Passerelle TANIT/GSM

Passerelle TANIT/GSM - XIM30
4- Connectez la Passerelle TANIT / GSM XIM30 à votre centrale TANIT
(voir photo ci-dessous)
INSTALLATION
Félicitations pour l'achat de notre Passerelle TANIT / GSM XIM30. Il s'agit
de notre transmetteur d’alarme nouvelle génération, qui utilise les réseaux
GSM.
Avant d'utiliser cette passerelle TANIT XIM30, nous vous recommandons de lire attentivement le présent manuel.
PRESENTATION DU PRODUIT
A- Mise en place de la carte SIM :
Important !
- Ne jamais insérer ou extraire la carte SIM avant d'être sûr que l'interrupteur d'alimentation (Repère 1) est sur la position "OFF" et que l'alimentation secteur (Repère 2) est déconnectée.
- Supprimer la protection par code PIN de la carte SIM.
1
POWER
OFF ON
2
DC
ANT
CTV8000
KCT70
XCT80
1- Ouvrez la trappe d'accès à la carte SIM (photo ci-dessous)
5- Connectez l’antenne extérieure en la vissant sur son support (voir
photo ci-dessous)
PASSERELLE TANIT / GSM
1
PASSERELLE TANIT / GSM - XIM30
POWER
OFF ON
XIM30
PROG
2
DC
ANT
SIGN ALIM
ANTENNE
TANIT
6- Connectez votre Passerelle TANIT / GSM XIM30 à l’alimentation
secteur (voir photo ci-dessous)
1
2
1
2- Ouvrez le support carte SIM et insérez la carte SIM (photo ci-dessous)
1
POWER
OFF ON
2
DC
ANT
POWER
OFF ON
2
DC
ANT
ALIMENTATION SECTEUR
3
4
5
7- Connectez un combiné téléphonique à votre Passerelle TANIT / GSM
XIM30 (voir photo ci-dessous)
7
6
1
POWER
OFF ON
2
DC
ANT
PASSERELLE TANIT / GSM - XIM30
TELEPHONE
3- Bloquez le support de la carte SIM (photo ci-dessous) et refermez la
trappe d’accès à la carte SIM
FONCTIONNALITES
Vous pouvez programmer des appels locaux, nationaux et internationaux avec ce Transmetteur.
8
1: Afficheur LCD
2: Bouton de programmation
3: Interrupteur d’alimentation
4: Alimentation secteur 5V/12V DC
5: Prise RJ11 de raccordement de la Centrale Transmetteuse TANIT
6: Prise RJ11 de raccordement d'un combiné téléphonique standard
7: Antenne externe GSM
8: Trappe d'accès à la carte SIM
Page 1
PASSERELLE TANIT
Vous pouvez également connecter, par câble, un téléphone de bureau et
l’utiliser comme un poste de téléphonie fixe traditionnelle.
Le transmetteur XIM30 est particulièrement recommandé dans les cas
suivants:
- Abandon de la ligne téléphonique traditionnelle (RTC) de France
Télécom, au profit d’une ligne ADSL à dégroupage total
- Absence d’installation téléphonique fixe : résidence secondaire, bateau,
camping / caravanning et toute installation
amovible
- Endroits à faibles signaux ou mauvaise qualité du réseau téléphonique
fixe.
/ GSM - XIM30
Page 2
Page 3
OPTIONS DE REGLAGE
Vous avez la possibilité d'effectuer les réglages optionnels suivants sur
votre Passerelle TANIT / GSM - XIM30 :
1. Verrouillage et déverrouillage de la carte SIM par code PIN
(automatiquement ou manuellement)
2. Blocage de certains numéros d'appels entrants
3. Blocage de numéros d'appel s sortants (option)
4. Réglage de l'heure et de la date
5. Réglage du volume d'écoute
*00#020#03# Les numéros commençant par 03 ne pourront être appelés
*00#020#04# Les numéros commençant par 04 ne pourront être appelés
*00#020#05# Les numéros commençant par 05 ne pourront être appelés
Pour confirmer la liste des numéros à bloquer, composer : *00#082#
Pour annuler le blocage des numéros d'appel sortants, il convient de
procéder comme suit :
a- Décrocher le combiné téléphonique ou appuyer sur la touche "mains
libres"
b- composer la séquence : *00#080#
Tous les numéros peuvent alors être appelés.
1- Réglage des codes PIN de votre Passerelle TANIT/GSM - XIM30
3- Blocage des appels entrants (option)
a- Brancher un combiné téléphonique sur l'entrée RJ11 de votre XIM30
(repère 6)
b- Mettre l'interrupteur d'alimentation en position "ON" (repère 3)
c- Décrocher le combiné téléphonique ou appuyer sur la touche "mains
libres"
d- Choisir l'option voulue dans la liste ci-dessous et effectuer la séquence
demandée :
Option souhaitée
Retour au réglage d’usine (Remise à zéro).
Activation automatique d’un code PIN.
Activation manuelle d'un code PIN, le XIM30
attribue automatiquement «4321»
comme nouveau code PIN.
Le code PIN d’origine de votre carte SIM
est «1234».
Désactiver le code PIN automatique.
Le code PIN de votre carte SIM
devient «1234».
Passer d’une activation automatique
de code PIN à une activation manuelle.
Séquence à effectuer
*00#00#
*00#010#
*00#011#
Si vous ne souhaitez pas recevoir d'appels, il convient de procéder comme
suit :
a- Décrocher le combiné téléphonique ou appuyer sur la touche "mains
libres"
b- composer la séquence : *00#051#
Votre numéro de téléphone ne peut plus recevoir d'appel entrant, il continue
néanmoins à émettre des appels.
Pour annuler le blocage des appels entrants, il convient de procéder
comme suit:
a- Décrocher le combiné téléphonique ou appuyer sur la touche "mains
libres"
b- composer la séquence : *00#050#
Les appels entrants peuvent alors être reçus.
4- Réglage de la date et de l'heure
Le format d'affichage de la date et de l'heure est le suivant:
AA/MM/JJ/HH/MM/SS (Année/Mois/Jour/Heure/Minute/Seconde)
Pour régler la date et l'heure de votre Passerelle TANIT/GSM XIM30, il
convient de procéder comme suit :
a- Décrocher le combiné téléphonique ou appuyer sur la touche "mains
libres"
b- composer la séquence : * 0 0 # 0 5 7 # AAMMJJHHMMSS#
*00#012#
*00#089#
2- Blocage de numéros d’appels sortants
Pour interdire l’émission d’appels vers certains numéros de téléphone, il
convient de procéder comme suit :
*00#020#AB#
*00#020#CD#
*00#020#EF#
A et B : premiers chiffres du numéro à bloquer l'appel
......................
.....................................................................................
*00#020#XY#
X et Y : premiers chiffres du numéro à bloquer l'appel
C et D : premiers chiffres du numéro à bloquer l'appel
E et F : premiers chiffres du numéro à bloquer l'appel
Pour confirmer la liste des numéros à bloquer, composer : *00#082#
5- Réglage du volume
Vous pouvez régler le volume du terminal de cette manière :
a- Décrocher le combiné téléphonique ou appuyer sur la touche "mains
libres"
*00#047#06# (volume minimum)
b- composer la séquence :
ou :
*00#047#09# (volume maximum)
PRINCIPALES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Les principales spécifications techniques de la Passerelle TANIT/ GSM XIM30:
Exemple :
1- Standards utilisés:
Pour éviter que le système ou quelqu'un puisse appeler les numéros des
zones 03, 04, 05, il convient de :
a- Décrocher le combiné téléphonique ou appuyer sur la touche "mains
libres"
b- Composer les séquences :
Page 4
GSM900 / 1800MHz
GSM850/900/1800/1900MHz (pour des
applications industrielles) CDMA 800 MHz
GSM 900MHz (Émission: 890-915MHz, Réception: 935-960MHz)
GSM 1800MHz (Émission: 1710-1785MHz, 1880MHz Réception:1805-)
GSM 1900MHz (Émission: 1850-1910MHz, 1990MHz Réception:1930-)
CDMA 800 MHz (Émission: 824.04-848.97MHz Réception: 869.04893.97MHz)
3- Tension d’alimentation: 5V/12V DC
4- Autonomie en veille: 48 heures
5- Autonomie en temps de parole: 2-6 Heures
6- Temps de recharge : 6 heures
3XLVVDQFHFRQVRPPpHjO¶DUUrW”0$HQpPLVVLRQ”220$
8- Puissance consommée: 0.25W/0.5W
9- Sensibilité de réception: -104dB
10- Incrément de l’antenne: toutes les directions: 5,0 dB Certains /
Sélection: 12dB
PRECAUTIONS ET MISE EN GARDE
1. Ce terminal ne doit pas être utilisé dans un garage, à proximité des
cuves de stockage de pétrole ou de produits chimiques, ni à proximité de
toute substance inflammable ou explosive.
2. Pour éviter toute interférence avec des équipements médicaux, ce
terminal ne devra pas être utilisé dans les hôpitaux, les cliniques et les
lieux de soins, ni à proximité
de stimulateurs cardiaques et auditifs.
3. Dans le cas de difficulté de connexion au réseau mobile, il convient de
vérifier la bonne installation de la carte SIM ainsi que de l'antenne
extérieure.
4. Pour éviter d'endommager irrémédiablement l'appareil, il faut éviter de
toucher l'antenne lorsque le terminal est en communication.
Tout dommage issu d'une telle action, n'est pas couvert par la garantie.
5. Pour assurer un fonctionnement optimal de la Passerelle TANIT/ GSM
- XIM30, il convient de la placer là où le signal est assez fort. Vous
pouvez utiliser votre téléphone mobile pour rechercher le meilleur
emplacement.
Afin d'assurer une bonne qualité vocale, le terminal devrait être loin
d'autres appareils électroniques
6. Ne pas utiliser de substance chimique pour nettoyer le terminal, mais
utilisez un chiffon sec et doux.
7. Ne pas démonter le terminal par vous-même. Toute altération de
l'estampille témoin d'ouverture, met automatiquement fin à la garantie
contractuelle du produit.
Dépannage
Défaut (sur LCD) Cause
Solution
ERROR-03
Problème de lecture
de la carte SIM
Vérifier le support de la
carte SIM et réessayer
ERROR-01
L’émetteur GSM est
endommagé
Contactez le SAV TANIT
05 61 16 20 40
Aucun affichage 1- L’interrupteur
d’alimentation est en
position OFF
2- Le transformateur
d’alimentation est
endommagé
1- Mettre l’interrupteur
d’alimentation en
position ON
2- Remplacer
le transformateur
d’alimentation
2- Gamme de Fréquences:
GSM 850MHz (Émission: 824-849MHz, Réception: 869-894MHz)
Page 5
Page 6