ـﺞـ ﺴـﻴ ﺰ اﻟﻔـﻨّـﻲ ﻟﻠـﻨّ ـﺮآ ـاﻟﻤ

‫اﻟﻤـﺮآـﺰ اﻟﻔـﻨّـﻲ ﻟﻠـ ّﻨﺴـﻴــﺞ‬
Centre Technique du Textile
La Revue de presse
Textile-Habillement
Semaine du 13 au 17 janvier 2014
ACTUALITES NATIONALES................................................................................................................................ 2
Plan d’action Marketing – une nouvelle démarche pour conquérir des marchés ......................................... 2
Lancement du Programme partenariat tuniso-allemand «Formation des managers» - soutien aux PME .... 2
Investissement - Projet « Diamed » - Accompagnement à la création d’entreprises................................... 2
Décentralisation industrielle - Inciter les jeunes à s’implanter dans leurs régions ...................................... 2
ACTUALITES INTERNATIONALES ..................................................................................................................... 3
Consommation : les indépendants en baisse de 5% en décembre ................................................................ 3
Le textile espagnol empêtré dans la crise ..................................................................................................... 3
Comment le textile tricolore s'est réinventé en misant sur l'innovation ....................................................... 3
10 pays à bénéficier de régime commercial préférentiel SPG de l'UE + à compter du 1er Janvier 2014 ..... 3
Des produits toxiques dans des vêtements pour enfants............................................................................... 3
Dossier : L’Homme prend la mode au sérieux ............................................................................................. 3
H&M voit un "potentiel énorme" pour l'Afrique dans le textile................................................................... 3
Du tissu inclus dans une matrice plastique ................................................................................................... 4
Lectra annonce la disponibilité de Lectra Fashion PLM V3R3.................................................................... 4
OEKO-TEX test criteria: New regulations for 2014 .................................................................................... 4
Nonwovens from silk swarms....................................................................................................................... 4
Five million metres and 100% Monforts finishing ....................................................................................... 4
Venture targets cleaner textile chemicals ..................................................................................................... 4
SALONS – JUIN 2014 ......................................................................................................................................... 5
WOW® -World of Wipes International Conference – 02 -05 Jun, 2014 -Minneapolis, MN, États-Unis... 5
CITEXT EUROPE, du 11 au 12 juin 2014 à Troyes.................................................................................... 5
ITMA ASIA + CITME – du 16 au 20 Juin 2014 au New International Expo Centre de Shanghai ............. 5
OFFRES D’EMPLOIS .......................................................................................................................................... 6
Direction des Etudes et de la Coopération
1
Semaine du 13 au 17 janvier 2014
‫اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻔﻨّﻲ ﻟﻠﻨﺴﻴﺞ‬
Centre Technique du Textile
Revue de presse du Textile-Habillement
ACTUALITES NATIONALES
Plan d’action Marketing – une nouvelle démarche pour conquérir des marchés
Les entreprises peuvent faire des affaires en exportant plus grâce à un plan d’action marketing qui tient compte de plusieurs facteurs
qui peuvent influer sur la concurrence.
http://www.lapresse.tn/supplement/une-nouvelle-demarche-pour-conquerir-des-marches.html
Lancement du Programme partenariat tuniso-allemand «Formation des managers» soutien aux PME
Financé par le ministère fédéral de l’Economie et de la Technologie d’Allemagne, le programme donnera la possibilité d’acquérir
une expérience internationale, d’élargir leurs horizons professionnels et culturels, tout en établissant des contacts économiques
directs avec les sociétés allemandes. Le programme de partenariat tuniso-allemand intitulé «Formation des managers» lancé
conjointement par le ministère de l’Industrie et celui de la Formation et de la Technologie allemand, pour la période 2014-2017,
ciblant les petites et moyennes entreprises tunisiennes et leurs homologues allemandes.
http://www.lapresse.tn/16012014/77586/soutien-aux-pme.html
Investissement - Projet « Diamed » - Accompagnement à la création d’entreprises
Cet accompagnement est réservé aux porteurs de projets d’origine tunisienne, algérienne et marocaine résidant en Europe
(Allemagne, Belgique, France, Suisse) et souhaitant créer une entreprise dans leur pays d’origine. Six partenaires tunisiens, français,
algériens et marocains mettent en commun leurs réseaux et leur expérience pour mettre en œuvre un programme d’actions.
« Diamed » entend d’ici 2015 contribuer au développement local et renforcer le tissu entrepreneurial des pays du Maghreb au
travers d’activités de soutien de projets d’investissements, de transfert de l’innovation, de formation et coaching et
d’accompagnement personnalisé. Le projet « Diamed » lance un nouvel appel à candidature pour sélectionner les porteurs de projets
qui pourront bénéficier d’un accompagnement gratuit et personnalisé pour la création de leurs entreprises en Algérie, au Maroc et en
Tunisie.
http://www.lapresse.tn/18012014/77677/accompagnement-a-la-creation-dentreprises.html
Décentralisation industrielle - Inciter les jeunes à s’implanter dans leurs régions
La subvention allouée au Foprodi au cours de cette année s’élève à 65 MD, soit le même montant qu’en 2013, contre 58 MD en
2012. De nombreux jeunes diplômés préfèrent travailler dans les entreprises situées dans le littoral ou à Tunis, refusant de rester
dans leurs régions et de profiter des mécanismes mis à leur disposition. En effet, le financement constitue le premier obstacle
rencontré par ces jeunes qui disposent parfois d’une idée de projet mais sont incapables de la concrétiser. Pourtant, le Fonds de
promotion et de décentralisation industrielle (Foprodi), créé par la loi de finances pour la gestion 1974, a participé durant plusieurs
années au financement des jeunes promoteurs qui veulent prendre l’initiative afin de créer leurs projets dans différents secteurs
comme l’industrie, les services et l’artisanat…
http://www.lapresse.tn/17012014/77622/inciter-les-jeunes-a-simplanter-dans-leurs-regions.html
Direction des Etudes et de la Coopération
2
Semaine du 13 au 17 janvier 2014
‫اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻔﻨّﻲ ﻟﻠﻨﺴﻴﺞ‬
Centre Technique du Textile
Revue de presse du Textile-Habillement
ACTUALITES INTERNATIONALES
Consommation : les indépendants en baisse de 5% en décembre
L’embellie n’aura duré que deux mois. Selon le DistriFlash, les données provisoires de l’IFM, les ventes de textile-habillement ont
régressé de 4% en décembre en valeur. Tous les circuits de distribution sont en baisse. Les grands magasins et les chaînes sont à 3% sur la période des fêtes de fin d’année. Les magasins populaires et les indépendants affichent -5%.
TÉLÉCHARGER L'INTÉGRALITÉ DU DOCUMENT (PDF)
http://fr.fashionmag.com/news/Consommation-les-independants-en-baisse-de-5-en-decembre,380501.html#.Utj8zdLuLKg
Le textile espagnol empêtré dans la crise
Le nombre des dépôts de bilan a encore augmenté en 2013 malgré un début de reprise de l'économie.
Il y a les stars du secteur : Inditex, Mango… Et il y a les autres. Le textile espagnol ne traverse pas un âge d'or comme pourrait le
laisser croire le succès de ses principaux fleurons. En 2013, alors que le propriétaire de Zara (Inditex), réalisait près de 12 milliards
d'euros de ventes sur les neuf premiers mois (+ 5 %), 138 entreprises textiles espagnoles déposaient le bilan entre janvier et
décembre, d'après un rapport de PricewaterhouseCoopers.
http://www.lesechos.fr/entreprises-secteurs/grande-consommation/actu/0203245695470-le-textile-espagnol-empetre-dans-la-crise-643257.php
Comment le textile tricolore s'est réinventé en misant sur l'innovation
Le gouvernement a lancé un plan textile pour favoriser les projets les plus porteurs.
Les textiles techniques représentent quasiment la moitié des emplois du secteur.
L'innovation reste la clef. Mais l'accès au financement n'est pas évident pour des PME. Ces dernières bénéficient toutefois du
soutien public, à travers le Ceti (Centre européen des textiles innovants) et 3 pôles de compétitivité. Faciliter l'émergence de
nouveaux produits pour conserver l'avance technologique française, c'est l'objectif du Plan industriel textile lancé par le
gouvernement.
http://www.lesechos.fr/entreprises-secteurs/grande-consommation/actu/0203184667508-comment-le-textile-tricolore-s-est-reinvente-en-misantsur-l-innovation-642946.php?xtor=RSS-2002
10 pays à bénéficier de régime commercial préférentiel SPG de l'UE + à compter du
1er Janvier 2014
L'Union européenne continuera d'offrir un meilleur accès au marché européen pour les pays en développement vulnérables à
compter du 1er Janvier 2014:. Arménie, Bolivie, Cap-Vert, Costa Rica, l'Équateur, la Géorgie, la Mongolie, le Paraguay, le Pakistan
et le Pérou. Pakistan va entrer dans le système pour la première fois. Le soi-disant régime SPG + offre une forte incitation à
respecter fondamentaux des droits de l'homme et du travail, de l'environnement et de la bonne gouvernance. Le régime fait partie du
schéma SGP révisé qui entrera en vigueur le 1er Janvier 2014.
http://trade.ec.europa.eu/doclib/press/index.cfm?id=1006
Des produits toxiques dans des vêtements pour enfants
Greenpeace a affirmé à Pékin avoir détecté des substances chimiques dangereuses dans des vêtements pour enfants fabriqués par des
grandes marques, parmi lesquelles Disney, Burberry ou Adidas. L'organisation de défense de l'environnement a expliqué dans un
communiqué avoir soumis 82 articles de douze marques à des analyses, et avoir retrouvé chez chacune de ces enseignes des produits
chimiques nocifs.
http://fr.fashionmag.com/news/Des-produits-toxiques-dans-des-vetements-pour-enfants,379748.html#.UtZ789LuLKg
Dossier : L’Homme prend la mode au sérieux
Ayant acquis une véritable culture mode, l’homme se fait plus exigeant sur la qualité des matières et de la coupe du costume et veut
plus de style et de confort.
Source : Journal du Textile-n°2193 – 12-19 décembre 2013
H&M voit un "potentiel énorme" pour l'Afrique dans le textile
Le patron du géant suédois du prêt-à-porter Hennes et Mauritz (H&M) a estimé que l'Afrique subsaharienne avait "un potentiel
énorme" dans l'industrie textile. "Je pense qu'il y a un potentiel énorme en Afrique subsaharienne pour ce que concerne la
production", a déclaré le directeur général du groupe, Karl-Johan Persson, dans un entretien avec le quotidien économique suédois
Dagens Industri.
http://fr.fashionmag.com/news/H-M-voit-un-potentiel-enorme-pour-l-Afrique-dans-le-textile,380116.html#.Utj6C9LuLKg
Direction des Etudes et de la Coopération
3
Semaine du 13 au 17 janvier 2014
‫اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻔﻨّﻲ ﻟﻠﻨﺴﻴﺞ‬
Centre Technique du Textile
Revue de presse du Textile-Habillement
Du tissu inclus dans une matrice plastique
Des bouchons de flacons de parfum réalisés en Surlyn, protégeant le coquelicot du dernier parfum Kenzo Flower in the air, seront
présentés par DuPont lors du prochain salon PCD 2014, qui se tiendra à Paris les 5 et 6 février. Le Surlyn est une résine ionomère
très transparente apparue en 1964, obtenue à partir d’un copolymère de l'éthylène avec un monomère de vinyle (acide
méthacrylique) polaire. Elle est largement utilisée en parfumerie pour créer des flaconnages intégrant des tissus dans leur épaisseur.
Pour cela, DuPont a mis au point une technique de surmoulage d’un contenant habillé de tissu, le DuPont Surlyn 3D textile, qui
sublime et protège l’ornement textile sans s’altérer lors de l’injection, même pour les plus fragiles telle la dentelle.
http://www.industrie-techno.com/du-tissu-inclus-dans-une-matrice-plastique.27364
Lectra annonce la disponibilité de Lectra Fashion PLM V3R3
« Le monde change toujours aussi vite, et les mutations économiques et sociales soulignent combien les entreprises de mode et
d'habillement doivent être à la fois organisées et flexibles. En intégrant harmonieusement la création et le développement produit
dans leurs processus, elles peuvent aller encore plus loin dans la créativité et l'efficacité. L'alignement et la collaboration entre les
équipes sont indispensables à toute croissance »Paris, Lectra, numéro un mondial des solutions technologiques intégrées pour les
industries utilisatrices de matériaux souples - tissus, cuir, textiles techniques et matériaux composites -, annonce la disponibilité de
Lectra Fashion PLM V3R3. Cette nouvelle version permet des progrès significatifs en matière de collaboration et de transparence.,
déclare Daniel Harari, directeur général de Lectra., ajoute Anastasia Charbin, directrice marketing mode de Lectra. .Avec Lectra
Fashion PLM V3R3, toutes les équipes font partie de l'écosystème de développement produit dès les premières phases de
conceptualisation.
http://www.easybourse.com/bourse/marches/valeurs/communique-presse/1071919/lectra-lectra-annonce-la-disponibilite-de-lectra-fashion-plmv3r3.html
OEKO-TEX test criteria: New regulations for 2014
At the start of the year, the OEKO-TEX Association has, as usual, updated the valid test criteria and limit values for product
certification in accordance with its OEKO-TEX Standard 100. The following new regulations have been provided with comment
from OEKO-TEX and come into force on 1 April 2014 for all certifications, following a three-month transition period:
The specifications for perfluorooctanic acid (PFOA) will become much stricter. In future, values cannot exceed the following limits:
- Product class I: 50 µg/kg = 0.05 mg/kg (previously 0.10 mg/kg)
- Product class II: 100 µg/kg = 0.10 mg/kg (previously 0.25 mg/kg)
- Product class III: 100 µg/kg = 0.10 mg/kg (previously 0.25 mg/kg)
- Product class IV: 500 µg/kg = 0.50 mg/kg (previously 1.00 mg/kg)
http://www.innovationintextiles.com/testing-standards/oekotex-test-criteria-new-regulations-for-2014/
Nonwovens from silk swarms
While the cocoons of silkworms can generate filaments that can be made into intricate and beautiful fabrics, 3D printing is a more
recent scientific development.
Now scientists at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) have combined the two to create the Silk Pavilion.
The project is exploring how digital and biological fabrication techniques can be combined to produce architectural structures.
http://www.sustainablenonwovens.net/index.php?option=com_content&view=article&id=12038:nonwovens-from-silkswarms&catid=11:manufacturing&Itemid=12
Five million metres and 100% Monforts finishing
With a monthly production of 4.0 million metres of high quality dyed and finished fabric at Sapphire Finishing Mills, the Sapphire
Group is one of the largest manufacturers and exporters of textiles in Pakistan.
Its customer list reads like a ‘who’s who’ of European and US High Street fashion retailers, including American Eagle, C&A, Gap,
H&M, Lee, Mango, Old Navy, TJ Max, Tommy Hilfinger and Zara.
http://www.knittingindustry.com/fibres-yarms/five-million-metres-and-100-monforts-finishing/
Venture targets cleaner textile chemicals
NORTH CAROLINA – Two leading chemical information platforms have joined forces to generate hazard and risk
profiles for the ingredients used in textile chemicals without revealing any confidential data. The move comes as
retailers and brands demand a higher level of transparency when it comes to textile chemical ingredients to reduce
the risks to the environment and to improve consumer safety. Read More >>
http://www.ecotextile.com/
Direction des Etudes et de la Coopération
4
Semaine du 13 au 17 janvier 2014
‫اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻔﻨّﻲ ﻟﻠﻨﺴﻴﺞ‬
Centre Technique du Textile
Revue de presse du Textile-Habillement
SALONS – JUIN 2014
WOW® -World of Wipes International Conference –
02 -05 Jun, 2014 -Minneapolis, MN, États-Unis
World of Lingettes 2014 est le premier événement de l'industrie des lingettes en
vedette une variété de produits de chiffons industriels à lingettes de
consommation.
http://www.inda.org/
CITEXT EUROPE, du 11 au 12 juin 2014 à Troyes
Les rendez-vous d’affaires internationaux des matériaux textiles techniques
http://www.citext.fr
ITMA ASIA + CITME – du 16 au 20 Juin 2014 au New
International Expo Centre de Shanghai
CEMATEX de machines textiles, CTMA (China Textile Machinery Association) et
JTMA (Japon Textile Machinery Association).
http://www.itmaasia.com/index.html
Direction des Etudes et de la Coopération
5
Semaine du 13 au 17 janvier 2014
‫اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻔﻨّﻲ ﻟﻠﻨﺴﻴﺞ‬
Centre Technique du Textile
Revue de presse du Textile-Habillement
OFFRES D’EMPLOIS
Direction des Etudes et de la Coopération
6
Semaine du 13 au 17 janvier 2014