LES PROBLEMES TERMINOLOGIQUES DE LA TRADUCTION DES
Transcription
LES PROBLEMES TERMINOLOGIQUES DE LA TRADUCTION DES
LES PROBLEMES TERMINOLOGIQUES DE LA TRADUCTION DES TEXTES TECHNIQUES FRANCAIS EN HINDI Thesis submitted to Jawaharlal Nehru University In partial fulfilment of the requirements for the award of the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY BY RAMESHWAR DAYAL Under the supervision of Prof. (Dr) SHANTHA RAMAKRISHNA CENTRE FOR FRENCH & FRANCOPHONE STUDIES SCHOOL OF LANGUAGE, LITERATURE AND CULTURE STUDIES JAWAHARLAL NEHRU UNIVERSITY· NEW DELHI 2004