En formE - Intertaal

En forme
3
A. Garder la forme
1
Les parties du corps.
Mettez-les dans l’ordre correct de la tête aux pieds.
bras | jambes | yeux | bouche | mains | genoux | pieds | oreilles | ventre | nez
2
Ces phrases sont bizarres.
Remplacez les mots en gras par les bonnes parties du corps.
1. Les chaussures, c’est fait pour les oreilles.
2. Les bras servent à marcher et à se promener.
3. Nous nous servons de notre nez pour écrire, mais aussi pour bien d’autres choses.
4. On tourne la bouche de droite à gauche pour dire « non ».
5. Grâce à notre main, nous pouvons sentir les parfums.
6. Les éléphants d’Afrique ont les jambes plus grandes que les éléphants d’Inde.
7. Nous parlons et mangeons avec la tête.
8. Quand des amis viennent nous voir, on les reçoit à pieds ouverts.
3
Dans un « chat » pour se rencontrer.
Laura cherche des amis. Complétez avec les verbes pronominaux qui manquent.


Salut !
Je cherche des amis pour chatter en français.
Je ...................................... (s’appeler) Laura, j’ai 14 ans et je suis
néerlandaise. Comme je voulais perfectionner mon français, j’ai
décidé de passer un an dans un internat en Normandie.
Ici, je ...................................... (se sentir) bien et tout est très intéressant.
On ...................................... (se lever) tous les matins à 6 h 30 et on
...................................... (se coucher) tous les soirs à 10 h. À l’internat,
on a toujours des amis, alors on ...................................... (s’amuser)
bien. Et puis on travaille ensemble, donc on ......................................
(se concentrer) mieux.
Enfin, ça, c’est la semaine, parce que le week-end, quand les
autres sont partis, je ...................................... (se promener) souvent
dans la forêt voisine, mais je ...................................... (s’ennuyer) un peu.
Mais le principal, c’est mes progrès en français. Mes copines me
disent que je n’ai pas d’accent.
Et toi, qui es-tu ?

Laura

dix-sept 17
3 En forme
4
a. Un questionnaire.
Écrivez un maximum de questions à l’aide des éléments suivants.
Est-ce que
À quelle heure
Quand
Pourquoi
Avec qui
Combien de fois
Comment
Où
se promener
se retrouver
se coucher
se doucher
s’ennuyer
se concentrer
se lever
se reposer
tous les jours ?
le dimanche ?
avant 7 heures ?
en cours de français ?
normalement ?
à l’eau froide ?
après le travail ?
pendant la semaine ?
À quelle heure tu te lèves
le dimanche ?
b. Puis posez ces questions à votre partenaire.
5
Avant ou après ?
Une enquête a montré que 97 % de nos activités se répètent régulièrement.
Il y a des choses que vous faites toujours…
1. … avant le petit-déjeuner ?
2. … après les repas ?
3. … après le travail ?
6
a. Il y a eu un crime (misdaad)
au 18, Boulevard de la Liberté.
L’inspecteur Lupette vérifie les alibis
des voisins. Formulez les réponses
des quatre suspects (verdachten)
à l’aide des notes de l’inspecteur.
Mme Jouvet :
Je suis rentrée tard du travail et…
b. Qui est le coupable (schuldige) ?
L’inspecteur Lupette sait qu’il y a
eu une panne d’électricité entre
19 h et 20 h.
7
Mme Jouvet :
rentrer tard du travail
20 h se doucher
21 hmangerunequiche
regarder la télé
M. Lebihan :
sortirdubureauà18 h
se promener
19 hseretrouveraucafé
avec des amis
20 h aller au cinéma
Mme Méchineau :
rentrer tôt
17 hprendreunedouche
lire le journal
19 hmangeruneomelette
20 h aller sur Internet
M. Arthur :
17 hrentreràlamaison
se reposer
18 h téléphoner
19 h regarder la télé
20 h aller à la gym
Répondez aux questions suivantes.
1. Vous avez des enfants ?
2. Vous avez un balcon ?
3. Vous avez une baignoire ?
4. Il y a des magasins près de chez vous ?
1. Oui, j’en ai deux. / Non, je n’en ai pas.
18 dix-huit
4. … avant de vous coucher ?
5. … le week-end ?
6. … pendant les vacances ?
5. Votre père a un portable ?
6. Vos voisins ont une voiture ?
7. Vous avez un jardin ?
8. Il y a une école près de chez vous ?
8
3
En forme
Souvenirs. Complétez le dialogue avec en ou y.
Mais… on se connaît !
Oui, c’est possible.
● Attendez…
Pierre !
● Catherine !
Je me souviens : tu jouais de la trompette !
Tu .............. joues toujours ?
● Un peu moins.
Attends. À l’époque tu habitais à Rouen.
● Oh, ça fait longtemps que je n’.............. habite plus.
Et tu allais souvent à Paris ?
● C’est vrai.
Et tu voulais même t’.............. installer.
● Oui, j’.............. pensais. C’est du passé.
Et tu mangeais toujours des hamburgers !
● Quelle horreur ! Je n’.............. mange plus du tout.
Mais au fait, à l’époque, tu faisais beaucoup de grimaces.
Tu .............. fais toujours ?
● Plus que jamais. Regarde !
●
9
Posez un maximum
de questions.
Votre partenaire répond
avec en ou y. Si besoin est,
ajoutez dans les questions
et les réponses quelquefois,
souvent…
– Tu vas souvent à la mer ?
– Non, j’y vais rarement.
parler
aller
penser
porter
manger
boire
faire
jouer
B. Chez le médecin
10
Quelques conseils pour bien dormir.
Mettez ces conseils à l’impératif.
Promenez-vous avant
d’aller vous coucher.
toujours
tous les jours
souvent
quelquefois
rarement
1, 2, 3… fois par
semaine / mois
jamais
mer | vacances | politique | cravates | France | gâteaux | pique-niques | bureau | cocktails | voyages | guitare | jupes
Beaucoup de person
nes
ne dorment pas bien,
alors voici quelques
conseils pour mieux
dormir.
1. Se promener avant d’al
ler se coucher.
2. Se coucher toujours à
la même heure.
3. Boire un verre de lait
avant d’aller au lit.
4. Ouvrir la fenêtre de la
chambre.
5. Prendre un bain chaud.
6. Se relaxer et penser à
des choses agréables.
7. Faire du yoga.
Et si vous ne dormez
toujours pas, comptez
les moutons !
dix-neuf 19
3 En forme
11
Lisez et complétez ces dialogues. Puis vérifiez avec le CD.  16 – 17
1.
aller | apporter | avoir | croire | s’ennuyer | faire (2 x) | se lever | pouvoir | regarder | se reposer
Aïe, ouh, je ne ....................................... pas aller
au bureau aujourd’hui. J’.......................................
des douleurs de la tête aux pieds !
Allez, mon chéri, je vais t’aider :
....................................... !
● Aaahhh ! Non, je .......................................
que je vais rester au lit aujourd’hui.
Bon, comme tu veux.
● Ah, c’est horrible, tout le corps me
....................................... mal. Pourquoi moi ?
C’est encore toi, parce que quand on
ne ....................................... jamais de sport et
puis d’un coup deux jours de ski intensif,
voilà le résultat !
● Dis, tu ne vas pas me laisser seul à
la maison ?! Et si je ....................................... ?
....................................... la télé ! Je
t’....................................... ton portable et le
­journal et je ....................................... au bureau.
....................................... bien !
12
2.
aller (2 x) | avoir (2 x) | boire | faire | manger | prendre | se sentir | vouloir
Bonjour, madame. Qu’est-ce que je peux
....................................... pour vous ?
Je ....................................... quelque chose contre
la diarrhée.
● Qu’est-ce que vous ....................................... comme
autres symptômes ?
Oh là là, si je commence : j’ai mal au cœur
et j’....................................... des douleurs au ventre.
Je ....................................... vraiment mal !
● Un instant, s’il vous plaît… Voilà de
­l’imodium. .......................................-en une ­cuillère trois fois par jour. Mais surtout,
..................................... beaucoup d’eau et ne
....................................... que des biscottes.
Merci.
● Et si ça ne ........................................ pas mieux
dans deux jours, ........................................ voir
un médecin !
D’accord. Au revoir, monsieur.
● Au revoir.
●
●
a. Vous allez chez le docteur.
Vertel de dokter, …
b. Les conseils du docteur.
De dokter vertelt u, …
1. …
2. …
3. …
4. …
5. …
6. …
1. …
2. …
3. …
4. …
5. …
6. …
dat u ziek bent.
dat u koorts hebt.
dat u teveel gegeten hebt.
dat u pijn in uw rug hebt.
dat u te lang in de zon geweest bent.
dat u hebt overgegeven.
dat u griep hebt.
dat het niets ernstigs is.
dat u veel water moet drinken.
dat u veel moet slapen.
dat u moet sporten.
dat u meer groente moet eten.
13
Écoutez un dialogue chez le médecin.  18
Qui est le patient ? Quels sont ses symptômes ? Que propose le médecin ?
14
Les conseils d’une
maman.
Combinez les
­éléments de ces
colonnes et utilisez
l’impératif.
Ne rentre pas
après minuit.
20 vingt
(Ne)
manger
passer
commencer
se reposer
boire
se concentrer
rentrer
sortir
se lever
(pas)
des heures devant l’ordinateur
sur ton travail
seulement des hamburgers
trop
trop tard
en semaine avec tes amis
après minuit
à fumer
régulièrement / assez
15
Île de Port-Cr
os
p
rès de Hyères dans
le Var,
4 km de long, 3 km
de large,
48 habitants :
Le plus petit
Parc National fra
nçais
Votre pharmacie de voyage.
Comment s’appellent ces produits ?
  1.
  2.
  3.
  4.
  5.
  6.
  7.
  8.
  9.
10.
17
3
Conseils à des touristes sur l’île de Port-Cros.
Complétez avec l’impératif.
faites
1. Ne .........................
(faire) pas de feu et ne ....................................
(fumer) pas.
2. Ne .................................... (camper) pas.
3. .................................... (laisser) votre chien sur le continent.
4. .................................... (découvrir) l’île à pied : les voitures
et les vélos sont interdits.
5. .................................... (prendre) de l’eau avec vous.
6. .................................... (emporter) une pharmacie de voyage.
7. N’.................................... (oublier) pas qu’il n’y a ni banque
ni distributeur automatique sur l’île.
16
En forme
................................................................
10
................................................................
................................................................
8
................................................................
9
................................................................
................................................................
................................................................
3
1
................................................................
................................................................
5
7
2
6
4
................................................................
Complétez ce dialogue dans une pharmacie.
De klant groet en klaagt over zijn / haar
gezondheid.
Bonjour. Que désirez-vous ?
.......................................................................................................
●
.......................................................................................................
Vous pouvez me décrire vos symptômes ?
.......................................................................................................
●
Hij / zij heeft pijn in zijn / haar benen,
hoofdpijn en moet hoesten.
.......................................................................................................
En ce moment, il y a une épidémie de grippe.
.......................................................................................................
● Non, on ne peut pas faire grand-chose.
Couchez-vous. Prenez de l’aspirine et un sirop
contre la toux.
.......................................................................................................
●
Hij / zij vraagt of hij / zij iets tegen deze
griep kan innemen.
Hij / zij neemt de hoestsiroop maar,
zegt echter dat hij / zij geen aspirne
wil innemen.
Hij / zij wil het wel proberen en vraagt
naar de totale prijs.
Betaalt, bedankt en neemt afscheid.
.......................................................................................................
Vous connaissez le baume du tigre (tijger­
balsem) ? C’est une pommade. C’est très bon
contre le mal de tête et la toux.
.......................................................................................................
● 16 € 50.
.......................................................................................................
● Merci et bon rétablissement (beterschap).
●
vingt et un 21
3 En forme
18
Lisez les problèmes de santé de vos amis et donnez-leur des conseils.
aller chez le dentiste | mettre de la crème | mettre des gouttes | rester à la maison | se coucher | prendre du sirop contre la toux | prendre de l’aspirine | manger du riz | mettre un pansement
1. J’ai mal aux yeux. Et en plus, je ne vois pas bien !
2. Atchoum ! Ah là là, quel rhume ! Et en plus, j’ai une toux horrible…
3. Oh là là ! Qu’est-ce que j’ai mal au ventre ! Je passe mon temps aux toilettes.
4. Qu’est-ce que je suis bête ! Je me suis blessée avec le couteau à pain.
5. Attention ! Ne me touche pas, j’ai mal partout. J’ai dû rester trop longtemps au soleil !
6. J’ai tellement mal aux dents ! Ça ne va pas bien du tout !
Rendez-vous d’affaires
19
Au bureau, on vous demande très poliment de faire certaines choses.
Pouvez-vous transformer ces phrases en utilisant l’impératif ?
1. Tu peux faire une photocopie pour le service du marketing, s’il te plaît ?
2. Vous pouvez m’informer des résultats de la réunion, s’il vous plaît ?
3. Tu peux envoyer un SMS à Monsieur Blandin pour changer le rendez-vous ?
4. Pourquoi est-ce que vous n’achetez pas vos billets sur Internet ?
5. Tu peux me donner l’adresse d’Annabelle ?
6. Vous pouvez me donner la liste des clients de Monsieur Morin, s’il vous plaît ?
7. Pourquoi est-ce que tu n’apportes pas les catalogues pour comparer les prix ?
8. Tu peux aller travailler dans mon bureau : c’est plus tranquille.
Phonétique
20
a. Les lettres w, x, y et z.
Er zijn in het Frans relatief slechts weinig woorden die beginnen met w, x, y en z. Is het
u opgevallen dat deze letters – ook als ze midden in een woord staan – op uiteenlopende
manieren kunnen worden uitgesproken?
b. Pour quelle lettre est-ce qu’il y a le plus de prononciations différentes ?  19 – 22
Réfléchissez à la prononciation de ces lettres dans les mots suivants et contrôlez avec le CD.
wagon
W.-C.
week-end
kiwi
www.liberation.fr
excellent
exactement
sixième
soixante
deux
yaourt
rythme
typique
style
s’ennuyer
c. Connaissez-vous d’autres mots avec w, x, y et z ?
22 vingt-deux
zut
zoo
gazeux
bronzé
nez