News Release

Eaton Corporation
8609 Six Forks Road
Raleigh, NC 27615
Tel: (919) 848-2641
Fax: (919) 848-2614
Email: [email protected]
Date
June 8, 2005
Publication
Immédiate
Contact
Brandon Bryce, RBW Public Relations (919) 848-2641
EATON SELECTIONNE FOURNISSEUR PRIVILEGIE DE SYSTEMES D’ENERGIE
POUR LES NOUVEAUX COMMUTATEURS LAN DE 3COM
RALEIGH, NC … Le groupe industriel diversifié Eaton Corporation (NYSE : ETN) annonce
aujourd’hui que Powerware® 48V Data Power Solution vient d’être choisie pour alimenter les
commutateurs LAN de classe entreprise de 3Com Corporation – la série 3Com Switch 5500.
Les nouveaux produits d’alimentation continue Eaton sont le résultat d’une collaboration étroite
avec 3Com. Ils sont pré-configurés en usine pour permettre une installation facile sur site. Les
communications SNMP, avec Ethernet intégré, sont compatibles avec les outils d’administration
3Com Network Director et 3Com Enterprise Management Suite.
3Com a sélectionné la solution Eaton car elle procure à ses clients les moyens les plus fiables
et les plus souples pour secourir une pile complète de commutateurs et pour supporter les
applications de type Power-over-Ethernet. La solution Eaton permet au 3Com Switch 5500 de
supporter jusqu’à 384 ports Ethernet 10/100 ou ports Gigabit avec une alimentation redondante.
Il y a six modèles disponibles avec diverses options de montage.
“Cette solution d’alimentation robuste vient à un moment critique pour l’industrie des réseaux.
Avec les applications temps réel, telles que la voix, la disponibilité totale est devenue un point
clé“ commente Peter Doggart, directeur de l’activité Stackable Switching chez 3Com.
Dick Hatcher, vice président et directeur général de la Division Télécommunications d’Eaton,
est enchanté de travailler avec 3Com. “ Notre collaboration avec 3Com a permis de définir une
solution qui répond parfaitement aux exigences de 3Com. Elle permet à ses clients de profiter
d’une alimentation d’un très haut niveau de fiabilité.“
-- more --
Eaton/Page 2
Suivant la tendance générale de l’industrie, les commutateurs 3Com Switch 5500 sont
alimentés en 48V continu. Ceci leur permet de fonctionner sur une source d’alimentation
économique et très fiable, avec l’option de secours par batterie pour une sécurité additionnelle.
Powerware Data Power Solution est basée sur une conception modulaire d’une puissance de
sortie jusqu’à 9kW. Elle peut fonctionner avec ou sans batterie de secours. Pour élever encore
le degré de fiabilité, elle peut être configurée avec un module redresseur redondant
(redondance N+1).
Pour simplifier le processus d’achat, les deux compagnies ont développé en commun un site
web permettant aux revendeurs 3Com d’acheter les systèmes d’énergie en ligne. Les
informations supplémentaires se trouvent sur le site www.powerware.com/3com.
Eaton fournit, à l’industrie des télécommunications, des produits et des services de pointe. Ils
comprennent les systèmes d’énergie continue 24 et 48V, les systèmes de gestion de batteries,
les cabinets et les shelters, les services associés tels que gestion distante, services
d’intégration clé en main et support sur site. Pour plus d’information sur les solutions d’énergie
continue Powerware d’Eaton, visitez www.powerware.com.
Eaton Corporation est un fabricant industriel global, dont les ventes ont atteint 9,8 milliards de
dollars en 2004, et leader dans le domaine des systèmes de puissance fluide : puissance
électrique de qualité, distribution et contrôle, gestion de l’alimentation en air des moteurs
automobiles et économie de carburant et de sécurité pour camions. Eaton emploie 56 000
collaborateurs et commercialise ses produits dans plus de 125 pays. Pour plus d’informations,
visitez notre site à l’adresse www.eaton.com.
3Com Corporation (NASDAQ : COMS), spécialiste des réseaux d'entreprise, est un
constructeur de produits, services et solutions à forte valeur ajoutée pour les entreprises et
organismes de toutes tailles. 3Com propose des lignes de produits innovants, supportés par
des services de ventes et de support de grande classe. Par sa division TippingPoint, 3Com est
le leader mondial des systèmes anti-intrusion sur réseau qui assurent la protection des
applications et des infrastructures des grandes entreprises, des agences gouvernementales,
des fournisseurs de services et des universités. Pour plus d’information, visitez www.3com.com
ou le service presse www.3com.com/pressbox.
###