FRG216 - 1Bis - Ville de Fontaine
Transcription
FRG216 - 1Bis - Ville de Fontaine
FRG216 - 1Bis 22/02/08 10:52 6 ÉVÉNEMENT Les rencontres interculturelles 11 DOSSIER , Intercommunaliteé e 18 CITESCOPIE Le carnaval fait son show 25 LOISIRS ET VIE ASSOCIATIVE Futsal solidaire www.fontaine38.fr Page 1 FRG216 - 2-3 2 21/02/08 17:01 Page 2 “Un bon journal municipal c’est une ville qui se parle à elle-même” En vue… En mars, on vote ! Dimanches 9 et 16 mars se dérouleront les élections municipales et cantonales (canton Fontaine-Seyssinet et canton Fontaine-Sassenage). Les bureaux de vote sont ouverts de 8 h à 19 h. Pour voter, il faut : avoir 18 ans, être inscrit sur les listes électorales, être de nationalité Française ou citoyen d'un des Etats membres de l'Union européenne (uniquement pour l’élection municipale). Se munir : d’une pièce d’identité avec photo (permis de conduire, carte nationale d’identité…) et de la carte d’électeur (facultative mais recommandée) sur laquelle figure notamment le bureau de vote dans lequel vous devez vous rendre. Bureaux de Vote • Elections municipale et cantonale (Fontaine / Seyssinet-Pariset) N°1 - Salle Jean Jaurès, 43 avenue Jean Jaurès N°2 – Salle Le Germinal, 17 bis rue de La Liberté N°3 - Salle Eugénie Cotton, rue Marguerite Tavel N°4 – Salle Les Floralies, 13 rue Henri Roudet N°5 - Centre social George Sand, 14 bd Joliot-Curie • Elections municipale et cantonale (Fontaine / Sassenage) N°6 - Ecole maternelle Marcel Cachin, 2 rue Jules Guesde N°7 - Ancienne Mairie, 41 avenue Ambroise Croizat N°8 - Ecole maternelle Danielle Casanova, 57 bis Quai du Drac N°9 - Ecole maternelle Robespierre, 40 rue des Buissonnées N°10 -Ecole maternelle Anatole France, 22 rue des Alpes N°11 - Salle Marat, 2 bis rue Joseph Bertoin N°12 - Salle des Alpes, Impasse des Primevères Dernier pli L’Etabli vous accueille Lieu d’information en continu sur le projet Bastille-Néron, espace d’échanges autour de thématiques soulevées par les habitants et d’élaborations de projets, l’Etabli est ouvert au public tous les mardis de 17h à 19h. Dans le cadre de la semaine nationale du développement durable, l’Etabli accueille l’exposition “Habitat et quartier durables” qui est ouverte au public le mercredi 2 avril après-midi. L’Etabli, 4 rue Romain Rolland (entrée côté salle Romain Rolland). Fontaine Rive Gauche n° 216. Mars 2008. ISSN 0998 7894. Directeur de la publication : Yannick Boulard. Service Communication de la ville de Fontaine. Directeur : Chris Guillaudin. Rédactrice en chef : Floriane Benoit. Rédaction : Floriane Benoit, Nathalie Piccarreta, Christine Durand. 15 rue Jean Bocq, 38600 Fontaine. Tél : 04 76 95 63 21/04 76 95 63 24. E-mail : [email protected] - Fax : 04 76 95 63 22. Photographies et visuel dossier : Philippe Tripier. Visuel Une : Jean-Philippe Auria. Conception et réalisation : Éditions Victoria (04 38 02 09 30). Impression (Label "Imprim’vert", papier PEFC et encres végétales) : Imprimerie Notre Dame, 80 rue Vaucanson, 38330 Montbonnot. Tél : 04 76 49 38 07. Publicités : régie exclusive RPA, 10 rue Fernand Pelloutier, 38130 Echirolles. Tél : 04 76 23 57 80. E-mail : [email protected] Dépôt légal : 1er trimestre 2007. Prix : 1€. Abonnements France : 11 €. Etranger : 13 €. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 FRG216 - 2-3 21/02/08 17:01 Page 3 ÉDITO SOMMAIRE 04 CULTURE 04 Musique et danse africaines avec Aminanko 04 Rendez-vous culturels 05 DU CÔTÉ DE CHEZ… 04 Jêrome Vion, musicien décalé et décapant 06 ÉVÉNEMENT 06 Les rencontres interculturelles Refus de prendre les armes en Algérie Scène jeunes, slam, rap et hip-hop Hakim et Mouss au “Renc’arts” Le comique Booder entre en scène 11 à 16 DOSSIER , Intercommunaliteé e 17 CITESCOPIE 21 Actualité de la journée internationale des femmes Le carnaval en photos Conseil municipal Cela s'est passé à Fontaine Rendez-vous citoyens 25 LOISIRS ET VIE ASSOCIATIVE 21 Le futsal solidaire des Restos du cœur 26 Refus du racisme e mois-ci vont se dérouler à Fontaine les Rencontre Interculturelles. Comme chaque année en mars, la ville organise pendant deux semaines des expositions, rencontres, concerts et spectacles en tout genre avec, comme unique objectif, le refus du racisme et des discriminations. C Parmi les initiatives, depuis deux ans maintenant, un Yannick Boulard concours de nouvelles sur le Maire de Fontaine thème de «Vivre ensemble» est organisé. Il permet de dénoncer les comportements xénophobes et discriminatoires en mettant en valeur les meilleurs écrits par catégorie d’âge. Deux spectacles tiendront le haut de l’affiche : celui de l’humoriste Booder et celui des frères Mouss et Hakim du groupe Zebda. Deux manifestations où l’humour et la musique se rejoignent pour prôner la tolérance et le respect d’autrui. Par ailleurs, de nombreuses actions culturelles, artistiques ou éducatives, en lien avec de nombreux partenaires comme les collectivités publiques, les services municipaux ou les associations, feront participer jeunes et moins jeunes à la découverte et à l’acceptation de l’autre et de ses différences. Cette fois encore, nous voulons susciter la réflexion, renforcer l’esprit d’analyse et de critique et encourager l’engagement et la capacité d’action des participants. Audelà du débat public, c’est une véritable prise de conscience individuelle et collective des ravages du racisme que nous souhaitons faire émerger. Et chaque participant y contribuera. CONSEILS 21 Ski et neige 27 LIBRE EXPRESSION 28 TOUTE LA VILLE 21 Petites annonces 21 Pharmacies FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 FRG216 - 4-5 21/02/08 16:33 Page 4 4 CULTURE SOIRÉE AMINANKO Au cœur de la culture africaine L’association fontainoise Aminanko propose une grande soirée festive mariant la musique et la danse. L’occasion de se griser de percussions et de chorégraphies afrocontemporaines mais aussi de découvrir sur scène la nouvelle création de Brahim Sanogo : un album musical métissé qui sort du répertoire traditionnel. Rendez-vous le 7 mars salle Edmond Vigne. ’histoire de Brahim Sanogo plonge ses racines dans la terre de ses ancêtres ivoiriens. Sa culture musicale est l’héritage de la tradition des griots parmi lesquels il a grandi, ces chanteurs-musiciens, gardiens de la mémoire collective et de la transmission orale des us et coutumes. Son style puise dans la sagesse africaine et la culture mandingue chère à son cœur. Ses influences se nourrissent du métissage au fil de multiples rencontres musicales. Brahim Sanogo est le père fondateur de l’association fontainoise Aminanko (« le souhait » en langue Bambara) qui s’efforce de soutenir des actions en faveur de la scolarisation au Burkina Faso (aidé par son frère, directeur d’une école burkinabé), avec notamment des échanges scolaires. Brahim Sanogo est un percussionniste émérite et professeur de percussions que les Fontainois ont déjà croisé à maintes reprises lors de stages et autres initiations. Pour Brahim Sanogo, la musique est indissociable de l’expression corporelle et c’est en professionnel passionné qu’il compose des partitions musicales pour des danseurs et chorégraphes de l’univers afro-contemporain. Enfin, L Brahim Sanogo est un musicien dans l’âme qui a plusieurs cordes à son arc : s’il est passé maître dans l’art du djembé et des instruments africains traditionnels (balafon, cora, n’goni), c’est aussi un guitariste confirmé qui vient d’enregistrer la maquette de son premier album d’artiste auteur compositeur interprète dans un style très personnel mariant tradition mandingue et sonorités modernes, où sa guitare acoustique vient flirter avec le violon. C’est donc à la rencontre des différentes facettes de sa personnalité musicale que Brahim Sanogo nous convie lors d’une grande soirée festive organisée au profit de son association. Avec une première partie dédiée à la danse qui met en scène d’une part le dernier spectacle de la compagnie Abissa Joseph Aka qu’il a mis en musique ; d’autre part, le groupe Yeko Dia et Scotty reconstitué pour l’occasion qui magnifie le couple musicien-danseur à travers l’énergie débordante des chorégraphies africaines de Scotty et des rythmes endiablés du djembé et du balafon de Brahim Sanogo. Suit, en guise de seconde partie, un concert présentant pour la première fois en public son album « Soumako » : accompagné de quatre musiciens, Brahim Sanogo nous invite à un voyage émotionnel entre la force créatrice de ses sonorités baignées de lumières africaines d’hier et d’aujourd’hui et la chaleur de sa voix et de ses textes tricotés au fil rayonnant des valeurs de son peuple. Une exposition racontant l’association, ses projets et ses réalisations investit également l’espace et quelques spécialités africaines viennent régaler le palais des gourmands. Au final, une soirée haute en couleurs en perspective qui pourrait bien faire vibrer et danser les spectateurs jusqu’au bout de la nuit ! CD La soirée débutera à 20 h 30, salle Edmond Vigne Tarifs : 12 € adulte, 8 € enfant Renseignements et réservations : 06 19 19 43 00 ; [email protected] A noter : le Kalakuta Orchestra initialement programmé n’a pas pu être maintenu. Rendez-vous Cabaret au féminin Peintures de Jean Gillia Echange poétique « En chantier » Chansons françaises et textes Samedi 8 mars à 20h30 MJC Du vendredi 14 mars au jeudi 10 avril MJC Organisé par "Création et poésie" Jeudi 20 mars à 14h La Guinguette ● Exposition des travaux « in situ » des élèves de l’école supérieure d’Art Du 25 mars au 12 avril ● « Réunions de chantiers » vernissages mercredis 26 mars, 2 et 9 avril à 18h Vog « Bruits d’ELLES » Echange poétique Organisé par "Création et poésie" Mardi 11 mars à 20h30 MJC « Tourdechance » Duo voix et piano Mercredi 12 mars à 20h30 La Guinguette FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 Théâtre par la Cie Petits bâtons production Vendredi 14 et samedi 15 mars à 20h30 La Guinguette Danse et percussions africaine Stage organisé par Aminanko (06 19 19 43 00) Dimanche 16 mars MJC « Phèdre (à peu près) » Théâtre par la Cie Cyrano Jeudi 20, vendredi 21 et samedi 22 mars à 20h30 La Guinguette « Bistropéra » Théâtre et opérette par la Cie Cyrano Jeudi 3, vendredi 4 et samedi 5 Avril à 20h30 La Guinguette Adresses p 30. FRG216 - 4-5 21/02/08 16:33 Page 5 DU CÔTÉ DE CHEZ… 5 Jérome Vion e n’est du coup peut-être pas un hasard si, enfant, ses premiers rendez-vous avec la musique ont pour décor la cuisine familiale. “J’ai commencé ainsi, tout seul, en tapant sur des casseroles, en fabriquant des batteries avec des barils de lessive”. Plus tard, qu’il n’apprenne pas à jouer de la guitare entre autres parce que “mon père estimait que cela faisait hippie”, ne constituera en aucun cas un frein à l’expression de sa vocation future. Il aura une batterie. Au collège, son éveil solitaire à la musique se transforme en expérimentation collective. “Je jouais avec des collègues. Nous avons enregistré nos morceaux sur cassette, du rock au contemporain… Forcément, quand on fait de la musique seul on fait du contemporain. On fixe ses règles, on crée ses propres outils”. Une constante qui perdure chez ce musicien averti, tour à tour intervenant musical auprès de scolaires, membre fondateur, avec son complice arlésien Dan Jacobi, de «Chanteurs de sornettes» (nom inspirée d’un titre de Malicorne), chef d’orchestre - musicien - fabriquant d’instruments dans sa plastico-fanfare, pour ne citer que quelques-unes des activités artistiques du Fontainois arrivé dans la région Rhône-Alpes à la fin des années 80. Quand il puise les ingrédients nécessaires à ses créations dans la variété, c’est pour mieux les mixer, les détourner, les enrichir jusqu’à obtenir des morceaux déstabilisant agréablement l’auditeur. Dans un style surprenant et inclassable dont il n’a cure, le considérant comme C Musicien tout-terrain Avec lui, la musique est incontestablement vivante ! Donnez-lui une, deux mesures, les premiers mots d’un refrain en pâture et il les pétrira de son talent créatif et inventif pour les “emmener vers autre chose, aller ailleurs”. Car Jérôme Vion est ainsi. Instrumentiste, compositeur, arrangeur et parolier, il use du “détournement” en tout genre, multiplie en solo ou en groupe les projets et les initiatives artistiques et se plaît à interagir avec d’autres arts comme la danse, la photographie ou le cinéma. Prompt à “réutiliser ce qui le nourrit”, il est à la musique ce que le cuisinier est aux plats qu’il mitonne : un découvreur expérimenté et curieux, sans cesse à la recherche de nouveautés à explorer. “une étiquette que les majors collent à la musique pour que les consommateurs s’y retrouvent dans les bacs”, la nouveauté égrène ses notes tandis qu’en fond flottent les réminiscences d’un tube passé. Dans «Tu sais» (à écouter sur le Net : www.myspace.com/jeromevion), «L’été indien» de Joe Dassin et «Avec les filles» de C Jérôme s’offrent ainsi une seconde vie. “En général, il s’agit de musiques qui ne me plaisent pas.” Ces “recyclages du son” procèdent d’une même démarche, d’un même questionnement : “Qu’estce qui a été fait et qu’est-ce qu’il reste à faire ?” Avec « Chanteurs de sornettes », les prestations sont acoustiques ou électroniques (de petits modèles fonctionnant à piles) selon la formule la mieux adaptée au lieu. Les concerts sont volontiers « intimistes » et se déroulent dans des espaces pas forcément destinés au spectacle. En partenariat avec la Conservation du patrimoine en Isère, il s’amuse avec l’espace muséographique, crée un répertoire de chansons adapté aux circonstances et entraîne le public dans une visite guidée surprenante et décalée. Puisque “la musique raconte, transmet”, les histoires qu’elle déroule ne sont jamais les mêmes, elles s’imprègnent de la culture du moment dans un perpétuel mouvement. D’où un grand intérêt de l’artiste pour la musique traditionnelle, “celle qui prend racine dans l’identité, la culture et qui, à l’inverse de la musique folklorique, n’est pas figée”. Avec sa «plastico-fanfare» et plus précisément avec «Le grand déballage de plastico-fanfare», il redonne à la musique sa fonction sociale originelle. “On arrive devant le public avec quelque cent cinquante instruments confectionnés de nos mains à partir de matériaux de récupération, conserves et autres bidons pour les percussions et plastique et PVC pour les copies de trompettes. Rudimentaires, ces instruments permettent une approche musicale à la fois simple et intuitive”. Venu écouter, le public se retrouve très vite en position d’acteur « fabriquant » des morceaux. Dans un rapport particulier “une sorte de tension” avec le musicien, l’orchestre improvisé développe “quelque chose de ludique et beau, différent à chaque fois”. C’est tout ce que peut générer la musique qui plaît à l’artiste. “Ce que cela peut créer comme lien. C’est un peu un rituel et je pense qu’inconsciemment les gens en ont besoin”. NP FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 FRG216 - 6-17 22/02/08 10:57 Page 6 6 ÉVÉNEMENT Mobiliser contre le racisme En ces temps où les propos d’intolérance flirtant avec le racisme ouvert se multiplient y compris officiellement. Où on veut imposer des tests ADN aux familles d’origine étrangère qui désirent vivre ensemble sur le territoire français et où on reproche à la police de ne pas remplir les quotas d’expulsions fixés par le gouvernement, il n’est pas superflu, loin de là, de donner tous son sens à la lutte contre le racisme. Une mobilisation à laquelle, depuis des décennies, contribuent notamment à Fontaine les Rencontres interculturelles. Cette manifestation ne se déroule pas par hasard le mois du printemps. C’est le 21 mars que l’ONU a choisi en 1966 comme journée symbole “pour l’élimination de la discrimination raciale”, avec la volonté d’honorer les soixante neuf noirs, dont de nombreux enfants, massacrés du temps de l’apartheid (1960) à Sharpeville par la police sud-africaine. Comme en témoigne le programme ci-dessous, la diversité est au menu des manifestations qui cette année se dérouleront du 17 au 22 mars. GUERRE D’ALGÉRIE Le refus d’Alban Liech armi les dates qui en mars font figure de rappel de la volonté des hommes de vivre dans le respect des uns et des autres, celle du 19 n’est pas anodine. Date anniversaire du cessez-le feu qui mit fin en 1962 à la guerre d’Algérie, le 19 mars sera entre autre, cette année à Fontaine, l’occasion d’entendre le témoignage d’un appelé, Alban Liechti, qui, en mars 1956, fut le premier à refuser de “participer à une guerre injuste” et de “prendre les armes contre le peuple algérien en lutte pour son indépendance”. Ce qui lui valu en quatre années de prison militaire notamment d’être enchaîné, mis au secret, tondu et tabassé par des prisonniers de droit commun sous le regard impassible des gardiens. P Certes, quelques décennies plus tard, parler des guerres coloniales n’est pas tout à fait dans l’air du temps. Pourtant les enjeux qu’elles évoquent sont tout à fait d’actualité. N’oublions pas que, par delà leurs visées économiques – “la colonisation permet aux pays les plus riches un placement de capitaux des plus avantageux” –, ceux qui, comme Jules Ferry en 1885, les justifièrent, évoquèrent sans honte “le droit des races supérieures de civiliser les races inférieures”. Tout comme cette “égalité des droits et des devoirs” qu’ont en partage tous les hommes selon la Déclaration des droits de l’homme de 1789, le respect de l’autre n’est en rien chose acquise en ce début de 21e siècle. N’en prenons pour preuve que ce qui a amené Alban Liechti à mûrir ce livre pendant six longues années avant que sa rédaction ne soit “un soulagement” : “Ce sont les onze autres signataires de l’appel contre la torture qui m’ont incité à l’écrire”. Un appel lancé le 31 octobre 2000 pour que “la vérité soit dite et reconnue sur les horreurs qui ont marqué la guerre d’Algérie… dans un esprit tourné vers un rapprochement des personnes et des communautés et non vers l’exacerbation de leurs antagonismes”. Ce fut aussi un peu de cela qu’il s’est agit, du « rapprochement » et non de « l’exacerbation des antagonismes », lorsque le jeune appelé de 21 ans a écrit au président le la République René Coty “dans cette guerre, ce sont les Algériens qui défendent leurs femmes, leurs enfants, leur patrie…qui combattent pour la paix et la justice. C’est l’amitié entre Français et Algériens que je veux défendre”. Né dans une famille communiste – son père sera révoqué des P&T pour son activité syndicale –, Alban a vécu une enfance imprégnée de l’esprit de résistance à l’occupant nazi qui l’amène tout naturellement à refuser de “combattre, de tuer, de torturer” un peuple qui se dresse pour Le programme des Rencontres Interculturelles du 17 au 30 mars “Les métiers ont-ils un sexe ?” Petit-déjeuner partagé Exposition du 17 au 30 mars Hall de l’Hôtel de ville Mercredi 19 mars de 8h30 à 10h30 Centres sociaux “Rencontres en Inde” Résistances à la guerre d’Algérie Exposition Du 17 au 30 mars Restaurant Interentreprises Conférence – débat Mercredi 19 mars à 20h30 Salle Marguerite Tavel FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 Inauguration des rencontres Interculturelles Et remise des prix du concours de nouvelles Jeudi 20 mars à 18h Hall de l’Hôtel de ville Conte de la neige noire Tokiya Tokaya ! Théâtre Samedi 22 mars à 20h30 Salle Edmond Vigne “Slogans discriminatoires” Booder Spectacle humoristique Vendredi 21 mars à 20h30 Salle Edmond Vigne Atelier d’écriture Mardi 25 mars à 14h Centres sociaux FRG216 - 6-17 22/02/08 10:57 Page 7 Rencontres interculturelles 7 Guerre d’Algérie : quelques dates lban Liechti son indépendance : “Si j’avais été Algérien, j’aurais choisi la lutte armée”. Il refuse d’autant plus de partir à la guerre qu’il n’ignore rien de ce qui se passe sur le terrain : “à la maison nous parlions du traitement réservé par la “colonisation de peuplement aux autochtones qui étaient traités pis que des chiens. J’étais au courant du massacre de Constantine perpétré par les Français le 8 mai 1945 – jour qui était, ironie du sort, celui de la victoire sur le nazisme –”. S’il refuse d’aller servir en Algérie ce n’est pas, comme l’en accuse un caporal chef à la courte vue, parce qu’il a peur de mourir. Le danger pour sa vie est tout aussi grand à se dresser contre la sacro-sainte raison d’Etat et à se retrouver au cachot dans “l’enfer des prisons”, la centrale de Berrouaghia en Algérie qu’il comparera “au bagne de Cayenne ou aux camps allemands sous le régime nazi”. Il sait si bien ce qui l’attend – et le menace, “l’armée n’est pas tendre avec ceux qui s’opposent à elle” – qu’il a, pour expliquer son attitude, mais aussi pour se protéger, décidé d’écrire une lettre au Président. Une lettre qui n’est pas sans point commun avec la chanson écrite deux ans plus tôt par Boris Vian : “Je viens de recevoir / Mes papiers militaires / Pour partir à la guerre / Avant mercredi soir / Monsieur le Président / 1830 : premier corps expéditionnaire en Algérie 1832 : soulèvement d’Abd el-Kader 1860 : décret organisant la vente par l’Etat français des terres aux colons 8 mai 1945 : violente répression par les autorités françaises d’un soulèvement dans le constantinois (plusieurs milliers de morts) 1er novembre 1954 : insurrection qui marque le début de la guerre d’Algérie 1955 : premiers envois de soldats du contingent (appelés) en Algérie 1960 : l’ONU reconnaît le droit du peuple algérien à l’autodétermination 1961 : référendum sur l’autodétermination. 75% de oui en métropole, 70% en Algérie. 18 mars 1962 : signature des accords d’Evian 19 mars 1962 : cessez-le-feu 25 septembre 1962 : proclamation de la République algérienne. Je ne veux pas la faire / Je ne suis pas sur terre / Pour tuer des pauvres gens”. Une décision “très personnelle et politique” qu’il n’a jamais regrettée et sur laquelle il viendra témoigner le 19 mars. FB Le 19 mars à Fontaine c’est : ••• La commémoration du 46e anniversaire du cessez-le-feu par la municipalité, la FNACA et diverses associations d’anciens combattants Mercredi 19 mars • 17h45 : rassemblement Place Henri Chapays • 18h : départ du cortège pour le cimetière de La Poya ••• “Les résistances à la guerre d’Algérie” Soirée débat en présence d’Alban Liechti Auteur du livre “Le refus” Mercredi 19 mars à 20h30 Salle Tavel u 17 au 30 mars « Scènes ouvertes » Slam, danse et libre expression Mercredi 26 mars à partir de 19h30 Salle Edmond Vigne Renc’Arts avec Mouss et Hakim du groupe Zebda Jeudi 27 mars à 20h Salle Edmond Vigne Journée du Bassin méditérranéen Musiques italiennes, espagnoles et tunisiennes Dimanche 30 mars à partir de 13h30 Salle Edmond Vigne Les expositions Deux expositions viendront alimenter les débats noués autour des rencontres interculturelles. • La première, réalisée pour l’occasion, résulte du travail entrepris depuis sa création en 2006 par l’association fontainoise « Les enfants du Tamil Nadu », qui s’est fixée pour mission de contribuer à la scolarisation des enfants de la région du Sud de l’Inde qui porte le nom de « Tamil Nadu ». L’exposition a été construite à partir de portraits d’hommes, de femmes et d’enfants de cette province auxquels s’ajoutent quelques photos sur la façon de confectionner ces plats indiens qui titillent les papilles avec leurs mille et une saveurs. ••• “Rencontres en Inde” Du lundi 17 au vendredi 28 mars Restaurant Interentreprises • La seconde, réalisée par un collectif fontainois sur l’égalité hommes/femmes et dont une partie a déjà été présentée lors du Forum des métiers de “Fontaine en Montagne”, présente dix-sept témoignages d’hommes exerçant des métiers plutôt dévolus aux femmes et, inversement, de femmes occupant des postes habituellement réservés aux hommes. Il s’agit de Thierry, auxiliaire de puériculture ; Lavezzi, assistant maternel ; Maude, maréchal des logis à l’armée ; Valérie, chauffeuse livreuse ; Sylvie, luthière ; Philippe, assistant social ; Virginie, mécanicienne sur les avions Mirages ; Zorah, chef de chantier ; placière de marché ; Laurent standardiste secrétaire ; Jacqueline, soudeuse ; Mustapha, auxiliaire de vie ; Brigitte, maire ; Karine, technicienne en téléphonie ; Frédéric, sage-femme ; Mireille, physicienne ; Nadège, pâtissière. ••• “Les métiers ont-ils un sexe” Du lundi 17 au samedi 29 mars Hall de l’hôtel de ville Renseignements : service DSU, 04 76 28 76 28 FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 FRG216 - 6-17 22/02/08 10:57 Page 8 8 ÉVÉNEMENT Rencontres interculturelles SCÈNE OUVERTE JEUNES Essayez-vous à la poésie urbaine ! Placée sous le signe du slam et de la culture urbaine, la scène ouverte jeunes programmée mercredi 26 mars à la salle Edmond Vigne s’inscrit plus largement dans le cadre des forums permanents jeunes. Aux manettes de cette soirée destinée à impulser les échanges et l’expression écrite et orale du plus grand nombre sur le thème du “vivre ensemble” et des discriminations, deux associations locales de jeunes : “Cas Libres” et “Frères d’avenir”. paulés dans l’organisation de la manifestation par Sabrina Oumeddour, animatrice au service municipal DSU, Farid Boulacel, de la radio New’s Fm et de l’association Langage, les membres de “Cas Libres” et de “Frères d’avenir” ont imaginé une soirée à la fois variée, rythmée, sérieuse, légère et conviviale. Conviés par “Frères d’avenir”, le groupe de rap chambérien «Les fugitifs» débutera la soirée. “Ils ont une particularité” confie Foued Bennour. “Handicapés, ils sont sur fauteuils roulants. Nous avons trouvé que c’était intéressant dans le cadre de cette soirée sur les discriminations d’inviter ce groupe plutôt qu’un autre”. Et d’ajouter avec un humour qui cache une lourde réalité, “en plus ils sont d’origine maghrébine, alors ils cumulent !”. E Après le rap, place sera laissée au slam et au hip-hop. Dans un jeu de scène dont le secret est gardé, les danses de la troupe de “Frères d’avenir” – l’association promeut la culture urbaine sous toutes ses formes –, se mêleront aux textes déclamés par les slameurs de “Cas Libres”, inspirant peut-être du même coup celles et ceux qui auront décidé de se laisser tenter par l’écriture en s’installant à l’une des tables disposées à cet effet. Des textes que leurs auteurs pourront choisir de laisser le public découvrir sur les panneaux disposés dans la salle ou présenter sur scène à l’issue de la soirée. “Nous voulons faire monter des gens sur scène et prouver que tout le monde peut écrire des textes et s’exprimer” affirme tranquillement Mounira, de “Cas Libres”. A 18 ans passés, la jeune lycéenne a de la suite dans les idées. “Nous n’allons pas les laisser se débrouiller seuls. Nous avons prévu d’animer des ateliers pour accompagner et encourager ceux qui auraient du mal à se lancer”. Mais, convaincue que “lorsque l’on a des choses à dire, quand on veut les dénoncer, il suffit de les écrire telles qu’elles nous viennent et de retravailler ensuite pour transformer le texte en poésie urbaine (qu’elle n’imagine pas sans rimes)”, elle appréhende sereinement la soirée à venir. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 Que les thèmes du “vivre ensemble” et de la discrimination aient été retenus pour la soirée n’est à son avis en aucun cas un frein à l’écriture. “La discrimination est partout, tout le temps. Sans parler de couleur de peau ou de religion. Nous sommes tous différents, à tous points de vue. Mais si on a peur de cette différence, on ne peut pas vivre ensemble et c’est la porte ouverte à la discrimination”. Stagiaire à l’ANPE, elle se souvient, encore outrée, de la réaction du public face à une personne sans domicile fixe venue consulter les annonces : “Je voyais nettement les gens se méfier et s’écarter ! C’est le même genre de comportements que l’on peut observer face à un jeune en casquette et basket, c’est injuste”. Un exemple en appelant un autre, la slameuse poursuit : “J’ai une amie un peu trop «crâmée» (traduisez mate de peau) comme on dit. Elle ne peut pas aller dans un magasin sans être suivie jusqu’à sa sortie par un vigile. Moi c’est pareil si je suis en survêtement. En revanche vêtue d’un tailleur ce sont les vendeuses qui viennent à moi. C’est scandaleux !”. Ce sont tous ces faits du quotidien qui viennent alimenter les textes (elle en a une soixantaine à son actif) qu’elle rédige. “Je m’inspire aussi de la télé, des infos, de la réalité qui n’est pas toujours la même à l’écran et dans la vie, ou qui ne traite que d’un aspect : ils montrent des voitures qui brûlent dans les quartiers, mais jamais des jeunes qui ne s’en sortent pas parce qu’ils y vivent. J’ai un cousin qui, avec un Bac + 5 en poche se retrouve avec un job chez Flunch !”. En venant slamer les mots et s’exprimer sur les discriminations, chacun pourra apporter qui son témoignage, qui son point de vue, qui sa solution. Pour Amandine, de “Cas Libres”, “c’est une façon de s’investir pour faire changer les choses”. Et toutes les occasions sont bonnes à prendre. NP ••• « Scènes ouvertes » mercredi 26 mars à partir de 19h30 Salle Edmond Vigne FRG216 - 6-17 22/02/08 10:57 Page 9 9 relles RENC’ARTS AVEC HAKIM ET MOUSS ne ! L’immigration en héritage Mouss et Hakim (ou le contraire) Amokrane, les deux frérots turbulents de Zebda débarquent à Fontaine jeudi 27 mars. Mais c’est une autre facette que le duo toulousain donnera à voir et à entendre au public. Avec leur projet “Origines contrôlées”, les deux artistes plongent leur auditoire dans l’histoire de l’immigration algérienne. Dans l’histoire d’hommes et de femmes déracinés, bercés à la fois par la nostalgie d’une terre natale fuie pour des raisons économiques et l’espoir, souvent déçu mais persistant pourtant, d’une vie meilleure, ici, en France. a plupart de ces chansons ont été écrites entre les années 40 et 80 par des Algériens immigrés en France, à Barbès, Belleville ou Belsunce”, explique Mouss sur son blog. Elles se déclinent en arabe, en kabyle et en français, “traitent des émotions imaginables de cette période qui était encore la période de l’entre soir. Nos parents venaient d’arriver, c’était la première génération, ils n’avaient pas forcément d’instruction. Il y avait une certaine invisibilité, mais au travers de ces chansons, on se rend compte qu’ils étaient peutêtre invisibles en effet mais qu’ils n’étaient pas soumis La parole est là, elle est claire, elle est nette. Des artistes de l’époque ont joué le rôle qui doit être le leur dans le domaine de la culture et de la démocratie : Ils ont écrit l’histoire “L qui s’est faite en temps et en heure, à un moment où personne ne l’a fait. Nous trouvions pour notre part important de prolonger cette transmission. L’idée de transmission est vraiment une idée qui dans notre pratique artistique nous fait kiffer : On va transmettre des choses comme on nous a transmis des choses.” En exhumant ces anciens succès de l’immigration algérienne, Hakim et Mouss se sont offert une virée en enfance, d’une époque où, encore minots, leur père et leur oncle achetaient des 45 tours qu’ils écoutaient sur le tourne-disque de la maison et des cassettes qu’ils glissaient dans l’autoradio. Ces chansons font partie intégrante de leur vie. Elles sont un véritable patrimoine historique et culturel. “Nos anciens ont écrit, composé des chansons d’ici, pas des chansons françaises mais des chansons de France. Elles expriment une parole, une émotion, des sentiments. Elles disent la vie”. Ainsi dans “Maison blanche” de Cheikh el Hasnaoui, le français se mêle à l’arabe pour décrire le courage de ceux qui partent, s’exilent. “Bahdja Bida” de Dahmane El Harrachi aborde le mal du pays, tandis que dans “Carte de résidence”, Slimane Azem chante non sans ironie en Français et en Kabyle que leurs aïeux “ont combattu pour la France bien avant la Résistance…” Et puis il y a « Azgar », du fabuliste Slimane Azem. “Pour nous il s’agissait d’une histoire de bœufs, deux frères, tirant la même charrue et mangeant la même herbe jusqu’à ce que l’un d’eux mette fin à cette entente”, se souvient Hakim. “Mais quand mon oncle traduisait, on se rendait compte qu’il s’agissait de politique : Les bœufs ne sont autre que Ben Bella et Boulmediene qui en 1965 ont incarné deux voies différentes de l’indépendance !” Cette anecdote sonne comme une révélation chez l’artiste : “Arrivé à l’âge adulte, je me dis que lorsque j’étais petit je suis passé à côté de plein de choses ! C’est pour cela que la transmission est super importante”. C’est dit. Et c’est fait ! A chacun d’entre nous d’en devenir le relais à l’issue de ce concert festif, chargé d’histoire et de passé à partager en famille. NP ••• Renc’Arts ● “Les fils du singe” de l’Espace 70 de la MJC ● “Origines contrôlées” avec Hakim et Mouss Jeudi 27 mars à 20h Salle Edmond Vigne (12 €, billets en vente à l’Hôtel de ville) THÉÂTRE Conte de la neige noire onte de la neige noire» est une création (1995) de la compagnie de théâtre “Takiya, Tokaya !” dirigée par le metteur en scène et comédien Michel Dibilio. Sur scène, deux acteurs : le père, ouvrier, joué par Michel Dibilio et sa fille, interprétée par Anouch Durand. Et, par intermittence, un musicien, Fabrice Bron. Trois personnages gravitant autour d’un quatrième, absent, le fils. Des êtres résignés, résolus ou révoltés. Des êtres détruits et en détresse. “C L’agent de leur détresse ? L’exploitation économique et la guerre qu’elle engendre, cette incroyable machine à broyer les hommes. Avant de se lancer dans l’écriture, Jean-Yves Pic, l’auteur, s’est contraint à lire l’intégralité du rapport de l’OCDE* 1994 sur l’emploi : “J’y ai découvert que nous avions le Sida économique”. Un mal rampant et ravageur. Treize ans après l’actualité de ce texte demeure malheureusement intacte. Et, à force de charrier de la destruction et de la mort, la neige finit par tomber, noire. *Organisation de Coopération et de Développement économiques ••• Conte de la neige noire Tokiya Tokaya ! Théâtre Samedi 22 mars à 20h30 Salle Edmond Vigne Spectacle proposé par le CMCAS du personnel des industries électriques et gazières de Grenoble. Entrée : 10 € (billets en vente à TTI, 18/20 rue Henri Barbusse, Grenoble) FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 FRG216 - 6-17 22/02/08 10:57 Page 10 10 ÉVÉNEMENT Rencontres interculturelles "THE ONE MAN SHOW" DE BOODER Faire rire pour faire réfléchir Comme un djinn infatigable et bondissant, Booder, le petit dernier à avoir déboulé dans la cour des comiques reconnus, sera à Fontaine le 21 mars pour y présenter “l’histoire d’un mec qui me ressemble. Avec un Bac +2 le voilà assis sur un banc, juste en bas de chez moi. Qu’est-ce donc qui l’a amené là ?” t de fil en aiguille, il va dérouler la pelote d’une vie qui n’est pas seulement celle de ce jeune homme de 27 ans au physique inimitable, mais celle de tous ceux qui se retrouvent confrontés “à un système dont je me moque, à une société que je dénonce”. Car pour Mohamed Benyamna, alias “Booder” comme un certain Jean-Marie Poquelin pris le nom de “Molière”, “pas question de rire de n’importe quoi, du handicap par exemple”. Pas question non plus de déclencher une hilarité gratuite : “Je veux transformer la douleur en humour pour mieux tourner la connerie en ridicule, provoquer le rire pour faire réfléchir”. Et rien ne le satisfait plus que lorsque, à la suite de son spectacle tout en mimiques et en dérision qui caricature –à peine ou si peu- le déroulement d’un entretien d’embauche, un spectateur par ailleurs responsable des ressources humaines vient lui dire : “Je n’imaginais pas que les jeunes puissent être autant touchés par notre comportement et nos propos”. Pas difficile pour lui de trouver l’inspiration : “il suffit de regarder autour de soi, d’ouvrir un journal et on tombe sur une loi, comme celle sur les tests ADN, qui font changer la vie de fond en comble”. Même si au restaurant il tombe la veste d’acteur – “je ne suis pas avec les amis pour les faire rigoler, mais pour parler de tout, de rien, et avoir des discussions sérieuses” – ces échanges n’en constituent pas moins une source permanente d’idées pour de futurs sketches. Avant sa vie de comique entamée en 1999 dans un spectacle monté avec deux autres débutants, il y en a eu d’autres. Celle d’entraîneur de foot, qui lui a permis durant une décennie “de faire découvrir autre chose que la cité aux marmots du quartier”. Cette cité du 10e arrondissement de Paris où il est arrivé du Maroc à l’âge de six mois, où il vit encore et où il n’a connu “que de bons moments”. Une de ces cités propres à la capitale, “avec une entrée, une sortie et un espace au pied des immeubles”. Un espace fermé, certes, mais dont les habitants étaient “ouverts au monde” : “Maliens, Sénégalais, Israélites, Maghrébins, athées, juifs, chrétiens, musulmans, nous formions une grande famille, nous apprenions beaucoup les uns des autres. Nous, les Parisiens, si nous aimons bien nous mélanger les uns aux autres c’est que d’un arrondissement à l’autre on fait le tour du monde, de la Chine aux Antilles en passant par le Sentier…”. Avec un tel héritage, pas question pour Booder qui revendique avec une pointe d’humour d’être “un Français dont la maison de campagne E FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 est au Maroc” de céder aux tentations communautaires : “Si on entre dans le couloir communautaire, on y reste enfermé. On a beau avoir un trousseau de clefs, il n’y a pas de portes à ouvrir”. La scène, dont il a fait son métier, il l’a rencontrée pour la première fois à l’école primaire, avec un atelier théâtre qui lui a fait connaître Molière et découvrir qu’il adorait non seulement se “mettre dans la peau de quelqu’un d’autre, un avocat, un juge, un médecin”, mais aussi qu’il aimait provoquer le rire des spectateurs. Et s’il a finalement choisi ce chemin, c’est aussi parce que mal- gré des études à la fac, “trouver un travail de comptable avec un nom comme le mien, c’était chaud, chaud, chaud”. C’est aussi parce qu’il en a eu “marre de baisser la tête, de chercher à plaire et à contenter le regard de l’autre” que ce petit bonhomme assez doué pour transformer en atout ce physique si particulier s’est engagé, avec succès, dans la voie de l’humour. FB ••• « The one man show »de Booder Vendredi 21 mars à 20h30 Salle Edmond Vigne relles FRG216 - 6-17 22/02/08 10:57 Page 11 DOSSIER 11 , Intercommunaliteé e La coopération intercommunale, dont la ville de Fontaine fut partie prenante dans l’agglomération dès les lendemains de la Libération avec la question de l’eau, n’a cessé au fil des années de se développer, concernant aussi bien l’emploi et les équipements sportifs du secondaire que la collecte des ordures ménagères, les prêts de livres ou la santé. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 FRG216 - 6-17 22/02/08 12 10:58 Page 12 DOSSIER , Intercommunaliteé e SYNDICAT INTERCOMMUNAL DE LA RIVE GAUCHE DU DRAC Coopérations de proximité élimité par «des frontières» naturelles constituées au nord par la Cluse de Voreppe, à l’est par le Drac et l’Isère, à l’ouest par les contreforts du Vercors et au sud par l’éperon de Comboire, le Syndicat intercommunal de la rive gauche du Drac (SIRD), dont le maire de Fontaine, Yannick Boulard assure la vice-présidence, regroupe les communes de Fontaine, Seyssinet- D Pariset, Seyssins, Noyarey et VeureyVoroize, soit plus de 57 000 habitants. Fondé en 1996, il est issu du syndicat intercommunal pour la construction et la maintenance des établissements scolaires du second degré (créé en 1962), et du syndicat intercommunal d’assainissement et de collecte des eaux pluviales (1958), compétence transférée à la Métro en 2000. L’objectif du Sird est de “mettre en place un cadre de coopération souple, répondant aux besoins des populations des communes” ; de “disposer d’une structure de proximité à même de faire face aux nouveaux enjeux notamment en matière d’aménagement et d’emploi” ; de “faire converger des volontés et des moyens ; d’optimiser les ressources et d’inciter à la réflexion collective sur les projets intéressant les communes du Sird”. Cependant, comme le souligne la charte élaborée en 2006, l’action du Sird demeure subsidiaire. Elle est conçue pour apporter plus-value, complémentarité et mutualisation des moyens dans les domaines de compétences définis par les maires des différentes villes concernées, à savoir : les aménagements, équipements ou projets spécifiques à la rive gauche du Drac, la construction et la maintenance des équipements sportifs lies aux activités scolaires (voir ci-dessous), l’insertion et l’emploi (voir cicontre) et, depuis décembre 2006, la prévention et la lutte contre la délinquance. NP EQUIPEMENTS SPORTIFS D’agrandissement en reconstructions Compétences héritées du Syndicat intercommunal spécifique créé en 1962, la construction et la maintenance des gymnases et équipements sportifs pour les établissements scolaires du second degré comptent parmi les missions essentielles du SIRD. est grâce à cette coopération de longue date que fut construit à Fontaine, en 1969, le premier gymnase attaché à un établissement scolaire du second degré, à savoir le gymnase Gérard Philipe. Puis, en 1978 le gymnase Jules Vallès, accolé à la salle Edmond Vigne. Ce dernier accueille en priorité les collégiens pendant les heures de classes, l’école municipale des sports le mercredi après-midi et l’ASF volley-ball le C’ FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 La salle Vercors du gymnase Aristide Bergès. soir. Tout comme le nouveau gymnase Gérard Philippe, qui a ouvert ses portes début 2008 reçoit les collégiens, l’école municipale des sports et l’ASF handball (coût global de l’équipe- ment : 4,5 millions d’euros, dont 2 millions pris en charge par le conseil général. Les associations de Fontaine peuvent également accéder en voisines, en de- hors des heures d’utilisation réservées aux lycéens et aux associations seyssinetoises, au complexe sportif Aristide Bergès. Construit sur le territoire de Seyssinet-Pariset, ce dernier offre la grande façade vitrée de la salle Vercors rajoutée en 2001 aux regards des passants de l’allée des Balmes. Comme dans les gymnases Jules Vallès et Gérard Philipe, il s’y déroule notamment d’importantes compétitions organisées par des clubs sportifs fontainois. Le syndicat intercommunal a également financé le Centre sportif Yves Brouzet à Seyssins (1980), les gymnases Georges Nominé à SeyssinetPariset (1984, extension en 2000) et Alexandre Flemming à Sassenage (années 70). La reconstruction de ce dernier est en cours d’étude, après celle de Gérard Philipe à Fontaine achevée depuis quelques mois. Sont aussi programmés des aménagements et des agrandissements dans deux autres équipements. FB ions FRG216 - 6-17 22/02/08 10:58 Page 13 13 ! Les structures intercommunales ••• Grenoble Alpes Métropole, dite “La Métro” (p.14) • Nom pris en 1996 par la Communauté de communes de l’agglomération grenobloise créée en 1994. • Regroupe 26 communes. ••• SMTC : Syndicat Mixte des Transports en commun de l’agglomération grenobloise EMPLOI ET INSERTION Accompagnement personnalisé S ••• SIERG : Syndicat intercommunal des eaux de la région grenobloise • Créé en novembre 1947 par sept communes : Echirolles, Eybens, Fontaine, Gières, Poisat et Saint-Martin-d’Hères. • Mission : être un service public qui délivre une eau potable naturellement pure. • Regroupe 32 communes • Fontaine dispose de 2 délégués titulaires. Réduire les inégalités par une politique affirmée en matière d’insertion et d’emploi, tel était, et reste, l’objectif clairement affiché par les maires des six communes du Sird quand, en 1998, ils décident de doter leur territoire d’une Maison intercommunale pour l’emploi offensive face à la crise économique. ituée mail Marcel Cachin à Fontaine, au-dessus de l’ANPE, la MIPE occupe une surface de 450 m2, qu’elle partage pour moitié avec la Mission locale de la rive gauche du Drac, association œuvrant en direction des publics jeunes (moins de 26 ans) et liée au Sird par une convention partenariale d’actions et d’objectifs. Avec dix employés, dont sept conseillers emploi et formation, la MIPE intervient auprès des adultes de plus de 26 ans. Pour offrir un service public de proximité, une permanence est assurée par un conseiller dans chaque commune du territoire. Par les dispositifs mis en place (accompagnement personnalisé, ateliers collectifs pour l’aide à la recherche et la consultation des offres d’emploi, aide à la prise de contact avec les entreprises, réorientation professionnelle, accès à la formation…), elle vise plusieurs objectifs : répondre à la demande d’emploi et/ou d’insertion ; mener des actions diversifiées auprès des habitants ; accompagner les entreprises dans leur développement et développer un partenariat avec les collectivités. En 2004, un projet d’établissement porté par la MIPE et la Mission locale et soutenu par les élus des six communes du SIRD voit le jour. Il prévoit notamment un • Etablissement public créé en 1973 par le SIEPARG (ancêtre de la Métro) et le Conseil général. Louis Maisonnat en a été président de 1973 à 1977. • Mission : financer, construire et organiser le réseau de transports urbains publics sur le territoire de l’agglomération. • A créé en 1975 la SEM "Semitag" chargée de l’exploitation du réseau. • A mis en place 3 lignes de tram (88 rames) et 28 lignes de bus (300 véhicules) qui ont transporté 71 millions de voyageurs en 2006. • Fontaine dispose d’un délégué titulaire et d’un suppléant. ••• SIROCCO : Syndicat pour le câble et les réseaux câblés de communication de l’agglomération grenobloise observatoire permanent des publics jeunes et adultes permettant entre autres de mieux cibler leurs attentes et les actions concrètes à développer pour y répondre. Et l’organisation des contacts avec les entreprises locales. Destinées à favoriser l’intégration en entreprises, à développer un partenariat privilégié avec les acteurs de la vie économique ou encore à recueillir les offres d’emplois potentielles, les relations qui se sont nouées ont rapidement commencé à porter leurs fruits. C’est en croisant les profils des demandeurs d’emploi avec les besoins des entreprises susceptibles d’y répondre qu’a pu être menée une «action nettoyage». Des hommes et des femmes en recherche d’emploi ont été mis en relation avec des entreprises spécialisées dans ce secteur, des partenariats ont vu le jour entre certaines d’entre elles et la MIPE, une convention a été signée avec l’ANPE. Lancée en 2005, l’action «parrainage» a elle aussi su répondre aux attentes des uns et des autres. La mise en relation de demandeurs d’emploi avec un parrain professionnel de l’entreprise (14 parrains pour 20 demandeurs), a abouti, après une année de fonctionnement, à la signature d’un contrat de formation et à la concrétisation de dix embauches en CDD ou contrats aidés. • Créé en mai 2000. • Mission : délégation de service public du réseau câblé urbain. • Regroupe Fontaine, Echirolles, Saint-Martin-d’Hères, Pont-de-Claix, Gières et Poisat. ••• SIRD : Syndicat intercommunal de la rive gauche du Drac (ci-dessus) • Créé en 1996 par les villes de Fontaine, Noyarey, Sassenage, Seyssinet-Pariset, Seyssins et Veurey-Voroize ••• SITPI : Syndicat intercommunal (p.15) • Créé en 1974 par les villes de Fontaine, Saint-Martin d’Hères et Meylan. • Regroupe aujourd’hui Fontaine, Pont-de-Claix, Saint-Martin-d’Hères et Echirolles. • Mission : gérer les projets informatiques des communes adhérentes. ••• APASE : Association de promotion des actions socio-éducatives • Créée en 1976 à l’initiative de Fontaine, devenue intercommunale en 1979. • Rayonne sur les communes de Fontaine, Saint-Martinle-Vinoux, Echirolles, Pont-de-Claix, Meylan et Saint-Egrève. • Fontaine dispose de 3 élus au conseil d’administration. ••• Association départementale des gens du voyage • Fontaine dispose d’ un délégué titulaire et d’un suppléant. ••• Association départementale pour l’aménagement de l’Isère,du Drac et de la Romanche • Fontaine dispose d’ un délégué titulaire et d’un suppléant. NP FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 FRG216 - 6-17 14 22/02/08 10:58 Page 14 DOSSIER , Intercommunaliteé e LA MÉTRO Fruit d’une longue tradition Communément connue sous le nom de "Métro" depuis 1996, la Communauté de communes de l’agglomération grenobloise est la dernière fille d’une coopération intercommunale d’agglomération dont les débuts remontent à plus de quarante ans, avec le SIEPURG, auquel Fontaine adhéra dès la création en 1966. Des 23 communes adhérentes au SIEPARG créé en 1973 on est passé à 26 actuellement rassemblées au sein de la Métro qui, couvrant un territoire de plus de 30 000 hectares, rayonne sur une population de 400 000 habitants. i depuis les origines la définition des compétences fondamentales n’a guère changé pour l’essentiel – organisation des déplacements, protection de l’environnement, habitat et développement économique – leur contenu s’est précisé au fil des années. Tandis que s’y ajoutait la solidarité urbaine et que le ramassage des ordures ménagères venait se joindre à leur traitement déjà assumé autrefois par le SIRG et le SIEPARG (voir ci-contre). La Métro est administrée par un Conseil de communauté qui comprend soixantehuit délégués et au sein duquel la ville de Fontaine dispose de trois titulaires et trois suppléants, parmi lesquels le maire Yannick Boulard occupe le poste de viceprésident délégué à la politique foncière. C’est ce conseil qui discute des actions entreprises par la Métro et les valide. Elles concernent notamment : S La Métro Ses objectifs • Réduire les inégalités de situation existant sur son territoire. • Renforcer l’attractivité du territoire. • Préserver et améliorer le cadre de vie. L’aménagement des berges du Drac, une mission de la Métro dix, la valorisation des déchets ménagers se traduit par la gestion du centre de tri et d’incinération d’Athanor, du centre de compostage de Murianette et par une politique d’incitation permanente à une bonne pratique du tri sélectif. sable de l’aménagement des voies et pistes cyclables dans les communes et en a réalisées un certain nombre ces dernières années à Fontaine : avenue JoliotCurie, rue de La Sure, allée des Plans, quartier des Alpes… L’organisation des déplacements La politique de la ville, le développement économique… La protection de l’environnement La Métro assure entre autres la gestion et l’entretien des réseaux de collecte des eaux usées et de la station d’épuration Aquapole. Au fil des mois des collecteurs ont été remplacés à Fontaine, notamment rue Jean Pain, rue Charles Michels, boulevard Joliot-Curie… Programmée dès les années soixante- Il s’agit notamment pour la Métro de poursuivre la politique de promotion des transports alternatifs à la voiture (transports en commun, cycles, piétons…) entreprise dès les années soixante-dix avec la création du SMTC et ensuite avec l’implantation du tramway. Elle est respon- La Métro incite notamment, avec le programme local de l’habitat à "construire plus, mieux et pour tous", elle se préoccupe de sécurité, de prévention de la délinquance, et à travers la Dotation de solidarité communautaire s’efforce, Ses compétences* • Organisation des déplacements. • Protection de l’environnement. • Habitat. • Développement économique. • Solidarité urbaine. *Les uns et les autres ont été définis par la Charte de l’intercommunalité adoptée en 1996. comme le prévoyait la Charte adoptée en 1996, de "réduire les inégalités de situation existant sur son territoire". C’est dans ce cadre que la ville de Fontaine en 2007 a perçu 700 000 euros. Quant à son intervention économique, elle se traduit entre autre à Fontaine par la construction de l’hôtel d’entreprises Artis (cf. article FRG janvier 2008). FB ! Petit historique de l’intercommunalité 1966 : Création du SIEPURG Syndicat Intercommunal d’Études des Problèmes d’Urbanisme de la Région Grenobloise, auquel la ville de Fontaine est adhérente. 1968 : Création du SIRG Syndicat Intercommunal de Réalisation de la Région Grenobloise. Il est notamment à l’origine de la construction de l’usine d’incinération des ordures ménagères FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 1973 : le SIEPARG naît de la fusion du Siepurg et du SIRG Syndicat Intercommunal d’Études, Programmation et Aménagement de la Région Grenobloise. Il regroupe 23 communes et est notamment à l’origine de la création en 1990 du centre de compostage de Murianette et de la mise en place de la première expérience de tri sélectif en 1992. rolles, Saint-Martin-d’Hères, Fontaine, Pont-de-Claix, Sassenage, Seyssinet-Pariset… Le Fontanil-Cornillon…Domène…Meylan…. 1994 : création de la Communauté de communes de l’agglomération grenobloise qui regroupe 22 communes, dont Grenoble, Echi- 2004 : adhésion de quatre nouvelles communes : Le Gua, Saint-Paul-de-Varces, Varces-Allières et Risset et Vif. 1996 : la Communauté de communes adopte le nom de Grenoble-Alpes Métropole couramment appelée “la Métro” 2000 : adoption des statuts de la communauté d’agglomération FRG216 - 6-17 22/02/08 10:58 Page 15 15 SITPI Entrez dans le réseau Souvent sans le savoir, les Fontainois bénéficient d’un réseau informatique intercommunal qui se traduit notamment à la bibliothèque municipale par un système de plus en plus performant de prêt de livres à partir d’un catalogue commun aux quatre villes adhérentes. Un vrai plus. a vocation du syndicat intercommunal pour la télématique et les prestations informatiques (SITPI), qui réunit les villes de Fontaine, Echirolles, Saint-Martin-d’Hères et Pont-de-Claix, est clairement de mutualiser des moyens et des outils informatiques, grâce à un réseau haut débit en fibre optique, dans le but premier de faire faire des économies aux communes. L’idée étant de faire mieux avec moins et de dégager ainsi des budgets pour d’autres actions”, précise Cédric Bellan, le directeur du SITPI. “Concrètement, nous nous sommes occupés par exemple de toute l’édition des listes électorales et des cartes d’électeur pour les quatre communes. Nous éditons et postons l’ensemble des factures d’eau des usagers, ou encore les feuilles de paye des fonctionnaires. Mais surtout, à l’échelle des habitants, nous avons mis en place depuis novembre 2005 un réseau reliant les quatre bibliothèques municipales pour mettre en commun leur catalogue électronique au service des lecteurs.” Autrement dit, un Fontainois peut accéder à une collection de quelque 450 000 livres et revues depuis la bibliothèque Paul Eluard, soit le deuxième plus gros réseau de l’agglomération après Grenoble ! “Le SITPI est devenu notre colonne vertébrale, ajoute Véronique Parmentier, directrice de la bibliothèque. C’est à la fois un service supplémentaire proposé à nos lecteurs qui disposent ainsi d’une plus grande richesse de lectures et une vraie dynamique pour nos bibliothécaires qui peuvent mettre leur travail en commun avec leurs homologues des villes adhérentes. Cela crée des synergies pour optimiser le référencement des ouvrages avec leurs notices et améliorer notre système de statistiques pour “L mieux évaluer les besoins de la population, par exemple. Mais l’enjeu majeur pour nos lecteurs c’est bien la création depuis deux ans du site (www.biblio.sitpi.fr) qui permet de consulter directement sur son ordinateur à domicile le catalogue commun des quatre bibliothèques avant d’emprunter l’ouvrage sélectionné dans celle de proximité, à Fontaine donc pour les Fontainois.“ Si un lecteur sélectionne sur le site un livre disponible à Saint-Martin-d’Hères, une fois qu’il a fait sa réservation à la bibliothèque de Fontaine, il peut le récupérer sur place dans les 24 ou 48 heures grâce à une navette qui achemine les livres d’une bibliothèque à l’autre ! ”Nous avons l’ambition d’aller plus loin encore avec, à l’avenir, la possibilité de réserver en ligne le livre souhaité et de faire de ce site un véritable outil d’information avec des listes de nouveautés, des conseils de lecture…” Pour l’heure, Patrick Brunier, un habitué de la bibliothèque, apprécie déjà l’existant : “C’est tellement agréable de pouvoir choisir un livre tranquillement chez soi. Quand on pourra aussi réserver sur Internet, ce sera encore un confort de plus. La seule restriction c’est que les nouveautés sont réservées en priorité aux résidents, il faut donc parfois faire preuve d’un peu de patience avant de pouvoir emprunter un livre nouvellement paru issu d’une autre bibliothèque, mais ça paraît compréhensible !” Le site permet également de consulter ses prêts en cours, histoire d’être toujours à jour. Autant dire que les Fontainois ont tout à y gagner. CD FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 FRG216 - 6-17 16 22/02/08 10:58 Page 16 DOSSIER , Intercommunaliteé e SANTÉ ET BIEN-ÊTRE En faveur du plus grand nombre Parce que le mal-être physique et psychologique et les difficultés d’accès aux soins sont identiques où que l’on vive, les actions de coopération intercommunale dans le domaine de la santé et de la prévention sont multiples. SCHS/Espace santé, Centre de planification et d’éducation familiale, Point accueil santé jeunes (PAEJ), MIPE, Mission locale, groupe de travail interprofessionnel sur les conduites addictives, accompagnement santé et lieu d’écoute psychologique pour les personnes en situation précaires sont à la disposition du plus grand nombre. Fruit d’une volonté politique affirmée ils résultent d’une mutualisation réfléchie des moyens, des connaissances et des compétences. ● ● ● Point Accueil et écoute jeunes Tremplin pour l’avenir En 2007, quarante personnes ont été reçues par la psychologue du Point accueil santé jeunes (PAEJ), créé en juin 2006 à Fontaine et à Villard-de-Lans, qui s’adresse aux habitants des six communes de la rive gauche du Drac et du plateau du Vercors. Deuxième cause de mortalité après les accidents de la route, le suicide des jeunes a triplé en cinquante ans. Fragilisés par les bouleversements profonds s’opérant entre enfance et âge adulte, les jeunes ne bénéficiant pas d’un socle éducatif (au sens large) solide -ce quel que soit leur milieu social- peuvent se laisser tenter par des comportements les mettant en péril (alcool, cannabis, délinquance, rejet de l’école, de la famille…). Un lieu accessible sans formalités particulières, spécifiquement dédié, contribue à éviter ou à limiter la survenue de situations traumatisantes, voire dramatiques. Destiné à prévenir les conduites à risques, le PAEJ s’adresse aux enfants dès dix ans, aux adolescents, aux jeunes FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 adultes jusqu’à 25 ans et à leur entourage confrontés à l’échec scolaire, la délinquance, les conflits familiaux, les fugues, l’errance… L’accueil est immédiat, les entretiens gratuits et confidentiels. Ils permettent aux jeunes d’exprimer leur mal être et de retrouver capacités d’initiative et d’action. Un accompagnement personnalisé vers un dispositif de soins médicaux, d’insertion sociale et/ou professionnelle, de suivi éducatif, d’hébergement peut être proposé pour les aider à se remettre sur les rails. PAEJ (Point Accueil Ecoute Jeunes) Antenne rive gauche du Drac 11 place des Ecrins 04 76 26 63 46 mail : [email protected] ● ● ● Centre de planification et d’éducation familiale Prévention, information et conseil Ouvert au printemps 2004, le centre de planification et d’éducation familiale de la rive gauche du Drac concerne les habitants des communes de Fontaine, Seyssins, Seyssinet-Pariset, Sassenage, Noyarey et Veurey-Voroize ainsi que ceux du plateau du Vercors. “Le centre s’adresse à tous, mais plus particulièrement aux mineurs et aux personnes en difficulté ne bénéficiant pas de couverture sociale suffisante ou n’en n’ayant aucune”, explique Gloria Carvajal, une des deux conseillères conjugales et familiales. Avec sa collègue Virginie Creuzet, les médecins Paolo Fonti et Cartherine Zanoli et la secrétaire médico-sociale Michelle Savella, l’équipe du centre est au complet. Tous les jours, des femmes, des hommes et des couples viennent en consultation médicale ou pour confier une situation à démêler. “Les conflits avec le (la) partenaire sont divers. Il peut s’agir d’une incompatibilité à vivre ensemble, d’un désaccord quant à l’éducation des enfants, de violences conjugales souvent conséquence d’un différend…”. Des femmes viennent également faire part de la difficulté à harmoniser vie professionnelle et vie familiale, à s’installer dans la vie active. La contraception, les IST (infections sexuellement transmissibles), la grossesse et l’IVG sont également des questions fréquemment abordées. “Nous jouons un rôle d’information, d’écoute, d’échange, de conseil et de prévention. Nous réfléchissons également ensemble sur les pistes à explorer pour évoluer vers une solution appropriée”. Le centre intervient également « hors les murs ». Des animations de prévention et d’information auprès des collégiens et lycéens, des groupes de femmes, du public de la Mission locale sont organisées périodiquement. Des projets sont également conçus avec d’autres structures en lien avec la santé et avec des partenaires institutionnels ou associatifs. NP Centre de planification et d’éducation familiale 11 place des Ecrins - 04 76 26 97 40 ● Consultations médicales (sur rendez-vous) Lundi : 14h/17h Mardi : 17h/19h Mercredi 13h/15h30 Vendredi : 8h30/10h30 ● Conseillère conjugale et familiale Du lundi au vendredi : 8h30/12h et 13h30/17h FRG216 - 6-17 22/02/08 10:58 Page 17 CITESCOPIE 17 8 MARS, JOURNÉE INTERNATIONALE DES FEMMES De sérieux sujets de préoccupation Bien loin des paillettes et des bling bling qui submergent une certaine actualité, la plupart des femmes de Fontaine et d’ailleurs sont confrontées à des réalités bien plus graves qu’il n’est pas inutile de rappeler à ceux qui imaginent que la situation des femmes serait dorénavant on ne peut plus « normale ». ne autre actualité, celle qui concerne la décision de la cour de Cassation d’autoriser le don d’un nom à un fœtus mort avant l’accouchement, quelque soit son stade de développement, alarme tous ceux qui se soucient de la condition des femmes. Pour le Planning familial “cet arrêt confirme nos inquiétudes sur le renforcement du front contre le droit fondamental des femmes à disposer de leur corps”, dans la mesure où il considère même le plus petit embryon comme un être humain. De fait il abonde dans le sens du lobby anti-IVG, qui considère l’avortement comme un crime. U C’est d’autant moins rassurant que cette décision française intervient au moment où des remises en cause du droit à l’avortement fusent d’un peu partout en Europe. Régression en Pologne, menaces sur la législation existante en Lituanie, pressions de Forza Italia et du Vatican pour remettre en cause la loi italienne de 1978 qui dépénalise l’avortement, mise à l’index par les associations anti-avortement des établissements qui pratiquent l’IVG en Espagne. La France n’échappe pas à cette vague liberticide. La dernière enquête de la Direction de l’hospitalisation et de l’organisation des soins révèle qu’une femme sur deux (47%) qui prend contact par téléphone pour avorter se voit opposer une fin de non recevoir, les refus étant deux fois plus nombreux dans les cliniques privée que dans les hôpitaux publics. Dans leur diversité – pas de rendez-vous disponible, éloignement géographique de la patiente, refus de prendre en charge les IVG au delà de 10 semaines, alors que le délai légal est de 12… – les raisons invoquées sont inacceptables, justifiant l’opinion du Planning familial selon laquelle “les lois ne sont pas appliquées et les libertés acquises sont de moins en moins reconnues”. L’évolution de la place des femmes dans le monde du travail n’est guère plus réconfortante. Bien qu’elles l’aient massivement investi – leur taux d’activité est de 80% – et soient plus diplômées que les hommes, elles sont loin, à capacités égales, d’être traitées sans discriminations. Si en Europe c’est l’Autriche qui remporte la palme, avec un écart moyen de 71% entre les salaires féminins et masculins du privé, il n’en demeure pas moins en France qu’une femme sur cinq touche moins que son alter ego masculin. Plus mal payés, les emplois occupés par les femmes sont plus précaires. L’économiste Françoise Milewski souligne que “l’essentiel de la hausse de l’emploi féminin entre 1983 et 2002 est due à l’augmentation de l’emploi à temps partiel” : 82% des actifs à temps partiel sont des femmes, et “lorsqu’il est imposé par l’employeur, le temps partiel est le plus souvent associé à un travail non qualifié, fréquemment instable parce qu’à durée déterminée et à horaires atypiques”. Ce qui, outre les effets de la précarité source de pauvreté et d’angoisses, provoque une dégradation des conditions de vie des salariées : les horaires « atypiques » accroissent encore plus la difficulté d’articuler vie professionnelle et vie familiale. Car malgré des évolutions positives qu’il importe de souligner, dans de nombreux cas ce sont encore les femmes qui s’occupent des enfants et des tâches domestiques Il est encore très long à parcourir, le chemin qui mène au respect des droits élémentaire des femmes et c’est loin d’être une voie royale… FB La journée internationale des femmes à Fontaine Comme c’est désormais devenu une tradition, la MJC s’inscrit dans la célébration de la journée internationale des femmes en organisant une soirée-cabaret. “Cabaret au féminin” ● Les choristes et solistes des ateliers de la MJC ● Un extrait d’une pièce de théâtre proposé par les “Z’Arts Scène” ● Un récital de chants du monde avec le duo (chant et piano) “La cousine verte” Samedi 8 mars à 20h30 MJC FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 FRG216 - 18-25 22/02/08 10:55 Page 18 18 CITESCOPIE CARNAVAL Un cortège printanier et féerique Géants souriants et avenants autant qu’imposants, sorcières ou princes transformés en grenouilles bondissantes et surprenantes, bouquets de fleurs disséminés dans le défilé, farandoles endiablées de légumes du potager conçus par la ludothèque se préparant joyeusement à finir brûlés dans le chaudron coloré confectionné dans les ateliers de la MJC… le cortège carnavalesque emmené en fanfare par les musiciens jusqu’au bûcher installé place du Marché résonnait en ce jour de mardi gras comme un appel lancé au printemps à venir. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 FRG216 - 18-25 22/02/08 10:55 Page 19 19 FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 FRG216 - 18-25 22/02/08 10:55 Page 20 20 CITESCOPIE CONSEIL MUNICIPAL Budget, travaux… ••• Débat d'orientation budgétaire Dans le cadre du débat d'orientation budgétaire qui précède le vote du budget primitif 2008 en avril, il a été souligné que l'indice des prix des dépenses communales, dit "panier du maire" (charges de personnel, coûts de la construction, divers…), a fait apparaître pour 2007 une augmentation de 3,9 % supérieure à l'inflation de 2,3 points. Si la richesse fiscale de la commune augmente en 2008 de 3,2%, les concours financiers de l'Etat qui représentent le quart des recettes de fonctionnement diminuent. La présentation faite aux conseillers municipaux fait apparaître que "l'équilibre budgétaire pourra donc être assuré sur des bases financières tout à fait saines, laissant à la prochaine équipe une situation à la fois transparente et équilibrée et ce avec une stabilisation de la pression fiscale ces deux dernières années, sans diminution de l'autofinancement et malgré le désengagement financier sensible de l'Etat depuis plusieurs années et la reprise de l'inflation". Parmi les opérations importantes inscrites au budget 2008, on trouve notamment : la réalisation de la maison de la petite enfance (1,35 million d'euros) ; la réhabilitation de l'école élémentaire Pont du Drac (2 millions d'euros) ; la poursuite des travaux de construction de l'équipement culturel (3 millions d'euros)… de cet équipement sont à la charge de la commune de Saint-Nizier. ••• ZAC Bastille Dans le cadre de la réalisation du projet de renouvellement urbain du quartier Bastille, la ville sollicite le préfet pour qu’il nomme un seul commissaire enquêteur pour les dossiers d’enquête préalable parcellaire et d’enquête préalable à la déclaration d’utilité publique. ••• Ralentisseurs les travaux de l’équipement culturel progressent… ••• Classes d’intégration scolaire Autorisation de signer avec la ville de Grenoble la convention relative à l’année scolaire 2006/2007 concernant la participation de la commune au financement des CLIS (Classes d’intégration scolaire) grenobloises fréquentées par des enfants fontainois. Soit 2 232 € pour deux élèves. ••• Travaux à la MJC Octroi d’une subvention exceptionnelle de 3 000 € à la MJC pour effectuer des travaux de rénovation et d’entretien des locaux de l’association avenue du Vercors. ••• SYMBHI Suite à l’adhésion de la Métro au SYMBHI, Syndicat mixte des bassins hydrauliques de l’Isère créé en mars 2004 par arrêté préfectoral pour étudier les travaux de prévention des crues de l’Isère, du Drac et de la Romanche, les communes de la Métro sont amenées à participer au financement des projets. La participation de Fontaine (5,4% de la contribution des 27 communes de la Métro) s’élèvera pour les années 2006 à 2008 à 61 131 €. ••• Ecole de musique Demande de la subvention de fonctionnement attribuée chaque année par le Conseil général à l’école de musique municipale agréée en fonction du projet transmis en décembre 2007 à l’assemblée départementale. ••• Centre aéré de Saint-Nizier Afin d’éviter la traversée en hiver du centre aéré de la ville de Fontaine installé à Saint-Nizier-du-Moucherotte par FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 des véhicules de riverains voulant rejoindre la route départementale 106, la commune cède pour un euro une parcelle de 500 m2 qui sera utilisé pour réaliser une plate-forme de retournement évitant la traversée du centre. Les frais Autorisation de signer la convention avec le Conseil général relative à l’installation de ralentisseurs rue de la Liberté (route départementale 531) à hauteur de l’école Pont-du-Drac et aux obligations des deux parties pour l’entretien à venir des aménagements. Séance du 11 février 2008 Ces délibérations ont été adoptées à l’unanimité des 32 présents. FRG216 - 18-25 22/02/08 10:55 Page 21 21 RENDEZ-VOUS CITOYENS Don du sang Mardi 18 mars de 17h à 20h Centre social George Sand 1 2 Ça bouge dans les transports en commun Après une réunion d’information organisée avec les habitants (1), les travaux de végétalisation de la ligne du tram ont commencé le mois dernier sur l’avenue Ambroise Croizat sur la portion comprise entre les rues Henri Roudet et Charles Michels (2). Les travaux qui devraient être terminés début mai sur cette portion consisteront à remplacer les dalles de la plate-forme sur laquelle circulent les rames par du gazon. D’autres aménagements devraient débuter à la fin de ce mois afin de préparer la venue des rames Citadis. Ils se ter- mineront entre début juillet et fin août. Ces travaux vont obliger à installer un sens unique sur l’avenue Ambroise Croizat dans le sens Sassenage/hôtel de ville de Fontaine jusqu’au 4 juillet entre la rue des Alpes et la rue Charles Michels, avec mise en place d’une déviation. Par ailleurs la mise en service du prolongement de la ligne de bus 26 jusqu’à la place du Néron est effective depuis le 3 mars. Le terminus est situé rue Henri Wallon, sauf le dimanche où il est fixé rue Yves Farge jusqu’à début juin. Découverte d’une œuvre de Moussorgski Restaurants scolaires Régulièrement, élus (ici M. le Maire) et techniciens municipaux en charge de l’Education s’invitent à déjeuner dans chacun des douze restaurants scolaires de la commune. A Anatole France (notre photo), 59 enfants de maternelle et 120 d’élémentaire y déjeunent. Sur l’ensemble des groupes scolaires, 1 207 élèves sont inscrits dans les restaurants scolaires, représentant 867 familles. Pour le seul mois de janvier, 4 101 couverts ont été servis en maternelle et 6 910 en élémentaire. Préparés par une diététicienne de Vercors Restauration, les menus sont à la fois équilibrés et de qualité. Ils riment également avec originalité selon les thèmes abordés : Carnaval, Vive l’Italie, Chine à l’honneur, semaine du goût… Histoire notamment de donner le goût et l’habitude à ses élèves d’aller assister à des concerts, l’école de musique de Fontaine avait invité l’ensemble instrumental des enseignants du SIM Jean Wiener (Ecole de musique intercommunale Echirolles/Pont-de-Claix) à venir jouer salle Edmond Vigne des extraits de “Tableaux d’une exposition”, une œuvre du compositeur russe Moussorgski (1839-1881) écrite en hommage à une exposition du peintre Hartmann. Adaptés par Bruno Petterschmitt, les morceaux présentés étaient accompagnés de commentaires permettant au public de mieux les appréhender et apprécier. Groupe de soutien aux aidants familiaux Animé par une psychologue et une assistante sociale du CCAS Mardi 18 mars de 16h30 à 18h Résidence La Cerisaie Commémoration du Cessez le feu en Algérie Mercredi 19 mars à 17h45 Rassemblement place Henri Chapays Commémoration de la mort de Paul Vallier, Résistant Vendredi 21 mars à 11h Rassemblement devant le Mémorial Paul Vallier (angle rues Paul Vallier et Colonel Fabien) Conseil municipal extraordinaire Samedi 22 mars à 10h Hôtel de Ville Pas de classe dans les écoles maternelles et élémentaires Samedi 22 mars au matin (week-end de Pâques) Commémoration de la mort de Jean Bocq, Résistant Rassemblement mercredi 26 mars à 17h30 Cimetière de La Poya Don du sang Mardi 25 mars de 17h à 20h Salle Edmond Vigne Horaire d’été Dimanche 30 mars Avancer montres et pendules d’une heure : à deux heures du matin, il sera 3 heures Musiques et intercommunalité Dans le cadre des relations intercommunales entre les diverses écoles de musique de l’agglomération, un concert a eu lieu à Fontaine lors duquel se sont produits des élèves des écoles de musique d’Eybens, Crolles, Fontaine, Seyssinet-Pariset et Saint-Martin-d’Hères. Etaient également au programme des prestations de l’Harmonie et du CRR de Grenoble, de l’EMGB de Meylan et de l’ensemble des adultes du bassin grenoblois. Forum « Jobs d’été » Mercredi 2 avril de 11h30 à 18h30 MTL Conseil municipal Lundi 7 avril à 18h30 Hôtel de ville Adresses p 30. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 FRG216 - 18-25 22/02/08 10:55 Page 22 22 CITESCOPIE Ateliers informatiques • Résistance Le 6e Festival isérois du film sur la Résistance organisé par Les Amis de la Résistance (ANACR) se déroulera dans le département du mardi 18 mars au mardi 8 avril. Cette année, l’accent est mis sur le rôle des femmes, la place des antifascistes allemands aux côtés de la Résistance française et des premiers résistants… Les projections de films seront suivies d’un débat en présence d’anciens résistants, de réalisateurs ou d’écrivains. Informations, tarifs et réservations : Les Amis de la Résistance, 64 rue Ampère, Grenoble, tél : 04 76 47 04 49. Courriel : [email protected] • Parc de La Poya Jusqu’au 12 mars, le parc est ouvert au public les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 12h à 17h et les mercredi, samedi et dimanche de 9h à 17h. A partir du 13 mars, avec l’arrivée des beaux jours, il est ouvert tous les jours de la semaine de 9h à 18h. L’Iran, menace pour… le dollar ? Poursuivant, parallèlement à une série d’interventions auprès des jeunes, l’organisation de débats autour des enjeux de guerre contemporains, l’association “Initiative citoyenneté défense” a engagé à la MJC une discussion autour des menaces d’intervention américaine en Iran. Les échanges ont souligné que, outre les raisons politiques qui conduisent les USA à opposer la ”civilisation occidentale” à toute une partie du reste du monde considérée comme dangereuse, l’intérêt financier et économique pointe son nez avec l’éventualité de la création, à l’initiative de l’Iran et de pays d’Amérique du Sud, d’une bourse pétrolière basée sur l’euro et non plus sur le dollar. Derby Grenoble-Lyon C'est devant un public passionné et toujours prêt à faire pencher la balance d'un côté ou de l'autre que la Ligue de l'isère (1pro38) a affronté à la salle Edmond Vigne celle, qui, clin d'œil à cet humour qui marque le monde de l'improvisation, porte le nom de Lily (Ligue d'impro de Lyon…). C'est en faveur des Isèrois qu'a tranché le vote des spectateurs qui ont considéré que les trouvailles à l'arrachée des locaux étaient les plus pertinentes. • Recherche Spécialisée dans l’assistance aux personnes âgées, dépendantes ou non, et porteuses d’un handicap, l’association Cassiopée recherche sur la rive gauche du Drac des aides ménagères, aides de vie et auxiliaires de vie pour des interventions en semaine, les weekend et jours fériés. Contact : 04 76 70 08 08. Site internet : www.cassiopee.asso.fr • Soirée “jeux de société” La ludothèque organise une soirée jeux de société pour adultes vendredi 21 mars à partir de 19h30. Participation : 1 jus de fruit. Renseignements : 04 76 26 53 45. • Agenda 21 Les habitants qui désirent participer au groupe de travail autour de l'Agenda 21 ont rendez-vous le mardi 18 mars à 18h, salle des commissions n°1, 1er étage de l'Hôtel de ville FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 L’espace Multimédia propose régulièrement des ateliers d’initiation et de perfectionnement. Ils s’adressent aux débutants comme aux « débrouillés » qui ont envie d’explorer des logiciels ou de s’aventurer dans le monde virtuel du web. Seul pré-requis : avoir une connaissance de Windows de base. Les séances des 6, 13 et 20 mars sont consacrées à Word (logiciel de bureautique). Les séances du 27 mars et du 3 avril sont dédiées à la photo. Tous les ateliers se déroulent le jeudi de 18h à 20h. Renseignements et inscriptions : EMM, 31 av. du Vercors, 04 76 26 97 30, blog : http://espace.multimedia38.over-blog.com Un nouveau Directeur général adjoint M. Jean Caballero (à gauche sur la photo) a pris début janvier les fonctions de Directeur général adjoint chargés des ressources humaines à la suite du départ à la retraite de Jean-Pierre Aguiard (à droite) qui était employé à la ville de Fontaine depuis 1984. Agé de 52 ans, Jean Caballero travaille dans la fonction publique depuis 1985. Après la mairie de Bagnolet où il était employé au cabinet du maire, puis comme directeur des ressources humaines et secrétaire général adjoint, il a été secrétaire général adjoint chargé des ressources humaines puis secrétaire général de la ville d’Echirolles. FRG216 - 18-25 22/02/08 10:55 Page 23 23 L'émotion s'expose à la MJC • Recensement Les Fontainois ont jusqu'au 13 mars pour aller se réchauffer le cœur et l'esprit en découvrant à la MJC les collages et peintures acryliques avec incrustations de feuilles d'or de la plasticienne Laurence Perrin. Toutes ces couleurs chaleureuses et ces formes simples évoquent un monde plein de soleil, d'atmosphère africaine et d'émotions qui ne peuvent laisser personne indifférent. L’Insee vient de publier les « chiffres clés » du recensement de la population de Fontaine pour les années 2004, 2005 et 2006 (échantillon annuel de 8% de logements). La population de la commune est estimée à 23 300 habitants. Le nombre de ménages est passé de 9 367 en 1999 à 9 997 en 2005, soit une augmentation de 6,7 %. Pour les mêmes périodes, le nombre moyen de personnes par ménage est passé de 2,5 à 2,3. La commune compte 460 logements de plus qu’en 1999, soit une augmentation de 4,6 %. Et le nombre moyen de pièces par résidence principale reste inchangé : 3,5. Histoires du terroir à la MJC Accompagnées à l’accordéon par Christian, les six conteuses de la compagnie du Grain de riz, Francette, Valérie, Marité, Antoinette, Christiane et Béatrice ont offert à un public rivé à leurs lèvres tout un florilège d’histoires récoltées aux quatre coins du terroir. Des histoires qui faisaient rêver et voyager : en Champagne-Ardenne, avec “Le bon curé et son lard” ; dans le Centre, avec “Le pauvre Jean et la pauvre Jeanne” ; dans le Berry, avec “La fileuse d’orties” ; en Savoie, avec “Le sou de la pauvre Gertrude” ; en Lorraine, avec “Nicolas, le bûcheron naïf” et en Bretagne avec “Anna et la débauche”. Natathlon Le centre nautique Lino Refuggi accueillait dernièrement la « première manche » du natathlon départemental benjamins. Tout au long de la journée les nombreux compétiteurs, parmi lesquels huit nageurs de l’ASF, se sont affrontés au 400 m crawl, 50 m papillon, 50 m dos et 50 m brasse. A l’issue de la « seconde manche » prévue le 16 mars, les nageurs les mieux placés pourront disputer la finale nationale. A suivre… Couvertures de survie Elus municipaux, parents d’élèves et directeurs des quarante écoles des communes de Fontaine, Seyssinet-Pariset, Seyssins, Sassenage, Veurey et Noyarey étaient conviés à se retrouver, salle Romain Rolland à l’initiative de l’association des délégués départementaux de l’Education nationale qui a remis des couvertures de survie à raison de deux par classe ! Cette initiative des bénévoles de l’association chargée de « veiller aux bonnes conditions de vie des enfants, à l’école et autour de l’école », s’inscrivait dans le cadre du Plan particulier de mise en sûreté face aux risques majeurs recensés sur la rive gauche du Drac. • Collecte alimentaire Une « opération chariot » au profit des Restos du Cœur est programmée à Géant Fontaine vendredi 7 (8h30/21h) et samedi 8 mars (8h30/20h30). Cette initiative portée localement par un groupe d’étudiantes en collaboration avec le centre de distribution de Fontaine et la direction départementale, s’inscrit dans le cadre d’une opération nationale annuelle des Restos du coeur. Les denrées alimentaires non périssables et de première nécessité (pâtes, riz, huiles, farines, sucre, petits pots pour bébés…) sont les bienvenues. • Ecoliers fontainois au Mondial de ski Rond point, c’est parti ! Les travaux de réalisation du rond point boulevard Paul Langevin (à hauteur de l’intersection avec la rue Guy Mocquet) ont débuté. Les automobilistes pourront l’emprunter dès le mois de juin. En attendant, un certain nombre de mesures relatives au stationnement et à la circulation ont été prises : - jusqu’au 23 mai, l’accès à l’espace Dracopolis situé à hauteur de la rue de La Cité est fermé. Pendant cette période, l’accès à la contre-allée s’effectue par la rue Jean Prévost. - Jusqu’au 23 mai inclus, le stationnement est interdit sur les contre-allées de part et d’autre du boulevard, sur 20 mètres au nord et au sud du carrefour entre le bd Paul Langevin et la rue Guy Mocquet. - Du 19 mars au 9 avril, la rue Guy Mocquet sera fermée à la circulation, dans sa portion comprise entre la rue Pierre Sémard et le bd Paul Langevin. Les entrées et sorties de véhicules dans la ZI des Vouillands s’effectueront donc par la rue Lucien Sampaix et par la rue René Camphin. Trois classes des écoles élémentaires Anatole France (CM2), Pontdu-Drac (CM2) et Jules Ferry (CE2/CM1) ont été retenues pour soutenir des équipes étrangères qui s’affronteront lundi 10 mars à l’occasion du mondial ISF (Fédération internationale du sport scolaire) de ski 2008. Dans l’ordre, les enfants vont « supporter », respectivement l’Autriche, Andorre et l’Ecosse. Les élèves participeront à la cérémonie d’ouverture au Palais des Sports, seront porte-drapeau et pourront s’initier au ski de fond sur l’anneau de vitesse de Grenoble. • Orchestre et Chœur Appelée dans le sud de la France pour des raisons professionnelles, Bernadette Pertus n’est plus présidente de l’association Orchestre et Chœur. Jusqu’à la prochaine assemblée générale, l’intérim est assuré par Alain Guéroux, l’actuel vice-président. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 FRG216 - 18-25 22/02/08 10:55 Page 24 24 CITESCOPIE 25 ans de musique et d’accordéon Le concert de gala auquel ont activement participé trois compositeurs de renom, Claude Thomain, Célino Bratti et Patrick Busseuil (1), était à la hauteur de l’événement : l’ensemble d’accordéons de Fontaine a passé le cap du quart de siècle. Déjà 25 ans que l’association fait vivre l’accordéon « dans tous ses états » (2), ici, à Fontaine mais également dans l’agglomération et la région. Cet anniversaire a aussi été l’occasion de la « passation de la baguette de chef-d’orchestre ». Après avoir dirigé les musiciens pendant 25 ans, Monique Grimaldi a décidé de rejoindre les rangs des accordéonistes. C’est Aurélie Gomet, professeur d’accordéon et membre de l’association depuis 13 ans qui assure désormais la direction de l’ensemble, ouvrant ainsi la première page des 25 prochaines années. 1 2 Ski à gogo De début janvier à la mi-avril, la ville de Fontaine permet à quelque cinq cents élèves de CM1 et CM2 de passer quatre jours à la neige et de s'initier ou de se perfectionner dans la pratique du ski, en étant encadrés par une équipe de moniteurs qualifiés de l'École du Ski Français (ici les élèves de l'école Anatole France au stade de neige de Lans-en-Vercors). Par ailleurs au cours des deux semaines des vacances d'hiver, ce sont une centaine d'enfants fontainois âgés de sept à quatorze ans qui sont allés goûter à la neige en étant accueillis par le centre de loisirs de Saint-Nizier-du-Moucherotte. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 FRG216 - 18-25 22/02/08 10:55 Page 25 LOISIRS ET VIE ASSOCIATIVE 25 RENDEZ-VOUS ASSOCIATIFS • Thé dansant (sono) Jeudi 6 mars à 14h Salle Romain Rolland • Gala de Full contact Samedi 8 mars à 20h Gymnase Maurice Thorez • Match de Volley (nationale 3) Dimanche 9 mars à 15h Gymnase Jules Vallès SOLIDARITÉ ET FUTSAL Dépasser le chacun pour soi Le dimanche 10 février, au gymnase Gérard Philipe, ils étaient quelque 140 benjamins à avoir répondu à l’appel de l’Association sportive et culturelle de Romain Rolland (ASCURR) pour la 4ème édition de son tournoi de futsal (foot en salle) au profit des Restos du Cœur. Une belle leçon de solidarité. uelque 60 kg de pâtes, 30 kg de riz, 20 kg de légumes en conserve, 15 kg de farine, 4 kg de café… Quand vient l’heure de l’inventaire, Claudine Di Vanni, responsable du centre des Restos du Cœur de Fontaine (qui rayonne sur un large territoire s’étendant de Seyssinet à Voreppe), affiche un large sourire et se réjouit à nouveau du franc succès de l’opération. Il faut dire que c’est la quatrième année que Mourad Brioua et sa jeune et dynamique équipe de l’ASCURR (une trentaine de membres pour une moyenne d’âge de 25 ans !) se mobilisent sans compter pour l’organisation de cette manifestation qui met à l’honneur les valeurs de partage en faisant rimer sport et solidarité. Q Le principe est simple : composées chacune de 5 joueurs (goal compris) et de 5 remplaçants de catégorie benjamin (10 à 12 ans), les 14 équipes issues de neuf communes de l’agglomération invitées à participer au tournoi, s’acquittent d’une participation non pas financière mais en nature, pour la bonne cause. L’idée est que chaque jeune engagé dans la compétition apporte en contrepartie un petit « panier garni » de trois denrées alimentaires non périssables qui viendront améliorer le quoti- dien des bénéficiaires des Restos du Cœur. “C’est un vrai geste humanitaire en pleine campagne d’hiver*, celle où l’association créée par Coluche a le plus besoin de soutien,” insiste Mourad Brioua. motivent leurs troupes… personne n’oublie que le gagnant du tournoi sera bien plus que la meilleure équipe du jour : ce seront les plus démunis qui viennent trouver un peu de réconfort et de quoi manger aux Restos du Cœur. Et pour ceux qui douteraient de l’efficacité d’une telle journée, Claudine Di Vanni rappelle “qu’il n’y a pas de petit don ! Chaque don, quel qu’il soit, est utile pour reconstituer ou enrichir les stocks. Un paquet de pâtes, une boîte de conserve… ça dépanne toujours ! Rien n’est jamais trop peu. Et ici, l’enjeu est peut-être ailleurs : voir dans les yeux des enfants des étoiles de fierté qui brillent ! Faire passer aux plus jeunes le message de la tolérance, de l’entraide et de l’altruisme…” Il y a là en effet une mission d’information et de sensibilisation qui n’échappe à personne. “Les enfants viennent tous avec des aliments à donner (parfois plus que demandé) et sont conscients du geste qu’ils font et du fait qu’il y a plus malheureux qu’eux, confie Laurence Pélisson, secrétaire du Club de Fontaine et maman d’un des joueurs. Ils se font plaisir en venant jouer ici tout en faisant plaisir à d’autres enfants ! Tous sont solidaires même si certains de nos jeunes sont de familles très modestes… C’est dire la force de l’implication...” Et visiblement, les intéressés se sentent très concernés, comme Rayhan, ce jeune fontainois qui résume parfaitement l’avis de ses camarades : “c’est très bien d’accepter les différences et d’aider les gens pauvres ! Surtout que nous, parfois, on gaspille !”. Comme dirait la chanson, “dépassé le chacun pour soi, quand je pense à toi, je pense à moi…” CD Tandis que les matchs s’enchaînent dans la bonne humeur pour le plaisir du ballon rond, que les joueurs sur le terrain jouent les Zizou et les Ronaldinho en herbe avec l’enthousiasme et la détermination de leur jeunesse, tandis que les équipes sur la touche et autres supporters encouragent, acclament, applaudissent avant de scander joyeusement le décompte du coup de sifflet final, tandis que familles et entraîneurs *La campagne d’hiver court de début décembre à fin mars. Une campagne d’été est également assurée de mai à fin octobre. • Thé dansant (sono) Jeudi 13 mars à 14h Salle Romain Rolland • Gala d’escrime traditionnel et artistique Samedi 15 mars à partir de 20h15 Gymnase Maurice Thorez • Thé dansant (sono) Jeudi 20 mars à 14h Salle Romain Rolland • Thé dansant (sono) Jeudi 27 mars à 14h Salle Romain Rolland • Repas convivial Proposé par « Autour d’une table » Vendredi 28 mars à 19h MTL • Compétition régionale de GRS / division critérium Samedi 29 et dimanche 30 mars Gymnase Aristide Bergès • Match de rugby AS Fontaine / SO Ugine Albertville Dimanche 30 mars à 15h Stade Pierre de Coubertin • Concert de printemps de l’Harmonie Echo des Balmes Samedi 5 avril à 20h30 Salle Edmond Vigne Adresses p 30. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 FRG216 - 26-27 21/02/08 16:38 Page 26 26 CONSEIL Ski et activités neige 8,5 millions de personnes s’adonnent chaque année à la pratique des sports d’hiver, toutes disciplines confondues. Le ski alpin arrive en tête des activités plébiscitées avec 6,4 millions d’adeptes. C’est également dans cette discipline que les blessés sont le plus nombreux (68% de l’ensemble). e n’est malgré tout pas une raison pour se priver des délicieuses sensations des sports de glisse. Pour n’avoir que le bon côté des plaisirs du ski alpin et des autres disciplines, il suffit de limiter au maximum les risques en respectant les règles de base et en adoptant quelques précautions élémentaires. C ••• Avant de se lancer S’informer du temps et de l’état de l’enneigement des stations au départ de Fontaine : www.enneigement.com www.infosski.com www.skiinfo.fr Au départ des stations : auprès des offices de tourisme. ••• Les précautions • Vêtements : prévoir des vêtements chauds (la doudoune en plume et duvet d’oie est très efficace) et imperméables ; superposez plusieurs couches plutôt qu’une seule épaisse ; se munir de l’indispensable trio : bonnet, gants et lunettes de soleil (indice supérieur à 3) ; les chaussettes doivent être épaisses mais le pied ne doit pas être comprimé dans la chaussure ; ne pas oublier la crème solaire anti UVA et B et le bâtonnet de baume écran-total pour les lèvres. • Enfants : jusqu’à 12 ans, le casque est indispensable : veiller à ce qu’il respecte la norme EN 1077 ; pour les plus jeunes, préférer les moufles aux gants et choisir un FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 N°214 • MARS JANVIER 2008 2008 bonnet à attaches qui englobe bien les oreilles et le haut du cou ; investir dans des lunettes de bonne qualité et si possible couvrant les côtés ; ne pas avoir la main leste sur la crème solaire et le baume à lèvres : leur peau est plus fragile que celle des adultes. • Prévoir une assurance : se renseigner auprès de son assureur pour connaître précisément les risques couverts et l’éventuel défraiement des secours en montagne… • Bien régler ses fixations : ou les faire régler par un professionnel. Un mauvais réglage multiplie les risques de lésions aux chevilles et/ou aux genoux en cas de chute. • Ski de rando, raquettes, ski de fond : prévoir une trousse de secours, des vêtements de rechange, une gourde, quelques vivres vitaminées et protéinées et le dispositif ARVA qui permet d’être repéré sous la neige (disponible à la location). ••• Ski alpin, snowboard et mini-ski : les principales règles sur la piste ! - faire attention aux autres, - contrôler sa vitesse et sa façon de skier, - respecter la signalisation et le balisage, - en cas de chute, si possible, sortir rapidement de la piste, - le skieur aval (au-dessous) a toujours la priorité, - ne pas hésiter à déchausser dans les passages trop délicats, - choisir une trace qui ne mette pas en danger le personne skiant devant soi (en aval), - doubler (par la droite, la gauche, en amont ou en aval) est permis à condition de laisser à la personne doublée suffisamment d’espace pour évoluer, - éviter de s’arrêter, sans nécessité, dans des endroits étroits ou sans visibilité, - ne pas skier sous la ligne d’un téléski. ••• Les activités ski ou neige au départ de Fontaine • Associations Elles proposent des activités ski et neige en direction des enfants, des pré-adolescents et/ou des adolescents. Elles peuvent être organisées les mercredis et/ou pendant les vacances scolaires d’hiver. - Amicale laïque : 06 60 14 79 51 - Eclaireurs de France : 04 76 33 06 77 - Pionniers de France : 04 76 23 31 13 - Maison des jeunes et de la Culture : 39 avenue du Vercors, 04 76 53 53 28. • Centre de loisirs Durant l’hiver, le centre de loisirs de Saint-Nizier géré par la commune axe ses animations autour des activités neige ponctuelles ou régulières. Renseignements et inscriptions, service jeunesse : 5 place des Ecrins, 04 76 85 91 17. FRG216 - 26-27 21/02/08 16:38 Page 27 LIBRE EXPRESSION 27 Le contenu des textes publiés relève de l’entière responsabilité de leurs rédacteurs. GROUPE DES ÉLUS FONTAINOIS COMMUNISTES ET RÉPUBLICAINS Des finances saines et équilibrées Le Conseil Municipal s'est réuni le 11 février pour débattre des orientations budgétaires 2008. Elles traduisent dans les chiffres complété des engagements pris à l'issue des assises de la vie locale, qui concernent tous les domaines de l'action municipale : la santé et la solidarité, les actions en direction de l'enfance et de la jeunesse, l'environnement et le développement durable, la réhabilitation de l'école élémentaire Pont du Drac, le soutien à la vie associative et sportive,l'amélioration du cadre de vie et de la sécurité, l'aide au développement économique, la réalisation de l'équipement culturel et la rénovation du quartier Bastille/Néron. Cela est possible tout en préservant les grands équilibres budgétaires, en particulier la maîtrise de la fiscalité locale, un financement équilibré des investissements avec le maintien de l'auto-financement et un recours raisonnable à l'emprunt, enfin une annuité de dette maîtrisée avec un niveau déjà peu élevé, et cela malgré un désengagement financier régulier de l'Etat, compensé en partie par la dotation de la Metro qui augmente légèrement, ainsi que celle du Conseil Général qui progresse de 27 %. Nous savons tous que l'argent existe, les derniers résultats du CAC 40 (plusieurs centaines de milliards d'euros de profits) nous confortent dans l'idée que d'autres choix sont possibles, ce ne sont pas ceux du gouvernement Sarkozy qui après avoir accordé les cadeaux fiscaux aux plus riches s'attaque aujourd'hui à toutes les autres catégories de la population. Vous pouvez compter sur les élus communistes et républicains pour agir avec vous, pour que notre ville soit celle de tous les Fontainois où chacun a sa place et où il fait bon vivre. Vos élus, pour vous, avec vous : • Yannick Boulard : maire. • Yves Contreras : président du groupe, politique de la ville. • Sylvie Baldacchino : affaires sociales, petite enfance, logement. • Guy Eybert-Guillon : sports, vie associative • Jean-Paul Trovero : aménagement, développement économique. • Noël Terrot : culture. • Françoise Pico : enfance, jeunesse. • Bernard Coynel : personnel, travaux. • Muriel Chaffard : personnes âgées, solidarité. • Edouard Schoene : équipements culturels. • Laurent Jadeau : centres sociaux. • Nadine Belmudes, Marie-Claude Bernard, Antoinette Chaninet, Claude Grando, Joël Vigne. Contact : Nadège Haye, 04 76 28 75 88. E.mail : [email protected] GROUPE DES ELUS SOCIALISTES Mars 2008, le mois des femmes Cette année encore, « le 8 mars, Journée internationale de la femme » sera un moment fort pour l'égalité entre les hommes et les femmes en France et dans le monde. Pour mémoire, cette journée puise ses racines dans la lutte que mènent les femmes depuis des siècles pour participer à la société sur un pied d’égalité avec les hommes. A Fontaine le combat pour l'égalité hommes – femmes est bien-sur une priorité et un travail permanent de la municipalité de Fontaine mené avec de nombreux partenaires. L'objet n'est pas de faire du féminisme mais bien d'avoir une approche globale face aux discriminations et l'accès aux droits pour chacun. cette dynamique a permis d'élaborer collectivement des Vos élus socialistes : orientations pour l'action et une charte fontainoise de • Jacqueline Balluet : présidente du groupe, l'égalité homme-femmes. enseignement, éducation. • Privat Rousset : finances. Rappelons également que depuis bientôt 4 ans le centre • René Gleize : transports, circulation. de planification est ouvert à fontaine et participe à cet • Laurent Thoviste : environnement, nouvelles techobjectif d'émancipation des femmes. nologies. • Maryannick Lenarduzzi : prévention santé. Le mois de mars marquera également une étape histo• Laurent Duclot : emploi, insertion, formation rique pour les femmes en France puisque des dizaines professionnelle. de milliers de femmes seront élues dans les conseils municipaux et les conseils généraux de notre pays. Et • Roberte Desseux cette fois les exécutifs élus seront obligatoirement com- • Chrystel Bai posés de 50% d'hommes et de 50% de femmes ! • Josette Idelon Dés 2003 un groupe de travail permanent a permis de mettre en mouvement un réseau sur cette question et Et cette bonne nouvelle pour les femmes, découle de Pour nous contacter : 04 76 28 75 66 de créer un plan d'action sur la commune. Largement la « Loi sur la parité » voulue en 2000 par... le E-mail : [email protected] soutenu par le Contrat de Ville et le dispositif Pic Urban, Gouvernement Jospin. GROUPE “MIEUX VIVRE A FONTAINE” L’espoir Paul ACHARD-LOMBARD nous a quittés soudainement voilà un an. Ce personnage hors du commun qui portait en son cœur tant d’amour pour sa ville de FONTAINE demeure pour nous, ses collègues et amis, un guide et un exemple. Le groupe « Mieux vivre à Fontaine » continuera son combat pour une cité plus belle et plus rayonnante. Au travers des élections municipales qui se présentent comme mars en carême, les fontainoises et fontainois vont choisir celles et ceux qu’ils estiment les plus aptes à faire progresser notre ville. Cependant nous tenons à remercier toutes celles et Vos élus à votre écoute en toute indépendance ceux qui nous ont soutenus et encouragés durant les au 04 76 27 13 06 : sept années de notre mandat d’élus minoritaires. • Christian Faure, président du groupe • Gérard Chabert Nous avons la ferme conviction que FONTAINE est • Christine Claraz riche d’avenir, un avenir que nous n’avons pas à décider mais qu’il faut permettre dans un esprit démocra- • Claude Gonin • Marie Messina tique d’ouverture et de tolérance. • Fabienne Ughetto C’est notre conviction mais aussi une espérance car • Jean Villeton-Pachot nous croyons avec André MALRAUX qu’un monde sans espoir est irrespirable. E.mail : [email protected] La LOI que nous respectons, car nous avons FOI en elle, parce qu’elle nous protège de tous les DANGERS, nous impose une certaine réserve. Adresses p22. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 FONTAINE RIVE GAUCHE • N°214 • JANVIER FRG216 - 28-31.qxp 21/02/08 16:41 Page 20 28 TOUTE LA VILLE Retrouvez toutes ces infos sur le site Agence Semitag 4 place Louis Maisonnat. Billets, abonnements • Du lundi au vendredi : 13h30-18h. Restauration scolaire Vercors Restauration : 5 place des Écrins, 04 76 85 91 15. À VOTRE SERVICE Mairie Hôtel de Ville, 89 mail Marcel Cachin, BP 147 38603 Fontaine cedex, 04 76 28 75 75. Site internet : www.fontaine38.fr Restaurant Inter-entreprises Rue René Camphin, 04 76 53 16 95. • Ouvert à tous à midi, du lundi au vendredi. Les marchés (le matin) Marcel Cachin • Mardi, jeudi, samedi et dimanche. Gabriel Péri • Mercredi et vendredi. • Tous les jours : 9h-12h / 13h30-17h le lundi jusqu’à 18h. État civil • Samedi : 10h-12h déclaration décès. Permanences du maire et des adjoints sur rendez-vous, 04 76 28 76 29. Services Techniques : 2 allée de Gève, 04 76 26 93 30. Centre communal d’action sociale (CCAS) 32 bis rue de la Liberté, 04 76 28 75 03. • Lundi, mercredi, jeudi : 9h-12h / 13h30-17h • Mardi : 9h-12h / 13h30-18h30 • Vendredi : 9h / 14h30. Centres sociaux Centre social George Sand 14 bd Joliot-Curie, 04 76 26 53 45 Centre social Romain Rolland 113 bd Joliot-Curie, 04 76 27 13 09. Consultations gratuites de Protection Maternelle et Infantile (0/6 ans) ; permanences assistantes sociales ; haltes-garderies ; centres de loisirs… La Poste 83 mail M. Cachin, 04 76 85 91 34. • Lundi, mardi, mercredi et vendredi : 8h30-12h15 / 13h30-18h • Jeudi : 8h30-12h15 / 14h-18h • Samedi : 8h30-12h 58 av. Aristide Briand, 04 76 26 92 10. • Du lundi au vendredi : 9h-12h / 14h-17h Fermée le mercredi après-midi • Samedi : 9h-12h Trésor Public 30 av. J. Jaurès, 04 76 27 41 62. • Ouvert du lundi au jeudi : 8h30-12h15 / 13h15-16h • Vendredi : 8h30-15h. EN CAS D’URGENCE SMUR - SAMU : 15 Médecins de garde : 04 76 42 42 42 Centre anti-poison Lyon : 04 72 11 69 11 Pompiers : 18 Police Secours : 17 Police Nationale : 04 76 26 23 17 Police Municipale : 04 76 53 11 78 Urgence gaz : 04 76 49 50 51 Urgence électricité : 0 810 333 338. Problèmes d’eau : En cas de fuites sur le réseau d’eau potable. • En journée du lundi au jeudi : 8h-12h / 13h45-17h, vendredi : 7h45-12h / 13h45-16h30 Services techniques ville de Fontaine : 04 76 26 93 30 • En semaine : 12h-14h / 18h-22h • Week-end et jours fériés : SIERG : 04 76 33 57 00. En cas de problèmes sur le réseau d’égouts. • En journée 8h30-12h30 / 13h3017h30 Régie d’assainissement, 04 76 59 58 17. • En urgence (12h30-13h30, nuit, week-end et jours fériés) : 04 76 98 24 27. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 TRI SÉLECTIF ESPACE JEUNESSE Renseignements : 00 800 50 00 27 Déchets ménagers (poubelle grise) : lundi, mercredi et vendredi. Déchets recyclables (poubelle verte) : mardi et jeudi. Verre : containers spéciaux. Service jeunesse 5/7 place des Écrins, 04 76 85 91 17. E-mail : [email protected] Déchetterie 6 rue René Camphin, 04 76 12 29 35. Objets encombrants : du lundi au PIJ (Point information jeunesse) samedi, 9h-12h / 14h-19h. Ou toute autre déchetterie des communes adhérentes de la Métro qui en disposent (0 800 500 027 ou www.la-metro.org). Collecte des déchets 04 76 12 29 35 ou 04 76 26 01 07. (le matin). • Du lundi au vendredi : 8h30-11h30 / 13h30-16h30 • Mardi, jeudi, vendredi : 15h30 / 18h30 • Mercredi : 10h / 12h - 13h / 18h30 • Samedi : 13h / 17h 48 avenue Aristide Briand, 04 76 56 21 91. Maison du temps libre (MTL) 38 bis mail Marcel Cachin, 04 76 26 19 16. Internet de FRG216 - 28-31.qxp sur le site 21/02/08 16:41 Page 21 29 Internet de la Ville : www.fontaine38.fr Agence nationale pour l’emploi (ANPE) 72 mail Marcel Cachin, 04 76 26 59 63. LOISIRS CULTURE VIVRE ENSEMBLE Centre nautique Lino Refuggi 76 allée des Balmes, 04 76 27 07 16. Service DSU Vie des quartiers 12 av. Aristide Briand, 04 76 27 58 71. • Mardi : 12h-13h30. • Mercredi et samedi: 14h-19h30. • Jeudi : 11h30-13h30. • Vendredi : 16h30-19h30. • Dimanche : 9h-12h30. Maison des sportifs François Reiss Parc Karl Marx, 04 76 26 54 84. Bibliothèque Paul Éluard 31 avenue du Vercors, 04 76 26 31 35. E-mail : [email protected] • Catalogue en ligne : www.biblio.sitpi.fr Secteur jeunesse et adultes • Mardi et vendredi : 15h30-19h. • Mercredi : 9h30-12h / 14h-17h. • Jeudi : 11h30-13h30. • Samedi : 9h30-12h / 14h-17h. Le Vog Salle municipale d’exposition, 10 av. Aristide Briand, 04 76 27 67 64. Instance de médiation service DSU-Vie des quartiers, 12 av. Aristide Briand. • Permanence le lundi 17h18h30, le samedi 9h-11h • Renseignements du lundi au vendredi, 9h-12h/14h-17h au 04 76 27 58 71. [email protected] PETITE ENFANCE Relais assistante maternelle (RAM) CCAS, 32 bis rue de la Liberté 04 76 28 75 22. Coordination petite enfance CCAS, 32 bis rue de la Liberté 04 76 28 75 03. Crèches municipales ➔ Léa Blain : 33 rue Jean Pain, 04 76 26 59 15. Permanence avocat Renseignements et rendez-vous : accueil mairie, 04 76 28 75 75. ➔ Reçoit gratuitement les Fontainois les 2e et 4e vendredis du mois de 9h à 11h. Crèche halte-garderie parentale “Mosaïque” 55-57 mail Marcel Cachin, 04 76 26 42 45. Aide information aux victimes (AIV) Renseignements et rendez-vous : accueil mairie, 04 76 28 75 75. Du mercredi au vendredi de 16h à 19h. Le samedi de 15h à 19h. Espace Multimédia 31 avenue du Vercors, 04 76 26 97 30. Bleu Cerise : 88 rue Charles Michels, 04 76 47 38 54. Haltes-garderies municipales ➔ Romain Rolland : 113 boulevard Joliot-Curie, 04 76 27 84 78. ➔ George Sand : 14 boulevard Joliot-Curie, 04 76 26 30 45. ➔ “Les cabris” : 14 place des Écrins, 04 76 27 29 09. E-mail : [email protected] Ouvert en accès libre : • Mercredi : 10h-12h / 14h-18h. • Vendredi : 16h-19h. • Samedi : 9h-12h. ➔ Initiation informatique et Internet : 04 76 26 97 30. blog : http://espace.multimedia38.over-blog.com Ludothèque Centre social George Sand, 14 bd Joliot-Curie, 04 76 26 53 45. • Mardi et jeudi : 16h30-18h. • Mercredi : 9h-11h30 / 14h-17h • Vendredi : 9h-11h (sauf 2e vendredi du mois) Maison intercommunale pour l’emploi 72 mail Marcel Cachin, 04 76 53 34 10. www.sird.fr • Lundi : 13h30-17h. • Du mardi au jeudi : 8h30-12h / 13h30-17h. • Vendredi : 8h30-12h / 13h30-16h. • Accueil, accompagnement pour emploi, formation, qualification (particuliers et entreprises). ➔ Mission locale Jeunes de 18 à 25 ans à la recherche d’emploi, de formation, de qualification. SANTÉ SCHS (Service communal d’hygiène et de santé) 11 place des Ecrins, 04 76 26 63 46. PERSONNES AGÉES Résidences ➔ La Roseraie : 17 rue Jules Guesde, 04 76 26 65 44. EMPLOI ➔ ASSEDIC 72 mail Marcel Cachin Jusqu’au mercredi 12 mars • Lundi, mardi, jeudi et vendredi : 12h-17h. • Mercredi, samedi et dimanche : 9h-17h. A partir du jeudi 13 mars • Ouvert touts les jours de 9h à 18h Mapa (Maison d’accueil pour les personnes âgées) • Du lundi au jeudi : 8h45-15h30. • Vendredi : 8h45-11h45. Suivi dossiers et pré-inscriptions, pointage, attestations : 39 49. http://www.assedic.fr MJC Espace Nelson Mandela, 39 avenue du Vercors, 04 76 53 53 28. E-mail : [email protected] • Permanences mardi et vendredi : 14h30-17h. Parc de La Poya • Du lundi au jeudi : 8h30-16h30. • Vendredi : 8h30-11h30. ➔ Pointage, consultation dossier, attestations, changement de situation : 08 90 64 26 42 (7jours/7 et 24h/24). ➔ Inscriptions, informations sur situation, rendez-vous : 08 11 01 01 38 (du lundi au jeudi : 8h45-15h30, vendredi : 8h45-11h45). La Cerisaie : 40 impasse de Chartreuse, 04 76 27 44 84. L’Églantine : 3 rue du Grand Veymont, 04 76 26 80 10. Foyer Monmousseau 31 rue Lénine, 04 76 27 40 32 Chèques transports (demandeurs d’emploi) Hôtel de Ville, 89 mail Marcel Cachin • Lundi et jeudi : 9h-12h/14h-17h. • Mardi : 9h-12h/13h30-17h. • Vendredi : 9h-12h/13h30-17h. • Du lundi au vendredi : 8h30-12h / 13h30-17h ➔ Hygiène publique ➔ Accompagnement santé individuel ➔ Lieu d’écoute avec un psychologue ➔ Vaccinations gratuites Centre de planification et d’éducation familliales 11 place des Ecrins, 04 76 26 97 40. • Du lundi au vendredi : 8h3012h / 13h30-17h. • Mardi : 8h30-12h / 13h30-19h. Lieu confidentiel et anonyme. ➔ Conseils, prévention, information en matière de sexualité, contraception, grossesse ; MST… ➔ Consultions médicales sur rendezvous (gratuites pour les mineurs et les non-assurés sociaux). Centre de consultation médico-psychologique 6 rue George Sand, 04 76 26 75 35. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 FRG216 - 28-31.qxp 21/02/08 16:41 Page 30 30 TOUTE LA VILLE CARNET D’ADRESSES DES MANIFESTATIONS DU MOIS PETITES ANNONCES Vous voulez vendre, acheter, échanger, trouver un emploi : écrivez lisiblement votre numéro de téléphone et votre annonce sur papier libre. Adressez-la, avant le 15 du mois précédant la date de parution à : Fontaine Rive Gauche, 15 rue Jean Bocq, 38 600 Fontaine ou par E-mail : [email protected] Les petites annonces gratuites étant réservées aux Fontainois, prière de noter votre adresse en cas de numéro de portable. IMMOBILIER • Vends T4, quartier calme et agréable, proche tramway, commerces, école, collège, 3 chambres, grand salon, sdb baignoire, parking fermé, cave, chauff. ind. gaz, espaces verts, vue dégagée 175 000 €. 06 62 17 41 79. • Vends F4, Fontaine 4P + cuisine, 65 m2, bon état général, interphone, double vitrage, proche toutes commodités, chauff. ind. gaz, cuisine et sdb équipées. 148 000 € (agence s’abstenir). 04 57 39 91 05 ou 06 99 02 04 60. • Urgent, couple sérieux cherche F3 à louer Fontaine ou Sassenage, quartier calme. 06 87 56 08 54. • Vends T5, 94 m2 dans résidence à Fontaine, parking, cave, poss. Garage. 216 000 €. 04 76 53 59 28. • Vends à Fontaine, dans petite copropriété fermée, proximité écoles, transport, commerces, F4 lumineux, 3/4 sans ascenseur, entièrement rénové, chauff. ind. gaz, double vitrage, séjour double, cuisine et sdb équipées, 2 chambres (possibilité 3), cave. 159 000 € + poss. Grand garage individuel avec porte télécommandée. 06 66 33 81 81. • A Fontaine, vends appartement T4 (90 m2) bon état, parquet dans les chambres, cuisine équipée, double vitrage neuf dans toutes les chambres, garage et cave, dans quartier calme et ensoleillé. 205 000 €. 06 07 03 67 41. • Vends T5, 100 m2, 4 chambres, chauff. ind. gaz, accès handicapé situé place des Ecrins. 190 000 €. 06 24 73 69 57. • Fontaine, secteur calme, beau T4 transformé en T3 de 73 m2 dans petite copropriété de 10 logements. Tbe, double séjour lumineux donnant sur balcon au sud, 2 chambres, cuisine équipée + loggia, chauff. ind. gaz, 1er étage sans ascenseur proche commodités, interphone, charges faibles. 165 000 €. 04 76 53 03 51 ou 06 27 25 82 70. • Jeune couple cherche en location sur Foontaine, 4 P + cuisine, 80 m2 mini, proche commerces et transports, environ 900 €. Tél au 04 76 13 29 26 ou 06 16 96 21 56. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°216 • MARS 2008 • Vends F4 en duplex à Fontaine, proche quai du Drac, dans petite copropriété récente, 3e/3. Grande pièce de vie, 3 chbres, 2 sdb équipées, 2 wc, cuisine équipée, buanderie, cellier, terrasse, chauff. ind. gaz. 245 000 €. Poss garage. 06 13 10 61 36. • Cherche garage (15m2) à louer pour association proximité place Maisonnat. Tel : 04 76 26 06 34 • Vends T3 Fontaine dans petite résidence, parc espace vert, cuisine et salle de bain équipées, grand balcon sud. Loggia fermée et équipée, double vitrage + PVC neuf. Prix : 149 900 € 06 83 53 64 41. EMPLOI • Professeur exp. Donne cours de soutien scolaire (50 % déductible impôts) en Français, Anglais, révision pendant les vacances scolaires, également cours pour adultes, je me déplace. 06 87 56 08 54. • Dame très sérieuse propose ses services de ménage, repassage. Goût du travail bien fait. 04 76 27 61 62 ou 06 32 02 33 46. • Lycéenne très sérieuse, passe son Bac général en fin d’année, propose des cours de soutien scolaire à domicile, collège et primaire. 06 10 40 73 88 ou 04 76 26 26 87. VÉHICULES • Vends Mégane Fairway, 1.6, 16 V, vert métallisé, année 2002, exc. État, cuir, toutes options (ABS + ESP, contrôle pression pneus, ordinateur de bord, 4 airbags, clim, CD, pack électrique, jantes alu, sièges sport…), 79 000 km, ct ok. 7 500 €. 06 17 25 27 36. • Vends 2 pneus neige 205/55/16 Kleber montés sur jantes acier (Laguna II). Très bon état. 200 €. 04 76 26 73 85 ou 06 88 31 11 92. • Vends moto Honda 650 Deauville, 2001, 11 800 kms. Divers accessoires. Parfait état. Prix : 4 500 €. Tel : 04 76 27 07 33 DIVERS • Vends siège pivotant baignoire pour personne âgée ou handicapée. Etat neuf. 80 €. 04 76 27 31 31. • Vends pour transmission sans fil chaînes hifi ou télévision (personnes âgées ou malentendantes) émetteur/écouteur stéthoscope à infrarouge mono Sennheiser IS 150. Molette marche/arrêt et volume sur casque ultra léger (45 g). Portée 60 m2. 80 €. 04 76 27 31 31. • Vends salle à manger, très bon état. Bahut avec miroir, table ronde + allonge, 4 chaises. 550 €. 04 76 53 52 04 (le soir). • Vends bureau multimédia bon état avec rangement, 1,40x1,14. Prix : 50 €. 06 82 84 90 51 ECHANGES DE SAVOIR • Cherche quelqu’un pour parler espagnol (suis en 2e année), environ une fois par semaine contre amélioration de son Français, soutien scolaire ou petits services. 04 76 27 07 06. RECHERCHE • Cherche Orphée désespérément, chatte grise à poils longs et aux yeux verts. Perdue dans la nuit du 13 au 14 décembre dernier, quartier de la mairie, Maisonnat, les Fontainades. Merci de m’appeler au 06 11 37 83 20. • La Guinguette 80 avenue du Vercors • Centre social George Sand 14 boulevard Joliot Curie • Gymnase Jules Vallès 23 rue des Alpes • Gymnase Maurice Thorez Allée des Balmes • Gymnase Aristide Bergès 27 allée des Balmes • Le Vog 11 avenue Aristide Briand • Ligue d’1pro 38 32 rue Maréchal Joffre • MJC Espace Nelson Mandela 39 avenue du Vercors • Restaurant Interentreprises 1 rue René Camphin • Salle Edmond Vigne 23 rue des Alpes • Salle Romain Rolland 4 rue Romain Rolland • Salle Jean Jaurès 43 avenue Jean Jaurès • Salle Marguerite Tavel 4 rue Marguerite Tavel • Stade Pierre de Coubertin 14 avenue de Sassenage • Résidence La Cerisaie 40 impasse de Chartreuse FRG216 - 28-31.qxp 21/02/08 16:41 Page 31 PHARMACIES DE GARDE MARS • Samedi 1 Roget, 79 bd Joliot-Curie, Fontaine (14h30-19h) • Dimanche 2 Fraenckel-Daudel, 40 avenue de Romans, Sassenage (9h-12h) • Lundi 3 Roget, 79 bd Joliot-Curie, Fontaine (9h-12h) • Samedi 8 Folco, 66 rue Charles Michels, Fontaine (14h30-19h) • Dimanche 9 Folco, 66 rue Charles Michels, Fontaine (9h-12h) • Lundi 10 Folco, 66 rue Charles Michels, Fontaine (9h-12h) • Samedi 15 Nelet, 9 place Louis Maisonnat, Fontaine (14h30-19h) • Dimanche 16 Dettoma, 8 place du Village, Seyssins (9h-12h) • Lundi 17 Nelet, 9 place Louis Maisonnat, Fontaine (9h-12h) • Samedi 22 Droussent, 37 avenue Jean Jaurès, Fontaine (14h30-19h) • Dimanche 23 Droussent, 37 avenue Jean Jaurès, Fontaine (9h-12h) • Lundi 24 Droussent, 37 avenue Jean Jaurès, Fontaine (9h-12h) • Samedi 29 Garcia, 36 avenue du Vercors, Fontaine (14h30-19h) • Dimanche 30 Garcia, 36 avenue du Vercors, Fontaine (9h-12h) • Lundi 31 Garcia, 36 avenue du Vercors, Fontaine (9h-12h) er AVRIL • Samedi 5 Duverney-Roux, 24 rue Jean Pain, Fontaine (14h30-19h) • Dimanche 6 Duverney-Roux, 24 rue Jean Pain, Fontaine (9h-12h) • Lundi 7 Duverney-Roux, 24 rue Jean Pain, Fontaine (9h-12h) PRÈS DE CHEZ VOUS… Esthéticienne diplômée, Clarisse Bouquerod vient d'ouvrir un institut de beauté qui propose des produits de la marque Peggy Sage ainsi qu'une grande variété de soins. Soins du visage et du corps, modelage relaxant, gommage, manucure, teinture des cils, épilations, maquillage, sauna infrarouge, ongles en résine… Ouvert le lundi de 14h à 19h, les mardi, mercredi, jeudi et vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 19h, le samedi de 9h30 à 12h. • "Claona" 48 avenue Aristide Briand 04 76 86 26 98. Madame Marie-Hélène Buisson est la nouvelle propriétaire de l'auto-école située avenue du Vercors. Elle assure la formation conduite permis B et conduite accompagnée du lundi au samedi matin. Les cours de code se déroulent pendant les horaires d'ouverture : du mardi au vendredi de 14h à 19h et le samedi de 9h à 12h. Le bureau est également ouvert le lundi de 18h à 19h. • Auto-école "Anot" 15 bis avenue du Vercors 04 76 26 11 71. Infirmière libérale diplômée d'Etat, Aurélie LeguayLombard vient d'ouvrir un cabinet à Fontaine qui est ouvert du lundi au vendredi de 11h30 à 12h30 et le samedi sur rendez-vous. Soins à domicile. • 13 rue Lazare Hoche 04 76 86 13 81 06 24 93 48 44 FRG216 - 28-31.qxp 21/02/08 16:41 Page 32