serie vortice punto filo

Filo_depliant_FR
19-04-2005
10:14
Pagina a3
NOUVEAUTÉ
SERIE VORTICE
PUNTO FILO
AÉRATEURS HÉLICOÏDAUX ULTRA-PLATS POUR
EXTRACTION DE L'AIR DIRECTE VERS L'EXTÉRIEUR
À TRAVERS UN MUR OU PAR CONDUIT COURT
Design F. Trabucco & Associati
VENTILATION
CLIMATISATION
TRAITEMENT DE L’AIR
CHAUFFAGE
Filo_depliant_FR
18-04-2005
20:17
Pagina 2
Et l'aération se fait élégante
2
Filo_depliant_FR
18-04-2005
20:18
Pagina 3
Serie Vortice Punto Filo
AÉRATEURS HÉLICOÏDAUX ULTRA-PLATS POUR
INSTALLATION SUR MUR OU PLAFOND.
ELEGANT
PRATIQUES
SILENCIEUX
ECOLOGIQUES
Conçu par le cabinet Trabucco
& Associati; l'emploi d'une
résine particulière
thermoplastique anti-UV évite
le jaunissement du produit.
L’installation et l’entretien sont
extrêmement facilités par la
conception simplifié de
l’appareil
L'étude esthétique a été
réalisée parallèlement à l’étude
aéraulique très poussée qui
s'est concrétisée par la
réalisation d'une nouvelle hélice
ayant des niveaux sonores très
faibles et des performances
élevées.
De faible impact
environnemental car construits
en matériaux recyclables et
selon la technique du
“Conçu pour recyclage”
(2002/96/EC-WEE)
3
Filo_depliant_FR
18-04-2005
20:19
Pagina 4
Et l'aération se fait en silence
4
Filo_depliant_FR
18-04-2005
20:19
Pagina 5
Serie Vortice Punto Filo
17 mm
DISCRET
La grille frontale de 17 mm
seulement et le galbe des
quatre côtés rendent le produit
aussi discret qu’une grille
d’aération.
INSTALLATION
MURALE
INSTALLATION SUR
MUR OU PLAFOND
CLAPET ANTI-RETOUR
Fourni monté sur l’appareil, il
évite les retours d'air extérieurs
lorsque l'appareil est arrêté.
5
Filo_depliant_FR
19-04-2005
12:19
Pagina 6
Données Techniques
DIMENSIONS
A
B
C
ØD
Kg
MF 90/3,5”
159
17
77
92,5
0,50
MF 100/4”
159
17
77
98
0,51
MF 120/5”
179
17
89
119
0,61
MF 150/6”
214
17
96
156
0,97
MF 90/3,5” T
159
17
77
92,5
0,51
MF 100/4” T
159
17
77
98
0,52
MF 120/5” T
179
17
89
119
0,62
MF 150/6” T
214
17
96
156
0,98
COURBES DÉBIT/PRESSION
MF 90/3,5”
MF 100/4”
MF 120/5”
MF 150/6”
0
21
28
TIMER
L’appareil est branché sur le circuit lumière de la pièce et
la minuterie se déclenche lorsque l’éclairage s’allume. Lorsque l’éclairage
s'éteint l'appareil continue de fonctionner pendant une durée
programmable de 3 à 20 minutes.
LONG LIFE
IPX4
Un couvercle du boîtier des branchements électriques, en résine
thermoplastique en PS, en permet la fermeture pour la protection
électrique et contre les éclaboussures d'eau.
30.000 h
La gamme Punto Filo est équipée de roulements à bille qui garantissent
un minimum de 30.000 heures de fonctionnement sans problèmes
mécaniques
Securite certifiee IMQ
ACCESSOIRES SUR DEMANDE
C 1.5 (code 12966)
Seulement pour les versions de base.
Kit SCB (cod. 22481)
Pour encastrement des régulateurs de vitesse.
Kit plafond Ø 90-100 (cod. 22162) Ø 120 (cod.22163) - Ø 150 (cod.22164)
En caoutchouc souple pour assurer la conformité à la protection IPX4
en montage sur plafond.
Grille fixe Ø 90-100 (cod. 22010) - Ø 120-150 (cod.22020)
Grille à lamelles fixes pour montage mural en extérieur sur la sortie de
l'orifice de ventilation.
6
Donnees et performances certifiees par IMQ Performance
Marquage CE
Filo_depliant_FR
18-04-2005
20:21
Pagina 7
Serie Vortice Punto Filo
8 MODÈLES AVEC ET SANS TIMER - 4 DIAMÈTRES Ø 90-100-120-150,
OPTION DISPONIBLE LONG LIFE ET TIMER
Modèle
Code
V˜50 Hz
Watt
A
m3/h
l/s
mmH2O
Pmax
Pa
T/mn
Lp dB (A) 3m
Isolam.
°C
max
MF 90/3,5”
11122
230/240
14
0,08
65
18
2,5
25
2500
28,8
cl. II
50
MF 90/3,5” T
11126
230/240
14
0,08
65
18
2,5
25
2500
28,1
cl. II
50
MF 100/4” LL
11131
230/240
15
0,09
85
24
3
29
2400
31
cl. II
50
MF 120/5” LL
11132
230/240
20
0,12
175
49
5
49
2150
34,4
cl. II
50
MF 150/6” LL
11133
230/240
28
0,15
335
93
6
59
2100
40,1
cl. II
50
MF 100/4” T LL
11135
230/240
15
0,09
85
24
3
29
2400
31
cl. II
50
MF 120/5” T LL
11136
230/240
20
0,12
175
49
5
49
2150
34,4
cl. II
50
MF 150/6” T LL
11137
230/240
28
0,14
335
93
6
59
2100
40,1
cl. II
50
7
Filo_depliant_FR
18-04-2005
20:16
Pagina a2
PANORAMA
DES AERATEURS
HELICOIDES VORTICE
NOUVEAUTÉ
Série Vortice Punto Filo
Aérateurs hélicoïdaux ultra-plats pour Installation sur mur
ou plafond.
8 modèles avec et sans timer
4 diamètres: 90-100-120-150
LONG LIFE
30.000 h
TIMER
Série Punto Vortice
Série Punto Ghost
Aérateurs de technologie helicoïde pour extraction directe
verse l’extérieur ou travers de gaines ou conduits courts.
Aérateurs helicoidaux idéal puor installations entièrement
escamotables, en conduit, murales, au plafond.
38 modèles avec ou sans volets à fermeture automatique,
minuterie, cordon de déclenchement, détecteur d’humidité,
hygrostat à microprocesseur électronique et détecteur de
présence.
6 modèles avec et sans timer.
4 Diamètres:
90 - 100 - 120 - 150 mm
LONG LIFE
3 Diamètres: 100 - 120 - 150 mm
30.000 h
TIMER
PIR
AUTOMATIC
T-HCS
12V
MHC
PULLCORD
Passive Infrared
Humidity Control
System - Timer
LONG LIFE
Power supply
Unit
30.000 h
TIMER
Microprocessor
Humidity Control
Cod. 5.170.084.236
04/05
Vortice Elettrosociali S.p.A
Strada Cerca, 2
Frazione di Zoate
20067 Tribiano (Milano)
Tel. (+39) 02 906991
Fax (+39) 02 90699314
Italia
[email protected]
Vortice France
72, Rue Baratte-Cholet
94106 Saint Maur
CEDEX
Tél. (+33) 1.55.12.50.00
Fax (+33) 1.55.12.50.01
France
[email protected]
Vortice Limited
Beeches House-Eastern Avenue
Burton on Trent
DE13 0BB
Tel. (+44) 1283-49.29.49
Fax (+44) 1283-54.41.21
United Kingdom
[email protected]
www.vortice.com
www.vortice-france.com
www.vortice.ltd.uk
Les description et schémas du présent catalogue sont fornis à titre indicatif et n’engagent pas le fabricant. Sans altérer les
caractéristiques principales des produit déscrits et présentés dans la présente documentation, Vortice se réserve la faculté
d’apporter sans préavis et à tout moment toute modification à certaines pièces détails et accessoires estimèe néccessaire au
plan technique ou commercial.