Turisme de Barcelona

Barcelone, capitale touristique
Référence internationale en matière de tourisme urbain
Au cours de ces dernières années, Barcelone s’est consolidée comme l’une des
principales destinations de tourisme urbain en Europe. Avec plus de 10 millions de nuitées
en 2004, c’est la ville d’Europe à avoir enregistré la plus forte croissance pendant la
dernière décennie. Élue ville Gourmande en 2002, elle compte cinq édifices inscrits au
Patrimoine de l’Humanité (Palau de la Música Catalana, Park Güell, La Pedrera, Palacio
Güell et l’Hôpital de la Santa Creu i Sant Pau).
‘Shopping’, notre différence
Faire les boutiques à Barcelone est un véritable plaisir. Outre les plus grandes marques
internationales, la capitale catalane offre un commerce qui se caractérise par sa qualité et
ses prix très compétitifs. Barcelone présente le plus grand axe commercial d’Europe,
appelé le Barcelona Shopping Line. Il s’agit d’une artère de cinq kilomètres qui s’étend
depuis la mer jusqu’à la partie haute de la Diagonal, en traversant La Rambla, le centre
historique, le Quartier Gothique et la zone d’influence du Passeig de Gràcia et de la
Rambla de Catalunya. Cet axe commercial est une succession de boutiques qui
transforment la visite de Barcelone en une agréable promenade. C’est la synthèse
alléchante de l’offre commerciale de la ville, qui compte 35.000 magasins.
Barcelone égale culture
Barcelone est connue dans le monde entier comme une ville culturelle, riche d’un
important patrimoine et d’une offre permanente et dynamique. Les Barcelonais sont les
premiers à bénéficier de cette vitalité, mais les nombreux visiteurs estiment également
que Barcelone est un point de référence culturel de premier ordre. Pendant cinq ans, la
ville a stimulé cette offre culturelle en créant de nouvelles initiatives. Chaque année a
été consacrée à une discipline différente et en 2004, le Forum Universel des
Cultures a couronné ce programme. L’an 2000 a été consacré à la musique, tandis
que l’année 2001 fut l’année de l’art avec la célébration de la triennale Experiencias.
Barcelona Art Report 2001 et le Congrès International des Musées. En 2002, la
capitale a consolidé sa position au niveau international avec la célébration de l'Année
Internationale Gaudí 2002, qui a permis de placer Barcelone au premier plan de la
culture mondiale.
Principal port de croisières en Europe et en Méditerranée
Selon Lloyd’s Cruise International, Barcelone a été en 2003 et pour la troisième
année consécutive, le premier port de croisières d’Europe et de Méditerranée.
Au cours de l’année 2003, 712 navires y ont fait escale, totalisant 1.054.000
passagers. Le port de Barcelone est très bien situé en Méditerranée
occidental ; il possède sept terminaux de croisières parfaitement équipés au cœur de
la ville et il est bien desservi par les transports publics afin de permettre un accès facile
vers tous les quartiers. Le secteur des croisières semble promis à un bel avenir dans la
capitale catalane, comme en témoigne la décision du Groupe Carnival, le croisiériste le
plus important du monde, d’y construire un terminal qui devrait fonctionner en 2006.
1
2005-2006, Année de la Gastronomie
La ville rend hommage à la cuisine catalane au cours de l’Année de l’Alimentation, la
Cuisine et la Gastronomie 2005-2006, en organisant une cinquantaine d’activités.
La capitale catalane vous séduira avec des évènements littéraires, musicaux,
culinaires, cinématographiques ou ludiques, au cours desquels le visiteur, le touriste
jouera le rôle principal : à Barcelone, nous voulons vous inviter à table. Le potentiel
gastronomique de la ville est devenu l’un des principaux attraits touristiques de la ville.
Barcelone conjugue ses 2.000 ans d’histoire et le bagage anthropologique que cela
signifie, au moment même où ses nouveaux créateurs culinaires connaissent un
succès exceptionnel.
Barcelone, ville d’affaires
Barcelone est l’une des destinations européennes favorites pour la célébration de congrès,
conventions, présentations de produits et voyages de stimulation. Elle compte pour cela
des infrastructures remarquables, telles que le Centre International de Conventions de
Barcelone (CCIB), inauguré récemment, et deux palais des congrès, l’un situé au coeur du
parc des expositions et l’autre, plus récent, d’une capacité d’accueil de 3.000 personnes.
L’offre hôtelière de haut niveau, qui totalise 45.000 lits, est parfaitement adaptée aux
conditions requises par les organisateurs de conventions et de voyages de stimulation.
Les nombreux espaces historiques et singuliers constituent un cadre exceptionnel pour la
célébration de réceptions, dîners de gala, fêtes… Turisme de Barcelona dispose d’un
programme spécifique de conseil et promotion en la matière, le Barcelona Convention
Bureau.
Destination de “Outdoor Training”
Les programmes destinés à stimuler le travail en équipe et les cours de motivation sont
très fréquents au sein des compagnies internationales et multiculturelles, notamment les
activités qui se déroulent en plein air et dans un environnement académique, celles qui
renforcent et modifient les attitudes des professionnels, tels que le leadership ou la
capacité de résolution de problèmes. Barcelone réunit tous les ingrédients nécessaires à
la mise en œuvre de ce type de programmes, en offrant un climat tempéré tout au long de
l’année, un environnement naturel exceptionnel qui inclut mer et montagne et une
expérience en formation de cadres reconnue dans le monde entier. Le programme Outdoor
and Corporate Training fait de la capitale catalane, le siège des activités de formation
destinées aux entreprises.
Une ville en forme
Le calendrier sportif annuel comprend un grand nombre de compétitions de projection
internationale. Ceci, conjugué au pouvoir d’attraction de Barcelone en tant que destination
touristique, a donné naissance au programme Barcelona Sports, dans le but d’attirer un
plus grand nombre de spectateurs lors des principales manifestations sportives qui se
déroulent dans la ville.
Barcelone égale santé
La ville est une référence internationale pour de nombreuses personnes du monde entier
qui viennent se faire soigner dans les cliniques de la capitale catalane. Barcelona Centro
de Salud est le programme proposé par Turisme de Barcelona pour promouvoir la ville en
tant que destination de santé et bien-être. Les services offerts couvrent toutes les
spécialités médicales, du simple contrôle de routine à l’intervention chirurgicale la plus
complexe.
Savourez Barcelone
Barcelona Bus Turístic – Cet autobus à deux étages qui circule sur 3 itinéraires
touristiques permet de découvrir confortablement la ville. Les passagers peuvent monter et
descendre de l’autobus autant de fois qu’ils le souhaitent avec un seul et même billet,
2
valable pour un ou deux jours. En outre, le billet donne droit à des bons de réductions pour
la visite des principaux sites de la ville. Un guide informateur voyage à bord pour orienter
les visiteurs.
Catalunya Bus Turístic – Visitez les villes de Figueres/Girona ainsi que l’itinéraire de la
Crypte Güell-Codorniu-Sitges, au départ de Barcelone. Ce nouveau service propose deux
routes, selon la même philosophie que le Barcelona Bus Turístic car il inclut également des
réductions et entrées gratuites dans la plupart des espaces culturels des villes visitées,
ainsi que dans les bars et restaurants.
Barcelona Card – Carte qui donne accès au transport public urbain gratuit, à des réductions
et entrées gratuites dans les musées, spectacles, espaces de loisirs, bars de nuit, boutiques,
restaurants, autres services et transports singuliers. Valable pour un, deux, trois, quatre ou
cinq jours.
Barcelona Walking Tours – Deux itinéraires guidés à travers Barcelone pour découvrir,
d’une part, le Quartier Gothique, au cours d’une promenade dans le centre historique et
politique de la ville. Et d’autre part, pour connaître la Barcelone bohème de Picasso, de la
fin du XIX e et du début du XX e siècle. Il s’agit d’un itinéraire piétonnier qui relate les
anecdotes et les faits marquants de la vie et trajectoire de l’artiste. La visite se termine à
l’entrée du musée qui lui est dédié et qui abrite la plus grande collection d’oeuvres datant
de la jeunesse et de la formation de Picasso. Un guide professionnel cous accompagnera
tout au long de ces deux itinéraires.
Mirador de Colom – Une oeuvre spectaculaire construite en 1888 à l’occasion de
l’Exposition Universelle pour commémorer la découverte de l’Amérique. À l’intérieur de la
colonne en fer, un ascenseur permet d’accéder au mirador. À 60 mètres d’altitude, la vue
sur la ville constitue un véritable spectacle. De la mer à la montagne se profilent les
bâtiments historiques, la nouvelle façade maritime, les nouveaux axes de communication,
le nouveau skyline.
Ciclobus Barcelona – Ciclobus est un service de transport durable qui permet une visite
alternative de Barcelone, à un rythme humain. Conçu aussi bien pour les habitants de la
ville que pour les touristes, c’est un système de location de vélos à l’heure, à la demijournée, à la journée ou pour le week-end. Le principal atout de ce service est qu’il permet
aux usagers d’organiser leur itinéraire à travers la ville à leur guise, indépendamment du
point de départ.
Barcelona Original – Boutique de cadeaux inspirés de la ville de Barcelone: articles
textiles, céramique, bijoux, papeterie, articles de voyages et objets de cadeaux avec la
qualité et le design made in Barcelona. Ces boutiques sont situées à l’intérieur des bureaux
de tourisme de la ville, Place de Catalunya et rue Ciutat (Mairie).
Année du Livre et de la Lecture 2005
L’Année du Livre et de la Lecture a pour vocation de rendre hommage à la relation
extraordinaire de Barcelone avec l’univers des livres, à travers de grandes expositions et
des congrès spécialisés, des itinéraires littéraires et des colloques, des symposiums et des
fêtes diverses, ainsi que multitude d’autres activités qui se dérouleront tout au long de cette
année. www.anyllibre2005.bcn.es
1.000 ans d’art au MNAC
Le nouveau MNAC offre au visiteur un parcours ininterrompu à travers 1.000 ans d’art en
Catalogne, devenant ainsi un musée de premier ordre, grâce notamment à sa collection
d’art médiéval d’une grande richesse (Roman et Gothique). L’ensemble de peinture
murale romane est unique en son genre, tant pour le nombre d’oeuvres que pour la qualité
des peintures des absides qui ont été recréées in situ. Les collections d’art baroque et de la
Renaissance comprennent, entre autres, une partie de la collection Thyssen-Bornemisza,
3
auparavant exposée au Monastère de Pedralbes. En ce qui concerne la collection d’art
moderne, présentée jusqu’alors au Musée d’Art Moderne, signalons les oeuvres de la
période du Modernisme ou encore la Sculpture d’Avant-garde. Elle inclut également, pour
la première fois, la photographie, de ses origines à nos jours. Enfin, une partie de la
Collection Carmen Thyssen Bornemisza des XIX e et XX e siècles vient compléter cette
exposition.
www.mnac.es
CosmoCaixa
Des travaux de réaménagement d’un montant de 100 millions d’euros ont transformé le
Musée de la Science de la Fondation La Caixa en CosmoCaixa, un concept absolument
révolutionnaire en matière de musée, pour mettre la science à la portée de tous. Situé audessus de la Ronda de Dalt (Périphérie nord de la ville), CosmoCaixa est un musée
passionnant: il offre une approche didactique, interactive et captivante. Il ne s’agit pas d’un
musée où l’on vient contempler des oeuvres mais plutôt un endroit où l’on vient faire des
expériences et cela, les enfants adorent. Le Planétarium est une expérience inoubliable
grâce aux simulations astronomiques en trois dimensions, tandis que le Planetarium de
Bulles a été conçu pour susciter l’intérêt des enfants envers l’astronomie.
www.cosmocaixa.com
El Born
Les personnes qui visitent Barcelone ont la chance unique de pouvoir contempler la
Barcelone du XVIII e siècle. Une équipe d’archéologues a découvert des vestiges d’une
valeur inestimable datant de 1714, sous le marché du Born, un exemplaire extraordinaire
d’architecture catalane du XIX e siècle en fer forgé, qui fut le principal marché de gros de la
ville. Le marché du Born actuellement en phase de réaménagement est destiné à devenir
un centre culturel, mais tant que les archéologues poursuivront leur travail –jusqu’à la
moitié de l’année 2005- les visiteurs peuvent observer les fouilles et se faire ainsi une idée
de ce que devait être la ville à cette époque. Des plateformes d’accès ont été installées
pour permettre aux gens de contempler la transformation de ce lieu.
www.museuhistoria.bcn.es
Barcelone, Capitale de la Catalogne
Géographie
Barcelone est située sur la côte méditerranéenne et elle est bordée, au nord, par la
Sierra de Collserola, à l’est par le fleuve Besòs et à l’ouest par le Llobregat. Ville
côtière, elle offre plus de quatre kilomètres de plages urbaines.
Capitale
Capitale de la Catalogne et deuxième plus grande ville de l’état espagnol. Elle compte
1,5 millions d’habitants intra-muros et 4,3 millions, si l’on inclut la grande banlieue.
Climat
Sa situation privilégiée au bord de la Méditerranée confère à Barcelone un climat
tempéré et agréable tout au long de l’année, avec une moyenne annuelle de 16º C. Le
régime de précipitations de 1.000 mm par an, parfois intenses, permet l’arrosage des
multiples espaces verts qui parsèment la ville. Barcelone vit sous le soleil en toutes
saisons.
La ville
Barcelone est l’héritière d’une riche tradition culturelle en raison de sa situation
privilégiée en Méditerranée. Forte de plus de 2 000 ans d’histoire, la ville a été le
témoin du passage des civilisations ibère, romaine, arabe et chrétienne au cours des
4
siècles, contribuant à forger l’identité singulière de la ville en tant que capitale de la
Catalogne, un pays millénaire doté d’une langue, le catalan, et d’une culture propres.
Au fil du temps, Barcelone est devenue une ville dynamique, créative et imaginative qui
a su conserver sa place au premier rang des villes internationales.
Histoire
Barcelone a été fondée en tant que colonie romaine à la fin du I e siècle avant Jésus
Christ, sous le nom de Barcino. Du XIII e au XV e siècles, la ville a connu une époque
de splendeur, comme en témoigne l’un de ses principaux vestiges de l’époque, le
Quartier Gothique. À la moitié du XIX siècle, la révolution industrielle transforme la
ville, laissant place à un renouveau culturel. À la fin du XIX e siècle, Barcelone subit
une transformation urbanistique sans précédent, notamment avec la conception du
quartier emblématique de l’Eixample (littéralement « élargissement »), qui abrite
quelques-uns des édifices modernistes les plus remarquables.
La célébration des Jeux Olympiques de 1992 a été une nouvelle occasion de
dynamiser le potentiel de la ville et d’affirmer sa position en tant que capitale. Le Forum
Universel des Cultures en 2004 a permis à Barcelone de réaménager d’anciennes
zones industrielles pour les transformer en quartiers résidentiels.
Accès
Barcelone est une ville extrêmement bien desservie, aussi bien par la mer, le ciel que
par les voies de communication routières. L’aéroport se trouve à 12 Km, au sud de la
ville. La plupart des compagnies européennes et de nombreuses compagnies
interantionales sont présentes dans le Hall International de l’aérogare, offrant de
nombreux vols directs de et vers les principales capitales européennes et du reste du
monde. Les lignes ferroviaires desservent également la frontière française. En outre, la
ville compte plusieurs gares routières proposant des services nationaux et
internationaux, ainsi qu’un réseau d’autoroutes et de routes qui permettent de se
rendre dans n’importe quel point de la ville.
Barcelone est aussi devenue le port de croisières le pus important de Méditerranée. Il
dispose de huit terminaux de passagers, cinq pour les croisières et trois pour les ferrys.
Infrastructures
Le transport public reste le meilleur moyen pour se déplacer dans la ville.
Actuellement, Barcelone dispose de 6 lignes de métro qui couvrent un total de 85,7Km.
La ville compte également une flotte de 865 autobus qui circulent sur plus de 80 lignes
afin de desservir tous les quartiers de la ville, ainsi que onze mille taxis facilement
reconnaissables grâce à leurs couleurs jaunes et noires.
Outre les transports publics, il n’y a rien de tel pour découvrir la ville que de se
promener à pied dans ses rues, ou en utilisant les moyens de transport alternatifs tels
que la bicyclette. La ville dispose de pistes cyclables parfaitement aménagées.
Dans les bureaux de Turisme de Barcelona, vous trouverez de nombreuses
formules pour découvrir tous les recoins de la ville, comme le Barcelona Bus
Turistic qui vous propose deux circuits touristiques vers les sites les plus
caractéristiques de la ville. Si vous préférez visiter Barcelone à pied, suivez les
pas des guides professionnels de nos Walking Tours.
Coutumes
À Barcelone, comme dans le reste de la Catalogne, il y a deux langues
officielles: le catalan, la langue propre et le castillan, la langue commune de
l’état espagnol.
5
La journée de travail commence habituellement entre 8 h et 9h le matin, jusqu’à
14h00. L’après-midi, les gens reprennent le travail de16h00 jusqu’à 18h00 ou
19h00. Les commerces proposent des horaires relativement étendus, de 10h00
à 14h00, puis de 16h30 à 20h00 ou 20h30, même si au centre ville, la plupart
des magasins restent ouverts à l’heure du déjeuner et les grands centres
commerciaux ouvrent leurs portes sans interruption jusqu’à 22h00.
Voici quelques orientations de prix.
- Transport public (billet simple) : 1,20 €
- Un café : entre 0,80 et 1,20 €
- Un menu du jour (midi) : entre 7 et 15 €
À la découverte de Barcelone
Barcelone est un musée de plein air. La Rambla, un des lieux emblématiques de la
ville, est une avenue animée où les artistes de rue côtoient les étals de fleurs. Le
centre historique de la ville est formé des quartiers suivants : le Raval, la Ribera et le
Quartier Gothique. La Ribera et le Raval figurent parmi les quartiers médiévaux les
mieux conservés du monde. Il y a aussi l’Eixample, où l’on peut admirer la Sagrada
Familia ou La Pedrera, entre autres chefs d’oeuvre d’Antoni Gaudí et des architectes
du Modernisme. Venez profiter des espaces de plein air comme les plages du Port
Olympique, la montagne du Tibidabo ou celle de Montjuïc.
Plus que des monuments
À Barcelone, vous trouverez toujours quelque chose à faire.
Plus de cinquante musées, avec des collections permanentes d’auteurs tels que
Picasso, Miró et Tàpies, ainsi que des pièces maîtresses de l’art roman et
contemporain. Les compagnies de réputation internationale comme Els Comediants,
La Fura dels Baus, El Tricicle configurent l’offre théâtrale prestigieuse. Le théâtre, la
musique et la danse se donnent rendez-vous à l’occasion de festivals de renom, tels
que le Festival d’été “Grec”. La musique classique est également à l’honneur dans les
deux superbes salles, le Palau de la Música et l’Auditori, qui proposent une
programmation de grande qualité. D’autre part, à l’affiche du Gran Teatre del Liceu, les
pièces d’opéra les plus remarquables d’Europe. ,
‘Shopping’
Barcelone est une grande vitrine commerciale. Son offre est composée
d’établissements qui conjuguent tradition et modernité, ce qui lui confère son identité et
sa singularité. La ville dispose d’un élément différentiel, un axe commercial de 5 Km de
long, connu dans le monde entier sous le nom de Barcelona Shopping Line. Cette
artère s’étend depuis le Vieux Port jusqu’à la partie haute de l’avenue Diagonal, en
passant par le Raval, La Rambla, la Ribera, le Quartier Gothique, la Place Catalunya et
l’Eixample. En suivant cet axe, vous vous promènerez dans les rues et les quartiers les
plus jolis de la ville tout en effectuant vos achats dans d’innombrables boutiques de
qualité.
Capacité hôtelière
Au fil des ans, Barcelone voit son parc hôtelier augmenter. Actuellement, la ville
compte 250 établissements hôteliers et 43.000 places hôtelières. En 2004, 10.100.000
nuitées y ont été enregistrées, soit plus de 4.500.000 de touristes.
Congrès et conventions
Barcelone est une métropole parfaitement équipée pour accueillir congrès et
conventions. Elle figure parmi les premières villes du monde en matière d’organisation
de congrès internationaux. Barcelone se situe en deuxième place au classement ICCA.
De plus, au cours des dernières années, elle s’est révélée comme l’une des villes les
6
plus attirantes et dynamiques d’Europe, devenant une destination privilégiée pour les
voyages de stimulation.
7