Détermination des besoins / recommandation Duvets

Détermination des besoins / recommandation Duvets
Bien dormir en douceur
Clima
Royal
Luxe-S
Vitality
light et medium
primo et medium
primo et medium
light et primo
1/1
2/1
2/2
3/1
Jouisseur
Noblesse
Eider
primo et medium
medium
5/1
5/2
Frileux
Royal
Luxe-S
Vitality
vario
optima
vario
2/1
2/2
3/1
Bouillonant
Clima
light
Clima Microfil light
Lin et Bambou
Capri
Vitality
light et primo
1/1
1/2
6/1
2/4
3/1
Transpirant
Vitality
Clima
Clima Microfil
Silk / soie
3/1
1/1
1/2
2/7
Vegan
Lin et Bambou
Kapok
primo et medium
6/1
6/2
Laine et fibre noble
Lana
Cashmère
Duvet Fairtrade
Duvet
4/1
2/6
FairTrade
Duvet
primo et medium
4/3
Duvets d‘été
Clima Microfil light
Lin et Bambou
Capri
Vitality
light et primo
1/2
6/1
2/4
3/1
Allergie
Clima Microfil
Synthetic
Actigard
light et medium
medium
medium
1/2
3/3
3/2
Enfants / mineurs
Baby
Caro Classic
medium et vario
2/8
2/3
Maison de vacances
Arona
Synthetic
medium
medium
Traditionnel
Duvets ballon
petits duvets plats
1.2016/17
light et primo
light
light
11/1
3/3
2/5
www.ceha5.ch
Détermination des besoins / recommandation Coussins
Bien dormir en douceur
Clima S+M
Coussins
Royal
Trio
Duo
coussin soutien-nuque
mou, moyen, ferme
coussin confort
coussin confort
coussin confort
1/3
7/1
7/2
7/3
7/3
Jouisseur
Noblesse
Eider
coussin confort
coussin confort
5/1
5/2
Frileux
Royal
Trio
coussin confort
coussin confort
7/2
7/3
Bouillonant
Clima S+M
Clima S+M
coussin soutien-nuque
housse pour coussin
1/3
1/4
Transpirant
Clima S+M
Clima S+M
coussin soutien-nuque
housse pour coussin
1/3
1/4
Douleurs cervicales
Clima S+M
Latex vario 3
coussin soutien-nuque
coussin soutien-nuque
1/3
7/7
Dormir sur le ventre
Matelas à eau
Clima S
Aquasoft
coussin soutien-nuque extra-plat 1/3
coussin plat
7/4
Vegan
Coussins
Latex vario 3
de millet ou en balle d‘épeautre
coussin soutien-nuque
7/6
7/7
Goût particulier pour
produits naturels
FairTrade
Coussins
Latex vario 3
Lana
de millet ou en balle d‘épeautre
coussin soutien-nuque
coussin Fairtrade
7/6
7/7
4/1
Allergie
Synthetic
Actigard
coussin
coussin plumes
3/3
3/2
Enfants / mineurs
Lux
Top
Baby
coussin mou
coussin moyen
coussin plumes
11/2
11/2
2/8
Maison de vacances
Top
Synthetic
coussin moyen
coussin
11/2
3/3
Coussins de décoration
Coussins
Polochons
Standard et Komfort
Standard et Komfort
1.2016/17
7/5
7/5
www.ceha5.ch
1 CLIMA
CLIMA Couettes en duvet
CLIMA Duvets synthétiques
CLIMA Coussins soutien-nuque et enfourrages
CLIMA Housse pour coussins / alèzes
2 PURE
ROYAL Duvets + 4-Saison
LUXE-S Duvets
CARO Classic Duvets + 4-S.
CAPRI Duvets d’été
3 FUNCTION
VITALITY Duvets
ACTIGARD Duvets / coussins
VARIO PROTECT Housses de protection pour duvets / coussins / matelas
SYNTHETIC Duvets / coussins
4 FAIRTRADE
FAIRTRADE LANA Duvets / coussins / alèzes
FAIRTRADE Couettes en duvet
5 CARPE SOMNUM
NOBLESSE Duvets / coussins
EIDER Duvets / coussins
6 VEGAN
LIN Duvets d’été
BAMBOU Duvets d’été
KAPOK Duvets
7 RELAX
MOU / MOYEN / FERME
ROYAL Coussins
TRIO / DUO Coussins
AQUASOFT Coussins plats
8 SERVICE
Epuration Duvets / coussins
Fourres neuves Duvets / coussins
Plumes et duvets en vrac
Nettoyage aqueux à sollicitations mécaniques réduites Duvets / coussins
9 FORMULAIRES
Etiquettes d’adresse du centre de service
Formulaire pour épuration
10 PRODUITS
AUXILIAIRES
Draps-housses en Jersey Super-Stretch plus
Enfourrages unis pour coussins Tempur
Enfourrages unis pour coussins Clima et Latex
SRVK et Molletons housses
11 ACTIONS
ARONA Duvets
LUX / TOP Coussins
HOLIDAY Duvets / coussins
12 INFORMATIONS
Remarques générales
Informations des produits
TRADITIONELL Duvets
CASHMERE Duvets
SILK Duvets
BABY Duvets / coussins
COUSSINS DECORATION / POLOCHON
COUSSINS EN MILLET / POLOCHON
COUSSINS EN EPEAUTRE / POLOCHON
LATEX VARIO 3 et enfourrages
Duvets CLIMA Outlast
- Diminue les différences de température
- Pas de transpiration, ni froid au lit
- Prodigue un climat agréable
- Piquage formant un cocon
Entretien:
Contenu:
couche climatique PCM, Technologie NASA
duvet neuf d’oie pure, blanc, européen, classe 1,
100 % duvet, flocons extra gros
Tissu:
50 % CO, coton / 50 % Viscose-Micro-Modal
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales: sur demande
Duvet toute l’année
N° art.
15000
15001
15002
15003
CLIMA Outlast medium
Taille env.
160 x 210 cm
160 x 240 cm
200 x 210 cm
240 x 240 cm
Piquage contour
Prix de vente Fr.
790.—
940.—
1‘050.—
1’390.—
g./Duvet
440
500
550
750
- Pour des gens bouillonant et transpirant
- Côté froid avec Outlast, côté chaud en
duvet
Entretien:
Contenu:
avec absorbeur d’humidité supplémentaire
duvet neuf d’oie pure, blanc, européen, classe 1,
100 % duvet, flocons extra gros
Tissu:
côté chaud: 50 % CO, coton / 50 % Viscose-Micro-Modal
côté froid: tissu Outlast avec PCM-technologie NASA
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales: sur demande
Duvet léger toute l’année
N° art.
15012
15013
15014
15015
1.2016/17
CLIMA Outlast light
Taille env.
160 x 210 cm
160 x 240 cm
200 x 210 cm
240 x 240 cm
g./Duvet
250
280
310
420
1/1
Piquage contour
Prix de vente Fr.
690.—
810.—
920.—
1’220.—
www.ceha5.ch
Duvets synthétiques CLIMA Microfil
- dormir au lieu de transpirer
- diminue les différences de température
- ni trop chaud ni trop froid = le juste milieu
- adapté aux personnes allergiques
Entretien:
Contenu:
Tissu:
Emballage:
Dim. spéciales:
Toute la surface avec couche Clima Outlast
avec absorbeur d’humidité supplémentaire,
des deux côtés avec ouate 100 % polyester, 255 g/m2
100 % Micro-Polyester
sac en tissu
sur demande
Duvet toute l’année
N° art.
32018
32019
32020
32021
CLIMA Microfil medium
Taille env.
160 x 210 cm
160 x 240 cm
200 x 210 cm
240 x 240 cm
Piquage carreaux
Prix de vente Fr.
590.—
660.—
740.—
1‘050.—
g
860
980
1080
1480
- dormir au lieu de transpirer
- diminue les différences de température
- un côté froid avec Outlast, un côté
chaud avec microfibre
- aussi adapté aux personnes allergiques
Entretien:
Contenu:
Tissu:
Emballage:
Dim. spéciales:
avec absorbeur d’humidité supplémentaire,
100 % polyester, 130 g/m2
côté chaud: 100 % Micro-Polyester
côté froid : tissu Outlast avec PCM-technologie NASA
sac en tissu
sur demande
Duvet léger toute l’année
N° art.
32022
32023
32024
32025
1.2016/17
CLIMA Microfil light
Taille env.
160 x 210 cm
160 x 240 cm
200 x 210 cm
240 x 240 cm
g
440
500
550
750
1/2
Piquage carreaux
Prix de vente Fr.
540.—
600.—
670.—
950.—
www.ceha5.ch
Coussin soutien-nuque CLIMA Outlast
Entretien:
Contenu:
Tissu:
(seulement la housse)
noyau: viscoélastique
housse: PCM Technologie NASA avec
absorbateur d’humidité et système d’aération
50 % micro-modal / 50 % coton
housse avec fermeture à glissière, lavable 40°
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales: non livrable
Typ M
pour des matelas fermes et des épaules
larges.
hauteur coussin:11,0 cm / 9,5 cm
plaque supplémentaire: 2,5 cm
Coussin soutien-nuque complet
N° art.
15004
Taille env.
40 x 70 cm
Typ M
Noyau: viscoélastique
CLIMA Outlast
Prix de vente Fr.
210.—
Typ S
pour des matelas mou et des épaules
minces.
hauteur coussin: 8,0 cm / 6,5 cm
plaque supplémentaire: 2,5 cm
Coussin soutien-nuque complet, extra-plat
N° art.
15017
Taille env.
40 x 70 cm
Typ S
Noyau: viscoélastique
CLIMA Outlast
Prix de vente Fr.
198.—
Housse pour coussin soutien-nuque CLIMA Outlast
Housse Jersey avec fermeture à glissière
Seulement pour coussin CLIMA et LATEX env. 40 x 70 cm
N° art.
Taille env.
58600.xx
40 x 70 cm
Livrable de stock: toutes les couleurs selon échantillons voir registre 10
Jersey-Stretch
100 % coton, fil retors
Prix de vente Fr.
49.—
xx = numéro de couleur à insérer
1.2016/17
1/3
www.ceha5.ch
Housse pour coussin CLIMA Outlast
Entretien:
Tissu:
PCM Technologie NASA avec
absorbateur d’humidité et système d’aération
50 % micro-modal / 50 % coton
housse avec fermeture à glissière, lavable 40°
Emballage:
sac en plastic
Mesures spéciales: sur demande
Housse pour coussin sans noyau
N° art.
15009
15008
15007
15006
15005
15011
15018
Taille env.
65 x 100 cm
60 x 90 cm
65 x 65 cm
60 x 60 cm
50 x 70 cm
40 x 70 cm pour coussin *M*
40 x 70 cm pour coussin *S*
CLIMA Outlast
Prix de vente Fr.
139.—
139.—
107.—
99.—
99.—
99.—
99.—
Alèze anti-transpirant CLIMA Outlast
avec 3D-technologie
Entretien:
Contenu:
avec absorbeur d’humidité
supplémentaire 3D
Tissu:
côté chaud: 100 % PES
côté froid: tissu Outlast avec
PCM-technologie NASA
avec élastique aux 4 coins
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales: grandeur suivante + Fr. 30.—charge supplémentaire
Alèze
N° art.
50000
50002
50004
50005
50006
50007
50008
1.2016/17
CLIMA Outlast
Taille env.
90 x 190 cm
90 x 200 cm
100 x 200 cm
120 x 200 cm
140 x 200 cm
160 x 200 cm
180 x 200 cm
Prix de vente Fr.
329.—
349.—
365.—
410.—
520.—
630.—
680.—
1/4
www.ceha5.ch
Duvets
ROYAL
- Souple et léger
- Piquage formant un cocon
- Transport rapide de l’humidité grâce
au tissu micro-modal
Entretien:
Contenu:
duvet neuf d’oie pure, blanc, européen, classe 1,
100 % duvet, flocons extra-gros
Tissu:
50 % coton / 50 % micro-modal
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales: sur demande
Duvet léger toute l’année
ROYAL primo
Points de chaleur 
N° art.
Taille env.
12000
160 x 210 cm
12001
160 x 240 cm
12002
200 x 210 cm
12003
240 x 240 cm
g
440
500
550
750
Duvet normal toute l’année
ROYAL medium
Points de chaleur 
N° art.
Taille env.
12004
160 x 210 cm
12005
160 x 240 cm
12006
200 x 210 cm
12007
240 x 240 cm
g
660
750
820
1130
Duvet 4-saisons
Piquage contour
Prix de vente Fr.
750.—
840.—
960.—
1'290.—
ROYAL vario
Points de chaleur   
Pressions
N° art.
Taille env.
12008
160 x 210 cm
12009
160 x 240 cm
12010
200 x 210 cm
12011
240 x 240 cm
1.2016/17
Piquage contour
Prix de vente Fr.
650.—
730.—
820.—
1’090.—
g
440 / 660
500 / 750
550 / 820
750 / 1130
2/1
Piquage contour
Prix de vente Fr.
1'450.—
1'620.—
1'830.—
2'430.—
www.ceha5.ch
Duvets LUXE - S
- Noble et élégant
- Nuage léger grâce aux entretoises
- Parfait sur le lit
Entretien:
Contenu:
duvet neuf d’oie pure, blanc, européen, classe 1,
90 % duvet / 10 % plumes, flocons extra-gros
Tissu:
50 % CO, coton / 50 % lyocell
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales: sur demande
LUXE – S light
Duvet extra-léger
Points de chaleur 
N°art.
Taille env.
13076
160 x 210 cm
13077
160 x 240 cm
13078
200 x 210 cm
13079
240 x 240 cm
g
300
350
400
550
Carreaux
9 x 13
9 x 14
11 x 13
14 x 14
Duvet léger toute l‘année
Points de chaleur 
N°art.
Taille env.
13080
160 x 210 cm
13081
160 x 240 cm
13082
200 x 210 cm
13083
240 x 240 cm
LUXE – S - primo
g
550
630
690
950
Duvet normal toute l‘année
Points de chaleur 
N°art.
Taille env.
13084
160 x 210 cm
13085
160 x 240 cm
13086
200 x 210 cm
13087
240 x 240 cm
1.2016/17
Carreaux
6x8
6x9
8x8
9x9
Piquage carreaux
Prix de vente Fr.
590.—
690.—
790.—
1'050.—
LUXE – S - medium
g
740
840
930
1280
Duvet chaud toute l’année
Points de chaleur 
N°art.
Taille env.
13088
160 x 210 cm
13089
160 x 240 cm
13090
200 x 210 cm
13091
240 x 240 cm
Piquage carreaux
Prix de vente Fr.
490.—
550.—
630.—
860.—
Hauteur entretoise 2,5 cm
Carreaux
Prix de vente Fr.
5x7
690.—
5x8
790.—
6x7
890.—
8x8
1'220.—
LUXE – S - optima
g
890
1000
1080
1470
Hauteur entretoise 2,5 cm
Carreaux
Prix de vente Fr.
5x7
770.—
5x8
890.—
6x7
1‘020.—
8x8
1'390.—
2/2
www.ceha5.ch
Duvets CARO CLASSIC
Entretien:
Contenu:
duvet neuf d’oie pure, blanc, européen,
classe 1,
90 % duvet / 10 % plumes
Tissu:
100 % coton
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales: non livrable
Duvet toute l’année
Points de chaleur 
N° art.
Taille env.
14045
160 x 210 cm
14046
160 x 240 cm
14047
200 x 210 cm
14048
240 x 240 cm
CARO CLASSIC medium
g
800
900
1000
1400
Duvet 4-Saison
Points de chaleur   
N° art.
Taille env.
14076
160 x 210 cm
14077
160 x 240 cm
14078
200 x 210 cm
14079
240 x 240 cm
1.2016/17
Hauteur entretoise 1,5 cm
Prix de vente Fr.
475.—
530.—
590.—
820.—
Carreaux
5x7
5x8
6x7
8x8
CARO CLASSIC vario
g
400 / 500
460 / 570
500 / 630
690 / 860
2/3
Carreaux
5x7/4x6
5x8/4x7
6x7/5x6
8x8/7x7
Piquage carreaux
Prix de vente Fr.
780.—
900.—
1’030.—
1’450.—
www.ceha5.ch
Duvets d’été CAPRI
- Super léger et doux
- Rapide transport de l’humidité
- Spécialement adapté pour les lits à eau
- Lavable à 60° C
Entretien:
Contenu:
duvet neuf d’oie, blanc,
90 % duvet / 10 % plumes
Tissu:
50 % coton / 50 % Lyocell
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales: non livrable
Duvet d’été extra-léger
Points de chaleur 
N° art.
Taille env.
14157
160 x 210 cm
14158
160 x 240 cm
14159
200 x 210 cm
14160
240 x 240 cm
1.2016/17
CAPRI
g
300
350
380
530
2/4
Carreaux
8 x 11
8 x 13
10 x 11
13 x 13
Piquage carreaux
Prix de vente Fr.
295.—
340.—
375.—
490.—
www.ceha5.ch
Duvets TRADITIONELL
Entretien:
Contenu:
duvet neuf d’oie pure, blanc, classe 1,
90 % duvet / 10 % plumes
Tissu:
100 % CO, coton Cambric
Emballage:
sac en plastic
Mesures spéciales: sur demande
Duvet plat TRADITONELL
N° art.
14107
KARO
Taille env.
135 x 170 cm
g
550
Carreaux
4x6
Piquage carreaux
Prix de vente Fr.
430.—
Entretien:
Contenu:
duvet neuf de canard pur, mi-blanc, classe 1,
90 % duvet / 10 % plumes
Tissu:
100 % CO, coton
Emballage:
sac en plastic
Mesures spéciales: sur demande
Duvet plat TRADITIONELL
N° art.
19003
PUNTO
Taille env.
135 x 170 cm
g
750
Piquage par points
Prix de vente Fr.
370.—
Entretien:
Contenu:
plumes et duvet neuf de canard pur, mi-blanc,
classe 1, 80 % plumes / 20 % duvet
Tissu:
100 % CO, coton
Emballage:
sac en plastic
Mesures spéciales: sur demande
Duvet ballon TRADITIONELL
N° art.
19007
1.2016/17
BALLON
Taille env.
135 x 170 cm
g
2200
2/5
Prix de vente Fr.
330.—
www.ceha5.ch
Duvets en fibres nobles CASHMERE
La combinaison harmonieuse entre les fibres nobles et un fin
satin, enrichi de soie, procure un merveilleux équilibre entre
les avantages naturels de ces matières, pour des duvets
souples, doux au toucher et très confortables.
Entretien:
Contenu:
Tissu:
100 % pur, fin cashmere
satin noble : 48 % micro-modal,
46 % coton, 6 % soie
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales: grandeur suivante + Fr. 30.--charge suppl.
Duvet toute l‘année
CASHMERE
Points de chaleur 
N° art.
Taille env.:
41012
160 x 210 cm
41013
160 x 240 cm
41014
200 x 210 cm
41015
240 x 240 cm
g
1100
1250
1400
1900
Prix de vente Fr.
950.—
1‘110.—
1‘300.—
1‘850.—
La chèvre du Cachemire ou chèvre Pashmina vit principalement dans les régions centrales de
l’Himalaya (Tibet, Xinjiang), en Mongolie intérieure et extérieure et sur les hauts plateaux afghan
et persan, à une altitude pouvant atteindre 6 000 m, où les températures sont extrêmement
basses. Le nom provient de la province du Cachemire, d’où elle est censée être originaire, une
région de l’Himalaya partagée aujourd’hui entre le Pakistan et l’Inde.
La chèvre du Cachemire est petite et élancée; sa taille
varie entre 70 et 90 cm et son poids entre 40 et 60 kg. En
moyenne, chaque animal produit de 1 à 1,5 kg de laine
brute, dont environ 400 - 800 g de sous-poil. Après le
lavage et le triage, la récolte de laine nette d’une chèvre du
Cachemire ne dépasse guère 100 à 200 g par an. Ainsi, les
quelque 40 millions de chèvres estimées produisent
environ 4 000 – 5 000 tonnes de fibres brutes, c.-à-d. un
peu moins de 2 500 tonnes nettes de duvet.
Cette maigre récolte et le fait que le cachemire est la fibre la plus légère, la plus fine, la plus rare et
donc la plus précieuse et la plus noble utilisée en tant que matière première pour les textiles justifie
son prix relativement élevé. Le duvet ultradoux, souple a un aspect soyeux et possède une
excellente capacité de retenir la chaleur. La capacité d’absorption d’humidité est
approximativement de 25 à 30 % du propre poids.
1.2016/17
2/6
www.ceha5.ch
Duvets naturels SILK
Entretien:
Contenu:
Tissu:
Emballage:
Mesures spéciales:
100 % pure soie Tussah
100 % coton, batiste, blanc
sac en tissu
grandeur suivante + Fr. 30.--charge supplémentaire
Duvet léger toute l‘année
SILK
Points de chaleur 
N° art.
Taille env.:
40010
160 x 210 cm
40011
160 x 240 cm
40012
200 x 210 cm
40013
240 x 240 cm
g
900
1100
1200
1600
Prix de vente Fr.
360.—
430.—
500.—
720.—
La soie tussah est obtenue à partir des cocons de la chenille
(ver à soie) du bombyx du mûrier vivant à l’état sauvage au
Japon, en Chine et en Inde. Les chenilles produisent le fil de
soie avec lequel elles filent le cocon grâce à quatre glandes
situées dans la mâchoire inférieure. Deux glandes secrètent le
matériau qui deviendra le fil de soie, tandis que deux autres
glandes secrètent de la séricine destinée à protéger le fil. Les
cocons du ver à soie dont provient la soie tussah ont un
diamètre de 20-25 mm et une longueur de 30 mm. Le cocon se
constitue lors de la transformation de la chenille en papillon.
La soie tussah est très légère, douce et fine. Elle est élastique, et donc quasi infroissable. Elle est
assez indéchirable et résistante au frottement, par conséquent très solide, et possède une grande
capacité d’absorption d’humidité (jusqu’à un tiers du poids total). La soie a un effet thermorégulateur
sans tenir trop chaud, les fils de soie contenant peu d’air isolant: leur capacité de conserver la chaleur
corporelle est ainsi réduite.
1.2016/17
2/7
www.ceha5.ch
Duvets d’enfants
Entretien:
Contenu:
duvet neuf de canard pur, mi-blanc, classe 1,
90 % duvet / 10 % plumes
Tissu:
100 % CO, coton
Emballage:
sac en plastic
Mesures spéciales: grandeur suivante + Fr. 20.—charge supplémentaire
Duvet d’enfants
N° art.
19008
19009
19010
19011
19012
BABY
Taille env.
55 x 65 cm
65 x 75 cm
80 x 100 cm
90 x 120 cm
100 x 135 cm
g
90
120
250
350
450
Piquage par points
Prix de vente Fr.
120.—
130.—
160.—
210.—
235.—
Coussins d’enfants
Entretien:
Contenu:
Tissu:
Emballage:
Mesures spéciales:
plumes neuves de canard pur, mi-blanc
100 % CO, coton
sac en plastic
grandeur suivante + Fr. 10.—charge supplémentaire
Coussin d’enfants
N° art.
10072
10073
1.2016/17
BABY
Taille env.
30 x 40 cm
40 x 60 cm
g
150
320
2/8
Prix de vente Fr.
26.—
39.—
www.ceha5.ch
Duvets VITALITY
- un bon transport de chaleur et une bonne
évacuation de l’humidité grâce à des
canaux de ventilation intégrés.
Entretien:
Contenu:
duvet neuf d’oie pure, blanc, européen, classe 1,
90 % duvet / 10 % plumes
Tissu:
100 % CO, coton, batiste spécial
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales: sur demande
Duvet léger toute l’année
VITALITY light
Points de chaleur 
N°art.
Taille env.
14149
160 x 210 cm
14150
160 x 240 cm
14151
200 x 210 cm
14152
240 x 240 cm
Piquage carreaux
Prix de vente Fr.
590.—
650.—
730.—
990.—
g
380
420
460
620
Carreaux
8 x 14
8 x 17
10 x 14
12 x 17
Duvet normal toute l‘année
Points de chaleur 
N°art.
Taille env.
14153
160 x 210 cm
14154
160 x 240 cm
14155
200 x 210 cm
14156
240 x 240 cm
VITALITY primo
g
570
630
710
960
Carreaux
7 x 10
7 x 11
8 x 10
10 x 11
Duvet 4-Saison
Points de chaleuer +
N°art.
Taille env.
14149+14153
160 x 210 cm
14150+14154
160 x 240 cm
14151+14155
200 x 210 cm
14152+14156
240 x 240 cm
2016/17
Piquage carreaux
Prix de vente Fr.
690.—
770.—
860.—
1'150.—
VITALITY vario
g
380 / 570 g
420 / 630 g
460 / 710 g
620 / 960 g
3/1
Carreaux
8 x 14 / 7 x 10
8 x 17 / 7 x 11
10 x 14 / 8 x 10
12 x 17 / 10 x 11
Piquage carreaux
Prix de vente Fr.
1‘280.—
1‘420.—
1‘590.—
2‘140.—
www.ceha5.ch
Duvets
ACTIGARD
Actigard: La parfaite protection contre les acariens et allergies:
Protection durable par Actigard:
- Actigard dans le tissu
- Protection durable contre les acariens, les moisissures
et bactéries.
- Les acariens ne peuvent se reproduirent.
- Actigard est composé d’une combination de produits
testés et enregistrés.
- Sans dommage pour l’homme, facile à éliminer.
Entretien:
Contenu:
duvet neuf d’oie pure, blanc, européen, classe 1,
90 % duvet / 10 % plumes
Tissu:
100 % coton / Actigard, Öko-Tex Standard 100
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales: grandeur suivante + Fr. 30.— charge supplémentaire
Duvet toute l’année
Points de chaleur 
N° art.
Taille env.
14024
160 x 210 cm
14025
160 x 240 cm
14026
200 x 210 cm
14027
240 x 240 cm
Coussins
ACTIGARD medium
g
800
900
1000
1350
Carreaux
5x7
5x8
6x7
8x8
Prix de vente Fr.
590.—
650.—
730.—
950.—
ACTIGARD
Entretien:
Contenu:
plumes neuves d’oie pure, blanches, européen,
classe 1, 100 % plumes,
Tissu:
100 % coton / Actigard, Öko-Tex Standard 100
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales: grandeur suivante + Fr. 20.— charge supplémentaire
Coussin
N° art.
10032
10033
10034
10035
10036
1.2016/17
ACTIGARD
Taille env.
65 x100 cm
60 x 90 cm
65 x 65 cm
60 x 60 cm
50 x 70 cm
g
1200
1050
700
630
630
3/2
Prix de vente Fr.
139.—
130.—
105.—
96.—
96.—
www.ceha5.ch
Duvets SYNTHETIC
- Entretien facile
- Lavable sans difficultés
Entretien:
Contenu:
Tissu:
100 % polyester-fiberfill, 320 g/m²
50 % coton / 50 % polyester, blanc
piquage à carreaux
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales: grandeur suivante + Fr. 30.— charge supplémentaire
Duvet toute l’année
SYNTHETIC medium
Points de chaleur 
N° art.
Taille env.
32001
160 x 210 cm
32002
160 x 240 cm
32003
200 x 210 cm
32004
240 x 240 cm
g
1080
1230
1340
1840
Prix de vente Fr.
199.—
244.—
280.—
349.—
Coussins SYNTHETIC
Entretien:
Contenu:
Tissu:
100 % boules en polyester avec fermeture à glissière
50 % coton / 50 % polyester, blanc
piquage à carreaux avec fermeture à glissière
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales: grandeur suivante + Fr. 20.— charge supplémentaire
Coussin
N° art.
30003
30004
30005
30006
30007
1.2016/17
SYNTHETIC
Taille env.
65 x100 cm
60 x 90 cm
65 x 65 cm
60 x 60 cm
50 x 70 cm
g
1090
900
710
600
580
3/3
Prix de vente Fr.
139.—
129.—
110.—
100.—
98.—
www.ceha5.ch
Assortiment VARIO PROTECT
Vario Protect: la parfaite protection contre les acariens et allergies:
Entretien:
Tissu:
Tissu spécial, 100 % CO, coton, blanc, imperméable aux acariens,
perméable à l’air, avec fermeture à glissière
Emballage:
sac en plastic
Mesures spéciales: non livrable
Fourre de duvet
N° Art.
51006
51007
51008
51009
51010
VARIO PROTECT
Taille env.
135 x 170 cm
160 x 210 cm
160 x 240 cm
200 x 210 cm
240 x 240 cm
Prix de vente Fr.
159.—
199.—
229.—
272.—
389.—
Fourre de coussin
N° art.
51000
51001
51002
51003
51004
51005
VARIO PROTECT
Taille env.
65 x 100 cm
60 x 90 cm
65 x 65 cm
60 x 60 cm
50 x 70 cm
40 x 80 cm
Prix de vente Fr.
66.—
64.—
53.—
49.—
49.—
44.—
Entretien:
Tissu:
Evotex feutre microfibre, blanc, avec fermetures à glissière tout le tour, sur
2 hauteurs, réglables pour hauteur de matelas de 16 – 22 cm
Partie supérieure et inférieure: 70 % PE, polyester / 30 % PA, polyamid
Emballage:
boîte en carton
Mesures spéciales: non livrable
Housse de matelas
N° art.
51011
51012
51013
51014
51015
51016
51017
51018
1.2016/17
VARIO PROTECT EVO
Taille env.
70 x 140 cm
90 x 190 cm
90 x 200 cm
100 x 200 cm
120 x 200 cm
140 x 200 cm
160 x 200 cm
180 x 200 cm* Couture centrale
3/4
Prix de vente Fr.
152.—
219.—
219.—
219.—
285.—
312.—
339.—
382.—
www.ceha5.ch
Assortiment
FAIR TRADE
pure laine
Entretien:
Contenu:
100 % laine vierge Suisse, 465 g/m²
Tissu:
100 % coton FAIR TRADE
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales:grandeur suivante + Fr. 30.--charge supplémentaire
Duvet toute l‘année
FAIR TRADE LANA
Points de chaleur 
N° art.
Taille env.
43000
160 x 210 cm
43001
160 x 240 cm
43002
200 x 210 cm
43003
240 x 240 cm
g
1600
1800
2000
2800
Prix de vente Fr.
350.—
410.—
490.—
670.—
Entretien:
Contenu:
boules en laine vierge dans une housse
intérieure avec fermeture à glissière
Tissu:
100 % coton FAIR TRADE
avec fermeture à glissière, housse lavable 60°
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales:grandeur suivante + Fr. 30.--charge supplémentaire
Coussin
N° art.
43004
43005
43006
43007
43008
FAIR TRADE LANA
Taille env.
65 x100cm
60 x 90 cm
65 x 65 cm
60 x 60 cm
50 x 70 cm
g/Boules
1200
1000
800
600
600
Prix de vente Fr.
218.—
196.—
172.—
148.—
148.—
Entretien:
Contenu:
Tissu:
100 % laine vierge, 700 g/m²
côte supérieur 100 % coton FAIR TRADE
côte inférieur 100 % coton jersey
élastique aux 4 coins
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales:grandeur suivante + Fr. 30.--charge supplémentaire
Alèze
N° art.
43012
43013
43014
43015
43016
FAIR TRADE LANA
Taille env.
90 x 200 cm
100 x 200 cm
120 x 200 cm
140 x 200 cm
160 x 200 cm
g
1260
1400
1680
1960
2240
Prix de vente Fr.
238.—
246.—
293.—
339.—
386.—
Le label Max Havelaar est l’emblème du commerce équitable selon les standards
internationaux. Il certifie que le coton contenu dans ce produit a été cultivé et commercialisé
conformément à ces standards, dont le respect est contrôlé par un organisme de certification
indépendant.
Pour en savoir plus sur Max Havelaar (Suisse): www.maxhavelaar.ch
1.2016/17
4/1
www.ceha5.ch
Duvets FAIR TRADE
Couette légère en duvet avec coton provenant du
commerce équitable.
Entretien:
Contenu:
Duvet neuf de canard pur, européen, mi-blanc et plumes, classe 1,
90 % duvet / 10 % plumes
Tissu:
100 % coton Fairtrade
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales: non livrable
Duvet léger toute l’année
Points de chaleur 
N° art.
Taille env.
13055
160 x 210 cm
13056
160 x 240 cm
13057
200 x 210 cm
13058
240 x 240 cm
FAIR TRADE primo
g
580
660
730
1000
Duvet normal toute l’année
Points de chaleur 
N° art.
Taille env.
13059
160 x 210 cm
13060
160 x 240 cm
13061
200 x 210 cm
13062
240 x 240 cm
carreaux
6x8
6x9
8x8
9x9
Piquage carreaux
Prix de vente Fr.
490.—
590.—
660.—
830.—
FAIR TRADE medium
g
800
900
1000
1350
carreaux
5x7
5x8
6x7
8x8
Piquage carreaux
Prix de vente Fr.
590.—
690.—
750.—
990.—
Le label Max Havelaar est l’emblème du commerce équitable selon les
standards internationaux et certifie que le coton contenu dans ce produit a
été cultivé et commercialisé conformément à ces standards. Grâce à votre
achat les familles des petits producteurs et ouvriers du Sud bénéficient de
prix stables, de primes du commerce équitable, de meilleures conditions
de travail ainsi que des avantages d’une production ménageant
l’environnement. Le respect des standards internationaux du commerce
équitable est contrôlé par un organisme de certification indépendant. La
chaîne de production est transparente et répond à des critères sociaux
reconnus.
Pour en savoir plus sur Max Havelaar (Suisse): www.maxhavelaar.ch
1.2016/17
4/3
www.ceha5.ch
Duvets / Coussins NOBLESSE
Une oasis pour des nuits de rêve et un sommeil vitalisant.
La combinaison de la soie et de précieux duvet d’oie à flocons
extra gros promettent un climat agréable et un sommeil
réparateur.
Entretien:
Contenu:
duvet neuf d’oie pure supérieur, europ., classe 1,
100 % duvet, flocons extra gros
Tissu:
Jacquard, 100 % soie, couleur champagner
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales:non livrable
Délai:
2 – 3 semaines
Duvet léger toute l‘année
Points de chaleur 
N° art.
Taille env.
13068
160 x 210 cm
13069
160 x 240 cm
13070
200 x 210 cm
13071
240 x 240 cm
NOBLESSE primo
g
540
610
670
920
6x8
6x9
8x8
9x9
Duvet normal toute l‘année
Points de chaleur 
N° art.
Taille env.
13072
160 x 210 cm
13073
160 x 240 cm
13074
200 x 210 cm
13075
240 x 240 cm
Hauteur entretoise 2,0 cm
Prix de vente Fr.
1’790.—
2’090.—
2’270.—
3‘080.—
NOBLESSE medium
g
670
760
840
1150
5x7
5x8
6x7
8x8
Hauteur entretoise 4,0 cm
Prix de vente Fr.
1’990.—
2’290.—
2’520.—
3’450.—
Entretien:
Contenu:
(seulement la fourre)
Fourre: duvet neuf d’oie pur européen, blanc, et plumes,
classe 1, 90% duvet, 10% plumes
avec fermeture à glissière, amovible
Noyau: (lavable à 60°C) plumes neuves de canard pur européen mi-blanc,
classe 1, 100% plumes
Tissu:
Jacquard, 100 % soie, couleur champagner
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales:non livrable
Délai:
2 – 3 semaines
Coussin confort avec noyau et housse
NOBLESSE coussin
N° art.
10243
10244
10245
10246
10247
avec housse amovible
Prix de vente Fr.
495.—
455.—
380.—
350.—
350.—
1.2016/17
Taille env.
65 x 100 cm
60 x 90 cm
65 x 65 cm
60 x 60 cm
50 x 70 cm
g
200 / 1000
170 / 830
130 / 650
120 / 530
110 / 530
5/1
www.ceha5.ch
1Duvets / Coussins Eider
La symbiose entre une fine soie et le merveilleux duvet d’eider font de chaque nuit une nuit
particulière. Le toucher moelleux des ces merveilleuses couettes et coussins vivifie le corps,
l’âme et l’esprit et vous ravissent nuit après nuit dans un monde de songes.
Les canards eider vivent dans une nature intacte: les falaises du
Groenland et de l’Islande. Ils se protègent ainsi que leurs jeunes
des vents arctiques avec le meilleur isolant et plus chaud duvet du
monde.
Le duvet d’eider est un véritable chef d’œuvre de la nature.
Incroyablement doux, noble et particulièrement précieux.
Entretien:
Contenu:
duvet neuf d’eider pur, provenance Islande, classe 1,
100 % duvet, lavé et récolté à la main
Tissu:
100 % jacquard en pure soie
Attention!
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales:prix sur demande
Prix actuels toujours sur demande!
Délai:
2 – 3 semaines
Duvet toute l‘année
Points de chaleur 
N° art.
Taille env.
13000
160 x 210 cm
13001
160 x 240 cm
13002
200 x 210 cm
13003
240 x 240 cm
EIDER medium
g
650
770
830
1130
Carreaux
8 x 11
8 x 13
10 x 11
13 x 13
Piquage carreaux
Prix de vente Fr.
5’700.—
6’700.—
7’300.—
9’600.—
Entretien:
Contenu:
(seulement la housse)
Fourre: duvet neuf d’eider pur, provenance Islande, classe 1,
100 % duvet, lavé et récolté à la main
avec fermeture à glissière, amovible
Noyau: (lavable à 60°C) plumes neuves de canard pur européen, mi-blanches,
classe 1, 100 % plumes
Tissu:
100 % jacquard de soie
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales:non livrable
Délai:
2 – 3 semaines
Coussin confort avec noyau et housse
N° art.
13045
13046
13047
13048
13049
1.2016/17
Taille env.
65 x 100 cm
60 x 90 cm
65 x 65 cm
60 x 60 cm
50 x 70 cm
g
300 / 1000
250 / 830
200 / 650
170 / 530
170 / 530
5/2
EIDER coussin
avec housse amovible
Prix de vente Fr.
2’300.—
2’000.—
1‘650.—
1‘450.—
1‘450.—
www.ceha5.ch
Duvets d’été en lin
- duvet d’été frais en fibres 100 % naturelles
- absorbtion active
- régulation de l‘humidité
- entretien facile lavable 60° C
Entretien:
Contenu:
Tissu:
Emballage:
Mesures spéciales:
60 % lin / 40 % coton
100 % coton batiste fin
sac en tissu
grandeur suivante + Fr. 30.—charge supplémentaire
Duvet d’été en lin
LEINEN
Points de chaleur 
N° art.
Taille env.
45024
160 x 210 cm
45025
160 x 240 cm
45026
200 x 210 cm
45027
240 x 240 cm
g
500
600
700
900
Piquage carreaux
Prix de vente Fr.
249.—
289.—
320.—
440.—
Duvets d’été en bambou
- duvet d’été frais à base de bambou
- matière première renouvelable
- régulation de l’humidité et qui respire
- facile d’entretien, lavable à 60° C
Entretien:
Contenu:
Tissu:
Emballage:
Mesures spéciales:
50 % bambou / 50 % coton
60 % bambou / 40 % coton
sac en tissu
grandeur suivante + Fr. 30.—charge supplémentaire
Duvets d’été en bambou
Points de chaleur 
N° art.
Taille env.
46004
160 x 210 cm
46005
160 x 240 cm
46006
200 x 210 cm
46007
240 x 240 cm
1.2016/17
BAMBUS
g
650
750
820
1100
6/1
Piquage carreaux
Prix de vente Fr.
269.—
319.—
382.—
518.—
www.ceha5.ch
Duvets KAPOK
-
fibres creuses naturelles très légères
bonne isolation, tenant bien chaud, respirant
évacuation rapide de l’humidité
matière première renouvelable
lavable
Entretien:
Contenu:
Tissu:
Emballage:
Mesures spéciales:
60 % kapok fin / 40 % coton
100 % coton, batiste fin
sac en tissu
grandeur suivante + Fr. 30.—charge supplémentaire
Duvet léger toute l‘année
KAPOK primo
Points de chaleur 
N°art.
Taille env.
46024
160 x 210 cm
46025
160 x 240 cm
46026
200 x 210 cm
46027
240 x 240 cm
g
850
1000
1100
1500
Duvet normal toute l‘année
Prix de vente Fr.
330.—
390.—
460.—
660.—
KAPOK medium
Points de chaleur 
N°art.
Taille env.
46020
160 x 210 cm
46021
160 x 240 cm
46022
200 x 210 cm
46023
240 x 240 cm
g
1250
1400
1550
2100
Prix de vente Fr.
390.—
460.—
540.—
770.—
Le kapok – un miracle de la nature
Le fromager est un arbre imposant, pouvant atteindre jusqu’à 50 m de haut et originaire des
forêts toujours verdoyantes d’Amérique centrale et du Sud.
Des capsules de fruits d’environ
20 m de long poussent sur des branches étagées; dans ces capsules, des graines de la taille du
poivre couvertes de poils soyeux mûrissent: leur nombre peut atteindre la centaine. Celles-ci sont
également appelées «duvet végétal» ou «kapok».
Le fromager – aussi appelé kapokier ou bois coton –
se rencontre aujourd’hui principalement dans les
zones tropicales d’Asie. Sauvage, n’étant pas cultivé
dans des plantations ou monocultures, il ne requiert
donc pas l’usage d’engrais ou de pesticides.
Au moment de la récolte, les capsules mûres sont
cueillies à la main, ouvertes et séchées au soleil. Les
fibres très légères sont ensuite séparées des
semences dans une installation d’égrenage.
Un fromager fournit environ 20 kg de fibres par an.
2016/17
6/2
www.ceha5.ch
Coussins plumes
Entretien:
Tissu:
100 % coton sarcenet, avec passepoil
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales: grandeur suivante + Fr. 20.—charge supplémentaire
Coussin plumes
N° art.
10001
10002
10003
10004
10005
Taille env.
65 x100 cm
60 x 90 cm
65 x 65 cm
60 x 60 cm
50 x 70 cm
MOU
g
1050
900
700
550
550
Contenu:
plumes et duvet neuf d’oie pure,
blanc, europ., classe 1,
80 % plumes / 20 % duvet
Coussin plumes
N° art.
10007
10008
10009 .
10010
10011
Taille env.
65 x100 cm
60 x 90 cm
65 x 65 cm
60 x 60 cm
50 x 70 cm
MOYEN
g
1400
1230
850
750
750
Contenu:
Prix de vente Fr.
plumes et duvet neuf de canard pur,
109.—
blanc, europ., classe 1,
95.—
85 % plumes / 15 % duvet
75.—
71.—
69.—
g
1550
1300
950
850
850
Contenu:
plumes neuves d’oie pure,
blanches, europ., classe 1,
100 % plumes
Prix de vente Fr.
95.—
82.—
69.—
65.—
63.—
7/1
www.ceha5.ch
Coussin plumes
N° art.
10013
10014
10015
10016
10017
1.2016/17
Taille env.
65 x100 cm
60 x 90 cm
65 x 65 cm
60 x 60 cm
50 x 70 cm
Prix de vente Fr.
139.—
122.—
99.—
85.—
83.—
FERME
Coussins confort
ROYAL
- Douceur de la fourre extérieure remplie de duvet
- Déhoussable, lavable, avec fermeture à glissière
- Noyau plat, de bon soutien
Entretien:
Contenu fourre:
duvet neuf d’oie pure, blanc, européen et plumes,
classe 1, 90% duvet / 10% plumes
Tissu fourre:
50 % CO, coton / 50 % viscose / micro-modal
Déhoussable avec fermeture à glissière
Contenu noyau:
plumes neuves de canard mi-blanches, européen,
classe 1, 100 % plumes
Tissu noyau:
100 % CO, coton avec passepoil satin
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales: non livrable
Coussin confort avec noyau et housse
N° art.
10129
10128
10127
10126
10125
10123
Taille env.
65 x100 cm
60 x 90 cm
65 x 65 cm
60 x 60 cm
50 x 70 cm
40 x 70 cm
Housse de coussin
ROYAL
g
200 / 1000
170 / 830
130 / 650
110 / 530
110 / 530
90 / 420
Prix de vente Fr.
298.—
249.—
215.—
199.—
189.—
189.—
ROYAL
- Douceur de la fourre extérieure remplie de duvet
- Déhoussable, lavable, avec fermeture à glissière
- Pour intégrer son propre oreiller
Entretien:
Contenu fourre:
duvet neuf d’oie pure, blanc, européen et plumes,
classe 1, 90 % duvet / 10 % plumes
Tissu fourre:
50 % CO, coton / 50 % viscose / micro-modal
avec fermeture à glissière
Emballage:
sac en plastic
Mesures spéciales: non livrable
Housse de coussin avec fermeture à glissière, sans noyau
N° art.
10110
10111
10112
10113
10114
10115
1.2016/17
Taille env.
65 x100 cm
60 x 90 cm
65 x 65 cm
60 x 60 cm
50 x 70 cm
40 x 70 cm
g
200
170
130
110
110
90
7/2
ROYAL
Prix de vente Fr.
219.—
179.—
159.—
145.—
140.—
140.—
www.ceha5.ch
Coussins confort TRIO
- Douceur par le duvet à l’extérieur
- Noyau de soutien en plumes
Entretien:
Contenu:
couches confortables: duvet neuf d’oie pure, blanc,
européen, classe 1, 90 % duvet / 10 % plumes
partie médiane: plumes neuves d’oie pure, blanches,
classe 1, 100 % plumes
Tissu:
100 % coton avec passepoil
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales: sur demande
Coussin confort
TRIO
Surface extra mou, mais quand-même avec un bon soutien
N° art.
Taille env.
g
10019
65 x100 cm
150/720/150
10020
60 x 90 cm
120/580/120
10021
65 x 65 cm
90/450/90
10022
60 x 60 cm
80/380/80
10023
50 x 70 cm
80/380/80
Prix de vente Fr.
219.—
189.—
162.—
139.—
139.—
Coussins confort DUO
avec 1 côté tendre et 1 côté ferme
Entretien:
Contenu:
Côté tendre:
Côté ferme:
Tissu:
Emballage:
Dim. spéciales:
duvet neuf d’oie pure, blanc et plumes, classe 1,
90 % duvet, 10 % plumes
plumes neuves d’oie pure, blanches, classe 1, 100 % plumes
100 % coton
sac en tissu
non livrable
Coussin confort avec 1 côté tendre et 1 côté ferme
N° art.
10099
10100
10101
10102
10103
1.2016/17
Taille env.
65 x 100 cm
60 x 90 cm
65 x 65 cm
60 x 60 cm
50 x 70 cm
g
150/1000
120/ 830
90/ 650
80/ 500
80/ 500
7/3
DUO
Prix de vente Fr.
159.—
142.—
125.—
110.—
110.—
www.ceha5.ch
Coussins plat
AQUASOFT
- Coussin plat de soutien avec 3 compartiments
- Avec entretoises continues
- Pas de déplacement du contenu
Entretien:
Contenu:
plumes et duvet neuf d’oie pure, blanc,
européen, classe 1
85 % plumes / 15 % duvet
Tissu:
100 % coton avec passepoil
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales: non livrable
Coussin plat
AQUASOFT
Coussin plat à 3 compartiments
N° art.
Taille env.
10025
65 x100 cm
10026
60 x 90 cm
10027
65 x 65 cm
10028
60 x 60 cm
10029
50 x 70 cm
1.2016/17
g
250/300/250
215/240/215
165/190/165
145/170/145
145/170/145
7/4
Prix de vente Fr.
135.—
122.—
105.—
99.—
99.—
www.ceha5.ch
Coussins de décoration / Polochons
Entretien:
Contenu:
Tissu:
Emballage:
Mesures spéciales:
plumes neuves, mi-blanches, classe 1
100 % coton, sarcenet
sac en plastic
grandeur suivante + Fr. 10.--charge supplémentaire
Coussin de décoration / Polochon
N° art.
10254
10255
10256
10257
10258
10259
10260
10261 Polochon
Taille env.
60 x 60 cm
50 x 50 cm
45 x 45 cm
40 x 60 cm
40 x 50 cm
40 x 40 cm
30 x 40 cm
15 x 40 cm
STANDARD
g
700
500
450
480
400
300
200
370
Prix de vente Fr.
45.—
34.—
29.—
33.—
29.—
23.—
20.—
39.—
Entretien:
Contenu:
plumes neuves de canard pur, mi-blanches
85 % plumes / 15 % duvet
Tissu:
100 % coton, sarcenet
Emballage:
sac en plastic
Mesures spéciales: grandeur suivante + Fr. 10.--charge supplémentaire
Coussin de décoration / Polochon
N° art.
10262
10263
10264
10265
10266
10267
10268
10269 Polochon
Taille env.
60 x 60 cm
50 x 50 cm
45 x 45 cm
40 x 60 cm
40 x 50 cm
40 x 40 cm
30 x 40 cm
15 x 40 cm
KOMFORT
g
750
550
480
520
440
350
240
400
Prix de vente Fr.
72.—
53.—
46.—
52.—
46.—
39.—
34.—
57.—
Coussins de millet / Polochons
Entretien:
Contenu:
Tissu:
Emballage:
Mesures spéciales:
balle de millet
100 % coton avec fermeture à glissière
sac en plastic
sur demande / millet également disponible en vrac
Coussin / Polochon
MILLET / EPEAUTRE
Livrable en millet ou en balle d’épeautre pour les mêmes prix!
N° art.
Taille env.
Litres
49001
50 x 70 cm
20
49002
40 x 60 cm
13
49003
40 x 50 cm
10
49004
30 x 40 cm
5
49005 Polochons
15 x 40 cm
8
1.2016/17
7/5
Prix de vente Fr.
62.—
44.—
37.—
27.—
37.—
www.ceha5.ch
Coussin soutien-nuque LATEX VARIO 3
- Meilleur sommeil dans chaque position
- Véritable confort orthopédique du sommeil
- Adaptation personnalisée de la hauteur par
3 épaisseurs différentes
Entretien:
Contenu:
Latex (caoutchouc naturel) fabrication sans formaldehyde et FCKW.
noyau avec 2 couches pour adapter la hauteur.
Tissu:
100 % coton, Housse avec fermeture à glissière
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales: non livrable
Coussin soutien-nuque
LATEX VARIO 3
Design orthopédique de forme étudiée pour procurer un soutien optimisé des vertèbres
cervicales et détendre les muscles du cou et de la nuque.
N° art.
Taille env.
Prix de vente Fr.
30014
40 x 70 cm
229.—
Housse pour coussin soutien-nuque LATEX VARIO 3
Housse Jersey avec fermeture à glissière
Jersey-Stretch
Seulement pour coussin CLIMA et LATEX env. 40 x 70 cm
100 % coton
N° art.
Taille env.
Prix de vente Fr.
58600.xx
40 x 70 cm
49.—
Livrable de stock: toutes les couleurs selon échantillons voir registre 10
xx = numéro de couleur à insérer
1.2016/17
7/7
www.ceha5.ch
Nettoyage conventionnel
Ce que l’on fait:
Il est nécessaire de nettoyer les duvets après 5 – 8 ans. Lors de la
procédure de nettoyage les plumes et duvets seront triés.
Complément nécessaire env. 10 à 20 %. Pour des raisons hygiéniques
la housse sera changée.
Nettoyage du contenu
Duvets et coussins
Prix de vente pour toutes les mesures jusqu’à 240 x 240 cm
Duvet piquage par points
N° art. 70000
40.—
Duvet carreaux / contour et cassette
N° art. 70001
60.—
4-saisons / duvet double
N° art. 70002
100.—
Coussin / duvet d’enfant
N° art. 70003
30.—
Port et emballage seront facturés selon les frais effectifs
Fourres pour épuration
Fourres de duvet
ROYAL
Tissu: 50 % coton / 50 % micro-modal
Types primo, medium et vario: Piquage contour
Taille env. Type:
N° art. Prix Fr.
160x210 cm primo/medium
22000
250.—
160x240 cm primo/medium
22001
290.—
200x210 cm primo/medium
22002
348.—
240x240 cm primo/medium
22003
522.—
Type:
vario
vario
vario
vario
N° art. Prix Fr.
22020
500.—
22021
580.—
22022
696.—
22023 1'044.—
LUXE
Tissu: 100 % coton, batiste spécial
Type light et primo: Hauteur entretoise 1,5 cm
Type medium:
Hauteur entretoise 3,0 cm
Type optima:
Hauteur entretoise 4,0 cm
Taille env.
Type:
160x210 cm light
primo
160x240 cm light
primo
200x210 cm light
primo
240x240 cm light
primo
Carreaux N° art.
9 x 13
6x8
9 x 14
6x9
13 x 13
8x8
14 x 14
9x9
Prix Fr.
22104
22083
22106
22090
22107
22096
22108
22095
270.—
270.—
330.—
330.—
390.—
390.—
480.—
480.—
Type:
medium
optima
medium
optima
medium
optima
medium
optima
Carreaux N° art.
5x7
4x6
5x8
4x7
6x7
5x6
8x8
7x7
22084
22081
22091
22092
22097
22098
22094
22099
Prix Fr.
290.—
290.—
350.—
350.—
410.—
410.—
500.—
500.—
COMBI 1/2/3
Tissu: 100 % coton, Cambric avec bord - boutonnières + boutons
Type Combi 1 light:
Piquage carreaux
Type Combi 2 primo: Piquage carreaux
Type Combi 3 medium: Hauteur entretoise 1,5 cm
Taille env.
Type:
160x210 cm light
primo
160x240 cm light
primo
200x210 cm light
primo
240x240 cm light
primo
1.2016/17
Carreaux N° art.
9 x 10
6x7
9 x 12
6x8
11 x 10
7x7
12 x 12
9x8
Prix Fr.
22004
22024
22005
22025
22006
22026
22007
22027
8/1
185.—
185.—
215.—
215.—
265.—
265.—
400.—
400.—
Type:
Carreaux N° art.
Prix Fr.
medium
5x6
22008
200.—
medium
5x7
22009
240.—
medium
6x6
22010
300.—
medium
7x7
22011
450.—
www.ceha5.ch
Fourres pour épuration
Fourres de duvets
KARO
Tissu: 100 % coton percale
Type medium: Hauteur entretoise 1,5 cm
Type vario:
Piquage carreaux
Taille env.
Type:
160x210 cm
160x240 cm
200x210 cm
240x240 cm
medium
medium
medium
medium
Carreaux N° art.
5x7
5x8
6x7
8x8
Prix Fr.
22012
22013
22014
22015
130.—
145.—
165.—
260.—
Type:
Carreaux:
N° art.
Prix Fr.
vario
vario
vario
vario
5x7 / 4x6
5x8 / 4x7
6x7 / 5x6
8x8 / 7x7
22100
22101
22102
22103
255.—
298.—
350.—
545.—
PUNTO
Tissu: 100 % coton percale
Piquage par points
Taille env.
Type:
N° art.
120x160 cm
135x170 cm
160x210 cm
160x240 cm
200x210 cm
240x240 cm
medium
medium
medium
medium
medium
medium
22018
22019
22028
22082
22105
22109
Prix Fr.
120.—
130.—
138.—
158.—
185.—
245.—
BALLON
Tissu: 100 % coton percale
Taille env.
Type:
120x160 cm Ballon
135x170 cm Ballon
N° art.
Prix Fr.
22016
22017
110.—
120.—
Fourres de coussins
STANDARD
Tissu: 100 % coton sarcenet
Taille env.
65x100 cm
60 x 90 cm
65 x 65 cm
60 x 60 cm
50 x 70 cm
Type:
N° art.
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
20000
20001
20002
20003
20004
Prix Fr.
34.—
32.—
29.—
26.—
22.—
TRIO
AQUASOFT
Tissu: 100 % coton sarcenet
Tissu: 100 % coton sarcenet
Taille env.
65x100 cm
60 x 90 cm
65 x 65 cm
60 x 60 cm
50 x 70 cm
1.2016/17
Type:
N° art.
Trio
Trio
Trio
Trio
Trio
20006
20007
20008
20009
20010
Prix Fr.
8/2
49.—
44.—
37.—
34.—
32.—
Type:
N° art.
Prix Fr.
Aquasoft
Aquasoft
Aquasoft
Aquasoft
Aquasoft
20012
20013
20014
20015
20016
42.—
37.—
32.—
28.—
25.—
www.ceha5.ch
Marchandise en vrac
Duvet
N° art.
23000
23001
23002
24000
Désignation
duvet neuf d’oie pure, blanc, européen, classe 1,
100 % duvet, extra-gros
duvet neuf d’oie pure, blanc, européen, classe 1,
100 % duvet, gros
duvet neuf d’oie pure, gris-argent, européen, classe 1,
90 % duvet / 10 % plumes
duvet neuf de canard pur, gris, européen, classe 1,
90 % duvet / 10 % plumes
Prix de vente Fr.
635.—
520.—
360.—
215.—
Plumettes duveteuses
N° art.
23003
24001
Désignation
plumes et duvet neuf d’oie pure, blanc, européen, classe 1,
80 % plumes / 20 % duvet
plumes et duvet neuf de canard pur, mi-blanc, européen,
classe 1, 85 % plumes / 15 % duvet
Prix de vente Fr.
112.—
Désignation
plumes neuves d’oie pure, blanches, européen, classe 1,
100 % plumes
plumes neuves de canard pur, mi-blanches, européen,
100 % plumes
Prix de vente Fr.
55.—
65.—
Plumes
N° art.
23004
24002
40.—
Service de nettoyage
Nettoyage aqueux à sollicitations mécaniques réduites, adapté aux textiles sensibles:
soie, laine, cashmère, duvet, housses pour matelas et alèze
Un rétrécissement au lavage de 3 – 5 % selon le produit est inévitable et ne donne pas droit à
réparation!
N° art.
74000
74001
74002
74003
74100
74200
74201
74202
74203
74204
74205
Article:
Duvets simple
Duvets simple
Duvets 4-Saison
Duvets 4-Saison
Coussins
Alèze
Alèze
Housse de matelas avec ferm. glissière
Housse de matelas avec ferm. glissière
Alèze pour matelas à eau
Alèze pour matelas à eau
Taille env.:
jusqu‘au 160 x 240 cm
jusqu‘au 240 x 240 cm
jusqu‘au 160 x 240 cm
jusqu‘au 240 x 240 cm
toutes les dimensions
jusqu‘au140 x 200 cm
jusqu‘au 180 x 200 cm
jusqu‘au 160 x 220 cm
jusqu‘au 200 x 220 cm
jusqu‘au 120 x 220 cm
jusqu‘au 200 x 220 cm
Prix de vente Fr.
69.—
99.—
119.—
149.—
35.—
75.—
95.—
120.—
160.—
160.—
200.—
Tous les produits mentionnés ci-dessus sont revêtus d’un apprêt antimicrobien d’une valeur de Fr. 20.--.
Les prix s’entendent sans emballage et frais d’expédition!
1.2016/17
8/3
www.ceha5.ch
Draps-housses / Topper
avec élastane
Informations du produit
Tailles







S
Z
M
L
Surface de couchage 100 % coton
Douceur du velours et brillance de la soie
Absorption de l’humidité et séchage rapide
Forme stable, adapté au tumbler et sans repassage
50 % coton, 45 % PE-microfibre, 5 % élastane
Oeko-Tex Standard 100
5 ans de garantie du fabricant
Entretien du produit
90 – 100 x 190 – 220 cm
120 x 190 – 220 cm
140 – 160 x 190 – 220 cm
180 – 200 x 190 – 220 cm
Fabrications spéciales : env. 3 – 4 semaines!
Les textiles à couleurs intensives doivent être lavés
séparément les deux premières fois. Température selon
étiquette d’entretien. Ne pas laisser reposer humide.
Draps housses pour hauteur 16-30 cm
Super-Stretch plus avec élastane
N°art.
Type
Taille env.
hauteur
Prix de vente Fr.
58000.xx
S
80-100x190-220 16-30
89.—
58004.xx taille intermédiaire
Z
120x190-220 16-30
119.—
58001.xx
M
140-160x190-220 16-30
124.—
58002.xx
L
180-200x190-220 16-30
154.—
Hauteur du matelas Standard 16 – 30 cm / Toutes tailles et couleurs livrables du stock
Topper
Super-Stretch plus avec élastane
N°art.
Taille env.
hauteur
Prix de vente Fr.
58093.xx
80-90x200-220
6-10*
108.—
58093.xx
100x200-220
6-10*
117.—
*Veuillez indiquer la
58093.xx
120-130x200-220
6-10*
134.—
dimension et hauteur du
58093.xx
140-160x200-220
6-10*
151.—
matelas exacte!
58093.xx
180x200-220
6-10*
172.—
58093.xx
200x200-220
6-10*
182.—
Pour hauteur du Topper 6 - 10 cm / Toutes tailles et couleurs livrables env. en 3-4 semaines
Draps housses pour hauteur 31-40 cm
Super-Stretch plus avec élastane
N°art.
Taille env.
hauteur
Prix de vente Fr.
58091.xx
90-105x190-200 31-40*
179.—
58091.xx
120x190-200 31-40*
206.—
*Veuillez
indiquer
la
58091.xx
140x190-200 31-40*
223.—
dimension et hauteur du
58091.xx
160x190-200 31-40*
237.—
matelas exacte!
58091.xx
180x190-200 31-40*
274.—
58091.xx
200x190-200 31-40*
283.—
58091.xx
200x210-220 31-40*
306.—
Pour hauteur du matelas 31 – 40 cm / Toutes tailles et couleurs livrables env. en 3-4 semaines
xx = insérer le numéro de la couleur
Fabrications spéciales: env. 3 – 4 semaines.
1.2016/17
10/1
www.ceha5.ch
Taies coussins Tempur
Informations du produit






Entretien du produit
Douceur du velours et brillance de la soie
Absorption de l’humidité et séchage rapide
Forme stable, adapté au tumbler et sans
repassage
50 % coton, 45 % PE-microfibre, 5 % élastane
Oeko-Tex Standard 100
5 ans de garantie du fabricant
Housses coussins Tempur
Les textiles à couleurs intensives doivent être
laves séparément les deux premières fois.
Température selon étiquette d’entretien. Ne
pas laisser reposer humide.
Jersey-Stretch
(avec élastique)
assorti à:
- Tempur coussin original S/M/L/XL
- Tempur Millenium coussin S/M/L
- Tempur Symphony coussin S/M
N°art.
58500.xx
Toutes couleurs livrables du stock
Taille env.
30-45 x 40-60
Prix de vente Fr.
36.—
xx = insérer le numéro de la couleur
Fabrications spéciales : env. 3 – 4 semaines
Taies avec fermeture à glissière
Informations du produit
Entretien du produit






Les textiles à couleurs intensives doivent être
laves séparément les deux premières fois.
Température selon étiquette d’entretien. Ne pas
laisser reposer humide
Douceur du velours et brillance de la soie
Absorption de l’humidité et séchage rapide
Forme stable, adapté au tumbler et sans repassage
100 % coton
Oeko-Tex Standard 100
5 ans de garantie du fabricant
Taies avec fermeture à glissière
Jersey-Stretch
assorti à:
- SLEEPLINE CLIMA coussin S+M
- SLEEPLINE Latex coussin
- Orignial Tempur coussin Queen M/L
N°art.
58600.xx
Toutes couleurs livrables du stock
Taille env.
40 x 70
Prix de vente Fr.
49.—
xx = insérer le numéro de la couleur
Fabrications spéciales : env. 3 – 4 semaines
1.2016/17
10/2
www.ceha5.ch
Molletons
Informations du produit
Tailles





S
Z
M
L
XL
tenue sans plis
garanti sans glissement
élastique renforcée tout le tour
résistant à la cuisson, tumbler, sans repassage
75 % coton, 25 % polyamide
90-100x200
120x200
140-160x200
180-200x200
180-200x220
Hauteur de matelas standard: 16 – 25 cm
Hauteur 26 – 28 cm: supplément Fr. 15.-Autres hauteurs de matelas : prix sur demande
Entretien du produit
Molleton-fixe H
N°art.
Produit
Type
Tailles
Hauteur
Prix de vente Fr.
54000
Molleton-fixe
S
90-100x200
16 – 25
96.—
54001
Molleton-fixe
Z
120x200
16 – 25
112.—
54002
Molleton-fixe
M
140-160x200
16 – 25
134.—
54003
Molleton-fixe
L
180-200x200
16 – 25
152.—
54004
Molleton-fixe
XL
180-200x220
16 – 25
170.—
Toutes ces tailles avec hauteur de matelas standard 16 – 25 cm sont livrables de stock
Fabrications spéciales env. 3 – 4 semaines.
Cadre en mousse SRVK pour lits à eau
Informations du produit
Entretien du produit






Les textiles à couleurs intensives doivent être
lavés séparément les deux premières fois.
Température selon étiquette d’entretien.
Ne pas laisser reposer humide.
Douceur du velours et brillance de la soie
Absorption de l’humidité et séchage rapide
Forme stable, adapté au tumbler et sans repassage
100 % coton
Oeko-Tex Standard 100
5 ans de garantie du fabricant
Cadre en mousse SRVK pour lits à eau
Super-Stretch avec élastane
N° art.
Produit
Type
Tailles
Prix de vente Fr.
58300.xx
SRVK Super-Stretch
S
90-100x190-220
85.—
58301.xx
SRVK Super-Stretch
M
120-160x190-220
85.—
58302.xx
SRVK Super-Stretch
L
180-200x190-220
85.—
Tailles “L“ livrables du stock en 43 couleurs, Tailles “M“ et “S“ env. 2 – 3 semaines!
xx = insérer le numéro de la couleur
Fabrications spéciales : env. 3 – 4 semaines
1.2016/17
10/3
www.ceha5.ch
Duvets Karo ARONA
Action
Entretien:
Contenu:
duvet neuf de canard pur, blanc,
90 % duvet / 10 % plumes
Tissu:
100 % CO, coton Cambric
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales: non livrable
Duvet toute l‘année
Karo ARONA medium
Points de chaleur 
N° art.
Taille env.
14118
14119
14120
14121
160 x 210 cm
160 x 240 cm
200 x 210 cm
240 x 240 cm
g
Carreaux
800
900
1000
1400
5x7
5x8
6x7
8x8
Duvet 4-Saison
Points de chaleur   
N° art.
Taille env.
14124
160 x 210 cm
Piquage carreaux
Prix de vente Fr.
278.—
330.—
358.—
540.—
Karo ARONA vario
Pressions
Carreaux
g
400/500
6x8/5x7
Piquage carreaux
Prix de vente Fr.
470.—
Livrable seulement jusqu‘ à épuisement du stock!
1.2016/17
11/1
www.ceha5.ch
Coussins plumes LUX Action
Entretien:
Contenu:
plumes neuves de canard pur, grises et duvet, classe 1
80 % plumes / 20 % duvet
Tissu:
100 % coton, croisé
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales: non livrable
Coussin LUX Action tendre
N° art.
10075
10076
10077
10078
10079
Taille env.
65 x 100 cm
60 x 90 cm
65 x 65 cm
60 x 60 cm
50 x 70 cm
LUX
g
1.000
830
650
550
550
Prix de vente Fr.
89.—
84.—
70.—
66.—
66.—
___________________________________________________________________________
Coussins plumes TOP Action
Entretien:
Contenu:
plumes neuves de canard pur, grises, classe 1,
100 % plumes
Tissu:
100 % coton, croisé
Emballage:
sac en tissu
Mesures spéciales: non livrable
Coussin TOP Action moyen
N° art.
10062
10063
10064
10065
10066
1.2016/17
Taille env.
65 x 100 cm
60 x 90 cm
65 x 65 cm
60 x 60 cm
50 x 70 cm
TOP
g
1.450
1.200
900
780
780
11/2
Prix de vente Fr.
69.—
64.—
55.—
50.—
50.—
www.ceha5.ch
Remarques
Liste de prix 2016/2017
valable dès le 1er mars 2016
Contacts:
Daniel SAMBUC
Tel. 079 101 48 11
[email protected]
Wilfrid ZANONI
Tel. 052 654 37 93
Fax 052 654 37 92
[email protected]
Daniel SAMBUC
Wilfrid ZANONI
Prix
Les prix indiqués sont des prix de vente, TVA de 8,0 % incluse.
Sous réserve de changements de prix et d’assortiment.
Garantie des
produits
Nous accordons une garantie de deux ans sur nos produits
sous réserve d’un traitement approprié.
Transparence des
produits
Nous déclarons tous les produits selon les normes européennes EN.
Protection animal
Nous n’utilisons que du duvet et des plumes d’animaux morts.
Livraison
La livraison aura lieu selon le volume par poste ou par camion.
Frais de livraison: > Fr. 1'000.-- Frais effectifs postaux
< Fr. 1'000.-- Franco domicile
ceha 5 ag
Gewerbezentrum Paradies 14 B
CH-8252 Schlatt / Paradies
Tel. 052 654 37 93
Fax 052 654 37 92
[email protected]
www.ceha5.ch
1.2016/17
12/1
www.ceha5.ch
1.2016/17