Règlement intérieur du Lycée Voltaire Smart Village Schools

Règlement intérieur du Lycée Voltaire
Smart Village Schools- SVS
(Adopté par le conseil d'école du 13 janvier 2009, amendé le 2 décembre
2009, le 29 novembre 2010, le 19 décembre 2011, le 19 juin 2012, le 2
décembre 2012, le 10 décembre 2014).
Ce règlement définit les règles de la vie collective à l'intérieur et aux
abords immédiats de l'école, dans un esprit de respect d'autrui et de
tolérance.
Le règlement intérieur fixe les droits et les devoirs de chacun et s'impose
à tous : personnels enseignants, de service et administratifs, mais aussi
aux parents et aux élèves.
L'inscription au Lycée Voltaire vaut adhésion aux dispositions du présent
règlement et engagement de s'y conformer pleinement.
Les règles énoncées sont représentatives des valeurs que le lycée Voltaire
souhaite promouvoir à travers « une éducation internationale qui
respecte notre héritage égyptien ».
Ce règlement a pour but d'instaurer un climat harmonieux de confiance et
de coopération, indispensable à la réussite de chacun, à l'acquisition de
connaissances, d'attitudes et de comportements ainsi qu’au
développement de compétences. Il s'applique également aux activités
périscolaires, aux sorties et voyages organisés par l'école, à la cantine et
aux transports scolaires.
Une fois signé, ce contrat s’impose à tous pour la durée de l’année
scolaire ou jusqu’à sa modification par le conseil d’établissement.
Page -1-
Comportement et tenue
Une tenue et un comportement corrects sont exigés en toute
circonstance.
L’uniforme de l’école est exigé pour tous les élèves.
Les chaussures doivent être de couleur noire ou bleu marine pour les
chaussures de ville.
Les chaussures de sport seront blanches, noires ou bleu marine.
Les chaussettes et les lacets seront également de couleur blanche, bleu
marine, ou noire.
Les cheveux des filles doivent être attachés avec des barrettes aux
couleurs harmonieuses avec l’uniforme : bleu marine, blanches, noires ou
orange.
Les bijoux (bracelets, colliers, pendants), vernis et maquillage ne sont pas
autorisés.
Attitude et langage respectueux entre tous les membres de la
communauté scolaire, adultes et élèves, relèvent du devoir et du souci de
chacun. Toute brutalité, violence physique ou verbale, toute brimade ou
menace, seront sanctionnées.
Tous les usagers doivent être respectueux des principes qui régissent la
vie dans l’établissement. Les élèves ne doivent pas nuire à la bonne
réputation de l’école. Ils respecteront le matériel, les consignes de
sécurité et leur environnement.
Les téléphones portables, jeux et tablettes électroniques sont interdits
d’utilisation dans l’enceinte scolaire et dans les bus de l’établissement.
Page -2-
Présence dans l'établissement
Entrées et sorties :
Les élèves et leurs parents, les personnels sont tenus de respecter le
calendrier scolaire et les horaires suivants :
Entrée et Accueil : entre 7h45 et 8h00.
Horaires des enseignements
Maternelles : 8h00-14h45
Elémentaire : 8h00 -14h50
Collège-lycée : 7h50 - 15h00
Cantine : le service de restauration scolaire est obligatoire pour tous les
élèves jusqu’au CM1.
Aucune sortie n'est autorisée dans la journée. Les élèves doivent quitter
l'établissement après la fin de leur cours.
Le service interne de sécurité s’assurera de l’identité des personnes (carte
d’identité scolaire) habilitées par l’école à retirer les enfants.
Assiduité : l’école est obligatoire pour tous les élèves.
La présence régulière des élèves en classe est une condition de réussite
scolaire.
Les absences doivent conserver un caractère exceptionnel.
La famille s'engage à prévenir l’école le plus tôt possible de l'absence de
son enfant. Toute absence doit être justifiée par écrit. Une
communication téléphonique ne dispense pas d'un écrit dans le cahier de
correspondance.
Les absences prévisibles font l’objet d’une demande écrite d’autorisation
et doivent être signalées au plus tard la veille de l'absence. Les rendezvous médicaux, de soin ou de suivi doivent être pris en dehors des heures
de cours.
Les absences sont mentionnées sur le livret scolaire.
En cas d’absence, les contrôles ou examens ne seront refaits que si la
régularisation entreprise par les familles est validée par la direction de
l’établissement.
Page -3-
Au-delà de deux jours, un certificat médical peut être exigé
Les retards (matin) répétés et non justifiés seront sanctionnés. Les
enfants ne seront pas acceptés en classe. Ils doivent attendre le prochain
cours de 8h50 et prendre un billet de retard chez le Conseiller Principal
d’Education (CPE), qui sera signé par les parents pour le lendemain (à
partir du CP). Le retard d’un élève perturbe toujours la bonne marche de
la classe.
Les sanctions seront progressives, des heures de retenue pour le collègelycée pourront être données en cas de non-respect de ces règles.
Enseignements, Évaluation
Les enseignements sont définis dans leurs contenus et horaires selon les
directives et références du Ministère français de l'Éducation Nationale,
auxquels s’ajoutent les horaires de langue arabe, de matières sociales et
de religion du programme national égyptien.
Les horaires de langue anglaise sont renforcés.
L’évaluation fait l'objet de la remise aux familles du livret scolaire chaque
fin de trimestre à partir du CP. Pour les classes maternelles, le livret est
remis deux fois dans l’année.
A l’école primaire, le conseil des maîtres décide du passage de classe de
l’élève ou de son maintien. Le chef d’établissement décidera pour les
élèves du secondaire après avis des conseils de classe. Les parents
peuvent alors saisir la commission d’appel organisée par le poste, en cas
de désaccord.
Matériel
Les livres scolaires sont fournis aux élèves par l’établissement qui les
facture aux familles (frais pour le matériel éducatif). Le petit matériel
collectif de la classe est fourni par l’établissement.
Page -4-
LIAISON FAMILLE – ECOLE
Le cahier de correspondance :
La liaison entre le lycée Voltaire et la famille est essentiellement assurée
au moyen du cahier de correspondance que l'élève est tenu d'avoir avec
lui. Il peut le présenter à tout moment à son enseignant ou à
l’administration.
Il est important que les familles contrôlent régulièrement et strictement
les informations contenues dans ce cahier afin de pouvoir assurer le suivi
de leur enfant (notamment en signant chaque document).
Au-delà de ce lien quotidien, les familles peuvent être reçues sur rendezvous par le directeur de l’école ou un autre membre de l’équipe
pédagogique.
Des rencontres parents/enseignants sont organisées dès la rentrée
scolaire, de même qu’à la fin de chaque trimestre pour la remise
individualisée des livrets scolaires.
L’information par courriel devient progressivement la règle : chaque
famille est tenue d’indiquer à l’établissement deux adresses numériques.
Le site de Voltaire est à consulter régulièrement :
www.svs.edu.eg/VOLTAIRE/
Le mail du lycée : [email protected]
Le téléphone (standard) : 02 32 37 0100 /200
Inscriptions Radiation
Les modalités d’inscriptions sont renouvelées chaque année en janvier, et
sont en ligne sur le site du lycée. Le certificat de radiation est délivré sur
avis du service comptable.
Page -5-
SANTÉ - HYGIÈNE - SÉCURITÉ
Médecin scolaire :
Un médecin scolaire est présent dans l’école pour accueillir les enfants
souffrants qui nécessitent des soins.
Aucun médicament ne doit être introduit dans l'établissement sans
l'autorisation du médecin.
Seul le médecin est habilité à décider du retour de l’élève malade à son
domicile. En cas d'urgence, les personnels de santé pourront prendre les
mesures qui s'imposent. Le médecin est le seul habilité à autoriser la prise
de médicaments.
Tabac :
Il est interdit de fumer dans l’enceinte de l’établissement.
Sécurité- Responsabilités –Vols :
L’introduction dans l’établissement d'objets dangereux (objets de toute
nature, tranchants, piquants, pouvant blesser), de produits toxiques (tels
que diluants) de produits dangereux (tels qu'aérosols), ainsi que des
objets pouvant dégrader le matériel ou les locaux (tels que bombe de
peinture ou marqueurs permanents), est rigoureusement interdite.
Toute dégradation de matériel entraînera une réparation pécuniaire.
L'école ne peut être tenue responsable des vols d'objets personnels
commis dans ses locaux. Les élèves éviteront d'apporter des objets de
valeur, de l’argent, des jouets, des chaussures à roulettes.
Pour les goûters, les enfants ne doivent pas apporter à l'école, dans un
souci éducatif, d'aliments tels que chips ou bonbons. De même pour les
boissons : les sodas et les bouteilles en verre sont interdits.
Sauf demande exceptionnelle de l’établissement, par exemple pour une
sortie scolaire, les élèves jusqu’au CM1 ne sont pas autorisés à avoir de
l’argent sur eux.
A partir du CM2, une cafétéria est la disposition des élèves sur les temps
de récréation. Un système de tickets permet d’acheter à manger et à
boire.
Page -6-
Sanctions et punitions
Toutes les punitions et sanctions, en cas de non-respect des règles
édictées dans le règlement Intérieur, sont motivées et expliquées. Un
dialogue est établi avec l’élève qui peut s’exprimer et donner son point de
vue.
Elles sont liées au comportement scolaire ou disciplinaire de l'élève dans
les enceintes de l’établissement ou dans le bus. Elles sont une réponse
immédiate décidée par la direction de l’établissement et pourront être :
Règlement intérieur du Lycée Voltaire
Smart Village Schools- SVS
Le règlement intérieur s’applique à l’ensemble des élèves et des
personnels de l’établissement. Il prend effet le jour de sa validation par le
conseil d’établissement jusqu’à sa prochaine modification.
Partie à retourner signée à l'enseignant de votre enfant
Punitions (prononcées par les professeurs, les personnels de direction,
d’éducation ou de surveillance, elles concernent essentiellement des
manquements mineurs aux obligations des élèves et les perturbations
ponctuelles de la vie de la classe ou de l'établissement )
* la lettre aux parents (direction ou CPE) signalant les difficultés
rencontrées
* un travail supplémentaire (ou d’intérêt général)
* l’heure (les heures) de retenue après la classe pour les élèves à partir de
la classe de sixième
Nous :
Signature des parents :
Signature de l’élève :
(À partir du CE1)
Sanctions (prononcées par le chef d’établissement, elles concernent des
atteintes aux personnes ou aux biens ainsi que des manquements
graves ou répétés aux obligations des élèves)
* l'avertissement écrit : observation sur le travail ou le comportement
noté sur le cahier de correspondance, et visé par le directeur de
l’établissement
* l’avertissement officiel porté sur le livret scolaire ou dans le dossier de
l'élève
* l’exclusion temporaire de l’école / et ou du bus. : 1 journée, puis 3
journées
* l’exclusion définitive de l’école, du bus, ou la non-réinscription de l’élève
Dans tous les cas d’avertissement officiel ou d’exclusion, l’élève est
convoqué avec ses parents.
Page -7-
Déclarons avoir pris connaissance du règlement intérieur de l'Ecole
Voltaire (2014/2015)
Page -8-