Astérix et Obélix

 Fiche Pédagogique Astérix et Obélix Par Karine Trampe Sommaire : Tableau descriptif …………………………………………………………. 2 Fiche élève…………………………………………………….………………. 3 -­‐ 5 Fiche professeur…………………………………………………………….. 6 -­‐ 8 Sources………………………………………………………………………….. 9 1 Tableau descriptif Astérix et Obélix Niveau A2 Peut identifier l’information pertinente sur Descripteur la plupart des écrits simples rencontrés tels CECR, que lettres, brochures et courts articles de compréhension journaux. écrite Objectifs Connaitre une bd franco-­‐belge L’élève étudie des textes simples et en retire l'information essentielle. L’élève apprend le vocabulaire de la description et peut se décrire en cinq mots pertinents Matériel/Outils Tableau blanc/ TBI Youtube/Internet Dictionnaire papier/crayon Différentes bd d’Astérix et Obélix Fiche élève Supports Texte de présentation de la bd Textes descriptifs des personnages Dessin animé « Astérix et Obélix » Durée 1h30 2 Fiche élève La BD Astérix et Obélix « Nous sommes en 50 avant Jésus-­‐Christ. Toute la Gaule est occupée par les Romains...Toute ? Non ! Car un village peuplé d'irréductibles Gaulois résiste encore et toujours à l'envahisseur. Et la vie n'est pas facile pour les garnisons de légionnaires romains des camps retranchés de Babaorum, Aquarium, Laudanum et Petibonum... » (Texte de la première page des albums d'Astérix) Ce village gaulois d’Armorique résiste à l'envahisseur grâce à la potion magique préparée par le druide Panoramix, qui procure momentanément une force surhumaine à qui en boit. La bande dessinée se focalise principalement sur l'un des habitants de ce village, Astérix, courageux guerrier, qui se sert non seulement de la potion magique mais aussi de son intelligence pour déjouer les plans de Jules César et défendre son village de l'envahisseur. Astérix est accompagné dans ses aventures par son ami Obélix, le seul Gaulois pour qui les effets de la potion magique sont permanents depuis qu’il est tombé dans une marmite de potion lorsqu'il était enfant. Les deux héros sont accompagnés par Idéfix, un petit chien Obélix adopté par Obélix. 3 Exercice 1 : 1 Lis le texte 2 Entoure les mots que tu ne connais pas. 3 Essaie d’en trouver la signification avec ton voisin ou ta voisine. 4 Quels mots ressemblent à des mots dans une autre langue. 5 Cherche la traduction des mots dans le dictionnaire ou sur internet. Exercice 2 : questions 1-­‐ Que signifie BD ? 2-­‐ Dans quelle partie de la Gaule vivent Astérix et Obélix ? 3-­‐ Quels titres de la série connais-­‐tu ? 4-­‐ Décris le personnage d’Astérix 5-­‐ Pourquoi Obélix ne boit pas de potion magique ? Exercice 3 : Astérix et ses amis Astérix est un guerrier gaulois et le héros de la série. Il est né en 85 avant J.C., le même jour que son ami Obélix. Son père s’appelle Astronomix et sa mère Praline, ils tiennent une boutique de souvenirs à Condate avec les parents d’Obélix. Il porte un t-­‐shirt noir, un pantalon rouge et un casque avec deux plumes. Il est petit, maigre, laid mais vraiment intelligent, fort et courageux. Obélix est un livreur de menhirs et le meilleur ami d’Astérix. Son père s’appelle Obélodalix et sa mère Gélatine. Ils tiennent une boutique de souvenirs à Condale avec les parents d’Astérix. Tombé dans la marmite de potion magique quand il était petit, ses effets sont maintenant permanents chez lui. Il porte un pantalon à raies verticales blanches et bleues et a le torse nu. Il est grand, gros et fort, gentil, gentil et romantique. Sa phrase favorite est “ils sont fous ces romains”. 4 Idéfix est le chien d’Obélix. Son nom est un jeu de mots à partir de l’expression avoir une idée fixe, autrement dit être têtu. Il est petit, blanc avec le nez, le bout des oreilles et la queue noirs. Il adore les os et les arbres. Idéfix ne s’exprime qu’avec des aboiements et jamais avec des mots. Complète le tableau : Astérix et Obélix sont nés la même année Leurs parents tiennent une boutique de souvenirs Astérix porte un pantalon bleu Astérix et beau et poli Obélix est roux Obélix a besoin de potion magique Idéfix a les idées arrêtées Idéfix peut parler Astérix et Obélix sont inséparables VRAI FAUX Exercice 4 : Réponds aux questions suivantes 1-­‐ Que porte Astérix ? 2-­‐ Comment s’appellent les parents d’Obélix ? 3-­‐ Quelle est la profession des parents d’Astérix et Obélix ? 4-­‐ Quelle est l’année de leur naissance ? 5-­‐ Quel est le caractère d’Astérix ? 6-­‐ Quelle est la profession d’Obélix ? 7-­‐ Qu’est-­‐ce qu’Idéfix aime ? 8-­‐ Quelle est la phrase favorite d’Obélix ? Exercice 5 : Décris-­‐toi en cinq mots (physique et caractère) 5 Fiche professeur Avant le cours : Le professeur a imprimé autant de « fiche élève » que nécessaire, vérifier la connexion internet et la bonne marche du TBI. Présentation : (15 minutes) Pour introduire cette leçon, le professeur présente la bande dessinée d’Astérix et Obélix. Il peut montrer quelques bd et les faire passer dans la classe. Il peut demander ce que les élèves connaissent déjà à ce sujet. Le professeur fait une courte introduction de la bd. Astérix (anciennement Astérix le Gaulois) est une série de bande dessinée franco-­‐belge, créée le 29 octobre 1959 par le scénariste René Goscinny et le dessinateur Albert Uderzo, dans le no 1 du journal Pilote. Après la mort de René Goscinny en 1977, Albert Uderzo poursuit seul la série, puis passe la main en 2013 à Jean-­‐Yves Ferri et Didier Conrad. La série est avant tout humoristique et parodie principalement la société française contemporaine à travers ses stéréotypes et ses régionalismes, ainsi que des traditions et coutumes emblématiques de pays étrangers. Le comique de répétition est très présent avec notamment le naufrage des pirates. Pour mettre les élèves dans l’ambiance, vous pouvez leur faire visionner quelques minutes du dessin animé : Astérix et Obélix https://www.youtube.com/watch?v=HTYemt-­‐iVzY Puis, le professeur distribue les fiches aux élèves et explique le but des exercices en détail. Exercice 1 : (15 minutes) Les élèves reçoivent 15 minutes pour faire le premier exercice. Une fois ce temps écoulé, le professeur fait une liste des mots qui étaient encore inconnus des élèves. Il les marque sur le tableau. Si les élèves disposent d’un cahier de vocabulaire, ils peuvent noter les nouveaux mots et leur traduction dedans. Exercice 2 : questions (15 minutes) 1-­‐ Que signifie BD ? Bande dessinée 2-­‐ Dans quelle partie de la Gaule vivent Astérix et Obélix ? En Armorique, actuellement la Bretagne 3-­‐ Quels titres de la série connais-­‐tu ? Voir :http://www.asterix.com/la-­‐collection/les-­‐albums/ 4-­‐ Décris le personnage d’Astérix 6 Il porte un t-­‐shirt noir, un pantalon rouge et un casque avec deux plumes. Il est petit, maigre, laid mais vraiment intelligent, fort et courageux. Il est blond, a une gros nez et porte des moustaches. 5-­‐ Pourquoi Obélix ne boit pas de potion magique ? Obélix est tombé dans la marmite de potion magique lorsqu’il était petit. Les effets de la potion sont maintenant permanents chez lui. Il a des pouvoirs irréductibles. Exercice 3 : Astérix et ses amis (5 minutes) Complète le tableau : Astérix et Obélix sont nés le même jour Leurs parents tiennent une boutique de souvenirs Astérix porte un pantalon bleu Astérix et beau et poli Obélix est roux Obélix a besoin de potion magique Idéfix a les idées arrêtées Idéfix peut parler Astérix et Obélix sont inséparables VRAI X X X X X FAUX X X X X Le professeur demande à 9 élèves différents de répondre aux questions et d’argumenter si possible. Exercice 4 : Réponds aux questions suivantes (15 minutes) 1-­‐ Que porte Astérix ? Il porte un t-­‐shirt noir, un pantalon rouge et un casque avec deux plumes. 2-­‐ Comment s’appellent les parents d’Obélix ? Son père s’appelle Obélodalix et sa mère Gélatine. 3-­‐ Quelle est la profession des parents d’Astérix et Obélix ? Ils sont commerçants, ils tiennent une boutique de souvenirs à Condate 4-­‐ Quelle est l’année de leur naissance ? -­‐ 85 avant J.C. 5-­‐ Quel est le caractère d’Astérix ? Il est intelligent, fort et courageux. 6-­‐ Quelle est la profession d’Obélix ? Il fabrique et transporte des menhirs 7-­‐ Qu’est-­‐ce qu’Idéfix aime ? Idéfix aime les os et les arbres. Il pleure à chaque fois qu’un arbre est abattu. 7 8-­‐ Quelle est la phrase favorite d’Obélix ? « Ils sont ces romains ! » Exercice 5 : Décris-­‐toi en cinq mots (physique et caractère) (10 minutes) Les différents textes proposés disposent de beaucoup d’adjectifs décrivant le physique et le caractère des personnages. Les élèves peuvent réutiliser ce vocabulaire ou des mots qu’ils connaissent déjà. Le but est de donner une image d’eux-­‐mêmes la plus représentative possible en cinq mots. Les élèves peuvent ensuite se présenter devant la classe. La classe peut donner ses commentaires sur la justesse de la description. (10 minutes) 8 Sources : www.asterix.com consulté le 2 janvier 2015. http://www.asterix.com/la-­‐collection/les-­‐albums/ www.jde.fr, consulté le 2 janvier 2015 youtube 9