Rénovation

Transcription

Rénovation
Centre de
Rénovation
renovation center
En vigueur du 28 novembre au 4 décembre 2013 / Valid from November 28th to December 4th, 2013
94
99
Scie à onglets
à angles composés et laser.
10".
Compound miter saw
with laser.
746-51-784 (1)
e
l
i
c
i
Diff ler
a d
g
é
à
alle
U
nequ
3 25
19
8 30
49
rabais
%
off
Panneau HDF
Encore
pour plafond.
2' x 2'.
Encore HDF
ceiling panel.
Prêt à peindre
Ready to paint
925-29-224 (8)
rabais
%
off
Brosse à neige.
Manche télescopique: 28" à 45".
Snow brush.
Telescopic handle: 28" to 45".
782-06-080 (1)
42
99
IDÉE
CADEAU
Gift idea
42
99
rabais
25%
off
Raquettes Bearfoot
pour dames.
Cadre en aluminium,
tamis en PVC. Sac de
transport inclus.
Cadre lilas ou vert lime.
9" x 25", 150 lb ou
9" x 30", 200 lb.
Bearfoot ladies
snowshoes.
Aluminum frame,
PVC decking. Carrying
bag included. Lilac or
lime green frame.
721-02-174/175/184/185 (1)
Raquettes
Bearfoot
pour hommes.
Cadre en aluminium,
tamis en PVC.
Sac de transport inclus.
9" x 30", 200 lb.
Bearfoot men's
snowshoes.
Aluminum frame,
PVC decking.
Carrying bag included.
721-02-176 (1)
721-02-177 (1)...10" x 35", 260 lb...47,99
$
Ren
stoves AND seasonal winter
12 VERSEMENTS ÉGAUX DE
/EQUAL INSTALMENTS OF
15027
*
Gratte à toiture.
Manche télescopique
en aluminium.
Snow roof rake.
Telescopic
aluminum handle.
Pelle à neige.
776-05-174 (1)
Lame en poly,
manche ergonomique
en aluminium.
13".
/ mois
month
ou
or
22
99
2299
Poêles et saisonnier hiver
167799
Snow shovel
with poly blade
and ergonomic
aluminum handle.
Plan E-04
Chez les marchands participants/At participating dealers
*Avant taxes, taux d’intérêt annuel 13,5 %.
Détails à l’avant dernière page.
*Before taxes, annual interest rate of 13.5%.
Details on next-to-last page.
776-05-114 (1)
2499
Grattoir à neige.
Poêle à granules ECO-45.
Surface recommandée
jusqu'à 2000 pi².
6 niveaux d'intensité.
Lame en poly, manche
ergonomique en aluminium.
24".
Recommended surface:
up to 2000 ft².
6 heat settings.
with poly blade and
ergonomic aluminum handle.
Snow pusher
ECO-45 pellet stove.
3899
Pelle
traîneau.
Manche
ergonomique
et amovible.
24".
776-05-115 (1)
762-08-135 (1)
Snow sled scoop.
Removable
ergonomic handle.
12 VERSEMENTS ÉGAUX DE
12 VERSEMENTS ÉGAUX DE
/EQUAL INSTALMENTS OF
/EQUAL INSTALMENTS OF
66
67
18*
ou
or
/ mois
month
738
99
ou
or
Plan E-04
16*
/ mois
month
749
99
Plan E-04
*Avant taxes, taux d’intérêt annuel 13,5 %.
Détails à l’avant dernière page.
*Before taxes, annual interest rate of 13.5%.
Details on next-to-last page.
*Avant taxes, taux d’intérêt annuel 13,5 %.
Détails à l’avant dernière page.
*Before taxes, annual interest rate of 13.5%.
Details on next-to-last page.
Poêle à bois XVR II-SE.
Deco wood stove.
Recommended surface: 500 to 1700 ft².
762-08-185 (1)
Haute efficacité. Surface recommandée
800 à 1500 pi².
XVR II-SE wood stove. High efficiency.
Recommended surface: 800 to 1500 ft².
762-08-277 (1)
Extra longue durée.
7 lb.
Night logs.
Sparklog
fire starter.
Extra long lasting.
762-04-040 (1)
762-04-064 (1)
24
59
Chaudière à
cendres et pelle.
Ash bucket,
with shovel.
762-10-026 (1)
Ventilateur automoteur.
rabais
35
%
off
Fonctionne sans électricité ni piles.
Self-propelled blower. Electricity
and battery-free operation.
762-08-119 (1)...100 PCM/CFM
762-08-088 (1)...125 PCM/CFM......88,99 $
762-08-118 (1)...175 PCM/CFM...119,99 $
6499
Silencieux
Quiet
2
Ren
En
Envigueur
vigueurlele
28
00novembre
janvier 2013
2013
Pqt/4/ pk
Bûches de nuit.
1,38 kg.
Chez les marchands participants/At participating dealers
Surface recommandée de 500 à 1700 pi².
7
39
Pqt/8/ pk
Allume-feu
Sparklog.
Chez les marchands participants/At participating dealers
Poêle à bois Déco.
6
49
776-05-047 (1)
Filet protecteur pour arbuste.
Autoagrippant (pas besoin d'attaches).
20" x 40'.
Shrub protection
netting.
Autogripping: no ties required.
778-01-336 (1)
778-01-359 (1) ... 20" x 100' ... 5,99
279
rabais
40%
off
$
5
1
99
09
Secondary tee.
Wood stain.
Fire retardant, white.
735-08-302 (60)
735-08-301 (60)...4'....1,89
$
47
pi²/ft²
9/16" x 2' x 4'
Tuile à plafond Plateau.
Couvre 64 pi²/bte.
Plateau ceiling panel.
925-02-041 (1)......30,08
Penetrates, stains and seals.
Several colors available.
750-73-100 à 117/119/138/221/223 (1)
23
99
¢
Covers 64 ft²/box.
29
Pénètre, teint et scelle.
Disponible en
plusieurs couleurs.
236 ml.
résistant au feu, blanc.
2'.
$/bte/8/box
Apprêt scelleur
et couche de
fond au latex.
paint AND building materials
99
Teinture à bois.
Té secondaire
Peinture et Matériaux
rabais
20
%
off
Latex, fini perle.
100 % acrylique. Intérieur.
3,78 L.
Pearl-finish latex.
100% acrylic. Interior.
750-30-205/210/215/220 (2)
rabais
%
5
2
off
100 % acrylique.
Intérieur/extérieur.
3,78 L.
Latex
primer-sealer.
100% acrylic.
Interior-exterior.
750-52-054 (1)
3299
Escabeau
en aluminium.
Aluminum
stepladder.
Cadrage et plinthe en MDF
MDF casing and baseboard
715-17-015 (1)
5' - grade 3
1
49
2
89
7/16" x 2-1/4" x 7'
Cadrage/Casing
#180891
Porte Santa Fe
moulée en MDF.
Prête à peindre.
Santa Fe
door slab.
39
99
30" x 80"
Ready to paint
molded MDF.
Porte pliante
Santa Fe.
Sante Fe bifold
door.
24" x 80"....42,99 $
Poignée et moulures non incluses./Lockset and moldings sold separately.
Chez les marchands participants/
At participating dealers
nd
Avec coucheedde fo
Prim
3/8" x 3-1/8" x 8'
Plinthe/Baseboard
#180890
Chez les marchands participants/
At participating dealers
En vigueur le
29 novembre 2013
3
Ren
outillage
tools
Black friday
15999
Mégasolde
d'avant
Noël
Cloueuse à bardeaux.
Prix «Payez et emportez»/«Cash and carry prices» - Chez les marchands participants/At participating dealers.
119
69
99
99
Cloueuse à air.
Roofing nailer.
Fast and easy loading.
40
%
Compresseur et cloueuse de finition.
Compresseur 6 gallons et cloueuse
pour clous de 5/8" à 2".
off
Brad nailer and compressor combo.
6-gallon compressor, nailer
accepts nails 5/8" to 2".
746-50-641 (1)
70-120 PSI
Perceuse sans fil. Comprend chargeur
Pour clous de calibre 18 de 5/8" à 2".
Inclut 500 clous 1-1/4" et coffret.
rabais
Chargement facile et rapide.
18999
746-50-355 (1)
50 minutes, 2 piles, embout et coffret.
Cordless drill. Includes a 50-minute
Air nailer.
charger, 2 battery packs, bit and case.
For 18-gauge nails, 5/8" to 2".
Includes 500 x 1-1/4" nails and case.
746-50-609 (1)
18 V, 1/2", 4,9 lb
746-50-661 (1)
Quantité limitée/Limited quantity
(Réseau/Network: 38)
Quantité limitée/Limited quantity
(Réseau/Network: 43)
54
99
Quantité limitée/Limited quantity
(Réseau/Network: 51)
Quantité limitée/Limited quantity
(Réseau/Network: 371)
rabais
30
%
off
Tablier de menuisier
à compartiments.
Bretelles de nylon ajustables.
Taille 29" à 46".
Carpenter's apron
with compartments.
229
Adjustable nylon suspenders.
Size 29" to 46".
99
20 V
Ensemble de 2 outils lithium-ion.
Perceuse à percussion et clé à chocs.
Comprend piles, chargeur et coffre robuste.
Hammerdrill and impact wrench kit.
Includes 2 lithium-ion battery packs,
charger and heavy-duty case.
746-50-569 (1)
8
99
rabais
60%
Peut différer de l'illustration
May differ from illustration
Outils non inclus
Tools not included
4
99
10 morceaux dans un coffret de plastique.
Carbide hole saws.
10-piece set in a plastic case.
746-55-030 (1)
rabais
14
99
rabais
45
%
off
Mèches et embouts.
40
%
Coffret de 71 mcx.
Drill and bit set.
off
71-piece case.
Ren
En vigueur le
30 novembre 2013
2499
Scie sauteuse.
300 sauts/min.
3,2 A.
Jigsaw.
300 strokes/minute.
746-55-062 (1)
4
746-02-434 (1)
off
747-70-562 (1)
Scies emporte-pièces au carbone.
ens./13/set
746-51-690 (1)
Quantité limitée/Limited quantity
(Réseau/Network: 237)
Mèches en
oxyde noir.
Black oxide
drill bits.
99
outilLAGE et souffleuses
99
3
59
3/8", 12 A
Perceuse sans fil.
Comprend 2 piles, chargeur,
couvre-piles et coffret.
Cordless drill.
Includes 2 battery packs, charger,
battery covers and case.
746-75-365 (1)
7299
4-1/2", 5 A
Rectifieuse à disque.
11 000 tr/min. Poignée réglable
gauche/droite.
Angle grinder.
11 000 RPM. Handle
mounts left or right.
746-75-118 (1)
tools AND snowthrowers
Lave-glace dégivreur.
99
Élimine une fine couche
de glace et de givre.
-40 °C, 3,78 L.
99
De-icer windshield
washer fluid.
Scie alternative. Vitesse variable, système
AVT. 0-2800 courses/min.
Reciprocating saw. Variable speed, AVT
system. 0-2800 strokes/min.
Eliminates a thin coat
of ice or frost.
798-01-134 (4)
746-75-320 (1)
9A
89
99
Cabine
universelle
pour souffleuse.
Universal
snowthrower cab.
774-00-020 (1)
12 VERSEMENTS ÉGAUX DE
/EQUAL INSTALMENTS OF
83
28*
ou
or
/ mois
month
92999
12 VERSEMENTS ÉGAUX DE
Souffleuse à neige.
Moteur Stormforce OHV à 2 phases.
Démarreur électrique,
6 vitesses avant et 2 arrière.
Snowthrower.
Plan E-04
Stormforce, 2-phase
OHV engine. Electric starter,
6 speeds forward and 2 reverse.
Chez les marchands participants/At participating dealers
774-10-713 (1)
*Avant taxes, taux d’intérêt annuel 13,5 %.
Détails à l’avant dernière page.
*Before taxes, annual interest rate of 13.5%.
Details on next-to-last page.
774-10-714 (1) ... 30"/291 cc ...
/EQUAL INSTALMENTS OF
86
78*
ou
or
/ mois
month
96899
Plan E-04
*Avant taxes, taux d’intérêt annuel 13,5 %.
Détails à l’avant dernière page.
*Before taxes, annual interest rate of 13.5%.
Details on next-to-last page.
Stormforce, 2-phase OHV engine.
Electric starter. Power steering.
6 speeds forward and 2 reverse.
774-10-715 (1)
774-10-716 (1)...27"/291 cc...1159,99
774-10-717 (1)...30"/414 cc...1299,99
$
$
208 cc/24"
208 cc/27"
39999
Moteur Stormforce OHV à 2 phases.
Démarreur électrique. Servodirection.
6 vitesses avant et 2 arrière.
Snowthrower.
Chez les marchands participants/At participating dealers
1118,99 $
Souffleuse à neige.
Garantie 2 ans
2-year warranty
208 cc/20"
Mini chasse-neige.
Moteur OHV.
Mini snowthrower.
OHV engine.
774-10-710 (1)
En vigueur le
1er décembre 2013
5
Ren
15
Électricité ET Plomberie
99
399
Electricity AND plumbing
99
24
99
Barre d'appui
à ventouses.
12".
Grab bar.
Suction cup mount.
Lavabo de porcelaine Cairo.
21" x 18" x 9".
Cairo porcelain lavatory.
733-02-598 (1)
Robinet non inclus
733-16-009 (1)
Faucet not included
Douche Jasmin.
Porte givrée incluse.
30" x 32" x 74".
Jasmin shower.
Frosted door included.
5999
733-12-865 (1)
rabais
25%
off
Aéroconvecteur.
39
99
Compatible avec
thermostat.
1000 / 2000 W.
Siège pour baignoire.
Hauteur ajustable: 14" à 21".
Supporte 250 lb.
Convector heater.
Bath seat.
Compatible with
a thermostat.
Adjustable height: 14" to 21".
Capacity: 250 lbs.
759-15-065 (1)
733-16-017 (1)
30
79
Plinthe électrique.
Electric baseboard.
500 W
706-24-791 (1)
9
99
299 5
ens./3/set
%
12
99
off
Cordon de rallonge.
Pour l'extérieur. 3 prises.
3 m, 16/2.
Cordon de rallonge.
Extension cord
759-10-150 (1)
6
Ren
25%
off
Comprend une lisière à 6 prises, un bloc
mural à 6 prises et une rallonge de 6'.
Electric outlet set.
rabais
25
%
Includes a 6-outlet strip,
a 6-outlet wall block and a 6' extension.
719-01-119 (1)
$
rabais
25
Minuterie
d'extérieur
avec bloc-prises.
Outdoor timer with
outlet block.
%
149
99
off
719-01-118 (1)
Thermostat programmable Wi-Fi.
Extension cord.
Permet l'accès à distance. Grand écran tactile.
All-purpose. Indoor/outdoor use. Single outlet.
Programmable Wi-Fi thermostat.
759-01-060 (1)
En vigueur le
2 décembre 2013
14
99
off
Usage général. Intérieur/extérieur, 1 prise.
16/3, 10 m.
for outdoor use. 3 outlets.
759-10-151 (1)...4,5 m....3,99
rabais
Ensemble de prises électriques.
rabais
3
706-24-793 (1)....1000 W....41,39 $
706-24-795 (1)....1500 W....53,49 $
706-24-797 (1)....2000 W....68,69 $
Quantité limitée/Limited quantity
(Réseau/Network: 147)
Allows remote access. Large touch screen.
732-06-218 (1)
99
13
99
Bottes Arctic sport.
Légères. Doublure
respirante Airmesh.
Cordon de fermeture.
Pointures 8 à 12.
-40 °F à 60 °F, 16,5".
99
outils électriques & manuels
power & hand tools
liste des détaillants
Centre de rénovation
pqt/3/pk
rabais
list of retailers - Renovation center
rabais
35
30%
%
Un réseau de 170 marchands/ A network of 170 dealers
off
off
Bas de travail
50 % laine. Grandeur
10 1/2 - 11 1/2.
Work socks.
Arctic sport boots.
50% wool. Sizes
10 1/2 - 11 1/2.
Lightweight. Breathable
Airmesh lining. Drawstring
closure. Sizes 8 to 12.
753-00-447 (1)
753-00-600 à 604 (1)
AMOS
MISTISSINI
La Coop Val-Nord
304, 6e Rue Ouest
819 732-2824
CHAMBORD
La Coop Fermes du Nord
765 rue de St-Jovite
819 425-3131
Matériaux de construction
Yves Audet
1942, chemin du Village
819 425-8225
FORESTVILLE
La Coop Agrivoix
116, Route 138 Ouest
418 587-6601
NOMININGUE
La Coop Chambord
284, rue Principale
418 348-6304
Pantalon de
travail Cordura.
100 % complète et équilibrée pour chats
de tous âges.
3 kg.
Cat food. 100% complete and balanced,
for cats of all ages.
Avec poches à outils.
Grandeurs 32 à 42.
Cordura
work pants
679
753-61-281 à 286 (1)
64
99
rabais
25%
off
3
29
pqt/3/pk
Gâteries
pour chiens.
8
49
La Coop Univert
229, rue Dupont Est
418 873-2535
LOUISEVILLE
QUÉBEC
La Coop Agrivert
171, avenue Dalcourt
819 228-8185
Charles E. Bédard
216, rue Louis IX
418 842-3667
Mangeoire d'oiseaux.
À ventouse, pour fenêtre.
Windowsill bird feeder.
Suction cup installation.
778-04-186 (1)
Sous réserve de l’approbation de la Fédération des caisses
Desjardins du Québec. La mensualité indiquée aux présentes
est calculée à partir d’un taux d’intérêt annuel de 13.5 %
et d’une échéance de paiement de 12 mois. Tous les taux
d’intérêt annuels indiqués sont sujets à changement. L’offre
«Paiements mensuels égaux» permet de rembourser, par
l’entremise d’une carte de crédit émise par la Fédération («la
carte»), un achat par versements égaux et consécutifs exigibles
en mensualités égales. Le taux d’intérêt annuel déterminé lors
de l’achat, et ne dépassant 19,9%, s’applique à un tel achat. Les mensualités égales sont incluses dans
le paiement minimum dû de la carte de crédit. Si le paiement minimum dû n’est pas acquitté à échéance,
le taux d’intérêt annuel de la carte, qui est d’au plus 19,9 %, s’applique à la mensualité égale impayée.
Le délai de grâce de la carte est de 21 jours sans intérêts, à partir de la mise à la poste du relevé ou
de sa mise en disponibilité en format électronique, pour acquitter le solde total du relevé sans être
obligé de payer des frais de crédit additionnels, sauf sur les avances d’argent et les chèques. Paiement
minimum de la carte constitué de 5% du total : du solde indiqué sur le relevé de la période précédente,
des frais de crédit applicables aux achats et mensualités impayés à l’échéance de cette période, des
achats courants, avances d’argent et chèques de la période visée par le relevé et des frais de crédit
sur les avances d’argent et les chèques; auquel s’ajoutent : la ou les mensualités de la période visée
par le relevé, le montant des achats à paiement reporté exigible à la date du relevé, tout montant en
souffrance et toute autre somme prévue par le contrat de la carte de crédit. Des frais d’adhésion/
renouvellement peuvent s’appliquer selon la carte demandée ou utilisée pour procéder à l’achat. Détails
en magasin. Subject to Fédération des caisses Desjardins du Québec approval. Monthly instalments
indicated are calculated based on an annual interest rate of 13.5% and a 12-month payment schedule.
All annual interest rates indicated are subject to change. The «Equal Monthly Payments» offer allows
you to use a credit card issued by the Federation («the Card») to pay for purchases through equal and
consecutive monthly instalments. The annual interest rate of not more than 19.9% set at the time of
purchase applies to such purchases. Equal monthly payments are included in the minimum payment
due on the credit card. If the minimum payment due is not paid in full by the due date, the annual
interest rate on the card, which is no more than 19.9%, applies to the unpaid equal monthly instalment.
There is a 21-day, interest-free grace period on the card from the date the statement is mailed or from
the date it is made available in electronic format to settle the account without paying additional credit
charges, except on cash advances and cheques. Minimum card payment is 5% of the total of: the
balance shown on the account statement for the previous period; credit charges on purchases and
monthly instalments that have not been paid on the due date for the current period; regular purchases,
cash advances and cheques during the statement period and credit charges on cash advances and
cheques. To which are added: monthly instalment(s) for the statement period, deferred payment
purchases due on the statement date, past due amounts, and any other amount set out in the credit
card contract. Membership/renewal fees may apply depending on the card requested or used for the
purchase. See details in store.
TABLEAU D’EXEMPLES DES FRAIS DE CRÉDIT
POUR UN CYCLE DE FACTURATION DE 30 JOURS/
TABLE OF EXAMPLES OF CRÉDIT CHARGES FOR A 30-DAY BILLING CYCLE
Taux d’intérêt annuel
/Annual interest rate
Anneaux en
cuir brut.
4" - 4,5".
Achat courant à paiment reporté/
Dog treats.
Regular purchase and deferred
payment inancing
Rawhide rings.
Achat par versements égaux
778-76-187 (1)
Nutrinor
5552, ave du Pont Nord
418 347-3305 ou 3306
/Equal instalments financing
Solde moyen quotidien
/Average daily balance
100 $
500 $
1000 $
19,50 %
1,60 $
8,01 $
16,03 $
13,50 %
1,11 $
5,55 $
11,10 $
STE-CATHERINE
La Coop Ste-Catherine
4916, boul. Fossambault
418 875-2734
STONEHAM
ST-NARCISSE
La Coop Agrodor
340, rue Lyons
819 985-2212
ST-PAULIN
La Coop Val-Nord
52, rue St-André
819 629-2505
ST-PRIME
La Coop Agrivert
1051, boul. Duchesne
819 296-3713
Labrie Ltée
207, rang St-Jacques
418 337-7150
THURSO
VILLE-MARIE
YAMACHICHE
La Coop des deux rives
561, rue Principale
418 251-3093
ST-TITE
La Coop Univert
190, Marchildon
418 365-5126
ST-ULBALDE
La Coop St-Ubald
464, rue St-Paul
418 277-2225 ou 2245
prix «payez et emportez»
"Cash & Carry" prices
Région 1 / et plusieurs autres en province./and many others in the province.
with tool pockets.
Sizes 32 to 42.
730-08-080 (4)
ST-COEUR-DEMARIE, ALMA
PONT-ROUGE
La Coop Val-Nord
357, 2e Rue Est
819 333-2307
Matériaux Robert Boyer Inc.
754, chemin Ste-Anne-des-Lacs
450 224-2068
Charles E. Bédard
2717, boul. Talbot
418 848-3311
Vadeboncoeur et fils
2480, rue Laflèche
819 268-2031
La Coop Univert
685, boul. de la Montagne
418 339-2011
STE-ANNE-DES-LACS
ST-LÉONARD
DE PORNEUF
La Coop Univert
450, rue de l’Église
418 328-3155
ST-CASIMIR
La Coop St-Ubald
545, des Loisirs
418 336-2041
LA SARRE
La Coop Profid'Or
3660, rue Chénier
450 258-3111
Quincaillerie T & L
5716, Route 335
450 222-3698
NOTRE-DAMEDE-MONTAUBAN
LAC-BOUCHETTE
La Coop Profid’Or
980, rue St-Isidore
450 439-2018
ST-BENOÎT DE MIRABEL
ST-CALIXTE
La Coop des deux rives
1455, rue du Rocher
418 274-2910
La Coop St-Ubald
495, rue St-Alphonse
418 336-2977
ST-LIN-LAURENTIDES
Nutrinor
1000, rue Mélançon
418 343-3812
NORMANDIN
LAC-AUX-SABLES
La Coop Agrodor
125, rue Principale
819 983-6116
ST-BRUNO
La Coop Nominingue
2119, des Mésanges
819 278-3709
Benoît Vigneault Ltée
1280, rue de la Digue
418 538-2562
ST-ANDRÉ AVELLIN
La Coop Agrivert
1067, rue Montée St-Laurent
450 885-COOP (2667)
Gestion P.R.N. Vigneault inc.
3, Allé des Brisants
418 461-2300
HAVRE ST-PIERRE
Matériaux de construction
Yves Audet
11, rue Principale
819 688-2052
ST-BARTHÉLEMY
NATASHQUAN
La Coop Gracefield
144, rue St-Joseph
819 463-2862
ST-FAUSTIN
LAC-CARRÉ
La Coop Univert
501, Route 352
418 322-5572
MONT-TREMBLANT
La Coop Chambord
1945, Route 169
418 342-6495
GRACEFIELD
Nourriture pour chats.
ST-ADELPHE
R&D Eenou Lumber
285B, Main Street
418 923-2571
Découvrez votre code sur
www.unimat.ca
et courez la chance de gagner!
Discover your code on www.unimat.ca
and get a chance to win!
Pour encore plus de promotions à meilleur prix,
visitez le www.ipointscanada.ca
CONCOURS + RABAIS
VALIDEZ UN CODE PAR JOUR et courez
la chance de gagner sur
www.ipointscanada.ca
En vigueur le 3 décembre 2013
Nous nous réservons le droit de limiter les quantités. PRIX: Nous ferons l’impossible pour maintenir les prix
indiqués, mais nous devons nous réserver le droit de les ajuster si la nécessité s’impose, puisque la majorité
de nos fournisseurs ne peuvent nous garantir leurs prix. Les magasins Unimat sont, dans certains cas,
opérés par des propriétaires indépendants et les prix peuvent varier selon les magasins. Les prix indiqués
dans les pages incluent les rabais affichés. DISPONIBILITÉ: À cause du manque d’espace, il est possible
que l’article de votre choix ne soit pas en magasin, nous ferons l’impossible pour vous l’obtenir rapidement.
Nous nous réservons le droit de cesser en tout temps, la vente de quelqu’article que ce soit, mentionné dans
cette circulaire, puisque la majorité de nos fournisseurs ne peuvent nous garantir l’approvisionnement de
façon continue. Il se pourrait qu’à la livraison certains produits diffèrent de l’illustration ou de la description.
Il peut y avoir une charge additionnelle pour les articles nécessitant un assemblage. Certaines gammes de
produits peuvent ne pas être disponibles chez tous nos marchands participants. /Dealer reserves the right
to limit quantities. PRICES: We will do our best to maintain marked prices, but we reserve the right to adjust
them if need comes; for most of our suppliers cannot guarantee them. The Unimat stores are, in some cases,
independently-operated; therefore the prices may vary according to the stores. The prices indicated in the pages
include the announced rebates. AVAILABILITY: Due to physical size of each store, all items may not be available
at all locations, we will do our utmost to get them rapidly. We
also reserve the right to stop selling any article in this flyer, for
most of our suppliers cannot guarantee continuous supply. All
items may not be exactly as illustrated. An additional fee may be
charged for items needing assembly. Certain products may not
be available in all our participating stores.
7
Ren-Z1
89
99
ens./2/set
Ensemble de
2 ponceuses:
de finition et orbitale.
Sander combo:
finishing and orbital.
746-50-359 (1)
28
99
Sac à outils
ouvert.
14".
Open tool bag.
747-70-581 (1)
10
99
69
99
Pelle tout
usage en poly.
All-purpose
poly shovel.
Outils non inclus
Tools not included
Toilette complète.
rabais
30
%
2 mcx.
6 L.
Complete toilet.
2 pieces.
733-02-988 (1)
off
776-05-051 (6)
rabais
30%
off
369
Tablette en
pin non fini.
Supports inclus.
Unfinished pine shelf.
Brackets included.
709-01-030 (1)
26
99
8" x 24"
21
59
In the Punta Cana sun !
0
300
lue
./Approx. va
$
Valeur appr
ox
Un forfait d’une semaine,
en formule tout inclus,
pour 2 personnes à Punta Cana
en République Dominicaine,
à l’hôtel Grand Bahia Principe.
5 pintes.
Slow cooker.
5 pints.
706-12-320 (1)
rabais
30%
off
Au soleil de
Punta Cana !
Mijoteuse.
Traîneau en
plastique
pour bébé.
Plastic
baby sled.
En vigueur le
4 décembre 2013
721-05-739 (1)
UNIMAT
L’APPLICATION MOBILE UNIMAT THE
PHONE APP
EN VEDETTE
PROMOTIONS
CIRCULAIRES
FLYERS
SUCCURSALES
STORE LOCATOR
PRODUITS
PRODUCTS
OUTILS
TOOLS
DISPONIBLE POUR IPHONE ET POUR TÉLÉPHONES ANDROID
AVAILABLE FOR IPHONE AND ANDROID PHONES
A one-week, all-inclusive vacation package
for 2 to Punta Cana, in Dominican Republic,
at Hotel Grand Bahia Principe.
Détails, règlements et description du prix disponibles en magasin.
Details, rules and prize description available in store.
DRAW ON DECEMBER 19TH, 2013, AT 15 H
Nom/name:_______________________________________________________________
Adresse/address: __________________________________________________________
(
)
Téléphone/phone: ________________________________________________________
Nom du magasin/your store: ______________________________________________
DÉPOSEZ CE COUPON DANS UN MAGASIN UNIMAT AVANT LE 11 DÉCEMBRE 2013
DROP YOUR COUPON IN A UNIMAT STORE BEFORE DECEMBER 11TH, 2013
Ren
Centre de
Rénovation
renovation center
www.unimat.ca
U-04
TIRAGE LE 19 DÉCEMBRE 2013 À 15 H