en juillet/août 2016 - Mairie de Bois

VOS SERVICES EN ÉTÉ
LES
TOUS
ÉVÉNEMENTS
DU 1er JUILLET AU 31 AOÛT 2016
LA POLICE MUNICIPALE - TÉL. : 01 56 83 87 50
Ouvert tout l’été. Opération tranquillité vacances : si vous vous absentez
EXPO SE PASSER DES PESTICIDES C’EST POSSIBLE
ENVIRONNEMENT DÉCHÈTERIE MOBILE ET DÉPÔT DE JOUETS
Jusqu’au 25 juillet. Hall de la mairie. Entrée libre.
Jeudi 4 août 14h/18h30. Parking de la piscine.
EXPO AUTRES VOYAGES DE DANIÈLE VIDAL
COMMÉMORATION 72E ANNIVERSAIRE DE LA LIBÉRATION DE
PARIS Dimanche 25 août
Jusqu’au 28 juillet. Salle J.-Renoir. Entrée libre, fermée le 14 juillet.
PRATIQUE TRANSPORT À LA CARTE
Jusqu’au 31 juillet. Attention le service de transport à la carte ne fonctionnera pas du 1er au 26 août inclus. Rés. obligatoire 01 41 19 83 05
Centre d’action sociale 3 rue Félix-Braquet.
18h : Départ en car devant l’Hôtel de Ville pour aller fleurir la plaque de l’aviateur américain et la stèle Jean-Larribot rue Gramme.
18h45: Dépôt de gerbes au monument aux morts du square du Maréchal de
Lattre de Tassigny.
19h : Dépôt de gerbes au mémorial Charles-de-Gaulle (déplacé sur le parvis
du square Émile-Tricon).
ANIMATION FOODTRUCKS PLACE MERMOZ
11/07, la salle sera ouverte de 13h30 à 17h30 jusqu’au 31 juillet pour la
vente de billets pour la saison 2016/2017. Réservation possible tout l’été
24h/24 sur www.fnac.com
LES MAIRIE, MAIRIES DE QUARTIER ET AGENCES POSTALES
Fermées les samedis, du 16 juillet au 13 août inclus. Tél. : 01 41 19 83 00.
LA MÉDIATHÈQUE J.-MONNET ET LA BIBLIOTHÈQUE J.-BREL
INSCRIPTIONS À PRÉVOIR
Jusqu’au 1er juillet 2016 de 14h à 16h30. Inscrip. au CAS.
L’ESPACE 67 ET L’ESPACE SCHIFFERS
ANIMATION L’HEURE DU CONTE
ACTIVITÉS PÉRISCOLAIRES Avant le 8 juillet 2016.
Sam. 2 juillet à 10h. Médiathèque Jean-Monnet.
Dossier téléchargeable sur bois-colombes.com ou à retirer dans les mairies.
L’espace 67 sera fermé du 15 juillet au 12 août inclus. Tél : 01 41 19 44 65.
L’espace Schiffers sera fermé du 16 au 19 août inclus. Tél : 01 55 66 02 02.
ANIMATION MUSIQUE EN SCÈNE Sam. 2 juillet à 20h. A la MDJ.
SORTIE SENIORS DU 21 AOÛT DANS L’YONNE
LE BUREAU INFORMATION JEUNESSE (BIJ)
du 18 au 21 juillet 2016 de 14h à 16h30. Inscrip. au CAS.
ANIMATION BOIS-CO. LAND Dim. 3 juillet de 11h à 20h. Battle and
workshop kid (concours caritatif). Gymnase Jean-Jaurès.
VACANCES DE TOUSSAINT 6/10 ANS (CIRQUE) ET 11/13 ANS
(SÉJOUR LINGUISTIQUE)
Ouvert jusqu’au 29 juillet (9h30/12h30 et 13h30/18h). 9, rue du
Gal-Leclerc. Tél. : 01 47 80 30 05.
A la rentrée, le BIJ et le service culturel intégreront leurs nouveaux locaux
au 79, rue Charles-Duflos.
STAGE DE CHANT »L’ÉLAN DES VOIX» AU CENTRE 72
A partir du 3 août, retrait des dossiers .
A partir du 5 septembre, dépôt des dossiers à l’accueil des mairies.
LE CONSERVATOIRE
SORTIE SENIORS DU 18 SEPTEMBRE DANS L’OISE
Du 16 au 19 août 2016 de 14h à 16h30. Inscrip. au CAS.
Fermé à partir du 6 juillet. Inscriptions pour la saison 2016/2017 pour les
nouveaux élèves les 5, 6 et 7 septembre de 15h à 19h. Reprise des cours
le 12 septembre. Tél. : 01 41 19 83 59.
SOUTIEN AUX DIPLÔMÉS
LES ACTIVITÉS DE L’ACTION JEUNESSE
Avant le 18 sept. 2016. Limite de dépôt des dossiers à la mairie, mairies de
quartier ou par courrier au CAS 3, rue Félix-Braquet.
Ouvert jusqu’au 29 juillet. Animations,sorties, séjours pour les 11/17 ans.
01 47 85 06 81/06 16 90 23 47. Pavillon Jeunesse 29, rue Ch.-Duflos
www.facebook.com/Service.Jeunesse.Bois.Colombes
er
Vend. 1 juillet (9h30/17h). Ados : sortie croquis dans Paris
Du 6 au 26/07. Pour les 3/12 ans et les ados, thème : la préhistoire,
dessin, peinture. 01 47 84 82 06 - www.atelier-gribouillis.blogspot.fr
Du 6 au 10 juillet. Sarah Lacaze, prix de Conservatoire, propose un stage
de chant accompagné au piano. Répertoire classique et actuel à partir
des propositions des participants. Tarif : 250 €. Inscrip. : 06 01 81 88 86 [email protected]. 72, rue Victor-Hugo. www.centre72.fr
STAGE D'ÉTÉ ATELIER CRÉATIF DING DING
Du 6 au 15 juillet et du 22 au 31 août. Peinture dessin modelage
enfants ados adultes. Inscription 06 76 63 05 56.
ACTIVITÉS DES CENTRES CULTURELS
En juillet. Inscriptions à l’Espace Schiffers et à l’Espace 67 pour les activités
de septembre 2016 et à Schiffers pour les stages.
LES TRAVAUX DE L’ÉTÉ DANS LA VILLE
ENVIRONNEMENT DÉCHÈTERIE MOBILE
Jeudi 7 juillet 14h/18h30. Parking de la piscine. Recyclez aussi vos
jouets, voir page suivante.
ANIMATION BOISCO FÊTE SON EURO 2016
Ven. 8 juillet 14h/22h. Les services jeunesse et sports organisent des
animations autour de l’Euro de football, avec tournois de foot et de babyfoot humains. Parking RP. Cloarec et terrain multisports. Inscr. sur place.
EXPO PLACE DE LA RÉSISTANCE "L'HISTOIRE DU CŒUR DE
VILLE
A partir du 11 juillet et tout l’été. Cette exposition extérieure, installée
rue Félix-Faure, est liée au diagnostic archéologique précédant les travaux
préparatoires du chantier de la gare du Grand Paris Express. Elle présente l’évolution du quartier, étroitement liée au développement du marché et de la ligne de chemin de fer.
Du 4 au 8 juillet. Rue des Bourguignons entre rues P.-Déroulède et P.Joigneaux, réfection des enrobés, circulation déviée, (travaux du Conseil
départemental).
Du 4/07 au 19/08. Rue M.-Pelletier, enfouissement des réseaux.
Du 4/07 au 26/08. Rue Charles-Duflos, place de la République, avenue
Maréchal de-Lattre de-Tassigny, travaux GRDF.
Du 18/07 au 19/08. Rue Heynen, réaménagement de voirie. Toute la circulation sera déviée sauf pour les riverains. Une déviation sera mise en service pour la RATP (ligne 167 dans les 2 sens).
En juillet/août. Avenue Vitel, enfouissement des réseaux aériens et réfection de la chaussée et des trottoirs, remplacement des candélabres d’éclairage public, (circulation ponctuellement interdite).
AVEC LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL DU 92
LES VACANCES DES BOULANGERS
OUVERTS EN JUILLET…
— L’atelier du blé 15, rue d’Est.-d’Orves (fermé du 07/08 au 21/08)
— Les Vallées Gourmandes 7, pl. Gare des Vallées (fermé du 1er au 28/08)
— La P'tite Basquie 41, rue des Bourguignons (fermé du 02 au 18/08)
— Chislard 51, rue Ch. Chefson (fermé du 03 au 31/08)
— Gramme 51, rue Gramme (fermé du 05 au 20/08 inclus)
Au gymnase Jaurès. Inscriptions à l’accueil des mairies.
IMPRESSION : ICA - 95615 Cergy-Pontoise
ANIMATION LA FÊTE NATIONALE
Mercredi 13 juillet de 20h30 à 1h. Place de la République. A partir de
20h30 bal avec l’orchestre «Joke Box». Vers 23h, feu d’artifice musical
sur les grands airs d’opéra.
Jusqu’au 4 août 2016. Des sorties et des spectacles pour les personnages âgées et seniors chez eux ou en maison de retraite et qui souffrent
d'isolement, pendant la période estivale. Au programme : les après-midis
Guinguettes sur l'Île Fleurie ou dans les maisons de retraite. Informations
sur www.institut-hauts-de-seine.org
CULTURE AU SOLEIL UN BRIN DE LECTURE
SOLIDARITÉ DON DU SANG Samedi 23 juillet de 9h30 à 13h30 et
Du 2 juillet au 31 août 2016. Des salons de lecture en plein air pour tous
dans les parcs départementaux de l'Île Saint-Germain à Issy-lesMoulineaux, de la Vallée-aux-Loups à Châtenay-Malabry, du Chemin de l'Île
à Nanterre et sur la base nautique de l'Île de Monsieur à Sèvres.
www.hauts-de-seine.fr
de 14h à 16h. Centre Charlemagne sallé Amitié et loisirs.
Merci aux 92 donneurs volontaires venus lors de la dernière collecte.
ACTIVITÉS VACAN’SPORTS HAUTS-DE-SEINE
PÉTANQUE DOUBLETTES MÊLÉES
Sam. 16 juillet à 13h. Parc Pompidou.
LES QUÊTES NATIONALES DU MOIS DE JUILLET
Du 14 au 17 juillet : Fondation Maréchal de Lattre-de-Tassigny
Du 6 au 29 juillet 2016. Des activités sportives pour les 6/17 ans. Les
jeunes découvrent des sports qui leur sont totalement inconnus, d’autres qui
leur paraissent parfois inaccessibles, mais aussi les «incontournables» dont
ils ne se lassent jamais ! Rens. : 01 41 91 28 49. www.hauts-de-seine.fr
Fête nationale
de 20h30 à 1h
place de la République
… EN AOÛT
— Julliot 39, rue du Gal-Leclerc (fermé du 04 au 31/07 inclus)
— Délices de la Gare 39 bis, rue Gal-Leclerc (fermé du 15/07 au 15/08
inclus)
OUVERTS TOUT L’ÉTÉ…
— Boulangerie des Bourguignons 119, rue des Bourguignons
— Fournil des Bruyères 25, rue Hispano
— Ounissi 213, av. d’Argenteuil
GUINGUETTES À GOGO SOURIRE D’ÉTÉ
STAGE SPORTIF PASS’SPORTS VACANCES Du 11 au 15 juillet.
À BOIS-COLOMBES
LA SALLE JEAN-RENOIR ET LA BILLETTERIE POUR LA SAISON
CULTURELLE Le cinéma est programmé jusqu’au 11 juillet. A partir du
SORTIE SENIORS DU 7 AOÛT «CIRCUIT SAVANT» À PARIS
STAGE D'ÉTÉ ATELIER GRIBOUILLIS
SORTIR
pendant l’été, pensez à prévenir la police. Pour l’accompagnement des
seniors aux distributeurs de billets, inscription au CAS au 01 41 19 83 05.
La médiathèque est ouverte en juillet. Du 18 au 30 juillet, elle accueillera le
public les mardis (14h-18h), mercredis (14h-19h) et samedis (10h-13h et
14h-17h). Elle sera fermée du 2 au 20 août et rouvrira le mardi 23 août.
7, rue F.-Braquet. 01 41 19 83 54.
La bibliothèque Jacques-Brel, fermée tout l’été, rouvrira le 3 septembre.
136, rue de l’A.--Glatz. Tél. : 01 47 82 97 89.
Tous les vendredis de juillet et août à partir de 18h30.
Avec les foodtrucks, changez d’horizon culinaire.
EN
LE CENTRE D’ACTION SOCIALE
Ouvert tout l’été. Du lundi au vendredi, 8h30/12h et 13h30/17h30.
Personnes fragiles, faites-vous connaître. Tél. : 01 41 19 83 05.
JUILLET/AOÛT
2016
SORTIRJUILLET2016.qxp_Mise en page 1 28/06/2016 17:36 Page1
SOLIDARITÉ RECYCLEZ VOS JOUETS
AVEC LE SYELOM
Depuis juin 2016, vous pouvez, dans votre
déchèterie mobile, déposer vos jouets et jeux
dont vous souhaitez vous débarrasser. Les
jouets et jeux en bon état et encore en fonctionnement seront récupérés par l’association
Rejoué (jouets en bois, d’éveil, de société, de
construction, livres d’enfants, déguisements,
figurines, véhicules (voitures, avions, …), poupons, poupées entières avec cheveux,
peluches et doudous avec marquage CE.
Ne pas déposer les jeux d’extérieurs,
peluches et doudous sans étiquette CE, poussettes… www.syelom.fr
Salle Jean-Renoir
7, villa des Aubépines
Tél. 01 47 81 37 97
Centre Charlemagne/
Médiathèque J.-Monnet/
Conservatoire/Salle amitié-loisirs
7, rue Félix-Braquet
Tél. : 01 41 19 83 54
Hôtel de ville
15, rue Charles-Duflos
Tél. : 01 41 19 83 00
Salle Le Vigny/Mairie
de quartier les Bruyères
2, allée Marc-Birkigt
Centre d’action sociale (CAS)
3, rue Félix-Braquet
Tél. : 01 41 19 83 47
Scène Mermoz
67, rue de l’Abbé-Glatz
Espace 67
67, rue Paul-Déroulède
Tél. : 01 41 19 44 65
Renseignements spectacles :
01 47 81 37 97
www.bois-colombes.com
Espace Schiffers
79, rue Ch.-Chefson
Tél. : 01 55 66 02 02
Gymnase A.-Smirlian
7/17, rue Hoche
Gymnase Jean-Jaurès
Avenue du Vaudreuil
Bureau Information Jeunesse
31, rue du Général-Leclerc
Tél. : 01 47 80 30 05
Centre 72 72, rue V.-Hugo
Tél. : 01 47 81 52 73
Maison des Jeunes 50, rue Raspail
Tél. : 09 81 97 75 67
TAC 4, rue Marie-Laure
Tél. : 01 74 63 53 11
Parc Pompidou
68, rue Gramme/rue Armand-Lépine
Parc des Bruyères
Entrées place de la Renaissance,
place de la Belle-Hispano
et rue du Moulin-Bailly
TOUS
FILMS
LES
SORTIR CINE JUILLET KENT1 FINI.qxp_Mise en page 1 28/06/2016 17:31 Page1
CINÉ FOCUS…
DU 29 JUIN AU 11 JUILLET
La nouvelle vie de
DU 29 JUIN AU 5 JUILLET
Paul Sneidjer
MA LOUTE
(Des scènes peuvent heurter la sensibilité des plus jeunes.)
Film français et allemand de Bruno Dumont (2016).
Comédie dramatique. 2h02.
AVEC FABRICE LUCHINI, JULIETTE BINOCHE, VALERIA BRUNI TEDESCHI…
CINÉ
Eté 1910, Baie de la Slack dans le Nord de la France. De mystérieuses
disparitions mettent en émoi la région. L'improbable inspecteur Machin et
son sagace Malfoy (mal)mènent l'enquête. Ils se retrouvent bien malgré
eux, au cœur d'une étrange et dévorante histoire d'amour entre Ma Loute,
fils aîné d'une famille de pêcheurs aux mœurs bien particulières et Billie
de la famille Van Peteghem, riches bourgeois lillois décadents.
Mer. 29 juin à 20h45/Jeu. 30 juin à 20h45/Sam. 2 juillet à 20h45/
Dim. 3 juillet à 18h/ Lun. 4 juillet à 14h
DU 6 AU 11 JUILLET
LA NOUVELLE VIE DE PAUL SNEIJDER
Film franco-canadien de Thomas Vincent (2016).
Comédie. Drame. 1h54.
AVEC THIERRY LHERMITTE, GÉRALDINE PAILHAS, PIERRE CURZI…
Suite à un rarissime accident, Paul Sneijder ouvre les yeux sur la réalité de
sa vie de « cadre supérieur » à Montréal : son travail ne l’intéresse plus,
sa femme l’agace et le trompe, ses deux fils le méprisent…
Comment continuer à vivre dans ces conditions ? En commençant par
changer de métier : promeneur de chiens par exemple !
Ses proches accepteront-ils ce changement qui le transformera en homme
libre ?
Mer. 6 juillet à 20h45/ Jeu. 7 juillet à 20h45/ Sam. 9 juillet à 20h45/
Lun. 11 juillet à 14h
CLASSIQUE DU MOIS
DO THE RIGHT THING (V.O.)
Film américain et allemand de Spike Lee (1989) Version restaurée.
2h00.
AVEC SPIKE LEE, DANNY AIELLO, JOHN TURTURRO…
À Brooklyn, au croisement de deux quartiers, c'est littéralement le jour le
plus chaud de l'année. Cette chaleur estivale va bientôt cristalliser les tensions raciales entre noirs et blancs. Mookie, un jeune afro-américain, travaille comme livreur de pizzas pour les italos-américains Sal et Pino.
Tout au long de la journée, alors qu'il livre le voisinage, il va se retrouver au
centre de l'action, croisant toute une galerie de personnages : un handicapé vendant des photos de Martin Luther King; Radio Borjo, un voyou se
baladant avec sa radio sur le bras; l'animateur d'une station radio locale
ou encore un vieux chef de quartier alcoolique dont l'unique conseil est
"fais la chose juste".
Une dispute entre Sal et Radio Borjo tourne bientôt en émeute...
Dimanche 10 juillet à 18h
MERCREDI 29 JUIN
C’EST LA FÊTE DU CINÉMA : 4€ LA SÉANCE !!
LE CINÉMA TERMINE LE 11 JUILLET APRÈS LA SÉANCE
ET REPRENDRA EN SEPTEMBRE.
BONNES VACANCES À TOUS
MIMI ET LISA
(à partir de 3 ans)
Film slovaque de Katarina Kerekesova
(2016). Animation, 45 mn.
Tout peut arriver les yeux fermés !
Mimi, une petite fille non-voyante reçoit
la visite de Lisa sa nouvelle voisine. Un
brin loufoque, un brin pédagogique,
cette série slovaque permet de comprendre ce que veut dire Mimi la nonvoyante quand elle affirme qu'elle “voit
avec ses oreilles et avec ses mains”.
Une belle leçon d'amitié.
Mer. 29 juin à 14h30/
Sam. 2 juillet à 14h30/
Dim. 3 juillet à 15h30
JUILLET
2016
LES ARISTOCHATS
(à partir de 5 ans)
Film américain
de Volfgang Reitherman (1971).
Animation, aventure, comédie.
1h18.
AVEC LES VOIX DE CLAUDE BERTRAND,
MICHÈLE ANDRÉE, ROGER CAREL…
Paris, 1910. Madame de
Bonnefamille, millionnaire
excentrique, vit seule
entourée de ses chats :
Duchesse et ses trois petits,
Marie, Toulouse et Berlioz.
Un jour, elle convie son notaire
pour léguer toute sa fortune à ses compagnons à quatre pattes.
Cependant, une clause du testament stipule qu'à la mort des chats, ses
biens iront à son maître d'hôtel, Edgar. Ce dernier, entendant la nouvelle,
décide d'éliminer ces héritiers.
Après leur avoir administré une drogue, il les emporte à la campagne avec
la ferme intention de les noyer…
Mer. 6 à 14h30/ Jeu. 7 à 14h30/ Vend. 8 à 14h30/ Sam. 9 à 14h30
Dim. 10 à 15h30
Les choses de la vie, selon l'écrivain Jean-Paul Dubois, adapté ici en une chronique douce-amère. L'Express
Un film doucement bouleversant, écrin subtil pour un comédien qui, cette foisci, ne devrait pas être oublié aux prochains César. VSD
Thierry Lhermitte est réellement surprenant dans ce film curieux, tendre et touchant. Il trouve son meilleur rôle depuis le génial "Une affaire privée". TF1 News
Thomas Vincent prend le temps de filmer la détresse et les maladresses d'un
homme qui part enfin à la recherche de lui-même. Le Journal du Dimanche
Entre satire sociale et mélo, comique de situation et dialogues métaphysiques
(le héros entame une relation aussi féconde que mystérieuse avec l'avocat de
la compagnie incriminée), "La Nouvelle vie de Paul Sneijder" tente le pari difficile
de surprendre en permanence. Et ça marche. Ouest France
TARIFS CINÉMA
Cinéma (tarif plein)
6,50 €
Cinéma (tarif réduit)
5€
Cinéma
(TARIF CARTE J.-RENOIR)
4,50 €
Cinéma enfant (MER. 14H30) 3 €
Fête du cinéma :
4€
Carte individuelle J.-Renoir 15 €
Carte famille J.-Renoir
(PARENTS & ENFANTS)
40 €
Salle Jean-Renoir
7, villa des Aubépines
92270 Bois-Colombes
Tél. : 01 47 81 37 97
Vous trouverez également
le programme sur
www.bois-colombes.com