Bibliographie /Publications - UMR AUSser

Publications-Travaux Pierre Clément
OUVRAGES
CLEMENT Pierre, CLEMENT-CHARPENTIER Sophie, Eléments comparatifs sur les habitations des
ethnies de langue thaï. Paris, Centre d’Etudes et de Recherches Architecturales, 1978, 259 p.
CLEMENT Pierre, CLEMENT-CHARPENTIER Sophie, SHIN Yong-Hak, Architecture du paysage en
Extrême-Orient. Paris, Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts, 1987, nouvelle édition revue et
augmentée, 240 p.
CLEMENT Pierre, CLEMENT-CHARPENTIER Sophie, L'habitation lao dans les régions de Vientiane et de
Louang-Praban. Paris, Selef-Peeters, 1990, 2 vol., 738 p.
CLEMENT Pierre, CLEMENT-CHARPENTIER Sophie, GOLDBLUM Charles (eds), Cités d'Asie. Marseille,
Editions Parenthèses, Cahiers de la recherche architecturale, n°35-36, 1994.
CLEMENT Pierre, LANCRET Nathalie (dir.), Hanoï. Le cycle des métamorphoses, Paris, Editions
Recherches/IPRAUS, 2001, 351 p.
FAYOLLE LUSSAC Bruno, HØYEM Harald (dir), Xi’an, an ancient city in the modern world, avec, Paris,
Éditions Recherches, coll. Cahiers de l’IPRAUS, 2007, 304 p.
CLEMENT Pierre, CLEMENT−CHARPENTIER Sophie, GOLDBLUM Charles, SISOULATH Bouleuaum,
TAILLARD Christian (dir.), Vientiane, architecture d’une capitale, Traces, formes, structures, projets,
avec, Paris, Éditions Recherches/IPRAUS, coll. « Cahiers de l’IPRAUS », 2010, 479 p. Paris, Éditions
Recherches, coll. Cahiers de l’IPRAUS, 2010, 480 p.
ACTES DE COLLOQUES OU DE SEMINAIRES
CLEMENT Pierre, COUESSIN Joëlla de, GOLDBLUM Charles, GUIBERT Daniel, JEANNEL Bernard,
Architecture comparée. Asie du Sud et Asie orientale. Analyse comparative de modèles de
structuration de l’espace architectural. Actes du séminaire du C.E.R.A., 1978-1979 avec le concours
de la Direction de l'architecture, actes publiés avec la collaboration de l’Ecole Nationale Supérieure
des Beaux Arts. Les Cahiers de l’a.d.r.i., 2è trim. 1982.
ARTICLES DANS OUVRAGES COLLECTIFS, ACTES DE COLLOQUES
CLEMENT Pierre, CLEMENT-CHARPENTIER Sophie, “Pour une approche ethno-architecturale de
l’Architecture”, in Histoire et Théories de l’Architecture. Paris, Institut de l’Environnement, 1975,
pp. 127-130.
CLEMENT Pierre, Architecture et Islam en Chine. Prix Aga-Khan d'Architecture, 1986.
CLEMENT Pierre, “Les capitales chinoises et leur site”, in De la voûte céleste au terroir, du jardin au
foyer. Editions de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, 1987, pp. 119-141.
CLEMENT Pierre, “Préface”, in J. P LOUBES, Maisons creusées du Fleuve jaune. Paris, Créaphis, 1988.
CLEMENT Pierre, “Architecture : la diversité à l'ordre du jour”, in Pierre Gentelle (ed.) L'état de la
Chine et de ses habitants. Paris, La Découverte, 1989.
Publications-Travaux Pierre Clément
CLEMENT Pierre, “Forms of Traditional Residential Quarters in Chinese Cities”, in Traditional
Dwellings and Settlements. Working Paper Series. CEDR, University of Berkeley, vol. VIII, 1989,
pp. 67-94.
CLEMENT Pierre, “Le développement et le patrimoine de Phnom Penh, des enjeux à l'échelle
régionale”, in Phnom Penh développement urbain et patrimoine. Ministère de la culture, 1997,
pp. 16-18.
CLEMENT Pierre, GUTH Sabine, “Les avatars d'un rapport densité/formes urbaines à Paris”, in Paris,
formes urbaines et architectures. Les Cahiers de l'IPRAUS, Paris : Editions Recherches/IPRAUS, 1998,
pp. 125-146.
CLEMENT Pierre, “Bamboo : the importance and international cooperation project”, in Traditional
Techniques of Bamboo in Modern Life. UNESCO, Hanoi, The Gioi Publishers, 1998, pp. 312-316.
CLEMENT Pierre, “Changer d'échelle. Entretien avec Pierre Clément”, in Quel enseignement pour
l'architecture ? Continuités et ouvertures, Neuf entretiens réunis par Jean-Louis Violeau. Paris, Ecole
d'architecture Paris-Belleville/Editions recherches, 1999, pp. 35-53.
CLEMENT Pierre, CLEMENT-CHARPENTIER Sophie, “L'habitation comme expression de la culture des
minorités”, in Dans le sillage des techniques, Hommage à Robert Cresswell. Paris, L'Harmattan, 1999,
pp. 65-79.
CLEMENT Pierre, “Vientiane : patrimoine et renouveau, lecture de plans”, in Catalogue exposition
1900-2000, Vientiane à travers une lecture cartographique, C.L.F., mars 2000, pp. 1-10.
CLEMENT Pierre, “Building a city within the city. Urbanism project of the Qianjiatang district,
Shanghai 1984-1989”, in The horizontal skyskaper, Trondheim, Tapir Academic Press, 2002, pp. 212231.
CLEMENT Pierre, “Jeux d’influences en Architecture”, in : M. Foucher, F. Durand-Dastès, G. Lepesant,
Ph. Pelletier (dir), Asies Nouvelles, Paris, éd. Belin, 2002, pp. 375-379.
CLEMENT Pierre, « De l’architecture aux sciences sociales », in : Bonnin Ph. (dir.), Architecture,
espace pensé et espace vécu, Éditions recherches, 2007, pp.83-96.
CLEMENT Pierre, « Xi’An and chinese cities in project. Reading the city today or the geometry of
plan », in : Clément P., Fayolle lussac B., Høyem H. (dir), Xi’an, an ancient city in the modern world,
Paris, Éditions Recherches, coll. Cahiers de l’IPRAUS, 2007, pp. 285-294.
CLEMENT Pierre, SAYARATH Chayphet, « Les typologies architecturales », in : S.
Clément−Charpentier, Ch. Goldblum, B. Sisoulath , Ch. Taillard (dir.) Vientiane, architecture d’une
capitale, Paris, Éditions Recherches, coll. Cahiers de l’IPRAUS, 2010, pp. 151-184.
CLEMENT Pierre, « Les éléments structurants du bâti », « Vientiane, tissus urbains et formes
d’habitat », in : S. Clément−Charpentier, Ch. Goldblum, B. Sisoulath , Ch. Taillard (dir.) Vientiane,
architecture d’une capitale, Paris, Éditions Recherches, coll. Cahiers de l’IPRAUS, 2010, pp.142-144,
pp. 145-150.
CLEMENT Pierre, « Vientiane, architectures d’une ville. Une décennie de recherches et de
transformations » avec Ch. Goldblum, Ch. Taillard, in : S. Clément−Charpentier, Ch. Goldblum, B.
Sisoulath , Ch. Taillard (dir.) Vientiane, architecture d’une capitale, Paris, Éditions Recherches, coll.
Cahiers de l’IPRAUS, 2010, pp. 11-14.
ARTICLES DANS PERIODIQUES
2
Publications-Travaux Pierre Clément
CLEMENT Pierre, CHARPENTIER Sophie, “Equipe ethno-technologie de CeDRASEMI. Présentation du
programme “habitat-habitation””, A.S.E.M.I., vol. V, n° 2, 1974, pp. 1-12.
CLEMENT Pierre, CHARPENTIER Sophie, “Notes sur l’habitation sur pilotis en Asie du Sud-Est”,
A.S.E.M.I., vol. V, n° 2, 1974, pp. 13-24.
CLEMENT Pierre, CHARPENTIER Sophie, “Les couvertures végétales lao, -l’herbe à paillotes-, dans la
plaine de Vientiane et la région de Louang Prabang”, A.S.E.M.I., vol. V, n° 2, 1974, pp. 147-192.
CLEMENT Pierre, CHARPENTIER Sophie, “Bibliographie pour servir à l’étude de l’habitation”,
A.S.E.M.I., vol. V, n° 2, 1974, pp. 1193-224.
CLEMENT Pierre, CHARPENTIER Sophie, “Présentation du numéro : “Habitat-Habitation en Asie du
Sud-Est et dans le monde insuloindien"”, fasc. 2, A.S.E.M.I., vol. VI, n° 2-3, 1975, p. 1.
CLEMENT Pierre, CHARPENTIER Sophie, “Deux systèmes de construction lao - Contribution à l’étude
des charpentes en Asie du Sud-Est”, A.S.E.M.I., vol. VI, n° 2-3, 1975, pp. 101-132.
CLEMENT Pierre, CHARPENTIER Sophie, “Position de thèse : l’habitation lao dans les régions de
Vientiane et de Louang Prabang”, A.S.E.M.I., vol. VI, n° 2-3, 1975, pp. 239-243.
CLEMENT Pierre, CHARPENTIER Sophie, “L’implantation d’une maison chinoise”, Cheminements Ecrits offerts à Georges Condominas A.S.E.M.I., vol. XI, n° 1-4, 1980, pp. 229-238.
CLEMENT Pierre, “The Lao House among the Thaï Houses : A comparative survey and a preliminary
classification”, in actes du colloque House in East and Southeast Asia, London, Curzon Press,
Scandinavian Institut of Asian Studies monograph Series, n° 30, 1982, pp. 71-80.
CLEMENT Pierre, CHARPENTIER Sophie, “Sur les habitations des ethnies de langue thaï”, actes du
séminaire du C.E.R.A. “Architecture comparée. Asie du Sud et Asie orientale. Analyse comparative de
modèles de structuration de l’espace architectural” 1978-1979, Les Cahiers de l’a.d.r.i., 2è trim.
1982.
CLEMENT Pierre, “Architecture comparée”, Cahiers de l’a.d.r.i. 1, n° 6/7, 1982, pp. 7-9.
CLEMENT Pierre, “Courtyard Houses -China”, Mimar, n° 3, 1982, pp. 34-41.
CLEMENT Pierre, “Bibliography on Chinese Architecture”, Mimar, n° 3, 1982, pp. 84-86.
CLEMENT Pierre, “La longue durée du paysage chinois”, C.N.A.C. magazine, n° 9, 1982, pp. 17-20.
CLEMENT Pierre, “Comparaisons, confrontations, développement. Recherche architecturale et pays
en voie de développement”, Cahiers de la Recherche Architecturale, n° 13, 1983, pp. 42-47.
CLEMENT Pierre, “Algérie. Production du cadre bâti et architecture”, A.M.C, 1984.
CLEMENT Pierre, CLEMENT-CHARPENTIER Sophie, LEVY Albert, “Carte des ethnies de langues thaï”,
Journal of the Siam Society, 1985.
CLEMENT Pierre, “Suzhou : Plan et relief”, Revue des Monuments Historiques, n° 148, 1986, pp. 1517.
CLEMENT Pierre, “Architecture du paysage en Extrême-Orient”, Mappemonde, n°4, 1987, pp. 8-11.
CLEMENT Pierre, “La géomancie chinoise, ou l'art d'implanter les constructions dans des sites sains”,
Diagonal, févr. 1988, p. 26.
CLEMENT Pierre, “Un projet franco-chinois de réhabilitation, le quartier Qianjiatang à Shanghai”,
Aujourd'hui la Chine, n° 51, oct.-nov. 1988, pp. 12-13.
3
Publications-Travaux Pierre Clément
CLEMENT Pierre, “Le logement : nouvelles perspectives”, Aujourd'hui la Chine, n° 51, oct.-nov. 1988,
pp. 19-20.
CLEMENT Pierre, CLEMENT-CHARPENTIER Sophie, “Soochow and Venice, Two Cities on Canals”,
Mimar, n° 28, juin 1988, pp. 10-16.
CLEMENT Pierre, “Construire en Chine”, Aujourd'hui la Chine, n° spécial, 1988.
CLEMENT Pierre, “Enseignement de l'ambition et des moyens”, L'Homme et l'Architecture, n° 4,
oct. 1990, p. 6.
CLEMENT Pierre, “S.D.A.U. Désirs de ville de qualité”, L'Homme et l'Architecture, n° 4, oct. 1990, p. 7.
CLEMENT Pierre, GED Françoise, PECHENART Emmanuelle, SEYLER Catherine, “Shanghai : le quartier
Qianjiatang”, Casabella, n° 568, 1990.
CLEMENT Pierre, “Forces et faiblesses”, L’Homme et l’Architecture, n° 11, 1991.
CLEMENT Pierre, “L’économie d’échanges et la trame urbaine en Ile-de-France”, Cahiers du
C.R.E.P.I.F., n° 40, 1992 : Complexes d'échanges, nouvelles centralités urbaines, pp. 66-78.
CLEMENT Pierre, GOLDBLUM Charles, “A propos de la complexité urbaine asiatique. Présentation”,
Les cahiers de la recherche architecturale, n° 35-36, 1994, pp. 7-12.
CLEMENT Pierre, “Chine : formes de villes et formation des quartiers”, Les cahiers de la recherche
architecturale, n° 35-36, 1994, pp. 173-190.
CLEMENT Pierre, GUTH Sabine, “De la densité qui tue à la densité qui paye : la densité urbaine
comme règle et médiateur entre politique et projet”, Les annales de la recherche urbaine, n° 67,
1995, pp. 73-83.
CLEMENT Pierre, GUTH Sabine, “Densité : évolution du concept”, Le Courrier du CNRS, n° 82, 1996,
pp. 204-206.
CLEMENT Pierre, “Urban design Concept and Strategy Historic Continuity and Spatial Continuity”,
Ideal Architecture, 1999-11, pp. 168-170.
COMPTE RENDU D’OUVRAGES
CLEMENT Pierre, “L’art des sites”, compte rendu de l’ouvrage L’architecture du paysage en Asie
Orientale, par Sophie Clément-Charpentier, Pierre Clément, Yong-Hak Shin, SRA, Paris, 1982, Bulletin
d’Informations Architecturales, n° 75, mars 1983.
CLEMENT Pierre, “Le plus grand chantier du monde” compte rendu de l’ouvrage La Grande Muraille
par Hubert Delahaye et al., Paris, Armand Colin, 1982, Bulletin d’Informations Architecturales, n° 76,
avr. 1983.
CLEMENT Pierre, “Les mille et une nuits”, compte rendu de l’ouvrage L’architecture au Yemen du
Nord, par S. Trempszynska-Hirschi et M. Hirschi, ed. Berger-Levrault, Paris, 1983, Bulletin
d’Informations Architecturales, n° 78, juin 1983.
RAPPORTS DE RECHERCHE
4
Publications-Travaux Pierre Clément
CLEMENT Pierre, PECHENART Emmanuelle, Les capitales chinoises, leur modèle et leur site. IFA, BRA,
Paris, 1983.
CLEMENT Pierre, PECHENART Emmanuelle, CLEMENT-CHARPENTIER Sophie, L'ambiguïté d'une
dépendance, la ville chinoise et le commerce. IFA, SRA, 1984.
CLEMENT Pierre, PECHENART Emmanuelle, WONG MUN YEE, WONG WAIMNG, Suzhou forme et
tissu urbains. IFA, SRA, 1985.
CLEMENT Pierre, GED Françoise, QI WAN, PECHENART Emmanuelle, SEYLER Catherine,
Transformations de l'habitat à Shanghai.IFA, Plan Construction, 1989, 289 p.
CLEMENT Pierre, CLEMENT-CHARPENTIER Sophie, PECHENART Emmanuelle, QI WAN, Architectures
sino logiques. IFA/IERAU, 1989.
CLEMENT Pierre, GED Françoise, PECHENART Emmanuelle, Shanghai : Images d'Architecture : unitédiversité. IPRAUS, MELTM, 1991.
CLEMENT Pierre, LOU Shuyu, Le Boom de la construction en Chine 1979-2000. IPRAUS, 1993.
CLEMENT Pierre, GUTH Sabine, La densité dans ses rapports aux formes architecturales et urbaines.
Travail exploratoire, IPRAUS, PIR-Villes, 1994.
CLEMENT Pierre, ELEB Nicole, PANERAI Philippe(dir.), LAMBERT Michèle, FOUQUE Valérie, Recherche
et expérimentation pour le projet : Agglomération orléanaise, DDE du Loiret / Agence d'urbanisme
de l'agglomération orléanaise, Phase 1 : Histoire et stratégie de la formation du territoire urbain,
juil. 1994, Phase 2 : Analyse diagnostic de six thèmes, déc. 1994.
CLEMENT Pierre, LAMBERT Michèle, ALLARD Sophie, LEBRETON Anne-Sophie, TÉRADE Annie, Pôles
d'échange : formes urbaines et urbanité. Saint-Lazare, Cour de Rome et Cour du Havre, IPRAUS,
programme de recherches concertées lancé par le Plan Urbain/RATP/SNCF : Les lieux-mouvements
de la ville, 1995.
CLEMENT Pierre, SAYARATH Chayphet, Pour un inventaire architectural et urbain de Vientiane (Laos).
Rapport de mission, Direction du Patrimoine et de l'Architecture, 1998.
CLEMENT Pierre, GUTH Sabine, PACOT Elisabeth, avec la participation de Bénédicte GROSJEAN et
Emmanuel CERISE, La densité dans tous ses états, IPRAUS-Ecole d'architecture Paris-Belleville,
Ministère de l'Education nationale de la Recherche et de la Technologie, juil. 2000, 64 p.
CLEMENT Pierre, GRILLET-AUBERT Anne, GUTH Sabine, Transport et architecture du territoire. Etat
des lieux et perspectives de recherche. Etude réalisée pour le PREDIT, DRAST, METL. IPRAUS,
oct. 2001.
CLEMENT Pierre, GRILLET-AUBERT Anne, GUTH Sabine, Transport et architecture du territoire. Note
d’avancement des travaux. Etude réalisée pour le PREDIT, DRAST, METL. IPRAUS, janv. 2003.
CLEMENT Pierre, TIRY Corinne, Architectures du transport, Présentation générale et actions
transversales, IPRAUS, PREDIT, RATP, CERTU, décembre 2005.
CLEMENT Pierre, GRILLET-AUBERT Anne, GUTH Sabine, Architectures du transport, Présentation
générale et actions transversales, IPRAUS, PREDIT, RATP, CERTU, décembre 2005.
CLEMENT Pierre, ELEB-HARLE Nicole, GUTH Sabine, BOWIE Karen, MANGIN David, RENOIR Philippe,
HANEN Catherine, Architectures du transport. Volume 2 : Transport, densités et formes urbaines,
MELTM, Rapport final, mars 2006.
5
Publications-Travaux Pierre Clément
6