EMBLEM REPREND LES EMAUX DE LONGWY//EMBLEM

Transcription

EMBLEM REPREND LES EMAUX DE LONGWY//EMBLEM
Date : 1ER TRIMESTRE 16
Périodicité : Trimestriel
Page 1/1
EMBLEM REPREND
LES EMAUX DE
LONGWY//EMBLEM
TAKESON EMAUX DE
LONGWY
endredi ii décembre, le tribunal de commerce de
Bney, en Meurthe et Moselle, a désigné la société
Emblem pour la reprise des Emaux de Longwy, en
redressement judiciaire depuis six mois La jeune
entreprise parisienne, dirigée par Etienne Valat et Martin Plein, annonce un investissement de
800 ooo euros sur trois ans selon L'Usine nouvelle Les fonds devraient être utilises pour asseoir
la notoriété de la marque rebaptisée Manufacture des Emaux 1798, developper la création et
moderniser l'outil de production Les quarante emplois sont sauvegardés et les boutiques de Metz,
Nancy et Paris sont conservées Emblem, qui a déjà repris la maison Taillardat cet été, souhaite
profiter de son reseau à l'export pour implanter les Emaux à l'international
V
n Fnday ii" December, the commercial court of Bney in Meurthe et Moselle appointée! the
company Emblem to take on Emaux de Longwy (Enamels of Longwy) which had been in
receivership for six months The young Pansian business run by Etienne Valat and Martin Pietn
announced that it had mvested 800 ooo Euros over a three year penod, accordmg to the publication
L'Usine nouvelle The funds are to be used to cément the brand's réputation new re named
Manufacture des Emaux 1798, (Manufacturer of Enamels 1798) develop design, and modernise the
production toei The forty jobs will be safeguarded and the stores at Metz, Nancy and Paris will be
retamed Emblem already look on the Taillardet house in summer, and is keen to benefit from ils
export network to establish a presence for Emaux abroad
O
Tous droits réservés à l'éditeur
PLAB 7219676400509