Love ALL – Serve ALL

YAGNA
Rituel Védique de Purification par le feu
10/05/2010 à 16/05/2010
Chers Frère et Sœur,
C’est avec une grande joie que nous vous invitons de nouveau cette année,
ainsi que votre famille, à participer à un « Ved Purusha Sapthä Yagna », qui se
réalisera au Centre « Karuna » à Monchique – Algarve ( Portugal ), du Lundi 10
Mai au Dimanche16 Mai 2010, en la présence de Swami Ajay.
Cette année nous avons portés nos efforts sur quelques restructurations et
réajustements, de façon a pouvoir recevoir tous les participants avec de
meilleurs service, prix et organisation durant ce précieux rituel, en nous
approchant ainsi, chaque année, de l’objectif divin de toujours plus, UNIR et
AIMER.
Contacts au Portugal: Anabela: 967944545 - Philipe: 935 284 774
Activités Journalières
6h - 7h:
Suprabatham e Aarati
8h – 9h: Petit-déjeuner
9h30 - 10h:
Prière des Kalaash
10h - 11h:
Yagna
11h - 12h30:
Déjeuner
13h - 14h:
Yagna
15h - 16h: Abishekam / Kirtan / Satsang
18h15 - 20h: Diner
20h30 - 21h: Kirtan et/ou groupe de partage
Note: Vous pouvez amener des objets de culte ou statues de votre choix pour
qu´ils puissent être bénis durant les cérémonies d’Abishekams.
Nous lançons aussi une invitation au “seva”. Si telle est votre intention, s.v.p.
mentionnez le sur votre bulletin d’inscription.
“ Love ALL – Serve ALL ”
Baba
Logement pour le « Ved Purusha Sapthä Yagna »
Lundi 10 de Mai au Dimanche 16 de Maio 2010
Pension complète au Centre Karuna
Adulte: 25€ / jour (3 repas + nuit)
Adulte: 28€/ jour (3 repas+nuit dans les chambres avec WC dans le bâtiment
principal)
Enfants de 6 à 11 ans: 18€ / jour (3 repas + nuit)
Enfants de 0 à 5 ans: gratuit
N.B.: Les draps de lits et les couvertures sont fournis, toutefois, au cas où il
ferait encore froid à cette période, si vous avez un sac de couchage, il sera le
bienvenu ! Nous ne fournissons pas de serviettes d’usage personnel et
n’oubliez pas d’emmener une lampe de poche !
Karuna ayant une capacité d’accueil limitée
Nous utilisons, si cela s’avère nécessaire, ou par choix personnel, une pension
située à 6 Kms, ainsi qu’un hôtel. Le transport s’organisera entre les dévôtts
qui ont des voitures. Il est possible de rester avant et après le Yagna – pour
cela il faudra mentionner correctement vos dates sur votre bulletin
d’inscription.
Pension «Granifoia»
(3 repas à Karuna + nuit à la pension)
Hotel *** «Abrigo da Montanha»,
(3 repas à Karuna + nuit à l’hôtel)
Possibilité de Camping au Centre Karuna:
25€ / jour par personne (3 repas + nuit)
N.B.: prévoir votre propre tente. De même, Il est possible de venir avant et
de rester après le Yagna – veuillez spécifier les dates de votre séjour dans
votre inscription.
Vous devez envoyer votre inscription à l’adresse ou e-mail suivant:
Anabela Romão – Rua Geraldino Brites, blc A-6, 2º. Dtº. – 8100 Loulé –
Portugal - Tel.: 00 351 967 844 545 - E-mail : [email protected]
La cérémonie d’ouverture du Yagna aura lieu le dimanche matin et
enchainera durant la semaine avec les activités journalières du programme cidessus.
Pour le trajet de l’aéroport de Faro à Karuna le prix est d’environ 70€ et pour
le trajet en taxi entre Portimão et Karuna le prix est d’environ 28€.
Contacts Taxi : Taxi Arade : 967 238 506 et 967 238 507
Les tarifs ci-dessus concernent uniquement les frais de séjour et sont
entièrement reversés à Karuna.
Donations/paiements:
Les paiements relatifs aux logements du Yagna ( 25 ou 28€ par jour ) sont
intégralement remis au Centre Karuna. Les frais du Yagna (billets d’avion,
bois, organisation, offrandes, etc.) étant supportés par un groupe réduit de
personnes et grâce aux donations. Un compte en banque à été ouvert, pour
les paiements et pour permettre a ceux qui le veulent d’apporter leur aide au
Yagna:
Em nome de Prema Portugal
Banque - Barclays Bank
NIB - 0032 0266 00208630470 56
IBAN – PT50 0032 0266 00208630470 56
SWIFT – BARCPTPL
Les relevés bancaires et la comptabilité, seront, sur demande, en consultation
libre à la disposition des participants.
Bulletin d’inscription
(À renvoyer dès que possible, dû au nombre limité de chambre)
Adultes:
Nom: _________________________________ Âge: _______
Nom: _________________________________ Âge: _______
Nom: _________________________________ Âge: _______
Enfants:
Nom: __________________________________ Âge: _______
Nom: __________________________________ Âge: _______
Nom: _________________________________ Âge: _______
( Important: De façon à faciliter votre séjour, veuillez nous informer si
quelqu’un du groupe souffre de problèmes physiques :
__________________________________________________________________ )
Adresse complète:
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
______
E-mail:________________________________________
Téléphones: _________________ / ________________
Date d’arrivée: ___/___/___
Date de départ: ___/___/___
J’envoie ci-joint la copie du transfert au nom de Prema Portugal (voir
compte ci-dessus) de 25% ou plus (à votre convenance) du total de la réserve,
et le reste du paiement sera effectué à la réception de Karuna le jour de
l´arrivée (les frais bancaires sont très élevés pour les chèques étrangers,
donc n’envoyez ni n’utitlisés pas de chèque svp et prévoyez le paiement par
transfert ou en liquide).
Je remets le paiement de réserve, mais désire rester à la pension
« Granifoia »
Je remets le paiement de réserve, mais désire rester a l’hotel « Abrigo da
Montanha »
Accès à «Karuna»
Avion: Aéroport de Lisbonne
Bus: «Terminal Rodoviária de Sete Rios» à 5mn de
l’aéroport. – destination Portimão. Horaires des bus: 08h15
/ 10h30 / 12h30 / 15h15 / 18h30 / 20h30
Train: Gare «Estação do Oriente» a 5mn de l’aéroport destination Portimão. (Changement de train à la station de
“Tunes”). Horaires:
08h21 / 13h21 / 17h21 / 19h21
Avion: Aéroport de Faro: beaucoup plus près mais peu de
connections directe avec la France – voir votre agence de
voyage ou Internet.
Bus a partir de la ville de Faro – destination Portimão
08h00 / 09h00 / 12h30 / 14h30 / 16h30 / 17h30 / 19h30
Train a partir de la ville de Faro – destination Portimão
07h07 / 10h48 / 12h00 / 13h09 / 17h00 / 17h48 / 19h26 /
20h46
Voiture: voir carte