Horaire/Schedule Schedule Schedule

Horaire/Schedule
Horaire/Schedule
Jeudi 16 août/Thursday Au
August 16
18:0018:00-19:00 : Inscription/Registration
18:0018:00-19:15 : Accueil/Welcome
19:1519:15-20:15 : Conférence d'ouverture/Opening Lecture:
Lecture: « Le chant grégorien : une enveloppe
musicomusico-verbale » (Philippe Lenoble)
20:30 : Office de Complies/Compline
Vendredi 17 août/Friday August 17
07:30 : Office de Laudes/Lauds
08:0008:00-09:00 : Inscription/Registration
08:15 : Déjeuner/Breakfast
09:00 : Atelier/Workshop (P. Lenoble)
10:00 : PausePause- café/Coffee Break
10:30 : AtelierAtelier- conférence/Lecture
conférence/Lecture Workshop : « Messe bordelaise et PlainPlain- chant en NouvelleNouvelleFrance » (Jean(Jean- Pierre Noiseux)
12:00: Dîner (libre)/Lunch (on your own)
14:00 : Atelier/Workshop (P. Lenoble)
15:00 : PausePause- café/Coffee Break
15:30 : ConférenceConférence- démonstration/Lecture
démonstration/Lecture Demonstration : Du serpent à l'ophicléide : histoire et
évolution du XVIe au XIXe siècle (Gary Nagels)
16:30 : Pause
16:45 : Office de Vêpres/Vespers
17:30 : Souper (libre)/Dinner (on your own)
20:00 : ConcertConcert- gala/Gala Concert (Église du Gesù) : Les Méandres
Méandres du PlainPlain- Chant,
Chant, avec la
Schola Saint Grégoire de Montréal et/and Gary Nagels (serpent
(serpent et/and
et /and ophicléide)
Samedi 18 août/Saturday
août/Saturday August 18
07:30 : Office de Laudes/Lauds
Laudes/Lauds
08:0008:00-09:00 : Inscription/Registration
08:15 : Déjeuner/Breakfast
Déjeuner/Breakfast
09:00 : Atelier/Workshop (P. Lenoble)
10:30 : PausePause- café/Coffee
café/Coffee Break
11:00 : Atelier/Workshop (P. Lenoble)
12:00 : Dîner (libre
(libre)
libre) /Lunch (on your own)
13:30 : Visite guidée de l'église du Gesù/Guided
Gesù/Guided Tour of Gesù Church
15:00 : PausePause- café/Coffee
café/Coffee Break
15:30 : Atelier/Workshop (P. Lenoble)
16:45 : Pause/Pause
Pause/Pause
17:0017:00-18:00 : Assemblée générale annuelle de l'IGC/GIC
l'IGC/GIC Members Annual Meeting
19:30 : Banquet
Dimanche 19 août/Sunday
août/Sunday August 19
08:15 : Déjeuner/Breakfast
Déjeuner/Breakfast
09:0009:00-10h30 : Répétition des chants de la messe
messe/Mass
sse/Mass chant rehearsal
e
11:00 : Messe du 20 dimanche du Temps ordinaire,
ordinaire, chantée en latin/Mass
latin/Mass for the 20th Sunday
in Ordinary Time,
Time, sung in Latin – Président/Presider : Abbé/Father John Mark Missio
12:30 : Goûter/Light lunch
13:30 : Fin du colloque/En
colloque /End
/End of Colloquium