matt Jones Nick Taylor Sung Kang Brian McCann George McNeill 69-75 75-69 72-72 71-73 75-70 73-72 73-72 73-72 73-73 70-76 77-69 78-69 74-73 73-74 75-72 74-73 76-71 75-73 75-74 75-74 76-74 75-75 75 144 144 144 144 145 145 145 145 146 146 146 147 147 147 147 147 147 148 149 149 150 150 7 Canadien Scott Piercy Champion de l’Omnium canadien RBC 2012 26 Golf Canada 54 715,55 $ 34 580,00 $ 34 580,00 $ 34 580,00 $ 34 580,00 $ 34 580,00 $ 34 580,00 $ 28 080,00 $ 28 080,00 $ 28 080,00 $ 23 400,00 $ 23 400,00 $ 23 400,00 $ 23 400,00 $ 23 400,00 $ 17 680,00 $ 17 680,00 $ 17 680,00 $ 17 680,00 $ 17 680,00 $ 17 680,00 $ 12 805,00 $ 12 805,00 $ 12 805,00 $ 12 805,00 $ 12 805,00 $ 12 805,00 $ T48 T48 T56 T56 T56 T56 T56 T61 T61 T61 T61 T61 T61 T61 T61 T61 T61 T71 T71 T73 T73 T75 T75 T77 T77 79 Hunter Mahan Heath Slocum Graham DeLaet John Huh Russell Knox Greg Owen Ted Potter Jr. Patrick Cantlay Daniel Chopra Matt Every Trevor Immelman Jerry Kelly Jeff Overton Kyle Stanley Chris Stroud Michael Thompson Camilo Villegas David Hearn Jason Kokrak Kevin Streelman *Albin Choi Matt Hill Matt McQuillan Tim Herron Spencer Levin Harrison Frazar 70-69-72-66 67-70-70-70 69-69-70-70 67-70-70-71 68-66-73-71 63-72-73-70 69-66-72-71 69-70-74-66 72-65-68-74 70-69-71-69 70-67-74-68 70-68-72-69 71-68-71-69 71-68-71-69 72-67-74-66 68-70-73-68 69-64-73-73 68-68-72-72 69-67-72-72 68-71-72-70 69-68-72-72 70-69-71-73 70-67-77-69 70-68-73-73 68-71-70-75 69-69-77-71 277 277 278 278 278 278 278 279 279 279 279 279 279 279 279 279 279 280 280 281 281 283 283 284 284 286 12 805,00 $ 12 805,00 $ 11 648,00 $ 11 648,00 $ 11 648,00 $ 11 648,00 $ 11 648,00 $ 10 868,00 $ 10 868,00 $ 10 868,00 $ 10 868,00 $ 10 868,00 $ 10 868,00 $ 10 868,00 $ 10 868,00 $ 10 868,00 $ 10 868,00 $ 10 244,00 $ 10 244,00 $ 10 088,00 $ 9 932,00 $ 9 932,00 $ 9 724,00 $ 9 724,00 $ 9 568,00 $ Lydia Ko Championne de l’Omnium canadien féminin CN 2012 Omnium canadien féminin CN 2012 The Vancouver Golf Club, Coquitlam, BC, 20 au 26 août 2012 RangNom 1 *Lydia Ko 2 Inbee Park T3 Na Yeon Choi T3 Chella Choi T3 Jiyai Shin T6 Anna Nordqvist T6 Stacy Lewis 8 Haeji Kang T9 Jane Rah T9 Vicky Hurst T11 Gerina Piller T11 Azahara Munoz T11 Catriona Matthew T11 Moira Dunn T15 Mika Miyazato T15 Dewi Claire Schreefel T15 Jessica Korda T15 Suzann Pettersen T15 Taylor Coutu T15 Mina Harigae T15 Sydnee Michaels T22 Ilhee Lee T22 Mo Martin T22 Paige Mackenzie T22 Stacy Prammanasudh Rondes 68-68-72-67 68-71-70-69 67-72-73-68 72-64-73-71 70-70-69-71 74-70-68-69 72-71-66-72 72-71-72-67 71-71-72-69 70-70-72-71 73-74-70-67 73-71-71-69 74-72-67-71 69-70-72-73 71-71-73-70 72-71-72-70 72-71-71-71 71-69-73-72 71-70-71-73 73-70-69-73 70-72-69-74 73-73-72-68 74-71-73-68 70-76-71-69 72-73-72-69 Total 275 278 280 280 280 281 281 282 283 283 284 284 284 284 285 285 285 285 285 285 285 286 286 286 286 +/- -13 -10 -8 -8 -8 -7 -7 -6 -5 -5 -4 -4 -4 -4 -3 -3 -3 -3 -3 -3 -3 -2 -2 -2 -2 Gains 300 000 $ 140 103 $ 140 103 $ 140 103 $ 75 478 $ 75 478 $ 56 860 $ 47 300 $ 47 300 $ 36 682 4 36 682 $ 36 682 $ 36 682 $ 26 568 $ 26 568 $ 26 568 $ 26 568 $ 26 568 $ 26 568 $ 26 568 $ 21 134 $ 21 134 $ 21 134 $ 21 134 $ T26 T26 T26 T26 T26 T26 T32 T32 T32 T35 T35 T35 T35 T35 T35 T41 T41 T41 T41 T41 T41 T47 T47 T47 T50 T50 Meena Lee Katherine Hull Amy Yang Hee-Won Han Karrie Webb Angela Stanford Lizette Salas Belen Mozo Jenny Shin Laura Diaz Nicole Castrale Brittany Lang Hee Young Park Sun Young Yoo Yani Tseng Sandra Gal Mariajo Uribe Cindy LaCrosse So Yeon Park Jessica Shepley Cristie Kerr Natalie Gulbis Hee Kyung Seo Julieta Granada Katie Futcher Jennie Lee 72-74-72-69 73-71-72-71 70-76-70-71 73-73-69-72 71-73-71-72 69-70-74-74 73-74-74-67 71-72-76-69 71-70-72-75 71-71-76-71 72-72-73-72 71-70-76-72 73-69-75-72 72-74-71-72 66-75-74-74 75-72-73-70 72-71-76-71 72-73-72-73 74-71-72-73 73-74-70-73 71-75-68-76 74-72-73-72 75-71-72-73 72-73-69-77 73-73-75-71 73-74-73-72 287 287 287 287 287 287 288 288 288 289 289 289 289 289 289 290 290 290 290 290 290 291 291 291 292 292 -1 -1 -1 -1 -1 -1 E E E +1 +1 +1 +1 +1 +1 +2 +2 +2 +2 +2 +2 +3 +3 +3 +4 +4 17 477 $ 17 477 $ 17 477 $ 17 477 $ 17 477 $ 17 477 $ 14 592 $ 14 592 $ 14 592 $ 12 127 $ 12 127 $ 12 127 $ 12 127 $ 12 127 $ 12 127 $ 9 477 $ 9 477 $ 9 477 $ 9 477 $ 9 477 $ 9 477 $ 7 950 $ 7 950 $ 7 950 $ 6 863 $ 6 863 $ T50 T50 T50 T55 T55 T55 T55 T55 T60 T60 T60 T60 T60 T60 T60 T60 68 69 T70 T70 72 T73 T73 T73 T73 Jennifer Rosales Eun-Hee Ji Jane Park Irene Cho Hannah Yun Shanshan Feng Janice Moodie Sophie Gustafson Beatriz Recari Christine Song Paula Creamer Jee Young Lee Alison Walshe Jodi Ewart Marcy Hart Brittany Lincicome Numa Gulyanamitta Maria Hernandez Lisa Ferrero Becky Morgan Kristy McPherson Christel Boeljon Sarah Jane Smith Cydney Clanton Amanda Blumenherst 77-70-73-72 70-77-70-75 72-73-71-76 74-73-76-70 71-76-76-70 75-72-75-71 71-76-73-73 72-74-71-76 74-73-78-69 70-73-79-72 74-72-75-73 69-76-74-75 72-75-72-75 73-73-72-76 75-70-73-76 72-73-70-79 76-71-73-76 73-73-77-74 73-72-79-74 71-73-77-77 77-70-74-78 73-74-78-75 74-73-78-75 72-72-78-78 74-73-74-79 292 292 292 293 293 293 293 293 294 294 294 294 294 294 294 294 296 297 298 298 299 300 300 300 300 +4 +4 +4 +5 +5 +5 +5 +5 +6 +6 +6 +6 +6 +6 +6 +6 +8 +9 +10 +10 +11 +12 +12 +12 +12 6 863 $ 6 863 $ 6 863 $ 5 837 $ 5 837 $ 5 837 $ 5 837 $ 5 837 $ 4 793 $ 4 793 $ 4 793 $ 4 793 $ 4 793 $ 4 793 $ 4 793 $ 4 793 $ 4 328 $ 4 226 $ 4 076 $ 4 076 $ 3 976 $ 3 850 $ 3 850 $ 3 850 $ 3 850 $ COUPERET Lorie Kane I.K. Kim Mindy Kim Stephanie Louden Ji Young Oh So Yeon Ryu Jennifer Song Lexi Thompson Lindsey Wright Laura Davies Maria Hjorth Karine Icher Jennifer Johnson Rebecca Lee-Bentham * Golfeuse amateur 72-76 73-75 69-79 73-75 74-74 73-75 73-75 73-75 74-74 75-74 73-76 73-76 72-77 75-74 148 148 148 148 148 148 148 148 148 149 149 149 149 149 Amelia Lewis 73-76 149 Leta Lindley 74-75 149 Na On Min 74-75 149 Ryann O’Toole 80-69 149 Samantha Richdale 77-72 149 Giulia Sergas 72-77 149 Karen Stupples 71-78 149 Maiya Tanaka 72-77 149 Momoko Ueda 73-76 149 Lacey Agnew 79-71 150 Isabelle Beisiegel 76-74 150 Sandra Changkija 76-74 150 Meredith Duncan 75-75 150 78-72 150 *Natalie Gleadall Amy Hung Mi Jung Hur Ayaka Kaneko Danielle Kang Hye-Min Kim Pernilla Lindberg Ai Miyazato Morgan Pressel Michelle Wie Heather Bowie Young Jacqui Concolino Veronica Felibert Jimin Kang Angela Oh 71-79 80-70 74-76 75-75 76-74 77-73 76-74 77-73 74-76 77-73 72-79 77-74 75-76 75-76 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 151 151 151 151 Pornanong Phatlum 75-76 151 75-76 151 Alena Sharp Emily Talley 76-75 151 Victoria Tanco 75-76 151 Beth Bader 76-76 152 Nicole Hage 75-77 152 Karin Sjodin 74-78 152 Wendy Ward 74-78 152 79-73 152 *Christine Wong 75-78 153 Kirby Dreher Kathleen Ekey 77-76 153 *Brooke Henderson 77-76 153 75-78 153 *Augusta James *Ariya Jutanugarn 77-76 153 Dori Carter 78-76 154 Meaghan Francella 74-80 154 Tiffany Joh 75-79 154 Sara Maude Juneau 81-73 154 *Erynne Lee 75-79 154 Jin Young Pak 80-74 154 Hanna Kang 77-78 155 77-78 155 *Jisoo Keel Min Seo Kwak 76-79 155 Candace Schepperle 78-77 155 Tanya Dergal 80-76 156 Sarah Kemp 77-79 156 Christina Kim 79-77 156 Reilley Rankin 74-82 156 Elisa Serramia Karlin Beck Anna Grzebien *Brittany Marchand Stephanie Kono *A Ram Choi Diana D’Alessio Kris Tamulis Ashli Bunch Minea Blomqvist 78-78 81-76 77-80 80-77 77-82 84-77 82-81 0 80 84 156 157 157 157 159 161 163 WD WD WD Canadienne Rapport annuel 2012 27 Analyse financière En 2012, l’Association Royale de Golf du Canada (faisant affaire sous le nom de Golf Canada) a affiché un surplus de 75 258 $ avant la dépréciation et l’amortissement, le premier résultat positif depuis 2004. La perte nette de 328 332 $ est une amélioration marquée sur la perte nette de 2 347 278 $ en 2011. Ces résultats reflètent les efforts consentis pour réduire les coûts d’exploitation sans que cela affecte la prestation des services aux membres ou la mise en œuvre de notre plan stratégique. L’organisme continuera d’améliorer la performance financière en passant en revue la structure des coûts de tous ses programmes et services, tout en explorant des avenues pour de nouvelles sources potentielles de produits. Au cours de l’année, Golf Canada a adopté une modification des règles de déclaration pour les organismes sans but lucratif en ce qui concerne les placements et les revenus de placements. L’année 2012 a donné lieu à des nouvelles réjouissantes sur le plan financier : • Les deux tournois professionnels ont été des succès financiers, avec une contribution totale de 832 k$ pour le coût des programmes de golf amateur. • Des économies importantes ont été réalisées en raison de l’amélioration de l’efficacité de la mise en œuvre des programmes, ce qui se traduira également par des économies de coûts dans les années futures. Sport Canada Golf Canada est reconnu par Sport Canada comme l’Organisme national de sport pour le golf, ce qui fournit à l’organisme, ses programmes et services et à certains de ses athlètes du programme de l’équipe nationale la possibilité d’avoir accès à du financement de la part de Sport Canada. Le montant global de ce financement de Sport Canada a été réduit en 2012 par la suite de certains petits changements aux projets et la façon dont ils ont été évalués par l’agence fédérale du sport. • Les conditions se sont améliorées sur les marchés au cours de l’année, ce qui a permis à Golf Canada de réaliser une plus-value de 108 k$ de placements en 2012 et a contribué à un revenu total de placements de 1,2 M$, comparativement à 735 k$ en 2011. Au 31 octobre, notre surplus total atteignait 29,1 M$, une baisse par rapport à 29,4 M$ un an plus tôt. Golf Canada compte énormément sur les cotisations de membres pour offrir ses programmes de golf amateur et pour remplir son rôle d’Organisme national de sport pour le golf au Canada. Résultats financiers de 2012 Les sources de financement qui permettent à Golf Canada d’offrir ses programmes amateurs et de fournir des services aux membres sont les suivantes : Droits d’adhésion Les droits d’adhésion pour la saison de golf 2012 ont été de 10,00 $ pour chaque golfeur adulte et de 5,50 $ pour chaque golfeur junior (soit environ 332 000 membres au total) aux clubs membres de Golf Canada. Notre initiative de visite des membres lancée en 2010 de concert avec les associations de golf provinciales a eu pour résultat de mieux faire connaître les programmes de Golf Canada, une plus grande compréhension des besoins de nos membres et une collaboration encore plus étroite avec nos clubs membres. Cette initiative nous a permis d’amorcer le processus de rencontres en face à face et de parler directement à nos membres et à nos clubs membres de notre rôle quant au développement du sport au Canada, en travaillant en étroite collaboration avec nos partenaires provinciaux. Grâce à cette initiative, nous avons pu entreprendre des rencontres avec nos membres qui nous ont permis de leur parler directement de notre rôle dans le développement du golf au Canada, en collaboration étroite avec nos partenaires provinciaux. En 2012, 1 275 clubs ont soutenu les programmes de Golf Canada chez eux, y compris Vert la guérison et Premiers élans CN, de même que Golf en milieu scolaire, en plus de vendre de la marchandise de Golf Canada dans les boutiques du pro. 28 Golf Canada Championnats amateurs Le financement des championnats nationaux amateurs de Golf Canada provient de trois sources : frais d’inscription des joueurs, commandites d’entreprise et dons individuels. Produits des programmes Golf Canada tire aussi des produits des commandite, des frais d’inscription aux Séminaires sur les règles du golf, des programmes de mise en marché et de dons. Charges des programmes À titre d’Organisme national de sport reconnu pour le golf, Golf Canada doit assumer la responsabilité de présenter et de soutenir des programmes et des initiatives qui font croître la participation au golf et le font mieux connaître. En 2012, des efforts marqués ont été consacrés pour réduire les coûts sans toutefois affecter la prestation de nos programmes. Les charges de Golf Canada pour l’administration des programmes de golf amateur ont atteint 9,75 M$ en 2012, comparativement à 9,8 M$ en 2011. Une partie de ces coûts a été compensée par des droits de participation/et ou des commandites de programme. Toutefois, il convient de noter que le montant dépensé pour présenter les programmes et services atteint environ 3 $ pour chaque 1 $ recueilli en droits d’adhésion. Ces charges comprennent • Les programmes de développement du sport au nombre desquels on trouve Vert la guérison (un programme axé sur la participation des femmes au golf), les programmes de développement des athlètes de haute performance, le programme Golf en milieu scolaire et le programme Premiers élans CN (le programme national de développement du golf destiné aux jeunes et qui est présenté en partenariat avec les associations provinciales de golf et la PGA du Canada). • L’organisation des championnats amateurs nationaux de Golf Canada. • Le maintien de l’infrastructure de golf qui chapeaute les règles du golf, les évaluations de parcours et notre système national de handicap (Centre de scores Golf Canada). • La poursuite des efforts au chapitre des visites des clubs et des communications, de concert avec nos partenaires des associations provinciales, et une infrastructure en communications sous-jacente. • Des initiatives qui soutiennent le golf, y compris des recherches par l’industrie du golf, de la formation concernant les règles du golf, ainsi que l’administration du Musée et Temple de la renommée du golf canadien. Contributions En 2012, Golf Canada a participé activement à recueillir près de 4,0 M$ en contributions (directes ou indirectes) à l’appui de différents organismes de bienfaisance et d’autres entités associées au golf. • À l’Omnium canadien féminin CN, la combinaison des contributions effectuées par le CN par le truchement de son programme Don d’espoir CN, une partie des ventes de billets de l’événement, et une collecte de fonds sur place a permis de recueillir 1,8 M$ pour la B.C. Children’s Hospital Foundation. • De concert avec la Fondation RBC, l’Omnium canadien RBC a fait des contributions à des organismes de bienfaisance à hauteur de 1 202 400 $, y compris un don de 400 000 $ à la Fondation Mike Weir pour le soutien à des initiatives visant le bien-être des enfants. • Golf Canada a fourni, sous forme de subventions, des contributions de 210 373 $ à diverses associations de golf provinciales pour financer des initiatives visant à favoriser l’essor du golf. • Golf Canada a versé une contribution de 17 020 $ pour des initiatives menées par l’Alliance nationale des associations de golf (NAGA), au nom de l’industrie canadienne du golf. • La Fondation canadienne de recherche en gazon a obtenu 25 000 $ pour l’aider à financer des subventions de recherches dans des universités canadiennes. • Pas moins de 506 602 $ en dons à la Société canadienne du cancer et à la Fondation du cancer du sein du Québec qui ont été recueillis grâce au programme Vert la guérison. • La Fondation de la RCGA (faisant affaire sous le nom de Fondation Golf Canada) a remis 115 000 $ en subventions au bénéfice des programmes de golf dans les universités canadiennes et a accordé des bourses de golf d’un montant total de 110 640 $. Autres opérations Golf Canada présente deux tournois de golf professionnels qui sont les championnats nationaux ouverts du Canada, l’un sur le Circuit de la LPGA et l’autre sur celui de la PGA. En 2012, ces tournois ont connu un surplus de 832 k$. Golf Canada est aussi le propriétaire-exploitant d’un centre d’apprentissage du golf à Calgary, en Alberta, qui en 2012 a produit un flux de trésorerie de 200 k$. Golf Canada a dû divulguer ses placements et ses revenus de placement en vertu des nouvelles normes comptables pour les organismes sans but lucratif à compter de son exercice de 2013, mais il avait l’option de les adopter par anticipation. Ainsi, le conseil d’administration a décidé d’exercer l’option d’adoption par anticipation, ce qui a exigé que tous les actifs faisant partie du portefeuille de placements soient ajustés à la valeur marchande au début de 2011. (Les détails de la transition sont exposés à la Note 2 des états financiers.) Omnium canadien féminin CN L’Omnium canadien féminin CN 2012 s’est tenu au Vancouver Golf Club de Vancouver, en Colombie-Britannique. Cet événement a généré un surplus de 153 k$ tout en aidant à recueillir 1,8 M$ pour la B.C. Children’s Hospital Foundation. Le contrat de commandite avec le CN, le commanditaire principal, prévoit qu’une partie des recettes provenant de la vente des billets est versée à une œuvre caritative locale et qu’une autre partie est utilisée à des fins de marketing pour le tournoi de l’année suivante. Le CN a aidé Golf Canada à rehausser le statut de ce championnat, qui est devenu l’un des tournois de premier plan du Circuit de la LPGA.. Omnium canadien RBC L’Omnium canadien RBC 2012 a eu lieu au Hamilton Golf and Country Club de Hamilton, en Ontario. La tenue de l’événement à Hamilton donne toujours de bons résultats sur le plan financier et le championnat de 2012 a produit un surplus d’environ 679 k$. La présentation sur place, le soutien des entreprises et le support du club hôte ont tous contribué à en faire un succès dans l’ensemble. Grâce aux efforts de Golf Canada et de son partenaire clé, RBC, nous avons pu fournir ensemble 1,2 M$ à des organismes de bienfaisance en 2012. Centre Golf Canada de Calgary En 2002, Golf Canada a choisi d’investir dans un établissement de golf à Calgary, en Alberta, pour trois raisons majeures : mettre à l’épreuve et exploiter des programmes de développement de golf; accroître la sensibilisation à l’égard de Golf Canada dans le cadre de la croissance du golf; produire un flux de trésorerie positif et continu pour appuyer nos programmes de golf amateur à la grandeur du pays. Cet établissement comprend un mini-parcours de neuf trous, un mini-putt en gazon naturelle de 18 trous et un terrain d’exercice à deux niveaux, capable d’accueillir 60 personnes et muni d’enclos chauffés pour un entraînement à longueur d’année. En 2012, cet établissement a réalisé un flux de trésorerie de 200 k$. Produits de placements La politique de placement élaborée par le Comité des placements de Golf Canada et approuvée par le Conseil d’administration sert de guide pour les décisions d’investissement. Le portefeuille est constitué d’une combinaison de fonds d’obligations, d’actions et d’investissement dans les Sociétés de placements hypothécaires. Cette combinaison est structurée pour fournir une combinaison de placements pouvant produire les rendements souhaités et faire face aux engagements actuels et futurs, avec un robuste système de gestion des risques en place. Les attributions des produits de placement tirés du portefeuille continuent de servir de source de financement pour les opérations quotidiennes relatives aux programmes de golf amateur. Les nouvelles règles de déclaration adoptées par Golf Canada nous obligent à faire état des gains et des pertes non réalisés dans l’État des produits et charges. Les produits de placement reconnu dans l’état des produits et charges est de 1,2 M$, comparativement à 736 k$ pour l’exercice précédent. Au cours de l’année, le Comité de placements a profité du changement des conditions sur le marché pour acheter et vendre des actions, ce qui s’est traduit par des plus-values de 108 k$ en 2012, comparativement à des pertes de 306 k$ en 2011. Le rendement total cumulé de l’année a été de 4,75 %. Perspectives financières pour 2013 et au-delà L’accent fiscal de l’organisation se reflète dans son mandat financier, lequel comprend l’engagement d’atteindre le seuil de rentabilité d’ici 2013 ainsi que la préservation du capital à un montant supérieur à 25 M$. Pendant de nombreuses années, Golf Canada a pu compter sur des produits nets d’environ 2 M$ annuellement tirés de l’Omnium canadien RBC. Toutefois, depuis 2007, les changements apportés à notre entente avec le Circuit de la PGA et les dépenses associées à la couverture télé ont compliqué la tâche des responsables de l’événement pour fournir les mêmes niveaux de soutien financier à l’organisme, bien que nous prévoyons que l’événement fera au moins ses frais dans l’avenir prévisible. Nous sommes convaincus que l’Omnium canadien RBC constitue un événement important pour les amateurs de golf canadiens et nous sommes disposés à continuer à présenter cet Omnium sur cette base. Au cours de 2012, Golf Canada a continué de se concentrer sur la revitalisation et la croissance du volet membership qui représentent sa plus grande priorité et son but premier. L’initiative membership a été mise en œuvre au cours de la saison de golf 2010 et nous avons connu du succès avec une légère hausse dans le nombre de clubs membres et de golfeurs publics membres. L’organisme continuera d’offrir une valeur ajoutée à ses membres actuels et augmentera le nombre de ses adhérents en mettant en vedette les avantages du membership. Une augmentation des cotisations de 2,00 $ sera mise en place en 2013, notre première augmentation depuis 2009. Le programme Golf en milieu scolaire continue de croître et plus de 1 900 écoles élémentaires partout au pays y ont recours. Une version de ce programme destinée au niveau secondaire a été lancée en 2012 et 85 écoles y ont participé au cours de la première année. L’objectif ultime du programme Golf en milieu scolaire est d’initier les enfants de tous les milieux au golf et, au bout du compte, de faire croître notre base de membres éventuels. Guidés par les éléments du plan stratégique, nous prévoyons que Golf Canada sera en mesure d’atteindre le seuil de rentabilité en 2013 et de générer un flux positif de trésorerie d’environ 400 k$. De nouveaux projets de production de produits et la poursuite des efforts pour rationaliser les opérations contribueront tous à la réalisation de cet objectif. Le Conseil est déterminé à poursuivre le financement des programmes actuels en soutien de la position de Golf Canada à titre d’Organisme national de sport. À titre d’Organisme national de sport pour le golf, Golf Canada demeure fidèle à sa mission de promouvoir la passion, la participation et l’excellence dans le golf, tout en préservant ses traditions et son intégrité. Douglas Alexander, CA Dave Lafleur, CMA Trésorier Chef de la direction financière Décembre 2012 Rapport annuel 2012 29 Rapport des vérificateurs indépendants AUX MEMBRES DE L’ASSOCIATION ROYALE DE GOLF DU CANADA : Nous avons vérifié le bilan ci-joint de l’Association Royale de Golf du Canada, qui comprend l’état de la situation financière au 31 octobre 2012, 31 octobre 2011 et 1er novembre 2010 et les états des produits et charges, de l’évolution des actifs nets, et des flux de trésorerie pour les exercices terminés le 31 octobre 2012 et le 31 octobre 2011, ainsi qu’un résumé des principales méthodes comptables et d’autres informations explicatives. Responsabilités de la direction La direction est responsable de la préparation et de la présentation fidèle de ces états financiers conformément aux normes de vérification pour les organismes sans but lucratif, ainsi que du contrôle interne qu’elle considère comme nécessaire pour permettre la préparation d’états financiers exempts d’anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d’erreurs. Responsabilités des vérificateurs Notre responsabilité consiste à exprimer une opinion sur les états financiers, sur la base de notre vérification. Nous avons effectué notre vérification selon les normes de vérification généralement reconnues du Canada. Ces normes requièrent que nous nous conformions aux règles de déontologie et que nous planifiions et réalisions la vérification de façon à obtenir l’assurance raisonnable que les états financiers ne comportent pas d’anomalies significatives. Une vérification implique la mise en oeuvre de procédures en vue de recueillir des éléments probants concernant les montants et les informations fournis dans les états financiers. Le choix des procédures relève de notre jugement, et notamment de notre évaluation des risques que les états financiers comportent des anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d’erreurs. Dans l’évaluation de ces risques, nous prenons en considération le contrôle interne de l’entité portant sur la préparation et la présentation fidèle des états financiers afin de concevoir des procédures d’audit appropriées aux circonstances, et non dans le but d’exprimer une opinion sur l’efficacité du contrôle interne de l’entité. Une vérification comporte également l’appréciation du caractère approprié des méthodes comptables retenues et du caractère raisonnable des estimations comptables faites par la direction, de même que l’appréciation de la présentation d’ensemble des états financiers. 30 Golf Canada Nous estimons que les éléments probants que nous avons obtenus dans le cadre de notre vérification sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion de vérification. Opinion À notre avis, les états financiers donnent, dans tous leurs aspects significatifs, une image fidèle de la situation financière de l’Association Royale de Golf du Canada au 31 octobre 2012, 31 octobre 2011 et 1er novembre 2010 ainsi que de ses résultats de fonctionnement et des flux de trésorerie pour les exercices terminés le 31 octobre 2012 et le 31 octobre 2011 conformément aux normes de vérification pour les organismes sans but lucratif. Mississauga, Ontario Grant Thornton LLP Le 8 décembre 2012 Comptables agréés Experts-comptables Bl ÉTAT 1 AU 31 OCTOBRE 2012, 31 OCTOBRE 2011 ET 1ER NOVEMBRE 2010 Actif Passif Actifs nets Rapport annuel 2012 31 l ll ÉTAT 2 EXERCICE TERMINÉ LE 31 OCTOBRE 32 Golf Canada ÉTAT 3 Cotisations de membres, produits et charges de programmes EXERCICE TERMINÉ LE 31 OCTOBRE Autres opérations Produits de placements Rapport annuel 2012 33 l ÉTAT 4 EXERCICE TERMINÉ LE 31 OCTOBRE 34 Golf Canada ml m AU 31 OCTOBRE 2012, 31 OCTOBRE 2011 ET 1ER NOVEMBRE 2010 1. Nature des activités 2. Impact des changements de la méthode comptable Rapport annuel 2012 35 3. Sommaire des conventions comptables importantes 36 Golf Canada 4. Instruments financiers 5. Placements Rapport annuel 2012 37 6. Immobilisations 7. Dette bancaire 8. Contributions aux organismes liés au golf 9. Affectation des dépenses 10. Frais d’administration et frais généraux 11. Engagements 38 Golf Canada 12. Fonds affectés Rapport annuel 2012 39 13. Fonds de membership 14. Fondation de la RCGA (faisant affaire sous le nom de Fondation Golf Canada) 40 Golf Canada