Notice de montage Espace X-66 kit remplacement

Renault Espace X-66
Luchtbalg Modificatie set
Set nr.: 1052030177
0101050720
Remplacer les coussins d’air de la Renault Espace X-66
Veiller à ce que le châssis soit bien étayé sur des chandelles et couper le contact. Veiller à ce que toutes les
portes du véhicule soient fermées (la suspension pneumatique est activée par les portes).
Le châssis étayé débrancher les conduits d’air des coussins d’air. Attention : la suspension de l’avant se
baisse un peu.
En desserrant les vis indiquées enlever les coussins d’air.
Enlever les amortisseurs.
B
A
B
Brancher une conduite d’air au coussin d’air à monter côté droite (A) Sur le coussin d’air à monter côté
gauche il convient d’utiliser la conduite d’air d’origine. En montant la plaque supérieure utiliser des rondelles entretoise fournie pour remplir l’espace entre le châssis et la plaque supérieure (B). Utiliser les 4
vis M8X35 avec une rondelle de 1,5mm et 8x les rondelles de 3mm pour remplir l’espace entre la plaque
supérieure du coussin et le châssis.
Il n’est pas nécessaire d’enlever la patte d’origine monté sur le support inférieur. Le piston glisse au-dessus.
Utiliser 2x vis UNC 3/8x3/4 pour brancher le coussin d’air au support inférieure. Ne pas les serrer avant
que les coussins d’air soient gonflés. Utiliser la pièce d’origine comme rondelle.
Enlever la conduite d’air d’origine du raccord en T du coussin
d’air côté Droit. Brancher la nouvelle conduite d’air au raccord
en T.
Enlever la protection anti-poussière (A) de l’amortisseur. Veiller qu’elle ne soit pas endommagée, car elle
est réutilisée.
Couper la butée sur toute sa longueur pour que vous
puissiez l’ouvrir.
Poser la butée (B) autour la tige de piston d’amortisseur et la sécuriser avec un collier rilsan (C).
Remonter la garniture antipoussière à sa position
d’origine.
B
A
C
Remonter les amortisseurs et laisser baisser le châssis à peu près 4 cm. Pas plus !!!
Ouvrir une des portes et le système commencera à gonfler les cousins d’air.
VB-Airsuspension B.V.
Postbus 130 7050 AC Varsseveld
Frankenweg 3 Varsseveld
The Netherlands
T: +31 (0)315 241075 F: +31 (0)315 244232
[email protected]
VB-Airsuspension France S.A.R.L.
73, rue Principale
67310 Traenheim
France
T: +33 (0) 689 062469 F: +33 (0) 388 044070
[email protected]
VB-Airsuspension UK L.T.D.
Unit 13, Elder Court, Lions Drive
BB1 2EQ Blackburn, Lancashire
United Kingdom
T: +44(0)1254 848010 F: +44 (0)1200300110
[email protected]
VB-Airsuspension Deutschland GmbH
Brinkerfeld 11
D-58256 Ennepetal
Deutschland
T: +49 (0)2333 985920 F: +49 (0)2333 985930
[email protected]