ENOVIA Live Collaboration

ENOVIA Live Collaboration
Principaux bénéfices
ENOVIA Live Collaboration
Objectif
ENOVIA® Live Collaboration constitue le socle de tous les produits ENOVIA® et d’autres solutions PLM de
Dassault Systèmes comme CATIA®, ENOVIA® 3DLive®, SIMULIA®, et DELMIA®. ENOVIA Live Collaboration et ses
produits optionnels forment un environnement idéal pour permettre aux utilisateurs finaux de travailler ensemble
efficacement au cours du développement produit. Ses processus métiers enrichis favorisent la collaboration
entre tous les utilisateurs, quelle que soit leur fonction, et permettent aux décideurs de mesurer l’efficacité du
processus de développement produit dans son ensemble.
ENOVIA Live Collaboration transforme la propriété intellectuelle générée collectivement par l’entreprise
étendue en innovations rentables. Le produit comprend les éléments suivants :
• Navigation parmi les objets métiers par l’utilisateur final avec un client fonctionnant sur des systèmes
d’exploitation Windows® ou UNIX®, ou bien un navigateur web
• Des processus métiers enrichis et une architecture système apte à supporter la distribution des données
et la fédération avec d’autres systèmes, ENOVIA ou extérieurs
• Une sécurité garantie par l’intégration de protocole LDAP avancé (Lightweight Directory Access Protocol)
pour une authentification et une administration communes
• La possibilité d’exécuter des programmes écrits avec ENOVIA® Studio Customization Toolkit
• La possibilité d’exécuter des programmes écrits avec ENOVIA® Studio Federation Toolkit
• Un modèle de données commun qui facilite l’exécution de processus communs entre les différents produits
ENOVIA
• Des outils de collaboration communs pour gérer les processus métiers utilisés par tous les produits ENOVIA
standards
• Un jeu complet de rapports d’indicateurs permettant aux utilisateurs et aux managers de créer et de définir
des vues des données produit de leur entreprise, mais aussi d’analyser l’historique et les données afin de
prendre de meilleures décisions stratégiques
• Une interface avec 3DLive permettant aux utilisateurs finaux de collaborer visuellement sur des données de
nomenclature et des données de modèles CAO (Conception assistée par ordinateur) gérées avec ENOVIA.
• Résolution de problèmes métiers
urgents grâce à l’adoption de solutions
PLM ; évolution rapide en prévision de
déploiements globaux importants
• Collaboration avec des partenaires,
des fournisseurs et des développeurs
externes au plus tôt dans le processus
de développement
• Extension de la collaboration externe
grâce à des accès par rôle, tout en
maintenant la sécurité du réseau et des
informations
• Exploitation de meilleures pratiques
développées en partenariat avec les
entreprises les plus innovantes tout en
conservant votre avantage concurrentiel
et votre adaptabilité
• Votre entreprise obtient d’excellents
résultats et indicateurs grâce à la
collaboration globale
Présentation
Les entreprises globales n’avaient encore jamais connu de telles pressions pour commercialiser des produits
conjuguant innovation et rentabilité, le tout dans des délais très courts. Pour conserver leur compétitivité
dans cet environnement, elles doivent stimuler la croissance de leur chiffre d’affaires en lançant des produits
et des technologies innovants, sans oublier d’augmenter leur rentabilité globale grâce à des processus de
développement plus efficaces. Dans un contexte de sous-traitance croissante, aujourd’hui de nombreuses
entreprises externalisent ce qui ne relève pas de leur cœur de métier. Celles qui réussissent le mieux sont celles
qui optimisent la gestion et la collaboration avec leur chaîne de valeur afin de créer une entreprise virtuelle
unifiée.
ENOVIA Live Collaboration offre aux entreprises un environnement unique et sécurisé, qui élimine les obstacles
créés par l’éclatement géographique des organisations et des chaînes de valeur. Le produit comprend les
fonctionnalités de base suivantes :
• Evolutivité, performances et ouverture hors pair, en vue de supporter les déploiements les plus complexes
• Expérience d’une interface enrichie commune entre tous les produits web-based ENOVIA
• Espaces de travail virtuels et gestion des processus permettant de partager les contenus produit en toute
sécurité, pour une collaboration transversale sur tous les contenus de développement à l’aide de processus
de flux de travaux reproductibles
• Rapports d’indicateurs prédéfinis pour améliorer l’ensemble des processus métiers en continu
• Recherche et navigation parmi les données PLM : pièces, nomenclatures, documents, spécification,
approvisionnement…
ENOVIA_Live_Collaboration_FR.indd 1
31/08/09 16:24:31
Points forts
ENOVIA Live Collaboration supporte des déploiements généralisés à
toute l’entreprise et offre un niveau de performance et d’évolutivité jamais
atteints dans l’industrie. Ce logiciel constitue une plateforme idéale pour
étayer le processus de développement produit dans n’importe quelle
entreprise ou industrie. Voici ses principales fonctions et fonctionnalités :
Une évolutivité hors pair
L’architecture évolutive d’ENOVIA Live Collaboration facilite l’équilibrage
des charges et les déploiements sur des sites distants à l’aide de serveurs
d’applications web complémentaires, standards dans l’industrie. Des
serveurs optionnels destinés à la collaboration à distance sur des fichiers
peuvent être mis en œuvre dans les sites de l’entreprise à travers le
monde. Résultat : les fichiers volumineux restent à portée de main des
utilisateurs qui doivent s’en servir le plus souvent, et tous les utilisateurs
peuvent également y accéder facilement au gré de leurs besoins.
Un environnement de travail sécurisé
ENOVIA Live Collaboration dispose de plusieurs niveaux de sécurité :
User Level Security, Policy Level Security, Object Level Security et
Attribute Level Security. Pour accéder aux données, les utilisateurs
doivent satisfaire à des exigences de sécurité à chaque niveau. En outre,
il est possible d’instaurer un contrôle d’accès modulaire au moyen de
masques d’accès spécifiques : il en existe plus de 30 types tels que lire,
modifier, effacer, etc.
L’expérience d’une interface riche
Son interface utilisateur intuitive et logique comprend de nombreuses
fonctionnalités qui aident les utilisateurs finaux dans la gestion de leur
travail. Elle est abondamment dotée de fonctions comme des aperçus
d’impression, des options de personnalisation, des signaux visuels…
Authentification unique (Single Sign-On ou SSO)
De nombreuses entreprises consolident leur accès aux applications en
utilisant un seul identifiant pour centraliser la gestion des accès et des
droits des utilisateurs. Quant à l’intégration avancée LDAP / SSO, elle
assure une authentification et une administration communes basées
sur la solution standard de gestion des droits d’accès de l’entreprise.
Recherche plein-texte incorporée
Avec ENOVIA Live Collaboration, l’utilisateur accède à une expérience
unique en matière de recherche de métadonnées structurées et de
données de fichiers. Les fonctionnalités de recherche s’appuient sur la
technologie Autonomy IDOL, conçue pour la recherche et la récupération
d’informations. Dotée d’une interface simple et intuitive, la solution
de recherche incorporée basée sur Autonomy permet une acquisition
instantanée des informations. Elle accroît la rapidité et la précision de la
récupération, ce qui permet aux utilisateurs finaux de trouver et d’analyser
des données avec une clarté et une finesse accrues.
Accès au contenu PLM
Tous les utilisateurs peuvent lire et rechercher des pièces, des
nomenclatures, des spécifications ou encore des informations sur
l’approvisionnement. Ils ont également la possibilité de participer aux
processus et validations de changement de ces données dans le cadre
de processus tels que les ordres et demandes de modification technique
(Engineering Change Order : ECO / Engineering Change Request : ECR).
Un environnement ouvert basé sur des standards
Cet environnement ouvert basé sur des standards permet aux entreprises
de mettre en œuvre rapidement et facilement leur stratégie PLM au sein
d’environnements, d’applications et de plates-formes diverses. En outre,
avec Adaplets, les clients peuvent étendre les fonctionnalités standards
d’ENOVIA pour fédérer les données d’autres systèmes d’entreprise.
Adaplets® est une technologie propriétaire d’ENOVIA® qui communique
avec d’autres sources de données et représente ces données comme
ENOVIA_Live_Collaboration_FR.indd 2
si elles étaient natives ENOVIA. ENOVIA Live Collaboration permet
d’exécuter les Adaplets. Pour développer un Adaplet sur mesure, les client
doivent être titulaires d’une licence ENOVIA® Studio Federation Toolkit.
Espaces de travail virtuels et gestion des
processus
Les équipes virtuelles sont indispensables pour demeurer compétitif
dans ce contexte de sous-traitance de la conception et de la fabrication,
mais aussi face aux cycles de vie produit compressés et à la demande
croissante de configurations sur-mesure. Ces équipes nécessitent tout
un ensemble de services collaboratifs pour booster l’innovation, la
rapidité et l’efficacité des principaux processus (développement produit,
gestion de programmes, gestion de l’approvisionnement stratégique et
des fournisseurs…). Ses principales fonctions et fonctionnalités sont les
suivantes :
Gestion des profils
ENOVIA Live Collaboration comprend des fonctionnalités de gestion
autonome des profils qui permettent aux utilisateurs accréditésd’ajouter
des utilisateurs dans le système ou de modifier un profil existant. Il est
notamment possible de spécifier l’adresse e-mail d’un utilisateur, une
adresse postale ou un site physique (ce qui pourra être utilisé pour une
éventuelle réplication de fichiers), ou bien d’affecter des rôles et des
organisations. Les utilisateurs peuvent en outre être affectés à des
applications spécifiques pour optimiser l’utilisation des licences.
Réunir des équipes virtuelles
Les utilisateurs peuvent créer un espace de travail virtuel collaboratif
composé de membres disséminés à l’échelle mondiale. Des collaborateurs
géographiquement éloignés et issus de domaines différents tels que la
conception, l’ingénierie, l’approvisionnement et la finance, peuvent utiliser
un même espace de travail. Au sein de cet espace sécurisé, les membres
peuvent créer des dossiers, mais aussi organiser, lire, réviser et approuver
des documents et autres données produit, s’inscrire à des notifications
d’événements ou encore planifier des réunions.
Sécuriser l’accès
Les responsables de l’espace de travail définissent pour chacun des
membres un accès par défaut à l’espace de travail, ainsi qu’aux structures
des dossiers. Ce type d’accès contrôle la visibilité des utilisateurs sur
l’espace de travail, la hiérarchie des dossiers et le contenu géré dans ces
dossiers.
Gérer les documents et les contenus
Vous gérez et organisez des documents partagés et des données produit
structurées (comme les pièces et les demandes de devis) dans des
dossiers multi-niveaux et des structures des sous-dossiers. Les utilisateurs
peuvent aussi réviser, vérifier et extraire les documents et passer en revue
l’historique et les commentaires des documents.
Gérer le cycle de vie et les validations
Chaque objet métier ENOVIA suit un cycle de vie articulé en étapes (ou
états) correspondant à sa création, sa revue, sa mise en production et son
obsolescence. Ces cycles de vie sont configurables par type d’objet à l’aide
de la plate-forme ENOVIA® Studio Modeling, un même type d’objet pouvant
avoir de multiples cycles de vie. Pour passer d’un état du cycle de vie à un
autre, des validations par signature électronique sont souvent nécessaires.
Les signatures peuvent faire partie de la définition du cycle de vie ou
être ajoutées par les utilisateurs finaux en tant qu’élément du processus
de validation d’un objet donné. Les signatures dynamiques définies par
les utilisateurs finaux sont réalisées à l’aide de chemins, qui contiennent
diverses étapes de validation associées à certains individus ou fonctions.
Le routage doit être achevé pour que l’objet métier passe à l’état suivant
de son cycle de vie. Pour simplifier le processus de validation et faciliter
un processus de validation récurrent, des modèles de routage standards
peuvent également être utilisés.
31/08/09 16:24:31
Notifications automatiques
Les abonnements permettent aux utilisateurs d’être avertis de manière
proactive lorsque des modifications qui les intéressent sont apportées
aux données produit. Les utilisateurs peuvent s’inscrire pour un
élément particulier, ou bien les administrateurs peuvent les abonner
automatiquement à des notifications « push ».
Créer des fils de discussion
Les utilisateurs sont informés de l’actualisation des informations en suivant
les fils de discussion qui les concernent. Ils ont la possibilité de s’inscrire
à des discussions individuelles ou bien de suivre des sujets activement
alimentés dans l’ensemble du système. Pour ajouter une réponse à une
discussion, il leur suffit simplement de répondre à un e-mail reçu servant
d’inscription.
Rendu PDF avec Adlib Express
L’interface utilisateur ENOVIA s’étend avec une fonctionnalité de rendu PDF
et des filigranes configurables pour créer des documents en lecture seule
à archiver et / ou partager avec les utilisateurs hors ENOVIA. Le rendu
PDF de formulaires nécessite le serveur Adlib Express, qui nécessite une
licencespécifique d’Adlib Software.
Visualisation 3D
Tous les produits ENOVIA peuvent bénéficier de 3DVIA® Viewer pour voir
et baliser des formats 3D tels que des fichiers CGR et 3D XML hébergés
dans la base de données ENOVIA. La solution supporte également de
nombreux formats 2D comme BMP, CAL, PNG, RAS, TIF, TIFF, JPEG, JPG,
RGB, HPGL, PS, SVG et bien d’’autres encore. Il est possible de lire et
de naviguer en 2D et 3D (zoom, rotation, etc.), mais aussi d’imprimer,
annoter et mesurer. En outre, les titulaires de licences 3DLive peuvent
paramétrer leurs produits ENOVIA pour lancer 3DLive et profiter d’une
expérience de visualisation plus complète, incluant la navigation au sein
des nomenclatures.
Indicateurs métier ENOVIA Live Collaboration
être modifiés et de nouvelles initiatives engagées (programmes de formation
ou affectation de personnel supplémentaire pour effectuer un suivi continu
ou améliorer le processus). Ce rapport permet de répondre aux questions
suivantes :
• Quelle phase du cycle de vie présente des goulots d’étranglements
au regard de la performance globale ?
• Combien de temps est consacré à la revue préliminaire par rapport
à la revue transversale d’un objet ?
• Quels ont été les impacts des améliorations antérieures sur le temps
dédié à chaque étape du processus ?
Suivre les indicateurs de performance pour comprendre les
incidences sur la performance
Il existe différents rapports standards pour mesurer les activités en cours,
les charges de travail, les tendances et la production. Ces rapports
permettent aux organisations de se concentrer sur les processus métiers
et les activités correspondantes, constituant un mécanisme pour réagir
rapidement aux changements métiers. Disposant d’informations pertinentes
et actualisées sur les opérations, les utilisateurs sont en mesure de prendre
de meilleures décisions.
• Object Count Report – ce rapport récapitule les activités en cours ou
les tendances à partir d’une requête spécifiée par l’utilisateur, puis résume
et regroupe les résultats sous forme de graphique ou de texte. Le rapport
peut par exemple indiquer combien d’incidents sont ouverts et qui les
prend en charge.
• Object Count over Time Report – ce rapport peut être davantage
généralisé en permettant à l’utilisateur de filtrer les données selon
n’importe quel critère et de les regrouper par champ chronologique. Il peut
par exemple déterminer le nombre de problèmes en cours par priorité.
• Object Count in State Report – ce rapport évalue la production de
l’organisation en illustrant graphiquement le nombre d’objets métiers
d’un type d’activité donné ayant atteint une phase donnée. Il indique par
exemple l’impact des congés sur le nombre de pièces réalisé.
Les entreprises recherchent constamment des moyens de se différencier
sur un marché de plus en plus concurrentiel. Tandis que la plupart des
efforts visent à améliorer les produits et services, de nombreuses
entreprises se démarquent par leur manière de faire des affaires. ENOVIA
Live Collaboration comprend des fonctionnalités de reporting axées sur les
indicateurs et statistiques et qui visent à mieux évaluer les performances
d’une organisation. Principales fonctions et fonctionnalités :
Configurer des rapports d’indicateurs prédéfinis adaptés à vos
exigences métier spécifiques
Les utilisateurs peuvent facilement configurer les rapports prédéfinis pour
les adapter aux besoins de leur entreprise. Les rapports standards sont
génériques et acceptent les contributions des utilisateurs visant à cadrer les
données nécessaires au rapport. Les administrateurs peuvent prédéfinir des
rapports qui seront exécutés sans entrée de données par l’utilisateur.
Des rapports prédéfinis pour répondre rapidement aux questions clés
ENOVIA Live Collaboration comprend plusieurs rapports destinés à
améliorer le processus de prise de décision. Ces rapports reposent sur
des requêtes ad hoc qui peuvent être exécutées en temps réel afin de
contrôler des performances. Les utilisateurs et les responsables les
personnalisent pour suivre au quotidien les indicateurs les plus importants.
Toutes les données de ces rapports peuvent être présentées dans des
graphiques et / ou des tables qui calculent les changements d’une période
à l’autre. En outre, les données peuvent être exportées vers une feuille de
calcul pour une analyse plus poussée.
Tableau de bord personnalisé pour répondre aux besoins en reporting
des utilisateurs
Les utilisateurs finaux peuvent définir leurs propres tableaux de bord
personnalisés avec les rapports les plus adaptés à leurs besoins. Le tableau
de bord présente une version unique de l’information qui relie les objectifs et
la réalité, aidant les utilisateurs à résoudre des questions urgentes et à les
traiter plus efficacement.
Rationaliser les processus métiers en éliminant les activités
sans valeur ajoutée
Les organisations peuvent rationaliser leurs processus métiers en
analysant leurs différentes étapes et en éliminant les activités sans valeur
ajoutée. Un rapport de durée des cycles de vie dans le temps (Lifecycle
Duration Report over Time) permet aux utilisateurs d’analyser le temps
nécessaire pour achever le processus de développement. Si des goulots
d’étranglement sont détectés, les processus de flux de travaux peuvent
ENOVIA_Live_Collaboration_FR.indd 3
Interface avec Crystal Reports
Les entreprises peuvent tirer de nombreux avantages de Business Objects
Crystal Reports, qui offre un haut degré de flexibilité et de contrôle sur le
formatage et la présentation des données. Les administrateurs peuvent
créer une expérience interactivepour tout rapport incluant des formules,
des tabulations croisées, un formatage conditionnel, ou encore des menus
déroulants et des sous-rapports. L’interface extrait les données ENOVIA par
des API standard et les transfère dansCrystal Reports pour formatage et
production. Les produits supportés, qui font l’objet d’une licence séparée,
incluent Crystal Reports Professional XI R2 et Business Objects Enterprise
XI R2.
31/08/09 16:24:31
ENOVIA V6 et le PLM 2.0
ENOVIA Live Collaboration concrétise le PLM 2.0, la gestion du cycle de vie produit en ligne pour tous, ainsi que les points forts d’ENOVIA V6 : l’innovation par
la collaboration globale, une plate-forme PLM unique pour la gestion de la propriété intellectuelle, la création et la collaboration en ligne, des processus métier
PLM prêts à l’emploi et un coût de possession réduit.
À propos d’ENOVIA
ENOVIA est le leader reconnu dans l’édition de solutions PLM collaboratives. Nous aidons les entreprises de nombreuses industries à accélérer l’innovation, le time-tomarket et la génération de bénéfices en leur permettant de développer, construire et gérer leurs produits de manière collaborative. Nos solutions facilitent le partage de
concepts, de contenus et de contextes tout au long du cycle de vie des produits et au travers de la chaîne de valeur, constituée d’employés, de clients, de fournisseurs
et de partenaires.
Les solutions de PLM collaboratif ENOVIA permettent aux entreprises globales de fédérer les personnes, les processus, les contenus et les systèmes pour obtenir un
avantage concurrentiel. Nos solutions interopérables unifient et rationalisent les processus d’un bout à l’autre du cycle de vie du produit, permettant aux sociétés de
travailler de façon simple et rentable sur des projets à l’intérieur et à l’extérieur de leurs entités. Notre technologie adaptable et modulaire est pensée pour se plier aux
évolutions constantes du marché.
À propos de Dassault Systèmes
Leader mondial des solutions 3D et de gestion du cycle de vie des produits (Product Lifecycle Management ou PLM), Dassault Systèmes apporte de la valeur
ajoutée à 90 000 clients, répartis dans 80 pays. Pionnier du marché du logiciel en 3D depuis 1981, Dassault Systèmes développe et commercialise des logiciels
d’application PLM et des services qui anticipent les processus industriels de demain et offrent une vision 3D de l’ensemble du cycle de vie d’un produit, de sa
conception à sa maintenance. L’offre de Dassault Systèmes inclut des solutions PLM intégrées pour le développement produit (CATIA®, DELMIA®, ENOVIA®), des
outils de design 3D (SolidWorks®), des composants 3D et SIMULIA®, la plate-forme scientifique ouverte de DS pour la simulation réaliste. Dassault Systèmes est coté
sur les marchés Nasdaq (DASTY) et Euronext Paris (n°13065, DSY.PA). Pour plus d’informations : http://www.3ds.com/fr/
Pour plus d’informations :
DASSAULT SYSTEMES 10, rue Marcel Dassault 78140 VELIZY-VILLACOUBLAY CEDEX - France
www.3ds.com/fr
© Dassault Systémes, 2008, 2009. ENOVIA Engineering Central est une marque de Dassault Systèmes. Toutes les autres marques de commerce et de services appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
ENOVIA_Live_Collaboration_FR.indd 4
CPF2010-0906
31/08/09 16:24:33