case study ALGERIENNES

ALGÉRIENNES
by Djamel Sellani
Producer: Wally Taïbi
LES FILMS DU CYCLOPE
docpedago©eurodoc
ALGÉRIENNES
Length:
56 minutes
Director:
Producer :
Djamel SELLANI
Wally S. TAÏBI – LES FILMS DU CYCLOPE
Photography:
Editing:
Sound:
Peter CHAPPELL
Michèle MAQUET
Yves GOOSENS BARA
Format:
Original Languages:
BETA DIGITAL
French / Arab
Delivery:
october 2004
Partners:
Image Création.com (Belgium coproducer)
Distributor:
LES FILMS DU CYCLOPE
2nde Prize, Milan 2005
Festivals:
SUMMARY
The Algerian war broke out back in 1st November 1954. Louisette, Eliette and Fatma, go back to where it all
happened in Algiers and tell us their story of their commitment to put an end to social injustice.
Hunted down by French paratroopers, they were arrested in 1957 and tortured. They ended the war in prisons and in
camps. The solidarity borne of their imprisonment was a lesson in humanity and has led to lasting friendships.
Forty years later, Louisette Ighilahriz reaches the end of a long quest to pay tribute to the man who saved her from
torture. This quest for the facts to be acknowledged is also a way for these women to pay tribute to a few French
military officers who have never spoken out about this war.
RÉSUMÉ
1er Novembre 1954, la guerre d'Algérie éclate précipitant des milliers de femmes algériennes et européennes dans
la lutte. Louisette, Fatma, Eliette, à peine âgées de 20 ans, racontent avec émotion leur engagement, les tortures, et
la solidarité des femmes dasn les prisons, dasn les lieux chargés d’histoire.
40 ans plus tard, à travers ces femmes, ce film documentaire est le portrait d'une génération de femmes pour qui le
temps de la réconciliation, de la parole et du pardon, est venu. Ce film rend hommage à ces femmes et ces soldats
français qui ont vécu le chaos et ont depuis cessé d’être ennemis.
docpedago©eurodoc
FINANCIAL PLAN
ALGÉRIENNES
Euros
France
%
51,49%
LES FILMS DU CYCLOPE
15 476 €
6,09%
4 573 €
1,80%
C9 TELEVISION
25 611 €
10,07%
CNC
30 490 €
11,99%
CRRAV AU DEVELOPPEMENT
12 196 €
4,80%
CRRAV Aide à la Production
35 000 €
13,76%
7 600 €
2,99%
CANAL + HORIZONS
FACID
Belgium
31,04%
IMAGE CREATION.COM (Belgium Coproducer)
12 977 €
5,10%
20 974 €
7 500 €
7 500 €
8,25%
2,95%
2,95%
30 000 €
11,80%
RTBF
- Services
- Liquidités
- Fond Spécial
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE de Belgique
The Netherlands
3,15%
NMO
8 000 €
Europe
3,15%
3,15%
MEDIA DEVELOPPEMENT DG 10
20 000 €
Algeria
7,86%
6,46%
CIEL COMMUNICATION
TOTAL
docpedago©eurodoc
16 430 €
6,46%
254 327 €
100%
Djamel SELLANI
5/72, Rue de Mulhouse 59000 Lille
Tél : 03.20.49.09.00 - 06.71.08.10.73.
Né le 17 Novembre 1970 à Lille
Producteur-Réalisateur
Fondateur et Producteur de la société Les Films du Cyclope depuis 1996
Prix Albert Londres Audiovisuel 2000
FORMATION
• Baccalauréat philosophie (1988)
• Swinburne Institut - Film and Télévision Department - Melbourne-Australie (1989)
• Stage Produire en Région (1996)
• Résidence d'Écriture Documentaire à Lussas en 1997 (producteur)
• Stage Produire en Région, "Du Régional à l'International" en 1998.
• Sélectionné pour les EAVE 2001 – Formation Media.
PRODUCTEUR
• " Algériennes. 52’. Coproducers Image Création.com, Canal+Horizons, C9 TELEVISION, RTBF, NMO.
• "Une vie de chacal, documentaire de 52’. Diff RTBF, Planète
PRODUCTEUR
Producteur de la société "Les Films du Cyclope"
(10 documentaires produits de 1996-2005) :
• "Ecrivains des frontières", documentaire de 52’.
• "Bateliers, à la vie, à la mort", documentaire de 52 mn- Diff : France 3
• "Une Vie de Chacal”, documentaire de 52 mn - Diff : Planète, C9 Télévision, RTBF
• "Les Damnés de la Terre", documentaire de 52 mn de Rivo Andriakoto, Prix Albert Londres 2000
Diff : FRANCE2, RTBF, KUNSTKANNAL, SBS, WDR, 2M, RTBF, TSR, …
• En 2004 : Production en cours de 2 long métrages fictions
DIVERS
• Président de l'ASPAN – Association des Producteurs Audiovisuel du Nord/Pas-de-Calais
• Membre du C.A. de Rezo (Produire en Région)
• Membre fondateur de Périphériques - Télévision Citoyenne de Proximité à Lille-Sud
• Membre de l’APIMED – Association Internationale des Producteurs Indépendants de la Méditerranée
docpedago©eurodoc
Les Films du Cyclope
CORPORATE FILMOGRAPHY:
• Founded in 1996 in Lille, France, LES FILMS DU CYCLOPE have developed the creative documentary
genre through committed films touching on social or political issues and relating to North-South relations.
Our productions are generally financed by French and European partners.
• Our films have been selected for or awarded prizes (Albert Londres Prize) at several Festivals and have
been broadcast on Canal+, PLANETE, FRANCE 2, ARTE, FRANCE 3, WDR, RTBF, KUNSTKANAAL,
NMO, ENTV, among other channels.
FILMS PRODUCED
• UNE VIE DE CHACAL: 52-minute documentary directed by Djamel Sellani
Television broadcasting: C9 Television, RTBF, Planete - Distribution: 10 Francs Distribution.
• ISLAND OF THE DAMNED, 52-minute documentary directed by Rivo Andriakoto. Albert Londres Prize.
• BATELIERS, A LA VIE, A LA MORT, 52-minute documentary directed by Guillaume Cliquennois France 3 Nord-Pas-de-Calais co-production. Broadcast by France 3 in the "Case de l’Oncle Doc" strand.
• BATEAU PAYS DES GUEULES NOIRES, 52-minute documentary directed by Edouard Mills Affif
FILMS IN PRODUCTION 2003-2004
• ALGERIAN WOMEN, documentary directed by Djamel Sellani. CANAL+HORIZONS, C9
TELEVISION, ENTV, RTBF, NMO,
• IN ANNE’S SHOES, 52-minute documentary directed by Marc Ducoulombier
• JOURNEYS IN PALESTINE (S) – Writers on the bordres, 80’ Documentary directed by S. Abdallah.
• CANCER, INTIMATE WORDS, 52-minute documentary directed by Yves Dorme – Coproduction
Image Création.com. RTBF, C9 TELEVISION
• THE FRENCH NATIONAL FRONT, 52-minute documentary directed by Edouard Mills Affif
• Alain CORNEAU, a great french director, 52-minute documentary directed by Grégory Marouze
• AVERROES, THE FIRST FRENCH MUSLIM COLLEGE, 52-minute documentary directed by
Edouard Mills Affif
CINEMA (work in progress)
• HASNI, feature-length fiction film directed by Mohamed Chouick with the participation of CRRAV
• THE FRENCH UNDERGROUND, feature-length fiction film directed by FURYA
docpedago©eurodoc