PIÈCE JOINTE 2 Note Destinataires : Coprésidents Donahue et

PIÈCE JOINTE 2
Note
Destinataires : Coprésidents Donahue et Heathcote, du Conseil consultatif scientifique de
la CMI
Expéditrices : Judith Perlinger, agente de liaison du CCS auprès du CCIQA
Date : le 10 décembre 2004
Objet : Rapport des activités du CCIQA pour la 135e réunion du CCS à Windsor
(Ontario)
Cc : John McDonald, secrétaire du CCIQA
Voici un résumé des activités actuelles du CCIQA dans la région transfrontalière des
Parties.
Ce rapport repose principalement sur l’ordre du jour d’une conférence téléphonique du
CCIQA tenue le 9 décembre 2004; il a été révisé par John McDonald.
• Une consultation a eu lieu entre le CCIQA et la Commission de coopération
environnementale au sujet des centrales électriques au charbon, les 20 et 21 juillet
2004 à Montréal. Un document d’information amélioré sur l’événement a été publié sur
le babillard du site Web à l’adresse <www.canamglass.org/emission/index.php> dans
l’optique de solliciter des observations sur les cinq principales sections du rapport de la
part de tous ceux invités à la consultation.
• La modélisation multicompartementée du mercure est une priorité permanente. Sur
la base du compte rendu d’une conférence téléphonique tenue le 26 octobre 2004 avec
Mark Cohen (NOAA), Elsie Sunderland (USEPA), Panos Georgopoulos et quatre
chercheurs de l’EOSHI à l’Université Rutgers, John Johnston (USEPA, Athens) et John
McDonald (CCIQA), les efforts se poursuivent afin d’intégrer le modèle d’exposition de
Rutgers et le modèle de dépôt HYSPLIT en un modèle retraçant les mouvements du
mercure, du dépôt à l’exposition et à l’absorption humaines. Comme le souligne Mark
Cohen, l’Electric Power Research Institute (EPRI) soutient maintenant que le mercure
gazeux réactif se convertit presque instantanément en mercure élémentaire au moment de
l’émission, ce qui réduit de beaucoup l’effet localisé des émissions des centrales au
charbon. L’EPRI affirme de plus que le mercure élémentaire qui se forme ainsi ne
constitue qu’une faible proportion du bassin mondial de cette forme de mercure. Elsie
Sunderland et John Johnston ont travaillé à une présentation pour la SETAC et cherché à
établir des liens entre le modèle de dépôt HYSPLIT et les modèles d’accumulation
humaine dérivés du NHANES, avec l’appui de l’EOSHI. On a continué de discuter de la
façon d’unifier les codes informatiques afin de relier les modèles de transport, de dépôt et
de bioaccumulation.
On propose la tenue d’un atelier, à l’occasion du Forum biennal, sur l’évolution du
Modèle plurifactoriel du mercure; cette proposition sera examinée en détail lors de la
conférence téléphonique de décembre du Groupe de travail.
• Le deuxième atelier sur le thème Garder propres les zones nettoyées : la prévention
d’une détérioration importante devrait avoir lieu les 22 et 23 mars au centre de
recherche David Skaggs de la NOAA à Boulder (Colorado). Il y sera question des plus
récents développements et appuis scientifiques en matière de politiques sur les particules
fines, notamment en ce qui concerne les réseaux de surveillance, la mise en application
de la télédétection pour le transport à l’échelle continentale et mondiale, l’évolution des
indices de la qualité de l’air et les approches en matière de communication.
• Le CCIQA continue de suivre les activités relatives aux études sur la santé et
l’exposition à Détroit et Windsor. Les chercheurs principaux et affiliés de Santé Canada
et de l’USEPA se sont réunis le 17 novembre 2004 à l’Université de Windsor; un
cédérom résultant de cette réunion est en préparation. La prochaine réunion de ces
chercheurs est provisoirement fixée au 2 mars 2005, dans le cadre du deuxième
Symposium sur la qualité de l’air de Windsor, qui aura également lieu à l’Université de
Windsor.
• La prochaine réunion du CCIQA aura lieu les 26 et 27 janvier à Vancouver.
Judith Perlinger y assistera.
• Comme les coprésidents du Conseil en ont discuté à la réunion semestrielle de la CMI,
le CCIQA et le CCS consolideront leur interaction aux fins de la priorité 2003-2005
Aménagement urbain dans le bassin des Grands Lacs. M. Gary Foley, coprésident du
CCIQA, a offert d’accueillir une réunion de membres du CCS et du CCIQA au début de
2005 afin de déterminer sur quels aspects particuliers de la qualité de l’air le CCIQA
pourrait apporter son concours aux travaux réalisés à ce jour sur les priorités.
• Des membres du CCIQA et du CCS ont assisté à un atelier sur l’avenir de la
technologie d’observation en eau libre dans les Grands Lacs, qui a eu lieu à
l’Université du Michigan, à Ann Arbor, du 30 novembre au 3 décembre.