Mobilier outdoor

N 10/2009-2010
HOME MAGAZINE HORS SERIE
Parution irrégulière
53 RUE TURBIGO
75003 PARIS - 01 44 78 93 00
Surface approx. (cm²) : 6676
Page 1/12
Mobilier outdoor
EGO
0968790200508/GYP/MAF/2
Eléments de recherche :
EGO ou EGO PARIS : fabricant de mobilier de jardin, toutes citations
N 10/2009-2010
HOME MAGAZINE HORS SERIE
Parution irrégulière
53 RUE TURBIGO
75003 PARIS - 01 44 78 93 00
Surface approx. (cm²) : 6676
Page 2/12
Le
mobilier
révèle
Poutdoor
C'est L'été, Le soleil est à l'honneur, votre jardin
s'illumine, il faut donc en profiter. C'est
pourquoi nous vous proposons une sélection
éclectique de produits allant du canapé au
fauteuil et des accessoires aux chaises longues.
À vous de choisir le mobilier adapté à votre
OUtdoor. Par Ambre Ben Ammar et Jonathan Moysan
P
rofiter de son extérieur, c'est parcourir son jardin, se
prélasser sur sa terrasse ou encore barboter dans sa
piscine Ces activites estivales dépendent en majeure
partie des prénsions météorologiques Ce n'est pas
une raison pour faire l'impasse sur l'aménagement
de son extérieur dont on peut profiter en toute saison. Ainsi nous
vous proposons une sélection de produits par catégories fonctionnelles pour optimiser au mieux votre choix et permettre une combinaison d'aménagements vallée Pour commencer, prélassonsnous près de la terrasse, le canapé outdoor est le meuble tendance de eet été Les designers ont revisité tous les concepts phares
en termes de matières, de formes, de fonctions et de colons. On
peut aussi noter le traditionnel fauteuil, remis au goût du jour par
les créateurs, tous plus inventifs les uns que les autres Par
ailleurs, une terrasse n'en est pas une sans sa panoplie de tables et
de chaises pour déguster les apéritifs tapas ou les barbecues.
L'esthétique prime avec le meuble tressé ou encore avec des créations originales pour les espaces réduits. Pour ceux qui bénéficient d'une piscine, d'un bassin, ou tout simplement d'un espace
vert, il faut investir dans la chaise longue, meuble incontournable
pour les bains dc soleil lei aussi, on ne manque pas d'imagmation pour rendre la chaise plus attractive et confortable Enfin,
pour finir votre aménagement en beauté, ne lésine? pas sur les
accessoires originaux afin de personnaliser votre espace L'été fait
vivre la créativité, à vous cle jouer •
**
EGO
0968790200508/GYP/MAF/2
Eléments de recherche :
EGO ou EGO PARIS : fabricant de mobilier de jardin, toutes citations
N 10/2009-2010
HOME MAGAZINE HORS SERIE
Parution irrégulière
53 RUE TURBIGO
75003 PARIS - 01 44 78 93 00
Surface approx. (cm²) : 6676
Page 3/12
^ RECTANGULAIRE
Neutra est une chaise Longue
signée Vincent Van Duysen
Ce meuble est composé d'une
structure en aluminium laqué
et d'un siège en Batylme ou en
bois de hêtre cintré Ce procédé
est le résultat d'une technologie
révolutionnaire visant à améliorer
la qualité du bois indigène
IL en résulte des meubles
particulièrement solides tout
en étant légers Versus By Tribu,
Neutra, 2650C.
www.tribu.com
4 TANDEM
Ces chaises longues, conçues par Ego
Pans, sont un véritable hymne à la
convivialité. Le duo de bains de soleil
Tandem aux dossiers réglables
comporte diverses positions tête
à tête, côte à côte, en décalé À vous
de renouveler les formes et associer
les matières Agrémenté de son
ombrelle aérienne, on se cache du
soleil sur ce transat au design
innovant. Ego Paris, Bain de soleil
Tandem, de 1 950 € à 2 850 €
lunité, www.egoparis.com
Hémisphère Editions
présente la chaise longue
Summertime aux allures de
lit Avec sa table, c'est aussi
un espace de rangement
pour les coussins, les
serviettes et autres
accessoires Sa structure est
un mélange d alu et de
résine tressée anti-UV.
EGO
0968790200508/GYP/MAF/2
Eléments de recherche :
A PALME
Avec la collection Summer Cloud de Dedon, le bain de
soleil traditionnel se présente sous un nouveau design
Le transat de plage combine chaise longue et dais de tissu pour
une protection optimale La nouveauté réside dans la structure
des éléments individuels, devenus orientables et réglables Vous
pourrez ainsi bénéficier du soleil à votre guise. Dedon,
Summercloud, 3 230 €. www.dedon.de
EGO ou EGO PARIS : fabricant de mobilier de jardin, toutes citations
N 10/2009-2010
HOME MAGAZINE HORS SERIE
Parution irrégulière
53 RUE TURBIGO
75003 PARIS - 01 44 78 93 00
Surface approx. (cm²) : 6676
Page 4/12
^ BASCULE
Chez Forum Diffusion, on ne manque pas de
produits incontournables. La chaise longue Loop,
créée par Gala Wright pour Cora, est l'exemple
type de la singularité La designer a déstructuré
les lignes traditionnelles d'une chaise longue par
des courbes, rappelant le principe du rockmgchair Manière originale d'ajouter une fonction à la
chaise Core chez Forum Diffusion, Loop, 639 €.
www.coroitalia.it
^ ERGONOMIQUE
Kolorado est un transat créé
à partir du savoir-faire Sifas Sa
composition est basée sur
le principe exclusif de cintrage de
lattes identiques reposant sur une
structure très graphique en fil d'Inox.
Cette collection offre une ergonomie
exceptionnelle pour un produit
devenu une référence dans le monde
de l'architecture et du design. Sifas,
Kolorado, 2 250 €. www.sifas.fr
Une invite au farniente,
un hymne au confort.
CHIC
La collection Siena de Manutti propose une association
innovante de matériaux. Grâce à la robustesse du teck et au
confort de gros coussins moelleux, Siena signe des meubles
aux lignes fluides et légères avec des matériaux nobles et
cossus. Totalement modulable, toutes les envies sont
satisfaites, tous les espaces sont aménageables. M
Siena Teak Lounge Large, 1 310 € l'unité.
www.manutti.com
A ACIDULE
Gloster présente sa gamme Fusion fabriquée en cannage.
La chaise longue 558F illustre très bien cette particularité
notamment en termes de fonctionnalité avec ses quatre positions
de dossier, ses rangements, ses divers accoudoirs et sa couleur
tendance orange Le choix d'un meuble en cannage est moderne
pour qui recherche élégance et confort Existe en plusieurs colons.
Gloster, Fusion 558F, prix n.c. www.gloster.com
EGO
0968790200508/GYP/MAF/2
Eléments de recherche :
EGO ou EGO PARIS : fabricant de mobilier de jardin, toutes citations
N 10/2009-2010
HOME MAGAZINE HORS SERIE
Parution irrégulière
53 RUE TURBIGO
75003 PARIS - 01 44 78 93 00
Surface approx. (cm²) : 6676
Page 5/12
A MODULABLE
À l'heure où les apéritifs dînatoires
s'improvisent, Ego Paris crée de nouveaux
réflexes au service d'un nouvel art de vivre
Cette table pas comme les autres est
composée de quatre plateaux mobiles qui
s'adaptent à la hauteur idéale pour profiter
d un dîner à quatre ou encore pour travailler
confortablement. Ego Pans, Table Quattro,
2 860 € (3 850 € en Corian).
www.egoparis.com
/\
\
A BISTRO
Le mobilier Bistro, signé Castelbajac, se plie et se déplie selon
les envies, se prête à toutes les possibilités en toute simplicité
Le créateur a joué avec la cocarde tricolore, s est amusé à la
décliner en plusieurs thèmes de couleurs À vous de trouver la
bonne combinaison. Castelbajac pour Fermob, Bistro, chaise
86 €, guéridon 139 €. www.fermob.com
A SUR LE POUCE
A MOMENT À DEUX
Hawai est un ensemble de meubles composé d'une table avec
plateau en verre gris et de deux fauteuils pivotants avec coussins
noirs Ces meubles sont l'idéal pour un tête-à-tête estival autour
d'un apéritif tapas ou d'un verre Fabriqué à base de résine
synthétique, le produit résiste aux UV et aux intempéries
Now'sHome, Hawai, 1 090 €. www.nowshome.fr
EGO
0968790200508/GYP/MAF/2
Eléments de recherche :
Hémisphère Editions présente Fusyon, un ensemble table et
tabourets au design contemporain Des formes originales qui
donnent envie de s'installer pour partager un moment convivial
entre amis ou pour discuter autour d'un verre. Lensemble est idéal
pour aménager un com personnalisé au bord de la piscine. Existe
en plusieurs colons. Hémisphère Éditions, Fusyon, l'ensemble
1 990 €. www.hemisphere-editions.com
EGO ou EGO PARIS : fabricant de mobilier de jardin, toutes citations
N 10/2009-2010
HOME MAGAZINE HORS SERIE
Parution irrégulière
53 RUE TURBIGO
75003 PARIS - 01 44 78 93 00
Surface approx. (cm²) : 6676
Page 6/12
CONTEMPORAI
Zendo est la gamme de I ultracontemporain signée Manutti
C est une collection de mobilier outdoor disponible dans trois finitions
aux coutures ton sur ton Les lignes de ces meubles sont simples et
épurées Elles apportent un cote mmimaliste a votre exterieur
notamment grace au systeme modulable pour une infinité de
compositions
Manutti, Zendo, chaise 595 € et table Lucca, 5 290 €
www.manutti.com
^ A TABLE
Gloster révèle une collection surprenante signée
Mark Gabbertas Sa particularité se traduit
autant par les silhouettes uniques des chaises et
tables que par la matiere une resine tressée Les
colons sont etonnants avec la tendance metal cuivre
et bronze Le design mimmaliste garantit un
amenagement sur mesure et des combinaisons de
materiaux différentes Gloster, Scoop table 31 DOC,
chaise 415 € www.gloster.com
^ VIVE LA FIBRE
Chez KOK Maison on cultive la passion du tissage
des fibres végétales A travers la gamme de
chaises Lmette la marque concilie tradition et
modernite respect de lenvironnement et
recherches technologiques Cette chaise en fibres
recyclables s adapte au mode de vie contemporain
ll résiste aux intempéries et existe en plusieurs
colons KOK Maison, Lmette 230 € I unite
www.kokmaison.com
EGO
0968790200508/GYP/MAF/2
Eléments de recherche :
EGO ou EGO PARIS : fabricant de mobilier de jardin, toutes citations
N 10/2009-2010
HOME MAGAZINE HORS SERIE
Parution irrégulière
53 RUE TURBIGO
75003 PARIS - 01 44 78 93 00
Surface approx. (cm²) : 6676
Page 7/12
^ GOUTTE D'EAU
Une forme incongrue, un nom aux douces
consonances exotiques Quel est donc cet
étrange ustensile qui ressemble à s y
méprendre aux poires qu'utilisent les chefs
cuisiniers pour dédicacer un plat 7 Et bien
s agit d'un petit arrosoir en résine
thermoplastique idéalement conçu pour
arroser avec précision vos plantes en pot
Ses courbes voluptueuses épousent la
forme de la main Un objet qui amusera
sans aucun doute les petits comme
les grands. Alessi chez Sabz,
Kiwi, 30 €. www.alessi.it
Y PRATIQUE
A DEPLIANT
Que serait un bel après-midi au soleil sans quèlques
rafraîchissements et un peu de lecture à portée de mam ? Grâce au
chariot roulant au design minimaliste de Foppapedretti Atelier, vous
pourrez disposer sur ces deux tablettes très fonctionnelles :
boissons, crème solaire et tout autre produit indispensable pour
profiter de votre journée ensoleillée sans avoir à décoller de votre
chaise longue. Foppapedretti Atelier, Marbella, 1 790 €.
www.foppapedretti.it
La toile a laissé place à des lamelles métalliques Le parasol
Ensombra s'ouvre comme une corolle aux multiples pétales dont la
tête amovible se déploie et se rétracte à la façon d un éventail
Ombre partielle ou totale 9 Le volume d'ombrage se module à
souhait en jouant sur la disposition des lamelles Existe en deux
diamètres de tête (180 et 210 cm] et cinq couleurs. Candia Blasco.
Parasol Eventail par Cdos design, à partir de 1 495 €.
www.gandiablasco.com
4 MÉTÉOROLOGIQUE
Pour ceux qui ne peuvent
s empêcher d'avoir un œil sur les
caprices de la météo, les
designers Holbaek & Jensen ont
conçu un pluviomètre à
l'esthétique simple maîs très
design. Très fonctionnel, son
cône de réception en verre
gradué transparent est maintenu
par un pied en acier inoxydable
qui résiste aux intempéries
Indispensable à tout bon
jardinier, il ajoute une petite
touche de glamour à votre
extérieur. Eva Solo, Pluviomètre
par Holbaek & Jensen, 68 €.
www.evasolo.com
EGO
0968790200508/GYP/MAF/2
Eléments de recherche :
EGO ou EGO PARIS : fabricant de mobilier de jardin, toutes citations
N 10/2009-2010
HOME MAGAZINE HORS SERIE
Parution irrégulière
53 RUE TURBIGO
75003 PARIS - 01 44 78 93 00
Surface approx. (cm²) : 6676
Page 8/12
•< BAIN DE SOLEIL
Savourer un instant de détente sous
une douche d'eau fraîche sous cette
chaleur harassante. Un plaisir que
vous offre le dernier modèle de
Myyour Avec son allure longiligne,
presque extraterrestre, la douche
d'extérieur Dyno affiche un look
original et branché. Son style ultra
contemporain habille à merveille le
pourtour de votre piscine. Composé
de matériaux très résistants, Dyno
se décline en version solaire pour
les plus écolos ' Myyour, Dyno par
Moredesign, 1 602 €.
www.myyour.eu
A CITADIN
T MAGIQUE
Une évocation du monde végétal presque
enchanteresse. Avec ce pot sculptural de près de
2mètres de haut, Jean-Marie Massaud tente de
s approcher au plus près de la nature, la base du pot
reproduisant le tronc d'un arbre, comme une
seconde peau La surface laquée brillante du vase,
semblable à de la porcelaine, alliée à largent laqué
reflète ici et là la lumière du soleil pour de
somptueux jeux de couleurs. Serralunga, Missed
Tree ll, 2 990 €. www.serralunga.com
Le design ne connaît pas de frontières !
Et les parasols ne font pas exception à la
règle. Les formes circulaires et voûtées,
semblables aux armatures des parapluies,
sont abandonnées au profit de modèles plus
contemporains, et surtout plus créatifs.
Avec une ligne ramassée et originale qui
mise sur la symétrie, le Metropolitan Chic,
qui comme son nom l'indique, s intègre
idéalement en milieu urbain et protège
parfaitement votre peau contre les
rayonnements UV. Tuuci, Metropolitan Chic,
1 045 €. www.tuuci.com
^ EN SELLE !
Le jardin reste le terrain de jeux privilégié des enfants Et les
designers l'ont bien compris en repensant le mobilier d extérieur
dédié à nos chers bambins Les animaux à bascule de la gamme
Rocky en sont le parfait exemple Leurs courbes simples laissent
émerger de larges sourires aux mimiques que Ion croirait
empruntées à des personnages de dessins animés. Des pièces de
bois au charme fou ' Ceb, Rocky Collection par Martinez Otero,
856 €. www.cobriere.com
EGO
0968790200508/GYP/MAF/2
Eléments de recherche :
EGO ou EGO PARIS : fabricant de mobilier de jardin, toutes citations
N 10/2009-2010
HOME MAGAZINE HORS SERIE
Parution irrégulière
53 RUE TURBIGO
75003 PARIS - 01 44 78 93 00
Surface approx. (cm²) : 6676
Page 9/12
T CONTEMPORAIN
Des lignes nettes et sans bavures
pour ce sublime canapé à
I élégance intemporelle Son
raffinement s exprime au travers
de ses courbes douces et
sophistiquées Un style
contemporain associé à lart
délicat du tressage traditionnel
pour un meuble très design et de
qualité Un module de repos idéal
pour se défendre et créer dans
votre jardin une ambiance
décontractée. Dedon, Slim Line,
à partir de 3 870 €.
www.dedon.de
A EPURE
Quand simplicité et souci du détail font bon ménage Le fauteuil
Neutra, dont la structure minimaliste aux lignes affinées relève
d'un design extrêmement épuré, se fait l'ambassadeur d'une
légèreté et d'un certain standing presque intemporel Une
élégante sobriété marquée par des finitions soignées et un
travail méticuleux des matériaux utilisés, tous innovants et
durables. Une superbe assise au luxe discret. Tribu, Neutra par
Vincent Van Duysen, 1 450 €. www.tribu.com
m
^ MODULABLE
A VINTAGE
Un ravissant fauteuil de jardin dans lequel on prendra plaisir
à venir cocooner a I ombre d un arbre, un livre à la mam .. Un esprit
vintage pour cette réinterprétation contemporaine d'un classique du
design dont le châssis en Inox et le revêtement en papier Kraft sont
faits pour résister aux intempéries tout en conservant durablement
leure couleurs Vincent Sheppard, Gigi Lounge, 1 067 €.
www.vincentsheppard.com
EGO
0968790200508/GYP/MAF/2
Eléments de recherche :
Une petite touche
d'extravagance pour ce
fauteuil très fonctionnel
Tabouret, repose-pieds ou
table d'appoint viennent s'y
combiner de nombreuses
façons. Pour y siroter un
cocktail en toute quiétude
ou pour faire un brin de
bronzette confortablement
lové dans ses coussins, les
fauteuils Eden Roc se
plient à toutes vos envies
Rausch, Collection
Florida, Eden Roc,
à partir de 1 196 €.
www.rauschclassics.de
EGO ou EGO PARIS : fabricant de mobilier de jardin, toutes citations
N 10/2009-2010
HOME MAGAZINE HORS SERIE
Parution irrégulière
53 RUE TURBIGO
75003 PARIS - 01 44 78 93 00
Surface approx. (cm²) : 6676
Page 10/12
A OH LA VACHE !
Un canapé qui enchantera les amoureux du cuir ! Cette
belle assise, parfaitement modulable selon votre espace
à aménager, réussit la performance d'avoir des propriétés
techniques exceptionnelles tout en conservant l'authenticité
et les caractéristiques naturelles du cuir Etanche et
antibactérien, n'hésitez pas à vous affaler langoureusement
sur ces douces courbes pour sécher au soleil après une
agréable baignade dans la piscine. Duvivier, Coach, prix
sur demande selon la commande, www.duvivier.fr
f
f
Quai que soit te design,
ia résistance aux intempéries est un leitmotiv.
« DE JOLIES FORMES
Laissez-vous envelopper par le confort de ce fauteuil en
yucca et osier tressé dont les lignes arrondies lui
prodiguent une ergonomie séduisante qui épouse
naturellement les formes de notre corps Le maintien y
est idéal grâce à son coussin appui-tête. Une bien jolie
assise aux douces tonalités provençales qui vous
garantit d'ores et déjà de tendres après-midi
ensoleillés à musarder en toute quiétude. Emu, Yucca,
environ 950 €. www.emudesign.com
A DE L'AUDACE
Le design singulier de ce siège d'extérieur s'amuse à bouleverser les codes classiques
de la décoration de jardin. Ses formes intrigantes vous invite à venir vous y prélasser. Sa
structure en métal chrome et rotin teinté noir résiste aux caprices du temps. Un fauteuil
original pour ceux qui ne craignent pas de briser les conventions. Ferlea chez Cob, Kora
par Enzo Berti. à partir de 2 505 €. www.cobriere.com
EGO
0968790200508/GYP/MAF/2
Eléments de recherche :
EGO ou EGO PARIS : fabricant de mobilier de jardin, toutes citations
N 10/2009-2010
HOME MAGAZINE HORS SERIE
Parution irrégulière
53 RUE TURBIGO
75003 PARIS - 01 44 78 93 00
Surface approx. (cm²) : 6676
Page 11/12
A NID DOUILLET
On dit souvent que la vie ne tient qu a un fil
Et pourtant n ayez crainte de venir vous
defendre quèlques instants au sem de ce
cocon si bien nomme et soutenu par un
socle robuste et sécuritaire AI abri de
(agitation extérieure le hamac Kokoon vous
invite a venir vous installer dans un petit com
de paradis parmi les voilages et les
coussins, entre ciel et terre Royal Botania,
Kokoon, 5979 €
www.royalbotania.com
A VAGUE
Manutti presente I element phare de sa collection Orlando le lit
Cocoon Comme son nom I indique ce lit d exterieur est un endroit
douillet conçu pour le farniente ou encore les siestes a I abn du
soleil grâce a sa vague tressée Manutti Orlando Cocoon, 5 245 €
www.manutti.com
A RESPONSABLE
A DANS LA NATURE
Ce transat pas comme les autres, signe Alexander Rose, est un
hommage a la nature Fabrique a partir de materiaux recyclables
et dans un souci d ethique ecologique ce transat en forme de
feuille tropicale nous fait voyager On s y installe confortablement
au bord de la piscine ou dans le jardin puis on se laisse bercer par
la chaleur et la brise Bon voyage Alexander Rose, Wave
Sunloungerwith Hood, 1 U4 € www.alexander-rose.co.uk
EGO
0968790200508/GYP/MAF/2
Eléments de recherche :
Lessence même du mmimalisrne ecologique Lexpression
pure et simple du design au naturel Le canape Illu offre un
bel abri ajoure en chêne dont les lattes de bois d une solidité
optimisée filtrent généreusement les rayons du soleil créant
des ambiances ombragées des plus appréciables Expose au
climat et aux intempéries le bois de I abn poursuit
lentement et naturellement sa patine Bleu Nature, Canape
Illu, 6 239 € www.bleunature.com
EGO ou EGO PARIS : fabricant de mobilier de jardin, toutes citations
N 10/2009-2010
HOME MAGAZINE HORS SERIE
Parution irrégulière
53 RUE TURBIGO
75003 PARIS - 01 44 78 93 00
Surface approx. (cm²) : 6676
Page 12/12
^ ENCHANTEUR
ll est des mobiliers qui font voyager et nous transportent
vers des contrées lointaines où soleil et douceur de vivre
rythment le quotidien C est la cas de ce somptueux lit a
baldaquin aux inspirations mauresques qui, entre évasion et
romantisme, laisse flâner votre imagination Endroit
empreint de sérénité et de tendre rêverie, Daydream est une
légère invitation à la détente et au repos Dedon, Daydream,
à partir de 5 306 €. www.dedon.de
«* REFUGE D'ETE
Pacific Dunes propose un espace
convivial où se détendre entre amis
ou en famille, installe sur l'une des
différentes assises qu offre cet abri
estival Les voilages s'ajustent en
fonction de lorientation du soleil
tandis que les banquettes se
redressent pour plus de confort
Foppapedretti Atelier, Pacific
Dunes, 9 848 €.
www.foppapedretti.it
T AU LIT
Le lit suspendu Day Bed de la collection Océo signée Proloisirs,
est la parfaite illustration de la douceur de vivre en été Cette
structure en bois exotique, munie d'une voile, évoque la magie
d une traversée en mer, d un voyage dépaysant, d'une sieste
paradisiaque Ses larges dimensions peuvent accueillir deux
personnes dans un confort total. Proloisirs, Day Bed, 1 190 €.
www.proloisirs.fr
A METTRE LES VOILES
Pour sa première collaboration avec Gloster, le designer
anglais Mark Gabbertas signe, avec Eclipse, un concept de
repos et de détente véritablement innovant Eclipse est un
espace totalement modulable avec des éléments qui se
détachent à la demande On personnalise selon ses envies
avec la voile ou la demi-lune Tissé à la mam, il existe en
plusieurs colons Gloster, Eclipse, U 547 €.
www.gloster.com
EGO
0968790200508/GYP/MAF/2
Eléments de recherche :
EGO ou EGO PARIS : fabricant de mobilier de jardin, toutes citations